diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index d9eb5bb9..88150e0c 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -340,34 +340,34 @@
   "KeyNotFound": "In der Zwischenablage wurde kein Schlüssel gefunden",
   "KeyNotValid": "Schlüssel konnte nicht validiert werden",
   "KeySaved": "Der Schlüssel wurde gespeichert; starten Sie AyaNova auf allen Computern jetzt neu",
-  "LoanItemCurrentWorkorderItemLoan": "Aktueller Arbeitsauftragsposten - Leih-ID",
-  "LoanItemCustom1": "Angepasstes Feld 1",
-  "LoanItemCustom2": "Angepasstes Feld 2",
-  "LoanItemCustom3": "Angepasstes Feld 3",
-  "LoanItemCustom4": "Angepasstes Feld 4",
-  "LoanItemCustom5": "Angepasstes Feld 5",
-  "LoanItemCustom6": "Angepasstes Feld 6",
-  "LoanItemCustom7": "Angepasstes Feld 7",
-  "LoanItemCustom8": "Angepasstes Feld 8",
-  "LoanItemCustom9": "Angepasstes Feld 9",
-  "LoanItemCustom10": "Angepasstes Feld 10",
-  "LoanItemCustom11": "Angepasstes Feld 11",
-  "LoanItemCustom12": "Angepasstes Feld 12",
-  "LoanItemCustom13": "Angepasstes Feld 13",
-  "LoanItemCustom14": "Angepasstes Feld 14",
-  "LoanItemCustom15": "Angepasstes Feld 15",
-  "LoanItemCustom16": "Angepasstes Feld 16",
-  "LoanItemList": "Leihposten",
-  "LoanItemName": "Name",
-  "LoanItemNotes": "Anmerkungen",
-  "LoanItemRateDay": "Day rate",
-  "LoanItemRateHalfDay": "Half day rate",
-  "LoanItemRateHour": "Hour rate",
-  "LoanItemRateMonth": "Month rate",
-  "LoanItemRateNone": "-",
-  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
-  "LoanItemRateYear": "Year rate",
-  "LoanItemSerial": "Seriennummer",
+  "LoanUnitCurrentWorkorderItemLoan": "Aktueller Arbeitsauftragsposten - Leih-ID",
+  "LoanUnitCustom1": "Angepasstes Feld 1",
+  "LoanUnitCustom2": "Angepasstes Feld 2",
+  "LoanUnitCustom3": "Angepasstes Feld 3",
+  "LoanUnitCustom4": "Angepasstes Feld 4",
+  "LoanUnitCustom5": "Angepasstes Feld 5",
+  "LoanUnitCustom6": "Angepasstes Feld 6",
+  "LoanUnitCustom7": "Angepasstes Feld 7",
+  "LoanUnitCustom8": "Angepasstes Feld 8",
+  "LoanUnitCustom9": "Angepasstes Feld 9",
+  "LoanUnitCustom10": "Angepasstes Feld 10",
+  "LoanUnitCustom11": "Angepasstes Feld 11",
+  "LoanUnitCustom12": "Angepasstes Feld 12",
+  "LoanUnitCustom13": "Angepasstes Feld 13",
+  "LoanUnitCustom14": "Angepasstes Feld 14",
+  "LoanUnitCustom15": "Angepasstes Feld 15",
+  "LoanUnitCustom16": "Angepasstes Feld 16",
+  "LoanUnitList": "Leihposten",
+  "LoanUnitName": "Name",
+  "LoanUnitNotes": "Anmerkungen",
+  "LoanUnitRateDay": "Day rate",
+  "LoanUnitRateHalfDay": "Half day rate",
+  "LoanUnitRateHour": "Hour rate",
+  "LoanUnitRateMonth": "Month rate",
+  "LoanUnitRateNone": "-",
+  "LoanUnitRateWeek": "Week rate",
+  "LoanUnitRateYear": "Year rate",
+  "LoanUnitSerial": "Seriennummer",
   "TranslationCustomizeText": "Customize text",
   "TranslationExport": "Gebietsschema in Datei exportieren",
   "TranslationImport": "Gebietsschema aus Datei importieren",
@@ -448,7 +448,7 @@
   "GlobalWikiPage": "Global Wiki page",
   "GridFilter": "GridFilter",
   "HeadOffice": "Hauptsitz",
-  "LoanItem": "Leihposten",
+  "LoanUnit": "Leihposten",
   "Locale": "Gebietsschema",
   "TranslatedText": "Übersetzter Text",
   "Maintenance": "AyaNova - Interne Wartung",
@@ -515,8 +515,8 @@
   "WorkorderItemTravel": "Arbeitsauftragsposten - Reisen",
   "WorkorderItemType": "Arbeitsauftragspostentyp",
   "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
-  "WorkorderPreventiveMaintenance": "Wartung/Inspektion",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceTemplate": "Wartung/Inspektion vorlage",
+  "PM": "Wartung/Inspektion",
+  "PMTemplate": "Wartung/Inspektion vorlage",
   "WorkorderQuote": "Angebot",
   "WorkorderQuoteTemplate": "Angebot vorlage",
   "WorkorderService": "Arbeitsauftrag",
@@ -1457,16 +1457,16 @@
   "WorkorderItemTypeDescription": "Beschreibung",
   "WorkorderItemTypeList": "Arbeitsauftragsposten - Typen",
