This commit is contained in:
2022-02-16 23:27:42 +00:00
parent 5100a30336
commit bc246d7dc5
7 changed files with 4 additions and 172 deletions

View File

@@ -616,7 +616,6 @@
"NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Geplant auf Arbeitsauftrag", "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Geplant auf Arbeitsauftrag",
"NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Arbeitsauftragsplan steht kurz bevor", "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Arbeitsauftragsplan steht kurz bevor",
"NotifyEventServerOperationsProblem": "Problem mit dem Serverbetrieb", "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problem mit dem Serverbetrieb",
"NotifyEventServiceBankDepleted": "Service Bank erschöpft",
"NotifyEventType": "Benachrichtigungsereignis", "NotifyEventType": "Benachrichtigungsereignis",
"NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Zählerstand überschritten (Vielfaches)", "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Zählerstand überschritten (Vielfaches)",
"NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Die Garantie für das Gerät läuft ab", "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Die Garantie für das Gerät läuft ab",
@@ -951,23 +950,9 @@
"ScheduleOptions": "Zeitplaneinstellungen", "ScheduleOptions": "Zeitplaneinstellungen",
"ScheduleShowTypes": "Elemente zum Anzeigen", "ScheduleShowTypes": "Elemente zum Anzeigen",
"ScheduleWeek": "Woche", "ScheduleWeek": "Woche",
"ScheduleWeekView": "7-Tage-Wochenansicht",
"ScheduleWOColorFrom": "Farbquelle für Arbeitsauftrag", "ScheduleWOColorFrom": "Farbquelle für Arbeitsauftrag",
"ScheduleWorkWeekView": "5-Tage-Arbeitswochenansicht",
"SchemaVersion": "Schemaversion", "SchemaVersion": "Schemaversion",
"Search": "Suchen", "Search": "Suchen",
"SearchResultDescription": "Beschreibung",
"SearchResultExtract": "Extrahieren",
"SearchResultRank": "Rang",
"SearchResultSource": "Quelle",
"SecurityGroup": "Sicherheitsgruppe",
"SecurityGroupFormSetAll": "Für alle Sicherheitsebenen die ausgewählte Ebene festlegen",
"SecurityGroupList": "Sicherheitsgruppen",
"SecurityGroupName": "Sicherheitsgruppe - Name",
"SecurityLevelTypesNoAccess": "Verboten",
"SecurityLevelTypesReadOnly": "Schreibgeschützt",
"SecurityLevelTypesReadWrite": "Lesen/Schreiben",
"SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Lesen/Schreiben/Löschen",
"SeedLevel": "Beispieldatengröße", "SeedLevel": "Beispieldatengröße",
"SeedLevelHuge": "Riesig - sehr großer Datensatz (ca. 1 Stunde Verarbeitungszeit)", "SeedLevelHuge": "Riesig - sehr großer Datensatz (ca. 1 Stunde Verarbeitungszeit)",
"SeedLevelLarge": "Groß - mehrere Regionen mit vollem Personal (ca. 10 Minuten Bearbeitungszeit)", "SeedLevelLarge": "Groß - mehrere Regionen mit vollem Personal (ca. 10 Minuten Bearbeitungszeit)",
@@ -976,13 +961,10 @@
"SelectAlternateAddress": "Stellen Sie eine alternative Adresse ein", "SelectAlternateAddress": "Stellen Sie eine alternative Adresse ein",
"SelectedItems": "Ausgewählte Elemente", "SelectedItems": "Ausgewählte Elemente",
"SelectItem": "Auswählen", "SelectItem": "Auswählen",
"SelectPurchaseOrdersToReceive": "Zu empfangende Einkaufsaufträge auswählen ...",
"SelectRoles": "Wer kann auswählen", "SelectRoles": "Wer kann auswählen",
"SelectVendor": "Lieferant auswählen ...",
"SendEvaluationRequest": "Anfrage senden", "SendEvaluationRequest": "Anfrage senden",
"SendPasswordResetCode": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts senden", "SendPasswordResetCode": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts senden",
