This commit is contained in:
@@ -291,10 +291,6 @@
|
||||
"PurchaseOrder": "Orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderItem": "Elemento de la orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderItemList": "Encargar artículos",
|
||||
"PurchaseOrderReceipt": "Recibo orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItem": "Elemento de recibo de orden de compra",
|
||||
"Rate": "Tarifa",
|
||||
"RateUnitChargeDescription": "Descripción unidad de tarifa",
|
||||
"Region": "Región",
|
||||
"Rental": "Alquiler",
|
||||
"RentalUnit": "Unidad de alquiler",
|
||||
@@ -340,7 +336,6 @@
|
||||
"PM": "Mantenimiento preventivo",
|
||||
"PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
|
||||
"Quote": "Presupuesto",
|
||||
"QuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
|
||||
"WorkOrderStatus": "Estado del orden de trabajo",
|
||||
"ObjectCustomFieldCustomGrid": "Campos personalizados",
|
||||
"OutsideServiceList": "Lista de servicios externos",
|
||||
@@ -460,7 +455,6 @@
|
||||
"PurchaseOrderCustom15": "Campo personalizado 15",
|
||||
"PurchaseOrderCustom16": "Campo personalizado 16",
|
||||
"PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Envío directo al cliente",
|
||||
"PurchaseOrderLocked": "Orden de compra bloqueada debido a su estado",
|
||||
"PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Previsión",
|
||||
"PurchaseOrderNotes": "Notas",
|
||||
"PurchaseOrderOrderedDate": "Fecha del pedido",
|
||||
@@ -472,11 +466,8 @@
|
||||
"PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Abierto - en pedido",
|
||||
"PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Abierto - recibido en parte",
|
||||
"PurchaseOrderReferenceNumber": "Número de referencia",
|
||||
"PurchaseOrderShowPartsAllVendors": "Select from any vendor's part",
|
||||
"PurchaseOrderStatus": "Estado de la orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copiar en orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderUINoPartsForVendorWarning": "El proveedor seleccionado no tiene piezas definidas en AyaNova. No podrá introducir elementos de órdenes de compra para este proveedor.",
|
||||
"PurchaseOrderUIOrderedWarning": "¿Seguro que desea fijar el estado de esta orden de compra a Pedido?",
|
||||
"PurchaseOrderUIRestockList": "Lista de reposición",
|
||||
"PurchaseOrderVendorMemo": "Memorándum proveedor",
|
||||
"PurchaseOrderItemLineTotal": "Total línea",
|
||||
@@ -488,39 +479,19 @@
|
||||
"PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Cantidad solicitada",
|
||||
"PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Cantidad recibida",
|
||||
"PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Pedido a",
|
||||
"PurchaseOrderItemUISaveWarning": "¿Seguro que desea guardar? Una vez guardado, el registro quedará bloqueado y no podrá editarse.",
|
||||
"PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Núm. pedido",
|
||||
"PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Proveedor Número",
|
||||
"PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Números seriales",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItems": "Elemento recibo orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptPartRequestNotFound": "Solicitud de pieza no encontrada",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Recibido con fecha",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptText1": "Text1",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptText2": "Text2",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemPONumber": "Orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemPurchaseOrderItemID": "Elemento de la orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemPurchaseOrderReceiptID": "Recibo orden de compra",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceived": "Cantidad recibida",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "El valor debe ser positivo y no mayor que la cantidad ordenada",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Costo recibido",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemReferenceNumber": "Referencia",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemWarehouseID": "Almacén de la pieza",
|
||||
"PurchaseOrderReceiptItemWorkOrderNumber": "Núm. pedido",
|
||||
"ReceiveAll": "Recibe todo",
|
||||
"RateAccountNumber": "Número de cuenta",
|
||||
"RateCharge": "Cargo minorista",
|
||||
"RateContractRate": "Tarifa de contrato",
|
||||
"RateDescription": "Descripción",
|
||||
"RateList": "Tarifas",
|
||||
"RateName": "Nombre tarifa",
|
||||
"RateType": "Tipo de tarifa",
|
||||
"RateTypeRental": "Alquiler",
|
||||
"RateTypeService": "Servicio",
|
||||
"RateTypeTravel": "Desplazamiento",
|
||||
"RateUnitChargeDescriptionID": "Descripción cargo unidad",
|
||||
"RateUnitChargeDescriptionList": "Unidades de tarifa",
|
||||
"RateUnitChargeDescriptionName": "Nombre descripción unidad de tarifa",
|
||||
"RateUnitChargeDescriptionNamePlural": "Plural name",
|
||||
"RegionAttachQuote": "Attach quote report",
|
||||
"RegionAttachWorkOrder": "Attach workorder report",
|
||||
"RegionCustomerNotifyMessage": "Message to send to client",
|
||||
@@ -701,7 +672,6 @@
|
||||
"Home": "Inicio",
|
||||
"Inventory": "Inventario",
|
||||
"Logout": "Desconectar",
|
||||
"Quotes": "Presupuestos",
|
||||
"Schedule": "Programación",
|
||||
"Service": "Servicio",
|
||||
"ServicePreventiveMaintenance": "MP",
|
||||
@@ -1246,22 +1216,13 @@
|
||||
"PMStopGeneratingDate": "Fecha fin de generación",