   "WorkorderItemTypeName": "Arbeitsauftragspostentyp - Name",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceDayOfTheWeek": "Gewünschter Wochentag",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateServiceWorkorder": "Servicearbeitsauftrag manuell erstellen",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpan": "Zeitspanne generieren",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpanUnit": "Generieren",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceList": "Wartung/Inspektion",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceNextServiceDate": "Nächster Service am",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceStopGeneratingDate": "Erstellung beenden am",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpan": "Schwellenwert für Zeitspanne",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpanUnit": "Schwellenwert",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceByUnitList": "Wartung/Inspektion nach Einheit",
+  "PMDayOfTheWeek": "Gewünschter Wochentag",
+  "PMGenerateServiceWorkorder": "Servicearbeitsauftrag manuell erstellen",
+  "PMGenerateSpan": "Zeitspanne generieren",
+  "PMGenerateSpanUnit": "Generieren",
+  "PMList": "Wartung/Inspektion",
+  "PMNextServiceDate": "Nächster Service am",
+  "PMStopGeneratingDate": "Erstellung beenden am",
+  "PMThresholdSpan": "Schwellenwert für Zeitspanne",
+  "PMThresholdSpanUnit": "Schwellenwert",
+  "PMByUnitList": "Wartung/Inspektion nach Einheit",
   "WorkorderQuoteDateApproved": "Genehmigt",
   "WorkorderQuoteDateSubmitted": "Übermittelt",
   "WorkorderQuoteGenerateServiceWorkorder": "Servicearbeitsauftrag von diesem Angebot generieren",
diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index eea819e2..37b5dce2 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -340,34 +340,34 @@
   "KeyNotFound": "No key was found on the clipboard",
   "KeyNotValid": "Key could not be validated",
   "KeySaved": "Key has been saved, restart AyaNova at all computers now",
-  "LoanItemCurrentWorkorderItemLoan": "Current workorder item loan ID",
-  "LoanItemCustom1": "Custom1",
-  "LoanItemCustom2": "Custom2",
-  "LoanItemCustom3": "Custom3",
-  "LoanItemCustom4": "Custom4",
-  "LoanItemCustom5": "Custom5",
-  "LoanItemCustom6": "Custom6",
-  "LoanItemCustom7": "Custom7",
-  "LoanItemCustom8": "Custom8",
-  "LoanItemCustom9": "Custom9",
-  "LoanItemCustom10": "Custom10",
-  "LoanItemCustom11": "Custom11",
-  "LoanItemCustom12": "Custom12",
-  "LoanItemCustom13": "Custom13",
-  "LoanItemCustom14": "Custom14",
-  "LoanItemCustom15": "Custom15",
-  "LoanItemCustom16": "Custom16",
-  "LoanItemList": "Loan Items",
-  "LoanItemName": "Name",
-  "LoanItemNotes": "Notes",
-  "LoanItemRateDay": "Day rate",
-  "LoanItemRateHalfDay": "Half day rate",
-  "LoanItemRateHour": "Hour rate",
-  "LoanItemRateMonth": "Month rate",
-  "LoanItemRateNone": "-",
-  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
-  "LoanItemRateYear": "Year rate",
-  "LoanItemSerial": "Serial number",
+  "LoanUnitCurrentWorkorderItemLoan": "Current workorder item loan ID",
+  "LoanUnitCustom1": "Custom1",
+  "LoanUnitCustom2": "Custom2",
+  "LoanUnitCustom3": "Custom3",
+  "LoanUnitCustom4": "Custom4",
+  "LoanUnitCustom5": "Custom5",
+  "LoanUnitCustom6": "Custom6",
+  "LoanUnitCustom7": "Custom7",
+  "LoanUnitCustom8": "Custom8",
+  "LoanUnitCustom9": "Custom9",
+  "LoanUnitCustom10": "Custom10",
+  "LoanUnitCustom11": "Custom11",
+  "LoanUnitCustom12": "Custom12",
+  "LoanUnitCustom13": "Custom13",
+  "LoanUnitCustom14": "Custom14",
+  "LoanUnitCustom15": "Custom15",
+  "LoanUnitCustom16": "Custom16",
+  "LoanUnitList": "Loan Items",
+  "LoanUnitName": "Name",
+  "LoanUnitNotes": "Notes",
+  "LoanUnitRateDay": "Day rate",
+  "LoanUnitRateHalfDay": "Half day rate",
+  "LoanUnitRateHour": "Hour rate",
+  "LoanUnitRateMonth": "Month rate",
+  "LoanUnitRateNone": "-",
+  "LoanUnitRateWeek": "Week rate",