"Sequence": "Reihenfolge", "Sequence": "Reihenfolge",
"SerialNumber": "Seriennummer",
"Server": "Server", "Server": "Server",
"ServerAddress": "Serveradresse", "ServerAddress": "Serveradresse",
"ServerJob": "Serverjob", "ServerJob": "Serverjob",
@@ -998,29 +980,8 @@
"ServerStateReason": "Grund", "ServerStateReason": "Grund",
"ServerTime": "Serverzeit", "ServerTime": "Serverzeit",
"Service": "Service", "Service": "Service",
"ServiceBank": "Serviceguthaben",
"ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Gilt für Stammobjekt",
"ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Gilt für Stammobjekttyp",
"ServiceBankCreated": "Eingegeben",
"ServiceBankCreator": "Benutzer",
"ServiceBankCurrency": "Währung",
"ServiceBankCurrencyBalance": "Währungssaldo",
"ServiceBankDescription": "Beschreibung",
"ServiceBankEffectiveDate": "Stichtag",
"ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Serviceguthaben - Währung abgeschrieben",
"ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Serviceguthaben - Stunden abgeschrieben",
"ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Serviceguthaben - Vorkommnisse abgeschrieben",
"ServiceBankHours": "Stunden",
"ServiceBankHoursBalance": "Stundensaldo",
"ServiceBankID": "ID",
"ServiceBankIncidents": "Vorkommnisse",
"ServiceBankIncidentsBalance": "Vorkommnissaldo",
"ServiceBankList": "Serviceguthabenliste",
"ServiceBankSourceRootObjectID": "Quellen-ID",
"ServiceBankSourceRootObjectType": "Quelle",
"ServiceHistory": "Serviceverlauf", "ServiceHistory": "Serviceverlauf",
"ServicePreventiveMaintenance": "W/I", "ServicePreventiveMaintenance": "W/I",
"ServiceQuotes": "Angebote",
"ServiceRate": "Service-Rate", "ServiceRate": "Service-Rate",
"ServiceRateCustom1": "Angepasstes Feld 1", "ServiceRateCustom1": "Angepasstes Feld 1",
"ServiceRateCustom10": "Angepasstes Feld 10", "ServiceRateCustom10": "Angepasstes Feld 10",
@@ -1041,7 +1002,6 @@
"ServiceRateList": "Serviceraten", "ServiceRateList": "Serviceraten",
"ServiceRateNotes": "Notizen", "ServiceRateNotes": "Notizen",
"SetLoginPassword": "Anmeldenamen und Kennwort festlegen", "SetLoginPassword": "Anmeldenamen und Kennwort festlegen",
"ShowAll": "Show all...",
"ShutDownServer": "Server herunterfahren", "ShutDownServer": "Server herunterfahren",
"SmallLogo": "Kleines Logo", "SmallLogo": "Kleines Logo",
"SmtpAccount": "SMTP-Serverkonto", "SmtpAccount": "SMTP-Serverkonto",
@@ -1052,7 +1012,6 @@
"SoftDelete": "Zum Löschen markieren", "SoftDelete": "Zum Löschen markieren",
"SoftDeleteAll": "* alle * zum Löschen markieren", "SoftDeleteAll": "* alle * zum Löschen markieren",
"Sort": "Sortieren", "Sort": "Sortieren",
"South": "Süden",
"StartAttachmentMaintenanceJob": "Starten Sie den Wartungsjob für Dateianhänge", "StartAttachmentMaintenanceJob": "Starten Sie den Wartungsjob für Dateianhänge",
"StartEvaluation": "Starten Sie die Testauswertung", "StartEvaluation": "Starten Sie die Testauswertung",
"StartJob": "Job starten", "StartJob": "Job starten",
@@ -1070,7 +1029,6 @@
"StopWords5": "?", "StopWords5": "?",
"StopWords6": "?", "StopWords6": "?",
"StopWords7": "?", "StopWords7": "?",
"SubTotal": "Zwischensumme",
"SupportedUntil": "Support- und Aktualisierungsdatum", "SupportedUntil": "Support- und Aktualisierungsdatum",
"Table": "Tabelle", "Table": "Tabelle",
"Tag": "Etikett", "Tag": "Etikett",

View File

@@ -616,7 +616,6 @@
"NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Scheduled on work order", "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Scheduled on work order",
"NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Work order scheduled service imminent", "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Work order scheduled service imminent",
"NotifyEventServerOperationsProblem": "Server operations problem", "NotifyEventServerOperationsProblem": "Server operations problem",
"NotifyEventServiceBankDepleted": "Service bank empty",
"NotifyEventType": "Notification event", "NotifyEventType": "Notification event",
"NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Unit meter reading multiple exceeded", "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Unit meter reading multiple exceeded",
"NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Unit warranty expiry", "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Unit warranty expiry",
@@ -951,23 +950,9 @@
"ScheduleOptions": "Schedule settings", "ScheduleOptions": "Schedule settings",
"ScheduleShowTypes": "Show", "ScheduleShowTypes": "Show",
"ScheduleWeek": "Week", "ScheduleWeek": "Week",
"ScheduleWeekView": "7 Day Week View",
"ScheduleWOColorFrom": "Work order color source", "ScheduleWOColorFrom": "Work order color source",
"ScheduleWorkWeekView": "5 Day Work Week View",
"SchemaVersion": "Schema version", "SchemaVersion": "Schema version",
"Search": "Search", "Search": "Search",
"SearchResultDescription": "Description",
"SearchResultExtract": "Extract",
"SearchResultRank": "Rank",
"SearchResultSource": "Source",
"SecurityGroup": "Security group",
"SecurityGroupFormSetAll": "Set all security levels to selected level",
"SecurityGroupList": "Security Groups",
"SecurityGroupName": "Security Group Name",
"SecurityLevelTypesNoAccess": "Forbidden",
"SecurityLevelTypesReadOnly": "Read only",
"SecurityLevelTypesReadWrite": "Read / write",
"SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Read / write / delete",
"SeedLevel": "Seed level", "SeedLevel": "Seed level",
"SeedLevelHuge": "Huge - very large dataset (about 1 hour to process)", "SeedLevelHuge": "Huge - very large dataset (about 1 hour to process)",
"SeedLevelLarge": "Large - multi-region fully staffed (about 10 minutes to process)", "SeedLevelLarge": "Large - multi-region fully staffed (about 10 minutes to process)",
@@ -976,13 +961,10 @@
"SelectAlternateAddress": "Select alternate address", "SelectAlternateAddress": "Select alternate address",
"SelectedItems": "Selected items", "SelectedItems": "Selected items",
"SelectItem": "Select", "SelectItem": "Select",
"SelectPurchaseOrdersToReceive": "Select Purchase Orders to Receive...",
"SelectRoles": "Who can select", "SelectRoles": "Who can select",
"SelectVendor": "Select Vendor...",
"SendEvaluationRequest": "Send request", "SendEvaluationRequest": "Send request",
"SendPasswordResetCode": "Send password reset email", "SendPasswordResetCode": "Send password reset email",
"Sequence": "Sequence", "Sequence": "Sequence",
"SerialNumber": "Serial Number",
"Server": "Server", "Server": "Server",
"ServerAddress": "Server address", "ServerAddress": "Server address",
"ServerJob": "Server job", "ServerJob": "Server job",
@@ -998,29 +980,8 @@
"ServerStateReason": "Reason", "ServerStateReason": "Reason",
"ServerTime": "Server time", "ServerTime": "Server time",
"Service": "Service", "Service": "Service",
"ServiceBank": "Service bank",
"ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Applies to root object",
"ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Applies to root object type",
"ServiceBankCreated": "Entered",
"ServiceBankCreator": "User",
"ServiceBankCurrency": "Currency",
"ServiceBankCurrencyBalance": "Currency balance",
"ServiceBankDescription": "Description",
