server/AyaNova/resource/de.json

@@ -2056,7 +2056,7 @@
   "NotifyEventPartRequestReceived": "Angeforderter Teil erhalten",
   "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Integritätsprüfung des Benachrichtigungssystems",
   "NotifyEventBackupStatus": "Status der Sicherung",
-  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Kundenservice steht unmittelbar bevor",
+  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Servicetermin",
   "NotifyEventPartRequested": "Teil angefordert",
   "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Der Gesamtbetrag des Arbeitsauftrags überschreitet den Schwellenwert",
   "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Arbeitsauftragsstatus für die Zeitspanne unverändert",

server/AyaNova/resource/en.json

@@ -2056,7 +2056,7 @@
   "NotifyEventPartRequestReceived": "Requested part received",
   "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Notification system health check",
   "NotifyEventBackupStatus": "Backup status",
-  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Customer service imminent",
+  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Service appointment",
   "NotifyEventPartRequested": "Part requested",
   "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Work order total exceeds threshold",
   "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Work order status age",

server/AyaNova/resource/es.json

@@ -2056,7 +2056,7 @@
   "NotifyEventPartRequestReceived": "Parte solicitada recibida",
   "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Verificación del estado del sistema de notificación",
   "NotifyEventBackupStatus": "Estado de copia de seguridad",
-  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Servicio al cliente inminente",
+  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Cita de servicio",
   "NotifyEventPartRequested": "Parte de servicio solicitada",
   "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "El monto total de la orden de trabajo excede el umbral",
   "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Estado de la orden de trabajo sin cambios durante el período de tiempo",

server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -2056,7 +2056,7 @@
   "NotifyEventPartRequestReceived": "Pièce demandée reçue",
   "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Vérification de l'état du système de notification",
   "NotifyEventBackupStatus": "Statut de sauvegarde",
-  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Le service client est imminent",
+  "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Rendez-vous de service",
   "NotifyEventPartRequested": "Pièce demandée",
   "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Le montant total de l'ordre de travail dépasse le seuil",
   "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Statut de l'ordre de travail inchangé pour la période de temps",