This commit is contained in:
2019-01-17 18:05:53 +00:00
parent 01f5753c59
commit b7a07176cc
2 changed files with 126 additions and 18 deletions

View File

@@ -628,7 +628,6 @@
"ProjectNotes": "Notas", "ProjectNotes": "Notas",
"ProjectProjectOverseerID": "Supervisor del proyecto", "ProjectProjectOverseerID": "Supervisor del proyecto",
"PurchaseOrderActualReceiveDate": "Fecha acordada", "PurchaseOrderActualReceiveDate": "Fecha acordada",
"PurchaseOrderCustom0": "Campo personalizado 0",
"PurchaseOrderCustom1": "Campo personalizado 1", "PurchaseOrderCustom1": "Campo personalizado 1",
"PurchaseOrderCustom2": "Campo personalizado 2", "PurchaseOrderCustom2": "Campo personalizado 2",
"PurchaseOrderCustom3": "Campo personalizado 3", "PurchaseOrderCustom3": "Campo personalizado 3",
@@ -638,6 +637,13 @@
"PurchaseOrderCustom7": "Campo personalizado 7", "PurchaseOrderCustom7": "Campo personalizado 7",
"PurchaseOrderCustom8": "Campo personalizado 8", "PurchaseOrderCustom8": "Campo personalizado 8",
"PurchaseOrderCustom9": "Campo personalizado 9", "PurchaseOrderCustom9": "Campo personalizado 9",
"PurchaseOrderCustom10": "Campo personalizado 10",
"PurchaseOrderCustom11": "Campo personalizado 11",
"PurchaseOrderCustom12": "Campo personalizado 12",
"PurchaseOrderCustom13": "Campo personalizado 13",
"PurchaseOrderCustom14": "Campo personalizado 14",
"PurchaseOrderCustom15": "Campo personalizado 15",
"PurchaseOrderCustom16": "Campo personalizado 16",
"PurchaseOrderDropShipToClientID": "Envío directo al cliente", "PurchaseOrderDropShipToClientID": "Envío directo al cliente",
"PurchaseOrderLocked": "Orden de compra bloqueada debido a su estado", "PurchaseOrderLocked": "Orden de compra bloqueada debido a su estado",
"PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Previsión", "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Previsión",
@@ -1041,7 +1047,6 @@
"UIGridLayoutLayoutSize": "Tamaño datos disposición cuadrícula", "UIGridLayoutLayoutSize": "Tamaño datos disposición cuadrícula",
"UIGridLayoutObjectName": "Objeto disposición de cuadrícula interfaz", "UIGridLayoutObjectName": "Objeto disposición de cuadrícula interfaz",
"UnitBoughtHere": "Adquirido aquí", "UnitBoughtHere": "Adquirido aquí",
"UnitCustom0": "Campo personalizado 0",
"UnitCustom1": "Campo personalizado 1", "UnitCustom1": "Campo personalizado 1",
"UnitCustom2": "Campo personalizado 2", "UnitCustom2": "Campo personalizado 2",
"UnitCustom3": "Campo personalizado 3", "UnitCustom3": "Campo personalizado 3",
@@ -1051,6 +1056,13 @@
"UnitCustom7": "Campo personalizado 7", "UnitCustom7": "Campo personalizado 7",
"UnitCustom8": "Campo personalizado 8", "UnitCustom8": "Campo personalizado 8",
"UnitCustom9": "Campo personalizado 9", "UnitCustom9": "Campo personalizado 9",
"UnitCustom10": "Campo personalizado 10",
"UnitCustom11": "Campo personalizado 11",
"UnitCustom12": "Campo personalizado 12",
"UnitCustom13": "Campo personalizado 13",
"UnitCustom14": "Campo personalizado 14",
"UnitCustom15": "Campo personalizado 15",
"UnitCustom16": "Campo personalizado 16",
"UnitDescription": "Descripción", "UnitDescription": "Descripción",
"UnitLastMeter": "Última lectura de medición", "UnitLastMeter": "Última lectura de medición",
"UnitLifeSpan": "Duración", "UnitLifeSpan": "Duración",
@@ -1082,7 +1094,6 @@
"UnitMeterReadingMeter": "Lectura de medición de unidad", "UnitMeterReadingMeter": "Lectura de medición de unidad",
"UnitMeterReadingMeterDate": "Fecha lectura de medición", "UnitMeterReadingMeterDate": "Fecha lectura de medición",
