From ea8384d4d4e7be0d04b9cd45e1e20e7e5dc0d31f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Cardinal <support@ayanova.com>
Date: Thu, 28 Mar 2019 18:29:39 +0000
Subject: [PATCH]

---
 server/AyaNova/resource/de.json | 6 +++---
 server/AyaNova/resource/en.json | 6 +++---
 server/AyaNova/resource/es.json | 6 +++---
 server/AyaNova/resource/fr.json | 6 +++---
 4 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index 90030ec0..eb9fa11c 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1560,8 +1560,8 @@
   "ErrorAPI2010":"Objekt nicht gefunden",
   "ErrorAPI2020":"Die Routen-ID stimmt nicht mit der Objectid überein",
   "ErrorAPI2030":"Ungültiger Vorgang",
-  "ErrorAPI2200":"Validation error",
-  "ErrorAPI2201":"Validation error - required field empty",
-  "ErrorAPI2202":"Validation error - Field length exceeded",
+  "ErrorAPI2200":"Validierungsfehler",
+  "ErrorAPI2201":"Fehlendes Pflichtfeld",
+  "ErrorAPI2202":"Maximale Länge überschritten",
   "ErrorAPI2203":"Validation error - invalid value"
 }
diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index 93846f73..0cbaf9c3 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -1560,9 +1560,9 @@
   "ErrorAPI2020":"Route id doesn't match object id",
   "ErrorAPI2030":"Invalid operation",
   "ErrorAPI2200":"Validation error",
-  "ErrorAPI2201":"Validation error - required field empty",
-  "ErrorAPI2202":"Validation error - Field length exceeded",
-  "ErrorAPI2203":"Validation error - invalid value"
+  "ErrorAPI2201":"Required field",
+  "ErrorAPI2202":"Length exceeded",
+  "ErrorAPI2203":"Invalid value"
   
 
 
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index 8d1f20e8..a90bdd71 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1560,8 +1560,8 @@
   "ErrorAPI2010":"Objeto no encontrado",
   "ErrorAPI2020":"La ID de ruta no coincide con la ID de objeto",
   "ErrorAPI2030":"Operación no válida",
-  "ErrorAPI2200":"Validation error",
-  "ErrorAPI2201":"Validation error - required field empty",
-  "ErrorAPI2202":"Validation error - Field length exceeded",
+  "ErrorAPI2200":"Error de validación",
+  "ErrorAPI2201":"Campo requerido",
+  "ErrorAPI2202":"Longitud excedida",
   "ErrorAPI2203":"Validation error - invalid value"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 1786ccff..56d2433e 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1559,8 +1559,8 @@
   "ErrorAPI2010": "Objet introuvable",
   "ErrorAPI2020": "L'ID de route ne correspond pas à l'ID d'objet",
   "ErrorAPI2030": "Opération non valide",
-  "ErrorAPI2200": "Validation error",
-  "ErrorAPI2201": "Validation error - required field empty",
-  "ErrorAPI2202": "Validation error - Field length exceeded",
+  "ErrorAPI2200": "Erreur de validation",
+  "ErrorAPI2201": "Champ obligatoire",
+  "ErrorAPI2202": "Longueur maximale dépassée",
   "ErrorAPI2203": "Validation error - invalid value"
 }