server/AyaNova/resource/es.json

@@ -516,8 +516,8 @@
   "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
   "PM": "Mantenimiento preventivo",
   "PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
-  "WorkorderQuote": "Presupuesto",
-  "WorkorderQuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
+  "Quote": "Presupuesto",
+  "QuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
   "WorkorderService": "Pedido",
   "WorkorderServiceTemplate": "Plantilla servicio",
   "WorkorderStatus": "Estado del pedido",
@@ -1467,23 +1467,23 @@
   "PMThresholdSpan": "Antelación del pedido",
   "PMThresholdSpanUnit": "Umbral",
   "PMByUnitList": "Mantenimiento preventivo por unidad",
-  "WorkorderQuoteDateApproved": "Aprobado",
-  "WorkorderQuoteDateSubmitted": "Presentado",
-  "WorkorderQuoteGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio a partir de este presupuesto",
-  "WorkorderQuoteIntroduction": "Texto de presentación",
-  "WorkorderQuoteList": "Presupuestos",
-  "WorkorderQuotePreparedByID": "Preparado por el usuario",
-  "WorkorderQuoteQuoteNumber": "Número de presupuesto",
-  "WorkorderQuoteQuoteRequestDate": "Solicitado",
-  "WorkorderQuoteQuoteStatusType": "Estado",
-  "WorkorderQuoteServiceWorkorderID": "Pedido del servicio",
-  "WorkorderQuoteValidUntilDate": "Válido hasta",
-  "WorkorderQuoteStatusTypesAwarded": "Concedido",
-  "WorkorderQuoteStatusTypesInProgress": "En proceso",
-  "WorkorderQuoteStatusTypesNew": "New",
-  "WorkorderQuoteStatusTypesNotAwarded": "No concedido",
-  "WorkorderQuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
-  "WorkorderQuoteStatusTypesSubmitted": "Presentado, esperando",
+  "QuoteDateApproved": "Aprobado",
+  "QuoteDateSubmitted": "Presentado",
+  "QuoteGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio a partir de este presupuesto",
+  "QuoteIntroduction": "Texto de presentación",
+  "QuoteList": "Presupuestos",
+  "QuotePreparedByID": "Preparado por el usuario",
+  "QuoteQuoteNumber": "Número de presupuesto",
+  "QuoteQuoteRequestDate": "Solicitado",
+  "QuoteQuoteStatusType": "Estado",
+  "QuoteServiceWorkorderID": "Pedido del servicio",
+  "QuoteValidUntilDate": "Válido hasta",
+  "QuoteStatusTypesAwarded": "Concedido",
+  "QuoteStatusTypesInProgress": "En proceso",
+  "QuoteStatusTypesNew": "New",
+  "QuoteStatusTypesNotAwarded": "No concedido",
+  "QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
+  "QuoteStatusTypesSubmitted": "Presentado, esperando",
   "WorkorderServiceAge": "Age",
   "WorkorderServiceClientRequestID": "Referencia solicitud del cliente",
   "WorkorderServiceCloseByDate": "Cerrar en fecha",