"ServiceBankEffectiveDate": "Effective date",
"ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Service bank - currency depleted",
"ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Sevice bank - hours depleted",
"ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Service bank - incidents depleted",
"ServiceBankHours": "Hours",
"ServiceBankHoursBalance": "Hours balance",
"ServiceBankID": "ID",
"ServiceBankIncidents": "Incidents",
"ServiceBankIncidentsBalance": "Incidents balance",
"ServiceBankList": "Service Bank List",
"ServiceBankSourceRootObjectID": "Source ID",
"ServiceBankSourceRootObjectType": "Source",
"ServiceHistory": "Service History", "ServiceHistory": "Service History",
"ServicePreventiveMaintenance": "PM", "ServicePreventiveMaintenance": "PM",
"ServiceQuotes": "Quotes",
"ServiceRate": "Service rate", "ServiceRate": "Service rate",
"ServiceRateCustom1": "Custom1", "ServiceRateCustom1": "Custom1",
"ServiceRateCustom10": "Custom10", "ServiceRateCustom10": "Custom10",
@@ -1041,7 +1002,6 @@
"ServiceRateList": "Service rates", "ServiceRateList": "Service rates",
"ServiceRateNotes": "Notes", "ServiceRateNotes": "Notes",
"SetLoginPassword": "Set Login Password", "SetLoginPassword": "Set Login Password",
"ShowAll": "Show all...",
"ShutDownServer": "Shut down server", "ShutDownServer": "Shut down server",
"SmallLogo": "Small sized logo", "SmallLogo": "Small sized logo",
"SmtpAccount": "SMTP server account", "SmtpAccount": "SMTP server account",
@@ -1052,7 +1012,6 @@
"SoftDelete": "Mark for deletion", "SoftDelete": "Mark for deletion",
"SoftDeleteAll": "Mark all for deletion", "SoftDeleteAll": "Mark all for deletion",
"Sort": "Sort", "Sort": "Sort",
"South": "South",
"StartAttachmentMaintenanceJob": "Start attachment maintenance job", "StartAttachmentMaintenanceJob": "Start attachment maintenance job",
"StartEvaluation": "Start trial evaluation", "StartEvaluation": "Start trial evaluation",
"StartJob": "Start job", "StartJob": "Start job",
@@ -1070,7 +1029,6 @@
"StopWords5": "?", "StopWords5": "?",
"StopWords6": "?", "StopWords6": "?",
"StopWords7": "?", "StopWords7": "?",
"SubTotal": "SubTotal",
"SupportedUntil": "Support and updates expiration date", "SupportedUntil": "Support and updates expiration date",
"Table": "Table", "Table": "Table",
"Tag": "Tag", "Tag": "Tag",

View File

@@ -616,7 +616,6 @@
"NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Programado en orden de trabajo", "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Programado en orden de trabajo",
"NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Servicio de orden de trabajo programado inminente", "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Servicio de orden de trabajo programado inminente",
"NotifyEventServerOperationsProblem": "Problema de operaciones del servidor", "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problema de operaciones del servidor",
"NotifyEventServiceBankDepleted": "Banco de servicios agotado",
"NotifyEventType": "Evento de notificación", "NotifyEventType": "Evento de notificación",
"NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lectura de medidor de unidad excedida (múltiple)", "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lectura de medidor de unidad excedida (múltiple)",
"NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Garantía de la unidad que vence", "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Garantía de la unidad que vence",
@@ -951,23 +950,9 @@
"ScheduleOptions": "Configuración de programación", "ScheduleOptions": "Configuración de programación",
