This commit is contained in:
2022-02-16 21:14:49 +00:00
parent 23ab3b3e4e
commit f4dc7f4890
6 changed files with 2 additions and 394 deletions

View File

@@ -291,10 +291,6 @@
"PurchaseOrder": "Bon de commande",
"PurchaseOrderItem": "Élément de bon de commande",
"PurchaseOrderItemList": "Articles de commande d'achat",
"PurchaseOrderReceipt": "Reçu de bon de commande",
"PurchaseOrderReceiptItem": "Élément de reçu de bon de commande",
"Rate": "Tarif",
"RateUnitChargeDescription": "Description de tarif unitaire",
"Region": "Région",
"Rental": "Location",
"RentalUnit": "Unité de location",
@@ -340,7 +336,6 @@
"PM": "Entretien préventif",
"PMTemplate": "Modèle d'entretien préventif",
"Quote": "Devis",
"QuoteTemplate": "Modèle de devis",
"WorkOrderStatus": "État de bon de travail",
"ObjectCustomFieldCustomGrid": "Champs personnalisés",
"OutsideServiceList": "Liste des services extérieurs",
@@ -460,7 +455,6 @@
"PurchaseOrderCustom15": "Champ personnalisé 15",
"PurchaseOrderCustom16": "Champ personnalisé 16",
"PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Livraison directe au client",
"PurchaseOrderLocked": "Le bon de commande est bloqué en raison de son état",
"PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Réception prévue",
"PurchaseOrderNotes": "Remarques",
"PurchaseOrderOrderedDate": "Date de commande",
@@ -472,11 +466,8 @@
"PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Ouvert - en commande",
"PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Ouvert - partiellement réceptionné",
"PurchaseOrderReferenceNumber": "Numéro de référence",
"PurchaseOrderShowPartsAllVendors": "Select from any vendor's part",
"PurchaseOrderStatus": "État de bon de commande",
"PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copier dans le bon de commande",
"PurchaseOrderUINoPartsForVendorWarning": "Le fournisseur sélectionné ne possède pas de pièces définies dans AyaNova. Vous ne pourrez saisir aucun élément de bon de commande pour ce fournisseur.",
"PurchaseOrderUIOrderedWarning": "Souhaitez-vous réellement régler l'état de ce bon de commande sur Commandé ?",
"PurchaseOrderUIRestockList": "Liste de réassortiment",
"PurchaseOrderVendorMemo": "Mémo fournisseur",
"PurchaseOrderItemLineTotal": "Total de la ligne",
@@ -488,39 +479,19 @@
"PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Quantité commandée",
"PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Quantité réceptionnée",
"PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Commandé chez",
"PurchaseOrderItemUISaveWarning": "Voulez-vous réellement sauvegarder ? Une fois l'enregistrement sauvegardé, il sera bloqué et ne pourra plus être modifié.",
"PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Bon de travail n°",
"PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Fournisseur n°",
"PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Numéros de série",
"PurchaseOrderReceiptItems": "Éléments de reçu de bon de commande",
"PurchaseOrderReceiptPartRequestNotFound": "Demande de pièce introuvable",
"PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Date de réception",
"PurchaseOrderReceiptText1": "Text1",
"PurchaseOrderReceiptText2": "Text2",
"PurchaseOrderReceiptItemPONumber": "Bon de commande",
"PurchaseOrderReceiptItemPurchaseOrderItemID": "Élément de bon de commande",
"PurchaseOrderReceiptItemPurchaseOrderReceiptID": "Reçu de bon de commande",
"PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceived": "Quantité réceptionnée",
"PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "La valeur doit être positive et ne pas dépasser le montant commandé",
"PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Coût reçu",
"PurchaseOrderReceiptItemReferenceNumber": "Référence",
"PurchaseOrderReceiptItemWarehouseID": "Magasin de pièces",
"PurchaseOrderReceiptItemWorkOrderNumber": "Bon de travail n° ",
"ReceiveAll": "Recevoir tout",
"RateAccountNumber": "Numéro de compte",
"RateCharge": "Prix de détail",
"RateContractRate": "Tarif de contrat",
"RateDescription": "Description",
"RateList": "Tarifs",
"RateName": "Nom de tarif",
"RateType": "Type de tarif",
"RateTypeRental": "Location",
"RateTypeService": "Service",
"RateTypeTravel": "Déplacement",
"RateUnitChargeDescriptionID": "Description de tarif unitaire",
"RateUnitChargeDescriptionList": "Unités de tarification",
"RateUnitChargeDescriptionName": "Nom de description de tarif unitaire",
"RateUnitChargeDescriptionNamePlural": "Plural name",
"RegionAttachQuote": "Attach quote report",
"RegionAttachWorkOrder": "Attach workorder report",
"RegionCustomerNotifyMessage": "Message to send to client",
@@ -701,7 +672,6 @@
"Home": "Accueil",
"Inventory": "Stock",
"Logout": "Fermer la session",
"Quotes": "Devis",
"Schedule": "Programmer",
"Service": "Service",
"ServicePreventiveMaintenance": "EP",
