This commit is contained in:
2020-05-11 15:52:05 +00:00
parent 17f96e811f
commit d8bea52ef8
4 changed files with 112 additions and 112 deletions

View File

@@ -507,7 +507,7 @@
"WorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten",
"WorkOrderItemLabor": "Arbeitsauftragsposten - Arbeit",
"WorkOrderItemLoan": "Arbeitsauftragsposten - Ausleihe",
"WorkOrderItemMiscExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen",
"WorkOrderItemExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen",
"WorkOrderItemPart": "Arbeitsauftragsposten - Teil",
"WorkOrderItemPartRequest": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung",
"WorkOrderItemScheduledUser": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer",
@@ -1331,8 +1331,8 @@
"WorkOrderItemTypeID": "Arbeitsauftragspostentyp",
"WorkOrderItemWarrantyService": "Garantieservice",
"WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Arbeitsauftragsposten - Status",
"WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Gutgeschrieben",
"WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Satzgebühr",
"WorkOrderItemLaborBanked": "Gutgeschrieben",
"WorkOrderItemLaborRateCharge": "Satzgebühr",
"WorkOrderItemLaborList": "Arbeitsposten",
"WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge",
"WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Servicedetails",
@@ -1348,14 +1348,14 @@
"WorkOrderItemLoanCharges": "Gebühren",
"WorkOrderItemLoanDueDate": "Rückgabe fällig am",
"WorkOrderItemLoanList": "Leihposten",
"WorkOrderItemLoanLoanUnit": "Leihposten",
"WorkOrderItemLoanLoanUnitID": "Leihposten",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Steuer A",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Steuer B",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Steuer",
"WorkOrderItemLoanUnit": "Leihposten",
"WorkOrderItemLoanUnitID": "Leihposten",
"WorkOrderItemLoanTaxA": "Steuer A",
"WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit",
"WorkOrderItemLoanTaxB": "Steuer B",
"WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit",
"WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer",
"WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Steuer",
"WorkOrderItemLoanNotes": "Anmerkungen",
"WorkOrderItemLoanOutDate": "Ausgeliehen",
"WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
@@ -1363,23 +1363,23 @@
"WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
"WorkOrderItemLoanReturnDate": "Zurückgegeben",
"WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Umsatzsteuer",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten?",
"WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Beschreibung",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
"WorkOrderItemMiscExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
"WorkOrderItemMiscExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
"WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten?",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
"WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
"WorkOrderItemMiscExpenseUser": "Benutzer",
"WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "Benutzer",
"WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
"WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
"WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten?",
"WorkOrderItemExpenseDescription": "Beschreibung",
"WorkOrderItemExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
"WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
"WorkOrderItemExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert",
"WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit",
"WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.",
"WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
"WorkOrderItemExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
"WorkOrderItemExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
"WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten?",
"WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
"WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
"WorkOrderItemExpenseUser": "Benutzer",
"WorkOrderItemExpenseUserID": "Benutzer",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Vor. Ank.-Termin",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Zurückgegeben am",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Gesendet am",

