regression error with wolist after update, added regression test (and testability change to datatable refresh button) before fixing

ayanova/devdocs/todo.txt

@@ -27,6 +27,9 @@ Prioritize anything that stands in the way of beta testing
 TODO: NEXT: 
 Update all dependencies
 	Updated backend, qrcode shenanigans, needs to be tested on both windows and linux as it may be broken now
+	datatable wolist fucked
+	e2e needs to open *every* service list, actually every data table everywhere and confirm no errors on any
+	e2e needs to open every form and confirm no errors on any
 
 the testing cases and triage the stuff below added recently with an eye to what is needed for beta specfically adn what is needed for initial release and what should be bumped to v.next (make into case)
 	report sample stuff limited to report designer roles and etc

ayanova/src/components/data-table.vue

@@ -58,7 +58,7 @@
         <v-spacer></v-spacer>
         <div class="my-5 my-sm-1">
           <v-btn text @click="refresh">
-            <v-icon data-cy="refresh">$ayiSync</v-icon>
+            <v-icon v-if="!loading" data-cy="refresh">$ayiSync</v-icon>
           </v-btn>
 
           <v-btn