server/AyaNova/resource/de.json

@@ -1066,7 +1066,7 @@
   "UnitDescription": "Beschreibung",
   "UnitLastMeter": "Letzter Zählerstand",
   "UnitLifeSpan": "Lebensspanne",
-  "UnitList": "Einheiten",
+  "UnitList": "Kunden Einheiten",
   "UnitMetered": "Gemessene Einheit",
   "UnitNotes": "Anmerkungen",
   "UnitOverrideLength": "Länge überschreiben",

server/AyaNova/resource/en.json

@@ -1066,7 +1066,7 @@
   "UnitDescription": "Description",
   "UnitLastMeter": "Last meter reading",
   "UnitLifeSpan": "Life span",
-  "UnitList": "Units",
+  "UnitList": "Customer units",
   "UnitMetered": "Unit Metered",
   "UnitNotes": "Notes",
   "UnitOverrideLength": "Override Length",

server/AyaNova/resource/es.json

@@ -1066,7 +1066,7 @@
   "UnitDescription": "Descripción",
   "UnitLastMeter": "Última lectura de medición",
   "UnitLifeSpan": "Duración",
-  "UnitList": "Unidades",
+  "UnitList": "Unidades de clientes",
   "UnitMetered": "Unidad medida",
   "UnitNotes": "Notas",
   "UnitOverrideLength": "Duración garantía",

server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -1066,7 +1066,7 @@
   "UnitDescription": "Description",
   "UnitLastMeter": "Dernière lecture de compteur",
   "UnitLifeSpan": "Durée de vie",
-  "UnitList": "Unités",
+  "UnitList": "Unités client",
   "UnitMetered": "Unité mesurée",
   "UnitNotes": "Notes",
   "UnitOverrideLength": "Ignorer la durée",