diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index abcceb2e..5915547e 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1793,10 +1793,10 @@
   "MetricFileStorage":"Dateispeicher",
   "MetricAttachmentsMB":"Angefügte Dateien (MB)",
   "MetricBackupMB":"Sicherungsdateien (MB)",
-  "MetricAvailableDiskSpace":"Available space (MB)",
+  "MetricAvailableDiskSpace":"Verfügbarer Platz (MB)",
   "MetricAttachmentsCount":"Angefügte Dateien (anzahl)",
-  "Database":"Database",
-  "MetricDBSize":"Database size (MB)",
+  "Database":"Datenbank",
+  "MetricDBSize":"Datenbankgröße (MB)",
   "MetricTopTablesSize":"Top tables (KB)",
   "MetricCPUMemory":"CPU / Memory",
   "MetricAllocatedMemory":"Allocated (MB)",
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index f8058cc9..3dece483 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1793,10 +1793,10 @@
   "MetricFileStorage":"Almacenamiento de archivos",
   "MetricAttachmentsMB":"Archivos adjuntos (MB)",
   "MetricBackupMB":"Archivos de respaldo (MB)",
-  "MetricAvailableDiskSpace":"Available space (MB)",
+  "MetricAvailableDiskSpace":"Espacio disponible (MB)",
   "MetricAttachmentsCount":"Archivos adjuntos (número)",
-  "Database":"Database",
-  "MetricDBSize":"Database size (MB)",
+  "Database":"Base de datos",
+  "MetricDBSize":"Tamaño de base de datos (MB)",
   "MetricTopTablesSize":"Top tables (KB)",
   "MetricCPUMemory":"CPU / Memory",
   "MetricAllocatedMemory":"Allocated (MB)",
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index dc72cfe4..565cc67c 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1793,10 +1793,10 @@
   "MetricFileStorage":"Stockage de fichiers",
   "MetricAttachmentsMB":"Fichiers joints (MB)",
   "MetricBackupMB":"Fichiers de sauvegarde (MB)",
-  "MetricAvailableDiskSpace":"Available space (MB)",
+  "MetricAvailableDiskSpace":"Espace disponible (MB)",
   "MetricAttachmentsCount":"Fichiers joints (compter)",
-  "Database":"Database",
-  "MetricDBSize":"Database size (MB)",
+  "Database":"Base de données",
+  "MetricDBSize":"Taille de la base de données (MB)",
   "MetricTopTablesSize":"Top tables (KB)",
   "MetricCPUMemory":"CPU / Memory",
   "MetricAllocatedMemory":"Allocated (MB)",