server/AyaNova/resource/es.json

@@ -340,34 +340,34 @@
   "KeyNotFound": "No se ha encontrado ninguna clave en el portapapeles",
   "KeyNotValid": "La clave no ha podido validarse",
   "KeySaved": "La clave se ha guardado; reinicie ahora AyaNova en todos los ordenadores",
-  "LoanItemCurrentWorkorderItemLoan": "ID préstamo elemento pedido actual",
-  "LoanItemCustom1": "Campo personalizado 1",
-  "LoanItemCustom2": "Campo personalizado 2",
-  "LoanItemCustom3": "Campo personalizado 3",
-  "LoanItemCustom4": "Campo personalizado 4",
-  "LoanItemCustom5": "Campo personalizado 5",
-  "LoanItemCustom6": "Campo personalizado 6",
-  "LoanItemCustom7": "Campo personalizado 7",
-  "LoanItemCustom8": "Campo personalizado 8",
-  "LoanItemCustom9": "Campo personalizado 9",
-  "LoanItemCustom10": "Campo personalizado 10",
-  "LoanItemCustom11": "Campo personalizado 11",
-  "LoanItemCustom12": "Campo personalizado 12",
-  "LoanItemCustom13": "Campo personalizado 13",
-  "LoanItemCustom14": "Campo personalizado 14",
-  "LoanItemCustom15": "Campo personalizado 15",
-  "LoanItemCustom16": "Campo personalizado 16",
-  "LoanItemList": "Elementos préstamo",
-  "LoanItemName": "Nombre",
-  "LoanItemNotes": "Notas",
-  "LoanItemRateDay": "Day rate",
-  "LoanItemRateHalfDay": "Half day rate",
-  "LoanItemRateHour": "Hour rate",
-  "LoanItemRateMonth": "Month rate",
-  "LoanItemRateNone": "-",
-  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
-  "LoanItemRateYear": "Year rate",
-  "LoanItemSerial": "Número de serie",
+  "LoanUnitCurrentWorkorderItemLoan": "ID préstamo elemento pedido actual",
+  "LoanUnitCustom1": "Campo personalizado 1",
+  "LoanUnitCustom2": "Campo personalizado 2",
+  "LoanUnitCustom3": "Campo personalizado 3",
+  "LoanUnitCustom4": "Campo personalizado 4",
+  "LoanUnitCustom5": "Campo personalizado 5",
+  "LoanUnitCustom6": "Campo personalizado 6",
+  "LoanUnitCustom7": "Campo personalizado 7",
+  "LoanUnitCustom8": "Campo personalizado 8",
+  "LoanUnitCustom9": "Campo personalizado 9",
+  "LoanUnitCustom10": "Campo personalizado 10",
+  "LoanUnitCustom11": "Campo personalizado 11",
+  "LoanUnitCustom12": "Campo personalizado 12",
+  "LoanUnitCustom13": "Campo personalizado 13",
+  "LoanUnitCustom14": "Campo personalizado 14",
+  "LoanUnitCustom15": "Campo personalizado 15",
+  "LoanUnitCustom16": "Campo personalizado 16",
+  "LoanUnitList": "Elementos préstamo",
+  "LoanUnitName": "Nombre",
+  "LoanUnitNotes": "Notas",
+  "LoanUnitRateDay": "Day rate",
+  "LoanUnitRateHalfDay": "Half day rate",
+  "LoanUnitRateHour": "Hour rate",
+  "LoanUnitRateMonth": "Month rate",
+  "LoanUnitRateNone": "-",
+  "LoanUnitRateWeek": "Week rate",
+  "LoanUnitRateYear": "Year rate",
+  "LoanUnitSerial": "Número de serie",
   "TranslationCustomizeText": "Customize text",
   "TranslationExport": "Exportar localización en archivo",
   "TranslationImport": "Importar localización desde archivo",
@@ -448,7 +448,7 @@
   "GlobalWikiPage": "Global Wiki page",
   "GridFilter": "GridFilter",
   "HeadOffice": "Sede",
-  "LoanItem": "Elemento en préstamo",
+  "LoanUnit": "Elemento en préstamo",
   "Locale": "Localización",
   "TranslatedText": "Texto traducido",
   "Maintenance": "Mantenimiento interno AyaNova",
@@ -514,8 +514,8 @@
   "WorkorderItemTravel": "Elemento de pedido desplazamiento",
   "WorkorderItemType": "Tipo de elemento de pedido",
   "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
-  "WorkorderPreventiveMaintenance": "Mantenimiento preventivo",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
+  "PM": "Mantenimiento preventivo",
+  "PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
   "WorkorderQuote": "Presupuesto",
   "WorkorderQuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
   "WorkorderService": "Pedido",
@@ -1457,16 +1457,16 @@
   "WorkorderItemTypeDescription": "Descripción",
   "WorkorderItemTypeList": "Tipos de elementos de pedido",
   "WorkorderItemTypeName": "Nombre tipo de elemento de pedido",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceDayOfTheWeek": "Día de la semana deseado",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio manualmente",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpan": "Frecuencia de servicio",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpanUnit": "Generar",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceList": "Mantenimiento preventivo",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceNextServiceDate": "Fecha del próximo servicio",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceStopGeneratingDate": "Fecha fin de generación",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpan": "Antelación del pedido",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpanUnit": "Umbral",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceByUnitList": "Mantenimiento preventivo por unidad",
+  "PMDayOfTheWeek": "Día de la semana deseado",
+  "PMGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio manualmente",
+  "PMGenerateSpan": "Frecuencia de servicio",
+  "PMGenerateSpanUnit": "Generar",
+  "PMList": "Mantenimiento preventivo",
+  "PMNextServiceDate": "Fecha del próximo servicio",
+  "PMStopGeneratingDate": "Fecha fin de generación",
+  "PMThresholdSpan": "Antelación del pedido",
+  "PMThresholdSpanUnit": "Umbral",
+  "PMByUnitList": "Mantenimiento preventivo por unidad",
   "WorkorderQuoteDateApproved": "Aprobado",
   "WorkorderQuoteDateSubmitted": "Presentado",
   "WorkorderQuoteGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio a partir de este presupuesto",