+  "LoanUnitRateYear": "Year rate",
+  "LoanUnitSerial": "Serial number",
   "TranslationCustomizeText": "Customize text",
   "TranslationExport": "Export translation to file",
   "TranslationImport": "Import translation from file",
@@ -448,7 +448,7 @@
   "GlobalWikiPage": "Global Wiki page",
   "GridFilter": "GridFilter",
   "HeadOffice": "Head Office",
-  "LoanItem": "Loan item",
+  "LoanUnit": "Loan item",
   "Locale": "Translation",
   "TranslatedText": "Translated text",
   "Maintenance": "AyaNova internal maintenance",
@@ -515,8 +515,8 @@
   "WorkorderItemTravel": "Workorder item travel",
   "WorkorderItemType": "Workorder Item Type",
   "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
-  "WorkorderPreventiveMaintenance": "Preventive maintenance",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceTemplate": "Preventive maintenance template",
+  "PM": "Preventive maintenance",
+  "PMTemplate": "Preventive maintenance template",
   "WorkorderQuote": "Quote",
   "WorkorderQuoteTemplate": "Quote template",
   "WorkorderService": "Workorder",
@@ -1457,16 +1457,16 @@
   "WorkorderItemTypeDescription": "Description",
   "WorkorderItemTypeList": "Workorder Item Types",
   "WorkorderItemTypeName": "Workorder Item Type Name",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceDayOfTheWeek": "Desired Day of the Week",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateServiceWorkorder": "Manually Generate Service Workorder",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpan": "Generate time span",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpanUnit": "Generate",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceList": "Preventive maintenance",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceNextServiceDate": "Next service date",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceStopGeneratingDate": "Stop generating date",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpan": "Threshold time span",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpanUnit": "Threshold",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceByUnitList": "Preventive Maintenance By Unit",
+  "PMDayOfTheWeek": "Desired Day of the Week",
+  "PMGenerateServiceWorkorder": "Manually Generate Service Workorder",
+  "PMGenerateSpan": "Generate time span",
+  "PMGenerateSpanUnit": "Generate",
+  "PMList": "Preventive maintenance",
+  "PMNextServiceDate": "Next service date",
+  "PMStopGeneratingDate": "Stop generating date",
+  "PMThresholdSpan": "Threshold time span",
+  "PMThresholdSpanUnit": "Threshold",
+  "PMByUnitList": "Preventive Maintenance By Unit",
   "WorkorderQuoteDateApproved": "Approved",
   "WorkorderQuoteDateSubmitted": "Submitted",
   "WorkorderQuoteGenerateServiceWorkorder": "Generate Service Workorder from this Quote",
@@ -1671,5 +1671,47 @@
   "AttachmentFileName":"File name",
   "AttachFile":"Attach file",
   "Upload":"Upload",
-  "Activity":"Activity"
+  "Activity":"Activity",
+
+
+  "Widget": "Widget",
+  "WidgetList": "Widgets",
+  "WidgetName": "Name",
+  "WidgetSerial": "Serial #",
+  "WidgetDollarAmount": "Price",
+  "WidgetCount": "Count",
+  "WidgetStartDate": "Start",
+  "WidgetEndDate": "End",
+  "WidgetNotes": "Notes",
+  "WidgetCustom1": "Custom1",
+  "WidgetCustom2": "Custom2",
+  "WidgetCustom3": "Custom3",
+  "WidgetCustom4": "Custom4",
+  "WidgetCustom5": "Custom5",
+  "WidgetCustom6": "Custom6",
+  "WidgetCustom7": "Custom7",
+  "WidgetCustom8": "Custom8",
+  "WidgetCustom9": "Custom9",
+  "WidgetCustom10": "Custom10",
+  "WidgetCustom11": "Custom11",
+  "WidgetCustom12": "Custom12",
+  "WidgetCustom13": "Custom13",
+  "WidgetCustom14": "Custom14",
+  "WidgetCustom15": "Custom15",
+  "WidgetCustom16": "Custom16",
+
+
+RENAME:
+"xWorkorderPreventiveMaintenance": "Preventive maintenance",
+"xWorkorderPreventiveMaintenanceTemplate": "Preventive maintenance template",
+"xWorkorderQuote": "Quote",
