This commit is contained in:
2020-05-04 19:03:42 +00:00
parent e9db69d221
commit 5f1a3352db
4 changed files with 54 additions and 54 deletions

View File

@@ -519,8 +519,8 @@
"PMTemplate": "Wartung/Inspektion vorlage",
"Quote": "Angebot",
"QuoteTemplate": "Angebot vorlage",
"WorkorderService": "Arbeitsauftrag",
"WorkorderServiceTemplate": "Service vorlage",
"Workorder": "Arbeitsauftrag",
"WorkorderTemplate": "Service vorlage",
"WorkorderStatus": "Arbeitsauftragsstatus",
"ObjectCustomFieldCustomGrid": "Anpassbare Felder",
"ObjectCustomFieldDisplayName": "Anzeigen als",
@@ -1282,7 +1282,7 @@
"WorkorderInternalReferenceNumber": "Interne Referenznummer",
"WorkorderListAll": "List all work orders",
"WorkorderOnsite": "Vor Ort",
"WorkorderServiceCompleted": "Service abgeschlossen",
"WorkorderCompleted": "Service abgeschlossen",
"WorkorderSign": "Sign",
"WorkorderSummary": "Zusammenfassung",
"WorkorderTemplate": "Vorlage",
@@ -1484,16 +1484,16 @@
"QuoteStatusTypesNotAwarded": "Nicht erteilt",
"QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
"QuoteStatusTypesSubmitted": "Übermittelt, warten ...",
"WorkorderServiceAge": "Age",
"WorkorderServiceClientRequestID": "Kundenanforderungsreferenz",
"WorkorderServiceCloseByDate": "\"Schließen bis\"-Datum",
"WorkorderServiceInvoiceNumber": "Rechnungsnummer",
"WorkorderServiceList": "Servicearbeitsaufträge",
"WorkorderServiceQuoteWorkorderID": "Angebot",
"WorkorderServiceServiceDate": "Servicedatum",
"WorkorderServiceServiceDateRelative": "Servicedatum (relativ)",
"WorkorderServiceServiceNumber": "Servicenummer",
"WorkorderServiceWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Wartung/Inspektion",
"WorkorderAge": "Age",
"WorkorderClientRequestID": "Kundenanforderungsreferenz",
"WorkorderCloseByDate": "\"Schließen bis\"-Datum",
"WorkorderInvoiceNumber": "Rechnungsnummer",
"WorkorderList": "Servicearbeitsaufträge",
"WorkorderQuoteWorkorderID": "Angebot",
"WorkorderServiceDate": "Servicedatum",
"WorkorderServiceDateRelative": "Servicedatum (relativ)",
"WorkorderServiceNumber": "Servicenummer",
"WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Wartung/Inspektion",
"WorkorderStatusARGB": "ARGB-Farbe",
"WorkorderStatusBold": "Fett",
"WorkorderStatusCompletedStatus": "Dieser Status ist \"Abgeschlossen\"",

View File

@@ -519,8 +519,8 @@
"PMTemplate": "Preventive maintenance template",
"Quote": "Quote",
"QuoteTemplate": "Quote template",
"WorkorderService": "Workorder",
"WorkorderServiceTemplate": "Workorder template",
"Workorder": "Workorder",
"WorkorderTemplate": "Workorder template",
"WorkorderStatus": "Workorder status",
"ObjectCustomFieldCustomGrid": "Custom Fields",
"ObjectCustomFieldDisplayName": "Display as",
@@ -1282,7 +1282,7 @@
"WorkorderInternalReferenceNumber": "Internal Reference #",
"WorkorderListAll": "List all work orders",
"WorkorderOnsite": "Onsite",
"WorkorderServiceCompleted": "Service Completed",
"WorkorderCompleted": "Service Completed",
"WorkorderSign": "Sign",
"WorkorderSummary": "Summary",
"WorkorderTemplate": "Template",
@@ -1484,16 +1484,16 @@
"QuoteStatusTypesNotAwarded": "Not awarded",
"QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
"QuoteStatusTypesSubmitted": "Submitted, waiting",
"WorkorderServiceAge": "Age",
"WorkorderServiceClientRequestID": "Customer Request Reference",
"WorkorderServiceCloseByDate": "Close by date",
"WorkorderServiceInvoiceNumber": "Invoice Number",
"WorkorderServiceList": "Workorders",
"WorkorderServiceQuoteWorkorderID": "Quote",
"WorkorderServiceServiceDate": "Service Date",
"WorkorderServiceServiceDateRelative": "Service date (relative)",
"WorkorderServiceServiceNumber": "Service Number",
"WorkorderServiceWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Preventive Maintenance",
"WorkorderAge": "Age",
"WorkorderClientRequestID": "Customer Request Reference",
"WorkorderCloseByDate": "Close by date",
"WorkorderInvoiceNumber": "Invoice Number",
"WorkorderList": "Workorders",
"WorkorderQuoteWorkorderID": "Quote",
"WorkorderServiceDate": "Service Date",
"WorkorderServiceDateRelative": "Service date (relative)",
"WorkorderServiceNumber": "Service Number",
"WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Preventive Maintenance",
"WorkorderStatusARGB": "ARGB color",
"WorkorderStatusBold": "Bold",
"WorkorderStatusCompletedStatus": "This status is \"Completed\"",
@@ -1703,8 +1703,7 @@
RENAME:
"xWorkorderQuote": "Quote",
"xWorkorderQuoteTemplate": "Quote template",
"xWorkorderService": "Workorder",
"xWorkorderServiceTemplate": "Workorder template",
@@ -1712,5 +1711,6 @@ ADD
PMItem = 22,
"QuoteItem"
WorkOrderTemplateItem = 37
}

