diff --git a/src/views/biz-product.vue b/src/views/biz-product.vue
index 043f010..efc7cc8 100644
--- a/src/views/biz-product.vue
+++ b/src/views/biz-product.vue
@@ -664,7 +664,6 @@ async function fetchTranslatedText() {
     "Vendor",
     "ProductLicenseInterval",
     "ProductMaintInterval",
-    "ProductProductOverseerID",
     "ProductVendorCode",
     "ProductOurCode",
     "ProductGroup"
diff --git a/src/views/biz-purchase.vue b/src/views/biz-purchase.vue
index 413a4c5..956031b 100644
--- a/src/views/biz-purchase.vue
+++ b/src/views/biz-purchase.vue
@@ -686,7 +686,6 @@ async function fetchTranslatedText() {
     "Product",
     "PurchaseSalesOrderNumber",
     "PurchaseDate",
-    "PurchasePurchaseOverseerID",
     "PurchaseExpireDate",
     "PurchaseCancelDate",
     "PurchaseCouponCode",