sockeye/devdocs/NAME-MAP.md

AyaNova ↔ Sockeye name map

Sockeye's server began as a copy of AyaNova's (raven/server/AyaNova). Some names were changed for Sockeye; most code is otherwise the same. Use this map to carry a fix from one codebase to the other. Mapped 2026-10-27, AyaNova main (8.3.0) against Sockeye main (8.1.x).

compare-with-raven.sh (beside this file) applies the map and compares the shared files, so only real code differences show:

bash compare-with-raven.sh                  # every shared file: differing lines, AyaNova lines, path
bash compare-with-raven.sh util/DbUtil.cs   # the diff for one file (< AyaNova mapped, > Sockeye)

Renamed

AyaNova	Sockeye	Where
namespace AyaNova.*, AyaNova in text	Sockeye.*, Sockeye	everywhere
AyaType (enum)	SockType	biz/AyaType.cs → biz/SockType.cs
AyaTypeId	SockTypeId	biz/
AyaEvent (enum)	SockEvent	biz/
AyaDaysOfWeek (enum)	SockDaysOfWeek	biz/
AyaNovaVersion	SockeyeVersion	util/
AyaNovaConnectionString, AyaNovaServerURL, logRuleAyaNovaItems	SockeyeConnectionString, SockeyeServerURL, logRuleSockeyeItems	util/
AyaTypeTranslated, ayaTypeColumnName	SockTypeTranslated, sockTypeColumnName	DataList, PickList
stored type property AType (JSON aType)	SockType (JSON sockType)	models/: Attachment, Event, SearchKey, OpsJob, Report, Review, IntegrationItem, DataListSelectedRequest…
computed public AyaType AyaType { get => AyaType.X; } (JSON ayaType)	public SockType SType { get => SockType.X; } (JSON sType)	business models: Customer, User, Memo, Reminder, Review…
locals and parameters ayaType, atype, ayId, ayaEvent	sockType, sockId, sockEvent (a few stype, sock)	everywhere
database columns atype, ayatype, ayid, ayevent	socktype, sockid, sockevent, and stype on business tables	util/AySchema.cs, raw SQL in DataList/PickList/biz
config keys AYANOVA_*	SOCKEYE_*, same suffix	util/ServerBootConfig.cs, config.json, environment
client src/api/ayatype.js, ayanova-version.js	src/api/socktype.js, sockeye-version.js	raven-client ↔ sockeye-client

The shared AyaType/SockType members have the same numbers (Customer 8, User 3, Report 57…), and AyaEvent/SockEvent are identical, so stored values mean the same thing in both.

Not renamed (same in both)

AyContext, AySchema, AyaPickListFieldDefinition, AyaPickList, AyaField, AyImportData, AyFileInfo, AyaNovaLicenseKey; table names (aevent, asearchkey, auser…); routes (api/v{version}/…); the folder layout (biz, ControllerHelpers, Controllers, DataList, generator, kpi, models, PickList, resource, util).

Only in one codebase

• AyaNova only: the service objects (work orders, quotes, PM, parts, inventory, units, contracts, projects, rates, CSR, loan units, purchase orders, task groups, tax codes), their KPIs, License.cs (licence check, client side), Seeder.cs, ReportApiRelay.cs, CoreJobLicense, CoreJobVersionCheck, CoreJobPM*, SuperUserDefaultPasswordRoutes, CustomerContactRoutes, and newer config keys (AYANOVA_TRUSTED_PROXIES, AYANOVA_SMTP_ACCEPT_ANY_CERTIFICATE, AYANOVA_REMOVE_LICENSE_FROM_DB, AYANOVA_REPORT_RENDER_API_URL_OVERRIDE). Also AyaDayOfWeek and AyaUnitsOfTime (PM).
• Sockeye only: licensing and sales (KeyFactory, RavenKeyFactory, LicenseBiz, products, purchases, subscriptions, subscription servers and their states, trial licence requests, vendor notifications, GZCase), SockBot* jobs, FetchController, RvfController, RvrController, AutoOrderProcessingUtil.

How close the shared files are (2026-10-27)

288 server files exist in both. After mapping, 156 are identical, about 55 differ by 1–10 lines, and the rest differ more, mostly because one codebase has objects the other lacks. Low-level files that differ by more than the names, worth checking when a fix touches them:

File	Differing lines	Main reason
util/RunProgram.cs	most	AyaNova has RunNoShell (backup without a shell, 8.3.0); Sockeye still has the old Run
generator/CoreJobBackup.cs	~50	same: Sockeye still passes the password in the pg_dump URI through a shell
util/DbUtil.cs, util/AySchema.cs	many	different tables; check AdminConnectionString and drop-and-recreate by hand
DataList/DataListSqlFilterCriteriaBuilder.cs	~155	filter fixes went into each separately; compare before changing either
util/ServerBootConfig.cs, Program.cs, Startup.cs	many	config keys and service wiring differ
util/FileUtil.cs, util/StringUtil.cs, util/DateUtil.cs, generator/CoreJobNotify.cs, generator/CoreJobSweeper.cs, util/Mailer.cs	15–90	partly real drift; check with the script

Rerun the script for current numbers; this table is a snapshot.

Carrying a fix across

1. Make and test the fix in one codebase.
2. Run bash compare-with-raven.sh <file> on each file touched: if the file matches apart from names, the same change applies with the names above.
3. Record in both repos whether the fix applies (done, n/a, or deferred). In AyaNova that is raven/devdocs/modernization/NET10-PORT.md.