server/AyaNova/resource/de.json

@@ -1673,6 +1673,8 @@
   "TaggedWith": "Etikett mit",
   "CustomerTaggedWith": "Kunde etikett mit",
   "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Nur Kontakt, Kunde oder Zentrale mit einem dieser etikett zulassen",
+  "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Arbeitsauftrag oder Kunde etikett mit",
+  "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Nur Arbeitsauftrag, Kontakt, Kunde oder Zentrale mit einem dieser etikett zulassen",
   "DefaultReport": "Standardbericht",
   "UserTypeServiceContractor": "Subunternehmer",
   "AuthorizationRoles": "Autorisierungsrollen",

server/AyaNova/resource/en.json

@@ -1673,6 +1673,8 @@
   "TaggedWith": "Tagged with",
   "CustomerTaggedWith": "Customer tagged with",
   "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Restrict to Contact, Customer or Head Office with any one of these tags",
+  "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Work order or Customer tagged with",
+  "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Restrict to Work order, Contact, Customer or Head Office with any one of these tags",
   "DefaultReport": "Default report",
   "UserTypeServiceContractor": "SubContractor user",
   "AuthorizationRoles": "Authorization roles",

server/AyaNova/resource/es.json

@@ -554,9 +554,9 @@
   "UserSkill": "Habilidad de usuario",
   "UserSkillAssigned": "Habilidad usuario asignada",
   "Vendor": "Proveedor",
-  "WorkOrder": "Pedido",
+  "WorkOrder": "Orden de trabajo",
   "WorkOrderClose": "Close work order",
-  "WorkOrderCategory": "Categoría pedido",
+  "WorkOrderCategory": "Categoría orden de trabajo",
   "WorkOrderItem": "Elemento del pedido",
   "WorkOrderItemLabor": "Mano de obra elemento pedido",
   "WorkOrderItemLoan": "Préstamo elemento de pedido",
@@ -567,12 +567,12 @@
   "WorkOrderItemTask": "Tarea elemento de pedido",
   "WorkOrderItemTravel": "Elemento de pedido desplazamiento",
   "WorkOrderItemType": "Tipo de elemento de pedido",
-  "WorkOrderItemUnit": "Artículo de pedido unitario",
+  "WorkOrderItemUnit": "Unidad de artículo de orden de trabajo",
   "PM": "Mantenimiento preventivo",
   "PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
   "Quote": "Presupuesto",
   "QuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
-  "WorkOrderStatus": "Estado del pedido",
+  "WorkOrderStatus": "Estado del orden de trabajo",
   "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Campos personalizados",
   "ObjectCustomFieldDisplayName": "Mostrar como",
   "ObjectCustomFieldFieldName": "Nombre de campo",
@@ -1673,6 +1673,8 @@
   "TaggedWith": "Etiquetado con",
   "CustomerTaggedWith": "Cliente etiquetado con",
   "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Permitir solo contactar, cliente u oficina central con cualquiera de estas etiquetas",
+  "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Orden de trabajo, Cliente etiquetado con",
+  "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Permitir solo orden de trabajo, contactar, cliente u oficina central con cualquiera de estas etiquetas",
   "DefaultReport": "Informe predeterminado",
   "UserTypeServiceContractor": "Subcontratista",
   "AuthorizationRoles": "Roles de autorización",

server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -1673,6 +1673,8 @@
   "TaggedWith": "Balisé avec",
   "CustomerTaggedWith": "Client balisé avec",
   "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Autoriser uniquement à contacter, client ou siège social avec l'une de ces balises",
+  "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Bon de travail ou Client balisé avec",
+  "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Autoriser uniquement à bon de travail, contacter,  client ou siège social avec l'une de ces balises",
   "DefaultReport": "Rapport par défaut",
   "UserTypeServiceContractor": "Sous-traitant",
   "AuthorizationRoles": "Rôles d'autorisation",