@@ -1246,22 +1216,13 @@
"PMStopGeneratingDate": "Arrêter de générer des dates",
"QuoteDateApproved": "Approuvé",
"QuoteDateSubmitted": "Envoyé",
"QuoteGenerateServiceWorkOrder": "Générer un bon de travail de service à partir de ce devis",
"QuoteIntroduction": "Texte d'introduction",
"QuoteList": "Devis",
"QuotePreparedByID": "Préparé par l'utilisateur",
"QuoteQuoteNumber": "Numéro de devis",
"QuoteQuoteRequestDate": "Demandé",
"QuoteQuoteStatusType": "État",
"QuoteStatusList": "Liste des statuts de devis",
"QuoteServiceWorkOrderID": "Bon de travail de service",
"QuoteValidUntilDate": "Date de validité",
"QuoteStatusTypesAwarded": "Attribué",
"QuoteStatusTypesInProgress": "En cours",
"QuoteStatusTypesNew": "New",
"QuoteStatusTypesNotAwarded": "Non attribué",
"QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
"QuoteStatusTypesSubmitted": "Envoyé, en attente",
"WorkOrderAge": "Age",
"WorkOrderCloseByDate": "Date à compléter",
"WorkOrderInvoiceNumber": "Numéro de facture",
@@ -1474,65 +1435,6 @@
"Activity": "Activité",
"PMItem": "PMItem",
"QuoteItem": "QuoteItem",
"QuoteItemList": "QuoteItems",
"QuoteItemName": "Name",
"QuoteItemNotes": "Remarques",
"QuoteItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
"QuoteItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
"QuoteItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
"QuoteItemCustom4": "Champ personnalisé 4",
"QuoteItemCustom5": "Champ personnalisé 5",
"QuoteItemCustom6": "Champ personnalisé 6",
"QuoteItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
"QuoteItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
"QuoteItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
"QuoteItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
"QuoteItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
"QuoteItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
"QuoteItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
"QuoteItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
"QuoteItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
"QuoteItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
"QuoteTemplateItem": "QuoteTemplateItem",
"QuoteTemplateItemList": "QuoteTemplateItems",
"QuoteTemplateItemName": "Name",
"QuoteTemplateItemNotes": "Remarques",
"QuoteTemplateItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
"QuoteTemplateItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
"QuoteTemplateItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
"QuoteTemplateItemCustom4": "Champ personnalisé 4",
"QuoteTemplateItemCustom5": "Champ personnalisé 5",
"QuoteTemplateItemCustom6": "Champ personnalisé 6",
"QuoteTemplateItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
"QuoteTemplateItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
"QuoteTemplateItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
"QuoteTemplateItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
"QuoteTemplateItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
"QuoteTemplateItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
"QuoteTemplateItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
"QuoteTemplateItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
"QuoteTemplateItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
"QuoteTemplateItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
"WorkOrderTemplateItem": "WorkOrderTemplateItem",
"WorkOrderTemplateItemList": "WorkOrderTemplateItems",
"WorkOrderTemplateItemName": "Name",
"WorkOrderTemplateItemNotes": "Remarques",
"WorkOrderTemplateItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
"WorkOrderTemplateItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
"WorkOrderTemplateItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
"WorkOrderTemplateItemCustom4": "Champ personnalisé 4",
"WorkOrderTemplateItemCustom5": "Champ personnalisé 5",
"WorkOrderTemplateItemCustom6": "Champ personnalisé 6",
"WorkOrderTemplateItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
"WorkOrderTemplateItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
"WorkOrderTemplateItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
"WorkOrderTemplateItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
"WorkOrderTemplateItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
"WorkOrderTemplateItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
"WorkOrderTemplateItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
"WorkOrderTemplateItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
"WorkOrderTemplateItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
"WorkOrderTemplateItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
"BackupSettings": "Paramètres de sauvegarde",
"BackupTime": "Temps de sauvegarde",
"BackupLast": "Dernière heure de sauvegarde",