View File

@@ -507,7 +507,7 @@
"WorkOrderItem": "WorkOrder Item",
"WorkOrderItemLabor": "WorkOrder item labor",
"WorkOrderItemLoan": "WorkOrder item loan",
"WorkOrderItemMiscExpense": "WorkOrder item misc expense",
"WorkOrderItemExpense": "WorkOrder item misc expense",
"WorkOrderItemPart": "WorkOrder item part",
"WorkOrderItemPartRequest": "WorkOrder item part request",
"WorkOrderItemScheduledUser": "WorkOrder item Scheduled User",
@@ -1331,8 +1331,8 @@
"WorkOrderItemTypeID": "WorkOrder Item Type",
"WorkOrderItemWarrantyService": "Warranty Service",
"WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "WorkOrder item status",
"WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Banked",
"WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Rate Charge",
"WorkOrderItemLaborBanked": "Banked",
"WorkOrderItemLaborRateCharge": "Rate Charge",
"WorkOrderItemLaborList": "Labor Items",
"WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "No Charge Quantity",
"WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Service Details",
@@ -1348,14 +1348,14 @@
"WorkOrderItemLoanCharges": "Charges",
"WorkOrderItemLoanDueDate": "Due back",
"WorkOrderItemLoanList": "Loan Items",
"WorkOrderItemLoanLoanUnit": "Loan Item",
"WorkOrderItemLoanLoanUnitID": "Loan item",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Tax A",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Tax A Exempt",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Tax B",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Tax B Exempt",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Tax On Tax",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Tax",
"WorkOrderItemLoanUnit": "Loan Item",
"WorkOrderItemLoanUnitID": "Loan item",
"WorkOrderItemLoanTaxA": "Tax A",
"WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Tax A Exempt",
"WorkOrderItemLoanTaxB": "Tax B",
"WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Tax B Exempt",
"WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Tax On Tax",
"WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Tax",
"WorkOrderItemLoanNotes": "Notes",
"WorkOrderItemLoanOutDate": "Loaned",
"WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
@@ -1363,23 +1363,23 @@
"WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
"WorkOrderItemLoanReturnDate": "Returned",
"WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Sales tax",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Charge Amount",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer?",
"WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Description",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Misc Exp Tax A Value",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Misc Exp Tax A Exempt",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Misc Exp Tax B Value",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Misc Exp Tax B Exempt",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Misc Exp Tax On Tax",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Misc Exp Tax Rate",
"WorkOrderItemMiscExpenseList": "Misc Expense Items",
"WorkOrderItemMiscExpenseName": "Misc Exp Summary",
"WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "Reimburse User?",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Tax Paid",
"WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Total Cost",
"WorkOrderItemMiscExpenseUser": "User",
"WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "User",
"WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Charge Amount",
"WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code",
"WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer?",
"WorkOrderItemExpenseDescription": "Description",
"WorkOrderItemExpenseTaxA": "Misc Exp Tax A Value",
"WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Misc Exp Tax A Exempt",
"WorkOrderItemExpenseTaxB": "Misc Exp Tax B Value",
"WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Misc Exp Tax B Exempt",
"WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Misc Exp Tax On Tax",
"WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Misc Exp Tax Rate",
"WorkOrderItemExpenseList": "Misc Expense Items",
"WorkOrderItemExpenseName": "Misc Exp Summary",
"WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reimburse User?",
"WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Tax Paid",
"WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Total Cost",
"WorkOrderItemExpenseUser": "User",
"WorkOrderItemExpenseUserID": "User",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "ETA Date",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date Returned",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date Sent",

View File

@@ -506,7 +506,7 @@
"WorkOrderItem": "Elemento del pedido",
"WorkOrderItemLabor": "Mano de obra elemento pedido",
"WorkOrderItemLoan": "Préstamo elemento de pedido",
"WorkOrderItemMiscExpense": "Gastos varios elemento pedido",
"WorkOrderItemExpense": "Gastos varios elemento pedido",
"WorkOrderItemPart": "Pieza elemento de pedido",
"WorkOrderItemPartRequest": "Solicitud pieza elemento de pedido",
"WorkOrderItemScheduledUser": "Usuario programado elemento de pedido",
@@ -1331,8 +1331,8 @@
"WorkOrderItemTypeID": "Tipo de elemento de pedido",
"WorkOrderItemWarrantyService": "Servicio de garantía",
"WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Estado elemento pedido",
"WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Restado del pago por adelantado",
"WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Tarifa",
"WorkOrderItemLaborBanked": "Restado del pago por adelantado",
"WorkOrderItemLaborRateCharge": "Tarifa",
"WorkOrderItemLaborList": "Elementos mano de obra",
"WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo",
"WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Detalles del servicio",
@@ -1348,14 +1348,14 @@
"WorkOrderItemLoanCharges": "Costes",
"WorkOrderItemLoanDueDate": "Devolución prevista",
"WorkOrderItemLoanList": "Elementos préstamo",
"WorkOrderItemLoanLoanUnit": "Elemento préstamo",
"WorkOrderItemLoanLoanUnitID": "Elemento en préstamo",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Impuesto A",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Exención impuesto A",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Impuesto B",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Exención impuesto B",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Impuesto",
"WorkOrderItemLoanUnit": "Elemento préstamo",
"WorkOrderItemLoanUnitID": "Elemento en préstamo",
"WorkOrderItemLoanTaxA": "Impuesto A",
"WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Exención impuesto A",
"WorkOrderItemLoanTaxB": "Impuesto B",
"WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Exención impuesto B",
"WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto",
"WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Impuesto",
"WorkOrderItemLoanNotes": "Notas",
"WorkOrderItemLoanOutDate": "En préstamo",
"WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
@@ -1363,23 +1363,23 @@
"WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
"WorkOrderItemLoanReturnDate": "Devuelto",
"WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Impuesto sobre la venta",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Cantidad por cobrar",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Código fiscal aplicable",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeToCustomer": "¿Cobrar al cliente?",
"WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Descripción",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Valor impuesto A gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Exención impuesto A gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Valor impuesto B gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Exención impuesto B gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Tarifa impuesto gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseList": "Elementos gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseName": "Resumen gastos varios",
"WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "¿Reembolsar al usuario?",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Impuesto pagado",
"WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Coste total",
"WorkOrderItemMiscExpenseUser": "Usuario",
"WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "Usuario",
"WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Cantidad por cobrar",
"WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Código fiscal aplicable",
"WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "¿Cobrar al cliente?",
"WorkOrderItemExpenseDescription": "Descripción",
"WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valor impuesto A gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exención impuesto A gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseTaxB": "Valor impuesto B gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Exención impuesto B gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarifa impuesto gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseList": "Elementos gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseName": "Resumen gastos varios",
"WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "¿Reembolsar al usuario?",
"WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Impuesto pagado",
"WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coste total",
"WorkOrderItemExpenseUser": "Usuario",
"WorkOrderItemExpenseUserID": "Usuario",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Llegada prevista",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Devuelto fecha",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Fecha de envío",