+"xWorkorderQuoteTemplate": "Quote template",
+"xWorkorderService": "Workorder",
+"xWorkorderServiceTemplate": "Workorder template",
+
+ADD
+  PM = 21,
+  [CoreBizObject]
+  PMItem = 22,
+  WorkOrderTemplateItem = 37
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index 6248ab66..812ab9b0 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -340,34 +340,34 @@
   "KeyNotFound": "No se ha encontrado ninguna clave en el portapapeles",
   "KeyNotValid": "La clave no ha podido validarse",
   "KeySaved": "La clave se ha guardado; reinicie ahora AyaNova en todos los ordenadores",
-  "LoanItemCurrentWorkorderItemLoan": "ID préstamo elemento pedido actual",
-  "LoanItemCustom1": "Campo personalizado 1",
-  "LoanItemCustom2": "Campo personalizado 2",
-  "LoanItemCustom3": "Campo personalizado 3",
-  "LoanItemCustom4": "Campo personalizado 4",
-  "LoanItemCustom5": "Campo personalizado 5",
-  "LoanItemCustom6": "Campo personalizado 6",
-  "LoanItemCustom7": "Campo personalizado 7",
-  "LoanItemCustom8": "Campo personalizado 8",
-  "LoanItemCustom9": "Campo personalizado 9",
-  "LoanItemCustom10": "Campo personalizado 10",
-  "LoanItemCustom11": "Campo personalizado 11",
-  "LoanItemCustom12": "Campo personalizado 12",
-  "LoanItemCustom13": "Campo personalizado 13",
-  "LoanItemCustom14": "Campo personalizado 14",
-  "LoanItemCustom15": "Campo personalizado 15",
-  "LoanItemCustom16": "Campo personalizado 16",
-  "LoanItemList": "Elementos préstamo",
-  "LoanItemName": "Nombre",
-  "LoanItemNotes": "Notas",
-  "LoanItemRateDay": "Day rate",
-  "LoanItemRateHalfDay": "Half day rate",
-  "LoanItemRateHour": "Hour rate",
-  "LoanItemRateMonth": "Month rate",
-  "LoanItemRateNone": "-",
-  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
-  "LoanItemRateYear": "Year rate",
-  "LoanItemSerial": "Número de serie",
+  "LoanUnitCurrentWorkorderItemLoan": "ID préstamo elemento pedido actual",
+  "LoanUnitCustom1": "Campo personalizado 1",
+  "LoanUnitCustom2": "Campo personalizado 2",
+  "LoanUnitCustom3": "Campo personalizado 3",
+  "LoanUnitCustom4": "Campo personalizado 4",
+  "LoanUnitCustom5": "Campo personalizado 5",
+  "LoanUnitCustom6": "Campo personalizado 6",
+  "LoanUnitCustom7": "Campo personalizado 7",
+  "LoanUnitCustom8": "Campo personalizado 8",
+  "LoanUnitCustom9": "Campo personalizado 9",
+  "LoanUnitCustom10": "Campo personalizado 10",
+  "LoanUnitCustom11": "Campo personalizado 11",
+  "LoanUnitCustom12": "Campo personalizado 12",
+  "LoanUnitCustom13": "Campo personalizado 13",
+  "LoanUnitCustom14": "Campo personalizado 14",
+  "LoanUnitCustom15": "Campo personalizado 15",
+  "LoanUnitCustom16": "Campo personalizado 16",
+  "LoanUnitList": "Elementos préstamo",
+  "LoanUnitName": "Nombre",
+  "LoanUnitNotes": "Notas",
+  "LoanUnitRateDay": "Day rate",
+  "LoanUnitRateHalfDay": "Half day rate",
+  "LoanUnitRateHour": "Hour rate",
+  "LoanUnitRateMonth": "Month rate",
+  "LoanUnitRateNone": "-",
+  "LoanUnitRateWeek": "Week rate",
+  "LoanUnitRateYear": "Year rate",
+  "LoanUnitSerial": "Número de serie",
   "TranslationCustomizeText": "Customize text",
   "TranslationExport": "Exportar localización en archivo",
   "TranslationImport": "Importar localización desde archivo",
@@ -448,7 +448,7 @@
   "GlobalWikiPage": "Global Wiki page",
   "GridFilter": "GridFilter",
   "HeadOffice": "Sede",
-  "LoanItem": "Elemento en préstamo",
+  "LoanUnit": "Elemento en préstamo",
   "Locale": "Localización",
   "TranslatedText": "Texto traducido",
   "Maintenance": "Mantenimiento interno AyaNova",
@@ -514,8 +514,8 @@
   "WorkorderItemTravel": "Elemento de pedido desplazamiento",
   "WorkorderItemType": "Tipo de elemento de pedido",
   "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
-  "WorkorderPreventiveMaintenance": "Mantenimiento preventivo",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
+  "PM": "Mantenimiento preventivo",
