server/AyaNova/resource/de.json

@@ -507,7 +507,7 @@
   "WorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten",
   "WorkOrderItemLabor": "Arbeitsauftragsposten - Arbeit",
   "WorkOrderItemLoan": "Arbeitsauftragsposten - Ausleihe",
-  "WorkOrderItemMiscExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen",
+  "WorkOrderItemExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen",
   "WorkOrderItemPart": "Arbeitsauftragsposten - Teil",
   "WorkOrderItemPartRequest": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung",
   "WorkOrderItemScheduledUser": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer",
@@ -1331,8 +1331,8 @@
   "WorkOrderItemTypeID": "Arbeitsauftragspostentyp",
   "WorkOrderItemWarrantyService": "Garantieservice",
   "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Arbeitsauftragsposten - Status",
-  "WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Gutgeschrieben",
-  "WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Satzgebühr",
+  "WorkOrderItemLaborBanked": "Gutgeschrieben",
+  "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Satzgebühr",
   "WorkOrderItemLaborList": "Arbeitsposten",
   "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge",
   "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Servicedetails",
@@ -1348,14 +1348,14 @@
   "WorkOrderItemLoanCharges": "Gebühren",
   "WorkOrderItemLoanDueDate": "Rückgabe fällig am",
   "WorkOrderItemLoanList": "Leihposten",
-  "WorkOrderItemLoanLoanUnit": "Leihposten",
-  "WorkOrderItemLoanLoanUnitID": "Leihposten",
-  "WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Steuer A",
-  "WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit",
-  "WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Steuer B",
-  "WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit",
-  "WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer",
-  "WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Steuer",
+  "WorkOrderItemLoanUnit": "Leihposten",
+  "WorkOrderItemLoanUnitID": "Leihposten",
+  "WorkOrderItemLoanTaxA": "Steuer A",
+  "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit",
+  "WorkOrderItemLoanTaxB": "Steuer B",
+  "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit",
+  "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer",
+  "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Steuer",
   "WorkOrderItemLoanNotes": "Anmerkungen",
   "WorkOrderItemLoanOutDate": "Ausgeliehen",
   "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
@@ -1363,23 +1363,23 @@
   "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
   "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Zurückgegeben",
   "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Umsatzsteuer",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten?",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Beschreibung",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten?",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseUser": "Benutzer",
-  "WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "Benutzer",
+  "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
+  "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
+  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten?",
+  "WorkOrderItemExpenseDescription": "Beschreibung",
+  "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
+  "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
+  "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert",
+  "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit",
+  "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.",
+  "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
+  "WorkOrderItemExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
+  "WorkOrderItemExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
+  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten?",
+  "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
+  "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
+  "WorkOrderItemExpenseUser": "Benutzer",
+  "WorkOrderItemExpenseUserID": "Benutzer",
   "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Vor. Ank.-Termin",
   "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Zurückgegeben am",
   "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Gesendet am",