"ScheduleShowTypes": "Elementos para mostrar", "ScheduleShowTypes": "Elementos para mostrar",
"ScheduleWeek": "Semana", "ScheduleWeek": "Semana",
"ScheduleWeekView": "Semana de 7 días",
"ScheduleWOColorFrom": "Fuente de color de la orden de trabajo", "ScheduleWOColorFrom": "Fuente de color de la orden de trabajo",
"ScheduleWorkWeekView": "Semana de 5 días laborables",
"SchemaVersion": "Versión de esquema", "SchemaVersion": "Versión de esquema",
"Search": "Buscar", "Search": "Buscar",
"SearchResultDescription": "Descripción",
"SearchResultExtract": "Extracto",
"SearchResultRank": "Rango",
"SearchResultSource": "Origen",
"SecurityGroup": "Grupo de seguridad",
"SecurityGroupFormSetAll": "Fijar todos los niveles de seguridad al nivel seleccionado",
"SecurityGroupList": "Grupos de seguridad",
"SecurityGroupName": "Nombre grupo de seguridad",
"SecurityLevelTypesNoAccess": "No autorizado",
"SecurityLevelTypesReadOnly": "Sólo lectura",
"SecurityLevelTypesReadWrite": "Leer / escribir",
"SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Leer / escribir / borrar",
"SeedLevel": "Tamaño de datos de muestra", "SeedLevel": "Tamaño de datos de muestra",
"SeedLevelHuge": "Enorme: conjunto de datos muy grande (aproximadamente 1 hora para procesar)", "SeedLevelHuge": "Enorme: conjunto de datos muy grande (aproximadamente 1 hora para procesar)",
"SeedLevelLarge": "Grande: varias regiones con personal completo (aproximadamente 10 minutos para procesar)", "SeedLevelLarge": "Grande: varias regiones con personal completo (aproximadamente 10 minutos para procesar)",
@@ -976,13 +961,10 @@
"SelectAlternateAddress": "Seleccionar dirección alternativa", "SelectAlternateAddress": "Seleccionar dirección alternativa",
"SelectedItems": "Elementos seleccionados", "SelectedItems": "Elementos seleccionados",
"SelectItem": "Seleccionar", "SelectItem": "Seleccionar",
"SelectPurchaseOrdersToReceive": "Seleccionar órdenes de compra por recibir...",
"SelectRoles": "Quien puede seleccionar", "SelectRoles": "Quien puede seleccionar",
"SelectVendor": "Seleccionar proveedor...",
"SendEvaluationRequest": "Enviar petición", "SendEvaluationRequest": "Enviar petición",
"SendPasswordResetCode": "Enviar correo electrónico de restablecimiento de contraseña", "SendPasswordResetCode": "Enviar correo electrónico de restablecimiento de contraseña",
"Sequence": "Secuencia", "Sequence": "Secuencia",
"SerialNumber": "Número de serie",
"Server": "Servidor", "Server": "Servidor",
"ServerAddress": "Dirección del servidor", "ServerAddress": "Dirección del servidor",
"ServerJob": "Trabajo del servidor", "ServerJob": "Trabajo del servidor",
@@ -998,29 +980,8 @@
"ServerStateReason": "Razón", "ServerStateReason": "Razón",
"ServerTime": "Hora del servidor", "ServerTime": "Hora del servidor",
"Service": "Servicio", "Service": "Servicio",
"ServiceBank": "Pagos por adelantado",
"ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Se aplica al objeto raíz",
"ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Se aplica al tipo de objeto raíz",
"ServiceBankCreated": "Introducido",
"ServiceBankCreator": "Usuario",
"ServiceBankCurrency": "Divisa",
"ServiceBankCurrencyBalance": "Balance divisas",
"ServiceBankDescription": "Descripción",
"ServiceBankEffectiveDate": "Fecha efectiva",
"ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Pago por adelantado - divisas agotadas",
"ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Pago por adelantado - horas agotadas",
"ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Pago por adelantado - incidentes agotados",
"ServiceBankHours": "Horas",