"UnitMeterReadingWorkorderItemID": "Lectura medición en pedido", "UnitMeterReadingWorkorderItemID": "Lectura medición en pedido",
"UnitModelCustom0": "Campo personalizado 0",
"UnitModelCustom1": "Campo personalizado 1", "UnitModelCustom1": "Campo personalizado 1",
"UnitModelCustom2": "Campo personalizado 2", "UnitModelCustom2": "Campo personalizado 2",
"UnitModelCustom3": "Campo personalizado 3", "UnitModelCustom3": "Campo personalizado 3",
@@ -1092,6 +1103,13 @@
"UnitModelCustom7": "Campo personalizado 7", "UnitModelCustom7": "Campo personalizado 7",
"UnitModelCustom8": "Campo personalizado 8", "UnitModelCustom8": "Campo personalizado 8",
"UnitModelCustom9": "Campo personalizado 9", "UnitModelCustom9": "Campo personalizado 9",
"UnitModelCustom10": "Campo personalizado 10",
"UnitModelCustom11": "Campo personalizado 11",
"UnitModelCustom12": "Campo personalizado 12",
"UnitModelCustom13": "Campo personalizado 13",
"UnitModelCustom14": "Campo personalizado 14",
"UnitModelCustom15": "Campo personalizado 15",
"UnitModelCustom16": "Campo personalizado 16",
"UnitModelDiscontinued": "Descontinuado", "UnitModelDiscontinued": "Descontinuado",
"UnitModelDiscontinuedDate": "Descontinuado con fecha", "UnitModelDiscontinuedDate": "Descontinuado con fecha",
"UnitModelIntroducedDate": "Introducido con fecha", "UnitModelIntroducedDate": "Introducido con fecha",
@@ -1123,7 +1141,6 @@
"UnitServiceTypeDescription": "Descripción", "UnitServiceTypeDescription": "Descripción",
"UnitServiceTypeList": "Tipos de servicio de unidad", "UnitServiceTypeList": "Tipos de servicio de unidad",
"UnitServiceTypeName": "Nombre", "UnitServiceTypeName": "Nombre",
"UserCustom0": "Campo personalizado 0",
"UserCustom1": "Campo personalizado 1", "UserCustom1": "Campo personalizado 1",
"UserCustom2": "Campo personalizado 2", "UserCustom2": "Campo personalizado 2",
"UserCustom3": "Campo personalizado 3", "UserCustom3": "Campo personalizado 3",
@@ -1133,6 +1150,13 @@
"UserCustom7": "Campo personalizado 7", "UserCustom7": "Campo personalizado 7",
"UserCustom8": "Campo personalizado 8", "UserCustom8": "Campo personalizado 8",
"UserCustom9": "Campo personalizado 9", "UserCustom9": "Campo personalizado 9",
"UserCustom10": "Campo personalizado 10",
"UserCustom11": "Campo personalizado 11",
"UserCustom12": "Campo personalizado 12",
"UserCustom13": "Campo personalizado 13",
"UserCustom14": "Campo personalizado 14",
"UserCustom15": "Campo personalizado 15",
"UserCustom16": "Campo personalizado 16",
"UserDefaultWarehouseID": "Almacén por omisión", "UserDefaultWarehouseID": "Almacén por omisión",
"UserEmailAddress": "Dirección e-mail del usuario", "UserEmailAddress": "Dirección e-mail del usuario",
"UserEmployeeNumber": "Número de empleado", "UserEmployeeNumber": "Número de empleado",
@@ -1181,7 +1205,6 @@
"VendorAccountNumber": "Número de cuenta", "VendorAccountNumber": "Número de cuenta",
"VendorContact": "Contact", "VendorContact": "Contact",
"VendorContactNotes": "Other contacts", "VendorContactNotes": "Other contacts",
"VendorCustom0": "Campo personalizado 0",
"VendorCustom1": "Campo personalizado 1", "VendorCustom1": "Campo personalizado 1",
"VendorCustom2": "Campo personalizado 2", "VendorCustom2": "Campo personalizado 2",
"VendorCustom3": "Campo personalizado 3", "VendorCustom3": "Campo personalizado 3",
@@ -1191,6 +1214,13 @@
"VendorCustom7": "Campo personalizado 7", "VendorCustom7": "Campo personalizado 7",