|
||||
"QuoteDateApproved": "Aprobado",
|
||||
"QuoteDateSubmitted": "Presentado",
|
||||
"QuoteGenerateServiceWorkOrder": "Generar pedido de servicio a partir de este presupuesto",
|
||||
"QuoteIntroduction": "Texto de presentación",
|
||||
"QuoteList": "Presupuestos",
|
||||
"QuotePreparedByID": "Preparado por el usuario",
|
||||
"QuoteQuoteNumber": "Número de presupuesto",
|
||||
"QuoteQuoteRequestDate": "Solicitado",
|
||||
"QuoteQuoteStatusType": "Estado",
|
||||
"QuoteStatusList": "Lista de estado de cotización",
|
||||
"QuoteServiceWorkOrderID": "Pedido del servicio",
|
||||
"QuoteValidUntilDate": "Válido hasta",
|
||||
"QuoteStatusTypesAwarded": "Concedido",
|
||||
"QuoteStatusTypesInProgress": "En proceso",
|
||||
"QuoteStatusTypesNew": "New",
|
||||
"QuoteStatusTypesNotAwarded": "No concedido",
|
||||
"QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
|
||||
"QuoteStatusTypesSubmitted": "Presentado, esperando",
|
||||
"WorkOrderAge": "Age",
|
||||
"WorkOrderCloseByDate": "Fecha para completar",
|
||||
"WorkOrderInvoiceNumber": "Número de factura",
|
||||
@@ -1474,65 +1435,6 @@
|
||||
"Activity": "Actividad",
|
||||
"PMItem": "PMItem",
|
||||
"QuoteItem": "QuoteItem",
|
||||
"QuoteItemList": "QuoteItems",
|
||||
"QuoteItemName": "Name",
|
||||
"QuoteItemNotes": "Notas",
|
||||
"QuoteItemCustom1": "Campo personalizado 1",
|
||||
"QuoteItemCustom2": "Campo personalizado 2",
|
||||
"QuoteItemCustom3": "Campo personalizado 3",
|
||||
"QuoteItemCustom4": "Campo personalizado 4",
|
||||
"QuoteItemCustom5": "Campo personalizado 5",
|
||||
"QuoteItemCustom6": "Campo personalizado 6",
|
||||
"QuoteItemCustom7": "Campo personalizado 7",
|
||||
"QuoteItemCustom8": "Campo personalizado 8",
|
||||
"QuoteItemCustom9": "Campo personalizado 9",
|
||||
"QuoteItemCustom10": "Campo personalizado 10",
|
||||
"QuoteItemCustom11": "Campo personalizado 11",
|
||||
"QuoteItemCustom12": "Campo personalizado 12",
|
||||
"QuoteItemCustom13": "Campo personalizado 13",
|
||||
"QuoteItemCustom14": "Campo personalizado 14",
|
||||
"QuoteItemCustom15": "Campo personalizado 15",
|
||||
"QuoteItemCustom16": "Campo personalizado 16",
|
||||
"QuoteTemplateItem": "QuoteTemplateItem",
|
||||
"QuoteTemplateItemList": "QuoteTemplateItems",
|
||||
"QuoteTemplateItemName": "Name",
|
||||
"QuoteTemplateItemNotes": "Notas",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom1": "Campo personalizado 1",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom2": "Campo personalizado 2",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom3": "Campo personalizado 3",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom4": "Campo personalizado 4",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom5": "Campo personalizado 5",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom6": "Campo personalizado 6",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom7": "Campo personalizado 7",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom8": "Campo personalizado 8",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom9": "Campo personalizado 9",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom10": "Campo personalizado 10",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom11": "Campo personalizado 11",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom12": "Campo personalizado 12",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom13": "Campo personalizado 13",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom14": "Campo personalizado 14",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom15": "Campo personalizado 15",
|
||||
"QuoteTemplateItemCustom16": "Campo personalizado 16",
|
||||
"WorkOrderTemplateItem": "WorkOrderTemplateItem",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemList": "WorkOrderTemplateItems",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemName": "Name",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemNotes": "Notas",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom1": "Campo personalizado 1",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom2": "Campo personalizado 2",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom3": "Campo personalizado 3",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom4": "Campo personalizado 4",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom5": "Campo personalizado 5",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom6": "Campo personalizado 6",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom7": "Campo personalizado 7",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom8": "Campo personalizado 8",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom9": "Campo personalizado 9",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom10": "Campo personalizado 10",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom11": "Campo personalizado 11",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom12": "Campo personalizado 12",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom13": "Campo personalizado 13",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom14": "Campo personalizado 14",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom15": "Campo personalizado 15",
|
||||
"WorkOrderTemplateItemCustom16": "Campo personalizado 16",
|
||||
"BackupSettings": "Configuración de copia de seguridad",
|
||||
"BackupTime": "Tiempo de respaldo",
|
||||
"BackupLast": "Último tiempo de respaldo",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user