This commit is contained in:
@@ -1407,8 +1407,6 @@
|
||||
"WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Gescheitert",
|
||||
"WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Aufgabe",
|
||||
"WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "n/v",
|
||||
"WorkOrderItemTaskListID": "Aufgabenliste",
|
||||
"WorkOrderItemTaskObject": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe",
|
||||
"WorkOrderItemTasks": "Aufgaben",
|
||||
"WorkOrderItemTaskTaskID": "Aufgabe",
|
||||
"WorkOrderItemTaskUser": "Benutzer",
|
||||
@@ -1419,22 +1417,12 @@
|
||||
"WorkOrderItemTravelDistance": "Distanz",
|
||||
"WorkOrderItemTravelList": "Reiseposten",
|
||||
"WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge",
|
||||
"WorkOrderItemTravelNotes": "Anmerkungen",
|
||||
"WorkOrderItemTravelRateCharge": "Reisesatzgebühr",
|
||||
"WorkOrderItemTravelRateID": "Reisesatz",
|
||||
"WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Menge",
|
||||
"WorkOrderItemTravels": "Reisen",
|
||||
"WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Reisesatz",
|
||||
"WorkOrderItemTravelStartDate": "Startdatum",
|
||||
"WorkOrderItemTravelStopDate": "Stoppdatum",
|
||||
"WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Steuercode",
|
||||
"WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer",
|
||||
"WorkOrderItemTravelUserID": "Benutzer",
|
||||
"WorkOrderItemType": "Arbeitsauftragspostentyp",
|
||||
"WorkOrderItemTypeDescription": "Beschreibung",
|
||||
"WorkOrderItemTypeID": "Arbeitsauftragspostentyp",
|
||||
"WorkOrderItemTypeList": "Arbeitsauftragsposten - Typen",
|
||||
"WorkOrderItemTypeName": "Arbeitsauftragspostentyp - Name",
|
||||
"WorkOrderItemUnit": "Arbeitsauftragsposition - Einheit",
|
||||
"WorkOrderItemUnitCustom1": "Angepasstes Feld 1",
|
||||
"WorkOrderItemUnitCustom10": "Angepasstes Feld 10",
|
||||
@@ -1458,36 +1446,10 @@
|
||||
"WorkOrderItemWarrantyService": "Garantieservice",
|
||||
"WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Arbeitsauftragsposten - Status",
|
||||
"WorkOrderList": "Servicearbeitsaufträge",
|
||||
"WorkOrderListAll": "List all work orders",
|
||||
"WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere verliehene Posten wurden noch nicht zurückgegeben.",
|
||||
"WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten auf anderen Arbeitsauftrag verschieben",
|
||||
"WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Dieser Arbeitsauftrag kann nicht geschlossen werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden",
|
||||
"WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Für diesen Arbeitsauftrag kann nicht \"Service abgeschlossen\" festgelegt werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden",
|
||||
"WorkOrderOnsite": "Vor Ort",
|
||||
"WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere angeforderte Teile sind bestellt und wurden noch nicht empfangen.",
|
||||
"WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
|
||||
"WorkOrderPMWorkOrderID": "Wartung/Inspektion",
|
||||
"WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Angebot",
|
||||
"WorkOrderSerialNumber": "Nummer",
|
||||
"WorkOrderServiceDate": "Servicedatum",
|
||||
"WorkOrderServiceDateRelative": "Servicedatum (relativ)",
|
||||
"WorkOrderServiceNumber": "Servicenummer",
|
||||
"WorkOrderSign": "Sign",
|
||||
"WorkOrderSourceInvalidType": "Quellarbeitsauftragstyp ist nicht gültig",
|
||||
"WorkOrderStatus": "Arbeitsauftragsstatus",
|
||||
"WorkOrderStatusARGB": "ARGB-Farbe",
|
||||
"WorkOrderStatusBold": "Fett",
|
||||
"WorkOrderStatusList": "Arbeitsauftragsstatusangaben",
|
||||
"WorkOrderStatusUnderlined": "Unterstrichen",
|
||||
"WorkOrderSummary": "Zusammenfassung",
|
||||
"WorkOrderSummaryTemplate": "Arbeitsauftragspostenzusammenfassung - Vorlage",
|
||||
"WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Anzuzeigende Informationen über Arbeitsauftragsposten",
|
||||
"WorkOrderTemplate": "Vorlage",
|
||||
"WorkOrderTemplateDescription": "Template description",
|
||||
"WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
|
||||
"WorkOrderTemplateID": "Vorlagen-ID",
|
||||
"WorkOrderWarningClosedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird der Arbeitsauftrag dauerhaft geschlossen. \r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
|
||||
"WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Warnung: Für ein oder mehrere Teile auf diesem Arbeitsauftrag wurde nicht der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nWenn Sie fortfahren, wird für alle Teile automatisch der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
|
||||
"WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird dieses Formular geschlossen und der Status \"Service abgeschlossen\" des Arbeitsauftrags geändert. \r\n \r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
|
||||
"WorkOrderWorkOrderItems": "Arbeitsauftragsposten"
|
||||
"WorkOrderSummary": "Zusammenfassung"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user