+  "PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
   "WorkorderQuote": "Presupuesto",
   "WorkorderQuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
   "WorkorderService": "Pedido",
@@ -1457,16 +1457,16 @@
   "WorkorderItemTypeDescription": "Descripción",
   "WorkorderItemTypeList": "Tipos de elementos de pedido",
   "WorkorderItemTypeName": "Nombre tipo de elemento de pedido",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceDayOfTheWeek": "Día de la semana deseado",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio manualmente",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpan": "Frecuencia de servicio",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpanUnit": "Generar",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceList": "Mantenimiento preventivo",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceNextServiceDate": "Fecha del próximo servicio",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceStopGeneratingDate": "Fecha fin de generación",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpan": "Antelación del pedido",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpanUnit": "Umbral",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceByUnitList": "Mantenimiento preventivo por unidad",
+  "PMDayOfTheWeek": "Día de la semana deseado",
+  "PMGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio manualmente",
+  "PMGenerateSpan": "Frecuencia de servicio",
+  "PMGenerateSpanUnit": "Generar",
+  "PMList": "Mantenimiento preventivo",
+  "PMNextServiceDate": "Fecha del próximo servicio",
+  "PMStopGeneratingDate": "Fecha fin de generación",
+  "PMThresholdSpan": "Antelación del pedido",
+  "PMThresholdSpanUnit": "Umbral",
+  "PMByUnitList": "Mantenimiento preventivo por unidad",
   "WorkorderQuoteDateApproved": "Aprobado",
   "WorkorderQuoteDateSubmitted": "Presentado",
   "WorkorderQuoteGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio a partir de este presupuesto",
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 72673e7f..dbadf5e8 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -340,34 +340,34 @@
   "KeyNotFound": "Clé introuvable dans le presse-papier",
   "KeyNotValid": "Impossible de valider la clé",
   "KeySaved": "Clé enregistrée ; redémarrez AyaNova sur tous les ordinateurs",
-  "LoanItemCurrentWorkorderItemLoan": "ID de prêt d'élément de bon de travail actuel",
-  "LoanItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
-  "LoanItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
-  "LoanItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
-  "LoanItemCustom4": "Champ personnalisé 4",
-  "LoanItemCustom5": "Champ personnalisé 5",
-  "LoanItemCustom6": "Champ personnalisé 6",
-  "LoanItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
-  "LoanItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
-  "LoanItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
-  "LoanItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
-  "LoanItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
-  "LoanItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
-  "LoanItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
-  "LoanItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
-  "LoanItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
-  "LoanItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
-  "LoanItemList": "Éléments de prêt",
-  "LoanItemName": "Nom",
-  "LoanItemNotes": "Notes",
-  "LoanItemRateDay": "Day rate",
-  "LoanItemRateHalfDay": "Half day rate",
-  "LoanItemRateHour": "Hour rate",
-  "LoanItemRateMonth": "Month rate",
-  "LoanItemRateNone": "-",
-  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
-  "LoanItemRateYear": "Year rate",
-  "LoanItemSerial": "Numéro de série",
+  "LoanUnitCurrentWorkorderItemLoan": "ID de prêt d'élément de bon de travail actuel",
+  "LoanUnitCustom1": "Champ personnalisé 1",
+  "LoanUnitCustom2": "Champ personnalisé 2",