"ServiceBankHoursBalance": "Balance de horas",
"ServiceBankID": "ID",
"ServiceBankIncidents": "Incidentes",
"ServiceBankIncidentsBalance": "Balance de incidentes",
"ServiceBankList": "Lista de servicios restados del pago por adelantado",
"ServiceBankSourceRootObjectID": "ID origen",
"ServiceBankSourceRootObjectType": "Origen",
"ServiceHistory": "Historial del servicio", "ServiceHistory": "Historial del servicio",
"ServicePreventiveMaintenance": "MP", "ServicePreventiveMaintenance": "MP",
"ServiceQuotes": "Presupuestos",
"ServiceRate": "Tasa de trabajo", "ServiceRate": "Tasa de trabajo",
"ServiceRateCustom1": "Campo personalizado 1", "ServiceRateCustom1": "Campo personalizado 1",
"ServiceRateCustom10": "Campo personalizado 10", "ServiceRateCustom10": "Campo personalizado 10",
@@ -1041,7 +1002,6 @@
"ServiceRateList": "Tasas laborales", "ServiceRateList": "Tasas laborales",
"ServiceRateNotes": "Notas", "ServiceRateNotes": "Notas",
"SetLoginPassword": "Definir acceso y contraseña", "SetLoginPassword": "Definir acceso y contraseña",
"ShowAll": "Show all...",
"ShutDownServer": "Apagar el servidor", "ShutDownServer": "Apagar el servidor",
"SmallLogo": "Logotipo de tamaño pequeño", "SmallLogo": "Logotipo de tamaño pequeño",
"SmtpAccount": "Nombre de usuario de SMTP", "SmtpAccount": "Nombre de usuario de SMTP",
@@ -1052,7 +1012,6 @@
"SoftDelete": "Marcar para borrar", "SoftDelete": "Marcar para borrar",
"SoftDeleteAll": "Marcar * todo * para borrar", "SoftDeleteAll": "Marcar * todo * para borrar",
"Sort": "Ordenar", "Sort": "Ordenar",
"South": "Sur",
"StartAttachmentMaintenanceJob": "Iniciar trabajo de mantenimiento de archivos adjuntos", "StartAttachmentMaintenanceJob": "Iniciar trabajo de mantenimiento de archivos adjuntos",
"StartEvaluation": "Iniciar evaluación de prueba", "StartEvaluation": "Iniciar evaluación de prueba",
"StartJob": "Comenzar trabajo", "StartJob": "Comenzar trabajo",
@@ -1070,7 +1029,6 @@
"StopWords5": "mías mientras mio mío mios míos mis mismo mucho muy n nada nadie ninguna no nos nosotras nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevo nunca o os otra otros p pais paìs para parte pasado peor pero poco por porque pronto proximo próximo puede q", "StopWords5": "mías mientras mio mío mios míos mis mismo mucho muy n nada nadie ninguna no nos nosotras nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevo nunca o os otra otros p pais paìs para parte pasado peor pero poco por porque pronto proximo próximo puede q",
"StopWords6": "qeu que qué quien quién quienes quiénes quiza quizá quizas quizás raras repente s salvo se sé segun según ser sera será si sí sido siempre sin sobre solamente solo sólo son soyos su supuesto sus suya suyas suyo t tal tambien también tampoco tarde te", "StopWords6": "qeu que qué quien quién quienes quiénes quiza quizá quizas quizás raras repente s salvo se sé segun según ser sera será si sí sido siempre sin sobre solamente solo sólo son soyos su supuesto sus suya suyas suyo t tal tambien también tampoco tarde te",
"StopWords7": "temprano ti tiene todavia todavía todo todos tras tu tú tus tuya tuyas tuyo tuyos u un una unas uno unos usted ustedes v veces vez vosotras vosotros vuestra vuestras vuestro vuestros w x y ya yo z", "StopWords7": "temprano ti tiene todavia todavía todo todos tras tu tú tus tuya tuyas tuyo tuyos u un una unas uno unos usted ustedes v veces vez vosotras vosotros vuestra vuestras vuestro vuestros w x y ya yo z",
"SubTotal": "Subtotal",
"SupportedUntil": "Soporte y actualizaciones fecha de caducidad", "SupportedUntil": "Soporte y actualizaciones fecha de caducidad",
