diff --git a/v8index.htm b/v8index.htm
index c630d2b..06a7331 100644
--- a/v8index.htm
+++ b/v8index.htm
@@ -1130,8 +1130,8 @@
                             <a
                                 href="https://ayanova.com/docs/ay-customize/#custom-fields"
                                 >custom fields</a
-                            >. You can also customize / translate all
-                            <a href="#customizetext">displayed text</a>
+                            >. All user interface text can be
+                            <a href="#customizetext">changed</a>
                         </p>
                     </div>
                 </div>
@@ -1156,24 +1156,11 @@
                             Customize reports
                         </h2>
                         <p>
-                            Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit
-                            voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam
-                            rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore
-                            veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta
-                            sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia
-                            voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia
-                            consequuntur magni dolores eos qui ratione
-                            voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est,
-                            qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur,
-                            adipisci velit, sed quia non numquam eius modi
-                            tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam
-                            quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis
-                            nostrum exercitationem ullam corporis suscipit
-                            laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi
-                            consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit
-                            qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae
-                            consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo
-                            voluptas nulla pariatur?
+                            All AyaNova reports can be edited and new ones
+                            created using the powerful
+                            <a href="https://ayanova.com/docs/ay-report-edit/"
+                                >built in report editor</a
+                            >.
                         </p>
                     </div>
                 </div>