diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index a6e40d56..73417c0e 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -969,7 +969,7 @@
   "FilterAvailableTo": "Available to",
   "Filtered": "Filtered",
   "FilterNone": "No filter",
-  "FilterUnsaved": "Unsaved filter",
+  "FilterUnsaved": "Unsaved list view",
   "Find": "Find",
   "FindAndReplace": "Find and replace",
   "FirstRows100": "First 100 rows",