This commit is contained in:
@@ -1407,8 +1407,6 @@
|
||||
"WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Échec",
|
||||
"WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "À faire",
|
||||
"WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D",
|
||||
"WorkOrderItemTaskListID": "Liste de tâches",
|
||||
"WorkOrderItemTaskObject": "Tâche d'élément de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderItemTasks": "Tâches",
|
||||
"WorkOrderItemTaskTaskID": "Tâche",
|
||||
"WorkOrderItemTaskUser": "Utilisateur",
|
||||
@@ -1419,22 +1417,12 @@
|
||||
"WorkOrderItemTravelDistance": "Distance",
|
||||
"WorkOrderItemTravelList": "Éléments de déplacement",
|
||||
"WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Quantité non facturée",
|
||||
"WorkOrderItemTravelNotes": "Remarques",
|
||||
"WorkOrderItemTravelRateCharge": "Facturation au tarif de déplacement",
|
||||
"WorkOrderItemTravelRateID": "Tarif de déplacement",
|
||||
"WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Quantité",
|
||||
"WorkOrderItemTravels": "Déplacement",
|
||||
"WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Tarif de déplacement",
|
||||
"WorkOrderItemTravelStartDate": "Date de début",
|
||||
"WorkOrderItemTravelStopDate": "Date de fin",
|
||||
"WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Code de taxe",
|
||||
"WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes",
|
||||
"WorkOrderItemTravelUserID": "Utilisateur",
|
||||
"WorkOrderItemType": "Type d'élément de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderItemTypeDescription": "Description",
|
||||
"WorkOrderItemTypeID": "Type d'élément de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderItemTypeList": "Types d'élément de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderItemTypeName": "Nom de type d'élément de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderItemUnit": "Article de l'ordre de travail - unité",
|
||||
"WorkOrderItemUnitCustom1": "Champ personnalisé 1",
|
||||
"WorkOrderItemUnitCustom10": "Champ personnalisé 10",
|
||||
@@ -1458,36 +1446,10 @@
|
||||
"WorkOrderItemWarrantyService": "Service de garantie",
|
||||
"WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "État d'élément de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderList": "Bons de travail de service",
|
||||
"WorkOrderListAll": "List all work orders",
|
||||
"WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Impossible de terminer cette opération : un ou plusieurs éléments prêtés n'ont pas encore été rendus",
|
||||
"WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Placer l'élément de bon de travail sur un autre bon de travail",
|
||||
"WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Impossible de fermer ce bon de travail car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées",
|
||||
"WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Impossible de considérer ce service comme terminé car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées",
|
||||
"WorkOrderOnsite": "Sur site",
|
||||
"WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Impossible de terminer cette opération : une ou plusieurs demandes de pièces n'ont pas encore été réceptionnées",
|
||||
"WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
|
||||
"WorkOrderPMWorkOrderID": "Entretien préventif",
|
||||
"WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Devis",
|
||||
"WorkOrderSerialNumber": "Numéro",
|
||||
"WorkOrderServiceDate": "Date de service",
|
||||
"WorkOrderServiceDateRelative": "Date de service (relative)",
|
||||
"WorkOrderServiceNumber": "Numéro de service",
|
||||
"WorkOrderSign": "Sign",
|
||||
"WorkOrderSourceInvalidType": "Type de bon de travail source non valide",
|
||||
"WorkOrderStatus": "État de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderStatusARGB": "Couleur ARVB",
|
||||
"WorkOrderStatusBold": "Gras",
|
||||
"WorkOrderStatusList": "États de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderStatusUnderlined": "Souligné",
|
||||
"WorkOrderSummary": "Résumé",
|
||||
"WorkOrderSummaryTemplate": "Modèle de résumé d'élément de bon de travail",
|
||||
"WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Infos de bon de travail à afficher",
|
||||
"WorkOrderTemplate": "Modèle",
|
||||
"WorkOrderTemplateDescription": "Template description",
|
||||
"WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
|
||||
"WorkOrderTemplateID": "ID modèle",
|
||||
"WorkOrderWarningClosedChanged": "Attention : si vous continuez, le bon de travail sera définitivement fermé \r\n\r\nÊtes-vous sûr ?",
|
||||
"WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Attention : une ou plusieurs pièces de ce bon de travail ne sont pas signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nSi vous continuez, toutes les pièces seront automatiquement signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nÊtes-vous sûr ?",
|
||||
"WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Attention : ce formulaire se refermera si vous continuez et l'état terminé du service de ce bon de travail sera modifié\r\n \r\nÊtes-vous sûr ?",
|
||||
"WorkOrderWorkOrderItems": "Éléments de bon de travail"
|
||||
"WorkOrderSummary": "Résumé"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user