+  "LoanUnitCustom3": "Champ personnalisé 3",
+  "LoanUnitCustom4": "Champ personnalisé 4",
+  "LoanUnitCustom5": "Champ personnalisé 5",
+  "LoanUnitCustom6": "Champ personnalisé 6",
+  "LoanUnitCustom7": "Champ personnalisé 7",
+  "LoanUnitCustom8": "Champ personnalisé 8",
+  "LoanUnitCustom9": "Champ personnalisé 9",
+  "LoanUnitCustom10": "Champ personnalisé 10",
+  "LoanUnitCustom11": "Champ personnalisé 11",
+  "LoanUnitCustom12": "Champ personnalisé 12",
+  "LoanUnitCustom13": "Champ personnalisé 13",
+  "LoanUnitCustom14": "Champ personnalisé 14",
+  "LoanUnitCustom15": "Champ personnalisé 15",
+  "LoanUnitCustom16": "Champ personnalisé 16",
+  "LoanUnitList": "Éléments de prêt",
+  "LoanUnitName": "Nom",
+  "LoanUnitNotes": "Notes",
+  "LoanUnitRateDay": "Day rate",
+  "LoanUnitRateHalfDay": "Half day rate",
+  "LoanUnitRateHour": "Hour rate",
+  "LoanUnitRateMonth": "Month rate",
+  "LoanUnitRateNone": "-",
+  "LoanUnitRateWeek": "Week rate",
+  "LoanUnitRateYear": "Year rate",
+  "LoanUnitSerial": "Numéro de série",
   "TranslationCustomizeText": "Customize text",
   "TranslationExport": "Exporter les paramètres régionaux dans le fichier",
   "TranslationImport": "Importer les paramètres régionaux du fichier",
@@ -448,7 +448,7 @@
   "GlobalWikiPage": "Global Wiki page",
   "GridFilter": "GridFilter",
   "HeadOffice": "Siège social",
-  "LoanItem": "Élément de prêt",
+  "LoanUnit": "Élément de prêt",
   "Locale": "Paramètres linguistiques",
   "TranslatedText": "Texte traduit",
   "Maintenance": "Maintenance interne AyaNova",
@@ -515,8 +515,8 @@
   "WorkorderItemTravel": "Déplacement d'élément de bon de travail",
   "WorkorderItemType": "Type d'élément de bon de travail",
   "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
-  "WorkorderPreventiveMaintenance": "Entretien préventif",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceTemplate": "Modèle d'entretien préventif",
+  "PM": "Entretien préventif",
+  "PMTemplate": "Modèle d'entretien préventif",
   "WorkorderQuote": "Devis",
   "WorkorderQuoteTemplate": "Modèle de devis",
   "WorkorderService": "Bon de travail",
@@ -1457,16 +1457,16 @@
   "WorkorderItemTypeDescription": "Description",
   "WorkorderItemTypeList": "Types d'élément de bon de travail",
   "WorkorderItemTypeName": "Nom de type d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceDayOfTheWeek": "Jour de semaine souhaité",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateServiceWorkorder": "Bon de travail de service généré manuellement",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpan": "Générer une période de temps",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceGenerateSpanUnit": "Générer",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceList": "Entretien préventif",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceNextServiceDate": "Date de service suivant",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceStopGeneratingDate": "Arrêter de générer des dates",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpan": "Période seuil",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceThresholdSpanUnit": "Seuil",
-  "WorkorderPreventiveMaintenanceByUnitList": "Entretien préventif par unité",
+  "PMDayOfTheWeek": "Jour de semaine souhaité",
+  "PMGenerateServiceWorkorder": "Bon de travail de service généré manuellement",
+  "PMGenerateSpan": "Générer une période de temps",
+  "PMGenerateSpanUnit": "Générer",
+  "PMList": "Entretien préventif",
+  "PMNextServiceDate": "Date de service suivant",
+  "PMStopGeneratingDate": "Arrêter de générer des dates",
+  "PMThresholdSpan": "Période seuil",
+  "PMThresholdSpanUnit": "Seuil",
+  "PMByUnitList": "Entretien préventif par unité",
   "WorkorderQuoteDateApproved": "Approuvé",
   "WorkorderQuoteDateSubmitted": "Envoyé",
   "WorkorderQuoteGenerateServiceWorkorder": "Générer un bon de travail de service à partir de ce devis",