View File

@@ -518,8 +518,8 @@
"PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
"Quote": "Presupuesto",
"QuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
"WorkorderService": "Pedido",
"WorkorderServiceTemplate": "Plantilla servicio",
"Workorder": "Pedido",
"WorkorderTemplate": "Plantilla servicio",
"WorkorderStatus": "Estado del pedido",
"ObjectCustomFieldCustomGrid": "Campos personalizados",
"ObjectCustomFieldDisplayName": "Mostrar como",
@@ -1282,7 +1282,7 @@
"WorkorderInternalReferenceNumber": "Referencia interna",
"WorkorderListAll": "List all work orders",
"WorkorderOnsite": "En el lugar",
"WorkorderServiceCompleted": "Servicio completado",
"WorkorderCompleted": "Servicio completado",
"WorkorderSign": "Sign",
"WorkorderSummary": "Resumen",
"WorkorderTemplate": "Plantilla",
@@ -1484,16 +1484,16 @@
"QuoteStatusTypesNotAwarded": "No concedido",
"QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
"QuoteStatusTypesSubmitted": "Presentado, esperando",
"WorkorderServiceAge": "Age",
"WorkorderServiceClientRequestID": "Referencia solicitud del cliente",
"WorkorderServiceCloseByDate": "Cerrar en fecha",
"WorkorderServiceInvoiceNumber": "Número de factura",
"WorkorderServiceList": "Pedidos de servicio",
"WorkorderServiceQuoteWorkorderID": "Presupuesto",
"WorkorderServiceServiceDate": "Fecha de servicio",
"WorkorderServiceServiceDateRelative": "Fecha de servicio (relativa)",
"WorkorderServiceServiceNumber": "Número de servicio",
"WorkorderServiceWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Mantenimiento preventivo",
"WorkorderAge": "Age",
"WorkorderClientRequestID": "Referencia solicitud del cliente",
"WorkorderCloseByDate": "Cerrar en fecha",
"WorkorderInvoiceNumber": "Número de factura",
"WorkorderList": "Pedidos de servicio",
"WorkorderQuoteWorkorderID": "Presupuesto",
"WorkorderServiceDate": "Fecha de servicio",
"WorkorderServiceDateRelative": "Fecha de servicio (relativa)",
"WorkorderServiceNumber": "Número de servicio",
"WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Mantenimiento preventivo",
"WorkorderStatusARGB": "Color ARGB",
"WorkorderStatusBold": "Negrita",
"WorkorderStatusCompletedStatus": "El estado es \"Completado\"",

View File

@@ -519,8 +519,8 @@
"PMTemplate": "Modèle d'entretien préventif",
"Quote": "Devis",
"QuoteTemplate": "Modèle de devis",
"WorkorderService": "Bon de travail",
"WorkorderServiceTemplate": "Modèle de bon de travail",
"Workorder": "Bon de travail",
"WorkorderTemplate": "Modèle de bon de travail",
"WorkorderStatus": "État de bon de travail",
"ObjectCustomFieldCustomGrid": "Champs personnalisés",
"ObjectCustomFieldDisplayName": "Afficher comme",
@@ -1282,7 +1282,7 @@
"WorkorderInternalReferenceNumber": "Référence interne n° ",
"WorkorderListAll": "List all work orders",
"WorkorderOnsite": "Sur site",
"WorkorderServiceCompleted": "Service terminé",
"WorkorderCompleted": "Service terminé",
"WorkorderSign": "Sign",
"WorkorderSummary": "Résumé",
"WorkorderTemplate": "Modèle",
@@ -1484,16 +1484,16 @@
"QuoteStatusTypesNotAwarded": "Non attribué",
"QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
"QuoteStatusTypesSubmitted": "Envoyé, en attente",
"WorkorderServiceAge": "Age",
"WorkorderServiceClientRequestID": "Référence de demande de client",
"WorkorderServiceCloseByDate": "Date de fermeture",
"WorkorderServiceInvoiceNumber": "Numéro de facture",
"WorkorderServiceList": "Bons de travail de service",
"WorkorderServiceQuoteWorkorderID": "Devis",
"WorkorderServiceServiceDate": "Date de service",
"WorkorderServiceServiceDateRelative": "Date de service (relative)",
"WorkorderServiceServiceNumber": "Numéro de service",
"WorkorderServiceWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Entretien préventif",
"WorkorderAge": "Age",
"WorkorderClientRequestID": "Référence de demande de client",
"WorkorderCloseByDate": "Date de fermeture",
"WorkorderInvoiceNumber": "Numéro de facture",
"WorkorderList": "Bons de travail de service",
"WorkorderQuoteWorkorderID": "Devis",
"WorkorderServiceDate": "Date de service",
"WorkorderServiceDateRelative": "Date de service (relative)",
"WorkorderServiceNumber": "Numéro de service",
"WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Entretien préventif",
"WorkorderStatusARGB": "Couleur ARVB",
"WorkorderStatusBold": "Gras",
"WorkorderStatusCompletedStatus": "Cet état est “Terminé”",