diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index 091b57c7..16b0b749 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1647,7 +1647,8 @@
   "EventLicenseTrialRequest": "Testlizenz angefordert",
   "EventServerStateChange": "Serverstatus geändert",
   "EventSeedDatabase": "Datenbank mit Beispieldaten erstellt",
-  "EventResetSerial":"Seriennummer zurückgesetzt",
+  "EventResetSerial":"Seriennummer zurückgesetzt",  
+  "EventUtilityFileDownload":"Betriebsdatei heruntergeladen",
   "NoType": "Kein Typ",
   "License": "Lizenz",
   "LogFile": "Logdatei",
diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index e5d99aa1..6aac94c8 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -1648,6 +1648,7 @@
   "EventServerStateChange": "Server state changed",
   "EventSeedDatabase": "Database seeded with trial data",
   "EventResetSerial":"Serial number reset",
+  "EventUtilityFileDownload":"Operations file downloaded",
   "NoType": "No type",
   "License": "License",
   "LogFile": "Log file",
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index eca7076c..4e7016ec 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1648,6 +1648,7 @@
   "EventServerStateChange": "Estado del servidor cambiado",
   "EventSeedDatabase": "Base de datos creada con datos de muestra",
   "EventResetSerial":"Restablecimiento de número de serie",
+  "EventUtilityFileDownload":"Archivo de operaciones descargado",
   "NoType": "Sin tipo",
   "License": "Licencia",
   "LogFile": "Archivo de registro",
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 26604956..08219c94 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1648,6 +1648,7 @@
   "EventServerStateChange": "L'état du serveur a changé",
   "EventSeedDatabase": "Base de données créée avec des exemples de données",
   "EventResetSerial":"Réinitialisation du numéro de série",
+  "EventUtilityFileDownload":"Fichier d'opérations téléchargé",
   "NoType": "Aucun type",
   "License": "Licence",
   "LogFile": "Fichier journal",