This commit is contained in:
@@ -26,6 +26,8 @@ From the `Administration` navigation pane select `Translations` navigation item.
|
||||
|
||||
When a User logs in, AyaNova checks their selected translation in their [User settings](home-user-settings.md) and returns the corresponding translation selected to the AyaNova web app so that it can display text in the selected translation.
|
||||
|
||||
_Server Default_ [AYANOVA_DEFAULT_TRANSLATION](ops-config-default-translation.md) setting is used to control the default Translation used. This is used to set new users default Translation, in scenarios where the AyaNova server needs to display or log a message not tied to a specific user or in cases where a User has an invalid Translation selected.
|
||||
|
||||
Translations not only control what is seen in the AyaNova web app user interface but also on the stock reports as well.
|
||||
|
||||
### Importing translations
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ In addition there is a link to receive technical support while evaluating AyaNov
|
||||
|
||||
Coming soon is a more comprehensive evaluation system that also allows for configuring major AyaNova settings (for example turning off or on inventory) so that it's possible to try out and get started using AyaNova with features set that more closely match the needs of the business.
|
||||
|
||||
## sample Users
|
||||
## Sample Users
|
||||
|
||||
When AyaNova is in evaluation mode the login form has a list of sample User accounts available and will fill in the login name and password automatically when the sample User is chosen. The sample users correspond to the different AyaNova [authorization roles](ay-biz-admin-roles.md) available and additionally have sample users set to use the different translations of AyaNova available besides the default English language translation.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ On a narrow screen device such as a smart phone the save button reverts back to
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Notification controls are used to convey status results of long running operations and temporary error messages. They appear at the bottom of the browser window briefly and then self close after a period of time determined by how much text is being displayed. Green notifications indicate successful status, Orange indicate a warning and Red indicates an error.
|
||||
Notification controls are used to convey status results of long running operations and temporary error messages. They appear at the bottom of the browser window briefly and then self close after a period of time determined by how much text is being displayed. Green notifications indicate successful status, Orange indicate a warning and Red indicates an error. Important errors are also logged to the [diagnostic log](ay-log.md) if you need to see them again.
|
||||
|
||||
### Percent
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Locale overrides
|
||||
|
||||
Localization here means the way in which times, dates and numbers are displayed and interpreted by AyaNova.
|
||||
It is separate and distinct from the [Translation](ay-translation.md) feature of AyaNova which is used to set the text displayed in the user interface.
|
||||
It is separate and distinct from the [Translation](adm-translations.md) feature of AyaNova which is used to set the text displayed in the user interface.
|
||||
|
||||
AyaNova relies on the web browser to provide the language and time zone to be used automatically. These settings in turn determine how time, date, currency and numbers are displayed and interpreted when typed in.
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ This setting is provided for the purpose of forcing a browser to use a different
|
||||
|
||||
If no language can be determined from the browser and no override has been set AyaNova will default to English USA - "en-US".
|
||||
|
||||
NOTE: This is a separate and unrelated setting to the users [Translation](ay-translation.md) setting which controls the set of customizable text used by AyaNova to display to the user.
|
||||
NOTE: This is a separate and unrelated setting to the users [Translation](adm-translations.md) setting which controls the set of customizable text used by AyaNova to display to the user.
|
||||
|
||||
### Choosing a Language code
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,3 +23,7 @@ If you append the login url on your browser with `?reset` all local cached data
|
||||
## Logo
|
||||
|
||||
The logo displayed on the login page [can be customized](adm-global-settings.md/#business-logos).
|
||||
|
||||
## Could not connect to AyaNova server error
|
||||
|
||||
If you see a red [notification error](ay-start-common-controls.md#notification) that the web app could not connect to the AyaNova server this generally means that the AyaNova server is not running the address has changed or it is generally unreachable through the network for technical reasons.
|
||||
|
||||
@@ -1,26 +0,0 @@
|
||||
# Translation
|
||||
|
||||
[under construction]
|
||||
|
||||
#b4beta (can this be consolidated? What links to here? Or should all translation go here? What is this, an overview only??)
|
||||
|
||||
The Translation feature controls the text displayed in the AyaNova user interface.
|
||||
The primary purpose is to provide the AyaNova user interface in various languages however it is also used to customize text displayed to conform to specific terminology used by a business.
|
||||
|
||||
For example a property management company may prefer the term "Apartment" rather than the generic term "Unit" provided by AyaNova.
|
||||
|
||||
## Stock Translations
|
||||
AyaNova comes with predefined Translations for `English`, `French`, `Spanish` and `German`
|
||||
|
||||
## Custom Translations
|
||||
A new custom Translation can be made in the AyaNova [Translation editor](adm-translations.md).
|
||||
|
||||
## Setting the Translation
|
||||
There are two places with settings related to Translations used:
|
||||
|
||||
*Server Default* [AYANOVA_DEFAULT_TRANSLATION](ops-config-default-translation.md) setting used to control the default Translation used. This is used to set new users default Translation, in scenarios where the AyaNova server needs to display or log a message not tied to a specific user or in cases where a User has an in-valid Translation selected.
|
||||
|
||||
*User default* In the AyaNova [User settings form](home-user-settings.md) you can select a default Translation for the logged in user.
|
||||
|
||||
|
||||
todo: link to localization docs
|
||||
@@ -111,9 +111,7 @@ nav:
|
||||
- 'Delete extension': 'ay-ex-delete.md'
|
||||
- Customer User interface:
|
||||
- 'Workorders': 'customer-workorders.md'
|
||||
- 'Customer service requests': 'customer-csr.md'
|
||||
- Features:
|
||||
- 'Translation': 'ay-translation.md'
|
||||
- 'Customer service requests': 'customer-csr.md'
|
||||
- Business administration and Customization:
|
||||
- 'Start here': 'ay-biz-admin-intro.md'
|
||||
- 'Authorization roles': 'ay-biz-admin-roles.md'
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user