"Table": "Tabla", "Table": "Tabla",
"Tag": "Etiqueta", "Tag": "Etiqueta",

View File

@@ -616,7 +616,6 @@
"NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Planifié sur ordre de travail", "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Planifié sur ordre de travail",
"NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Service planifié d'un ordre de travail imminent", "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Service planifié d'un ordre de travail imminent",
"NotifyEventServerOperationsProblem": "Problème de fonctionnement du serveur", "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problème de fonctionnement du serveur",
"NotifyEventServiceBankDepleted": "Banque de services épuisée",
"NotifyEventType": "Événement de notification", "NotifyEventType": "Événement de notification",
"NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lecture du compteur unitaire dépassée (multiple)", "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lecture du compteur unitaire dépassée (multiple)",
"NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Expiration de la garantie de l'unité", "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Expiration de la garantie de l'unité",
@@ -951,23 +950,9 @@
"ScheduleOptions": "Paramètres de planification", "ScheduleOptions": "Paramètres de planification",
"ScheduleShowTypes": "Éléments à afficher", "ScheduleShowTypes": "Éléments à afficher",
"ScheduleWeek": "Semaine", "ScheduleWeek": "Semaine",
"ScheduleWeekView": "Affichage Semaine de 7 jours",
"ScheduleWOColorFrom": "Source de couleur de l'ordre de travail", "ScheduleWOColorFrom": "Source de couleur de l'ordre de travail",
"ScheduleWorkWeekView": "Affichage Semaine de 5 jours",
"SchemaVersion": "Version du schéma", "SchemaVersion": "Version du schéma",
"Search": "Rechercher", "Search": "Rechercher",
"SearchResultDescription": "Description",
"SearchResultExtract": "Extrait",
"SearchResultRank": "Rang",
"SearchResultSource": "Source",
"SecurityGroup": "Groupe de sécurité",
"SecurityGroupFormSetAll": "Régler tous les niveaux de sécurité sur le niveau sélectionné",
"SecurityGroupList": "Groupes de sécurité",
"SecurityGroupName": "Nom de groupe de sécurité",
"SecurityLevelTypesNoAccess": "Interdit",
"SecurityLevelTypesReadOnly": "Lecture seule",
"SecurityLevelTypesReadWrite": "Lecture / écriture",
"SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Lecture / écriture / suppression",
"SeedLevel": "Exemple de taille de données", "SeedLevel": "Exemple de taille de données",
"SeedLevelHuge": "Énorme - très grand ensemble de données (environ 1 heure à traiter)", "SeedLevelHuge": "Énorme - très grand ensemble de données (environ 1 heure à traiter)",
"SeedLevelLarge": "Grande - multi-régions avec effectif complet (environ 10 minutes pour le traitement)", "SeedLevelLarge": "Grande - multi-régions avec effectif complet (environ 10 minutes pour le traitement)",
@@ -976,13 +961,10 @@
"SelectAlternateAddress": "Sélectionnez une autre adresse", "SelectAlternateAddress": "Sélectionnez une autre adresse",
"SelectedItems": "Éléments sélectionnés", "SelectedItems": "Éléments sélectionnés",
"SelectItem": "Sélectionner", "SelectItem": "Sélectionner",
"SelectPurchaseOrdersToReceive": "Sélectionner les bons de commande à recevoir...",
"SelectRoles": "Qui peut sélectionner", "SelectRoles": "Qui peut sélectionner",
"SelectVendor": "Sélectionner un fournisseur...",
"SendEvaluationRequest": "Envoyer une demande", "SendEvaluationRequest": "Envoyer une demande",