View File

@@ -507,7 +507,7 @@
"WorkOrderItem": "Élément de bon de travail",
"WorkOrderItemLabor": "Main d'oeuvre d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemLoan": "Prêt d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemMiscExpense": "Dépenses diverses d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemExpense": "Dépenses diverses d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemPart": "Pièce d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemPartRequest": "Demande de pièce d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemScheduledUser": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail",
@@ -1331,8 +1331,8 @@
"WorkOrderItemTypeID": "Type d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemWarrantyService": "Service de garantie",
"WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "État d'élément de bon de travail",
"WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Déduit des sommes prépayées",
"WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Facturation au tarif",
"WorkOrderItemLaborBanked": "Déduit des sommes prépayées",
"WorkOrderItemLaborRateCharge": "Facturation au tarif",
"WorkOrderItemLaborList": "Éléments de main d'oeuvre",
"WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Quantité non facturée",
"WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Détails de service",
@@ -1348,14 +1348,14 @@
"WorkOrderItemLoanCharges": "Frais",
"WorkOrderItemLoanDueDate": "Date de retour",
"WorkOrderItemLoanList": "Éléments de prêt",
"WorkOrderItemLoanLoanUnit": "Élément de prêt",
"WorkOrderItemLoanLoanUnitID": "Élément de prêt",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Taxe A",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Exemption de taxe A",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Taxe B",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Exemption de taxe B",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Taxe sur taxe",
"WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Taxe",
"WorkOrderItemLoanUnit": "Élément de prêt",
"WorkOrderItemLoanUnitID": "Élément de prêt",
"WorkOrderItemLoanTaxA": "Taxe A",
"WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Exemption de taxe A",
"WorkOrderItemLoanTaxB": "Taxe B",
"WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Exemption de taxe B",
"WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Taxe sur taxe",
"WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Taxe",
"WorkOrderItemLoanNotes": "Notes",
"WorkOrderItemLoanOutDate": "Prêté",
"WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
@@ -1363,23 +1363,23 @@
"WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
"WorkOrderItemLoanReturnDate": "Rendu",
"WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Taxe sur les ventes",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Quantité à facturer",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Code de taxe à facturer",
"WorkOrderItemMiscExpenseChargeToCustomer": "Facturer au client ?",
"WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Description",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Valeur taxe A Dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Exemption de taxe A Dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Valeur taxe B Dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Exemption de taxe B Dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Taxe sur taxe Dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Tarif taxe Dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseList": "Éléments de dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseName": "Résumé dépenses diverses",
"WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur ?",
"WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Taxe payée",
"WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Coût total",
"WorkOrderItemMiscExpenseUser": "Utilisateur",
"WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "Utilisateur",
"WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Quantité à facturer",
"WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Code de taxe à facturer",
"WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Facturer au client ?",
"WorkOrderItemExpenseDescription": "Description",
"WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valeur taxe A Dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exemption de taxe A Dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseTaxB": "Valeur taxe B Dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Exemption de taxe B Dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Taxe sur taxe Dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarif taxe Dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseList": "Éléments de dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseName": "Résumé dépenses diverses",
"WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur ?",
"WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Taxe payée",
"WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coût total",
"WorkOrderItemExpenseUser": "Utilisateur",
"WorkOrderItemExpenseUserID": "Utilisateur",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Date probable d'arrivée",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date de retour",
"WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date d'envoi",