"SendPasswordResetCode": "Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe", "SendPasswordResetCode": "Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe",
"Sequence": "Séquence", "Sequence": "Séquence",
"SerialNumber": "Numéro de série",
"Server": "Serveur", "Server": "Serveur",
"ServerAddress": "Adresse du serveur", "ServerAddress": "Adresse du serveur",
"ServerJob": "Travail serveur", "ServerJob": "Travail serveur",
@@ -998,29 +980,8 @@
"ServerStateReason": "Objectif", "ServerStateReason": "Objectif",
"ServerTime": "Heure du serveur", "ServerTime": "Heure du serveur",
"Service": "Service", "Service": "Service",
"ServiceBank": "Services prépayés",
"ServiceBankAppliesToRootObjectID": "S'applique à l'objet racine",
"ServiceBankAppliesToRootObjectType": "S'applique au type d'objet racine",
"ServiceBankCreated": "Validé",
"ServiceBankCreator": "Utilisateur",
"ServiceBankCurrency": "Monnaie",
"ServiceBankCurrencyBalance": "Solde monétaire",
"ServiceBankDescription": "Description",
"ServiceBankEffectiveDate": "Date effective",
"ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Service prépayé - solde d'argent nul",
"ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Service prépayé - solde des heures nul",
"ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Service prépayé solde des incidents nul",
"ServiceBankHours": "Heures",
"ServiceBankHoursBalance": "Solde des heures",
"ServiceBankID": "ID",
"ServiceBankIncidents": "Incidents",
"ServiceBankIncidentsBalance": "Solde des incidents",
"ServiceBankList": "Liste des services prépayés",
"ServiceBankSourceRootObjectID": "ID source",
"ServiceBankSourceRootObjectType": "Source",
"ServiceHistory": "Historique de service", "ServiceHistory": "Historique de service",
"ServicePreventiveMaintenance": "EP", "ServicePreventiveMaintenance": "EP",
"ServiceQuotes": "Devis",
"ServiceRate": "Taux de service", "ServiceRate": "Taux de service",
"ServiceRateCustom1": "Champ personnalisé 1", "ServiceRateCustom1": "Champ personnalisé 1",
"ServiceRateCustom10": "Champ personnalisé 10", "ServiceRateCustom10": "Champ personnalisé 10",
@@ -1041,7 +1002,6 @@
"ServiceRateList": "Tarifs de service", "ServiceRateList": "Tarifs de service",
"ServiceRateNotes": "Remarques", "ServiceRateNotes": "Remarques",
"SetLoginPassword": "Définir Nom d'utilisateur et Mot de passe", "SetLoginPassword": "Définir Nom d'utilisateur et Mot de passe",
"ShowAll": "Show all...",
"ShutDownServer": "Arrêter le serveur", "ShutDownServer": "Arrêter le serveur",
"SmallLogo": "Logo de petite taille", "SmallLogo": "Logo de petite taille",
"SmtpAccount": "Compte de serveur SMTP", "SmtpAccount": "Compte de serveur SMTP",
@@ -1052,7 +1012,6 @@
"SoftDelete": "Marquer pour suppression", "SoftDelete": "Marquer pour suppression",
"SoftDeleteAll": "Marquer * tout * pour suppression", "SoftDeleteAll": "Marquer * tout * pour suppression",
"Sort": "Trier", "Sort": "Trier",
"South": "Sud",
"StartAttachmentMaintenanceJob": "Démarrer le travail de maintenance des pièces jointes", "StartAttachmentMaintenanceJob": "Démarrer le travail de maintenance des pièces jointes",
"StartEvaluation": "Commencer l'évaluation de l'essai", "StartEvaluation": "Commencer l'évaluation de l'essai",
"StartJob": "Commencer le travail", "StartJob": "Commencer le travail",
@@ -1070,7 +1029,6 @@
"StopWords5": "?", "StopWords5": "?",
"StopWords6": "?", "StopWords6": "?",
"StopWords7": "?", "StopWords7": "?",
"SubTotal": "Sous-total",
"SupportedUntil": "Support et mises à jour date d'expiration", "SupportedUntil": "Support et mises à jour date d'expiration",
"Table": "Tableau", "Table": "Tableau",
"Tag": "Balise", "Tag": "Balise",