"VendorCustom8": "Campo personalizado 8", "VendorCustom8": "Campo personalizado 8",
"VendorCustom9": "Campo personalizado 9", "VendorCustom9": "Campo personalizado 9",
"VendorCustom10": "Campo personalizado 10",
"VendorCustom11": "Campo personalizado 11",
"VendorCustom12": "Campo personalizado 12",
"VendorCustom13": "Campo personalizado 13",
"VendorCustom14": "Campo personalizado 14",
"VendorCustom15": "Campo personalizado 15",
"VendorCustom16": "Campo personalizado 16",
"VendorEmail": "Email", "VendorEmail": "Email",
"VendorList": "Proveedores", "VendorList": "Proveedores",
"VendorName": "Nombre del proveedor", "VendorName": "Nombre del proveedor",
@@ -1249,7 +1279,6 @@
"WorkorderCategoryList": "Categorías de pedido", "WorkorderCategoryList": "Categorías de pedido",
"WorkorderCategoryName": "Nombre categoría del pedido", "WorkorderCategoryName": "Nombre categoría del pedido",
"WorkorderDetailsList": "Detalles del pedido", "WorkorderDetailsList": "Detalles del pedido",
"WorkorderItemCustom0": "Campo personalizado 0",
"WorkorderItemCustom1": "Campo personalizado 1", "WorkorderItemCustom1": "Campo personalizado 1",
"WorkorderItemCustom2": "Campo personalizado 2", "WorkorderItemCustom2": "Campo personalizado 2",
"WorkorderItemCustom3": "Campo personalizado 3", "WorkorderItemCustom3": "Campo personalizado 3",
@@ -1259,6 +1288,13 @@
"WorkorderItemCustom7": "Campo personalizado 7", "WorkorderItemCustom7": "Campo personalizado 7",
"WorkorderItemCustom8": "Campo personalizado 8", "WorkorderItemCustom8": "Campo personalizado 8",
"WorkorderItemCustom9": "Campo personalizado 9", "WorkorderItemCustom9": "Campo personalizado 9",
"WorkorderItemCustom10": "Campo personalizado 10",
"WorkorderItemCustom11": "Campo personalizado 11",
"WorkorderItemCustom12": "Campo personalizado 12",
"WorkorderItemCustom13": "Campo personalizado 13",
"WorkorderItemCustom14": "Campo personalizado 14",
"WorkorderItemCustom15": "Campo personalizado 15",
"WorkorderItemCustom16": "Campo personalizado 16",
"WorkorderItemCustomFields": "Campos personalizados", "WorkorderItemCustomFields": "Campos personalizados",
"WorkorderItemEventNotServiced": "Elemento de pedido - no servido con suficiente rapidez", "WorkorderItemEventNotServiced": "Elemento de pedido - no servido con suficiente rapidez",
"WorkorderItemExpenses": "Gastos", "WorkorderItemExpenses": "Gastos",

View File

@@ -38,7 +38,6 @@
"ClientBillHeadOffice": "Siège social de facturation", "ClientBillHeadOffice": "Siège social de facturation",
"ClientContact": "Contact", "ClientContact": "Contact",
"ClientContactNotes": "Other contacts", "ClientContactNotes": "Other contacts",
"ClientCustom0": "Champ personnalisé 0",
"ClientCustom1": "Champ personnalisé 1", "ClientCustom1": "Champ personnalisé 1",
"ClientCustom2": "Champ personnalisé 2", "ClientCustom2": "Champ personnalisé 2",
"ClientCustom3": "Champ personnalisé 3", "ClientCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -48,6 +47,13 @@
"ClientCustom7": "Champ personnalisé 7", "ClientCustom7": "Champ personnalisé 7",
"ClientCustom8": "Champ personnalisé 8", "ClientCustom8": "Champ personnalisé 8",
"ClientCustom9": "Champ personnalisé 9", "ClientCustom9": "Champ personnalisé 9",
"ClientCustom10": "Champ personnalisé 10",
"ClientCustom11": "Champ personnalisé 11",
"ClientCustom12": "Champ personnalisé 12",
"ClientCustom13": "Champ personnalisé 13",
"ClientCustom14": "Champ personnalisé 14",
"ClientCustom15": "Champ personnalisé 15",
"ClientCustom16": "Champ personnalisé 16",
"ClientEmail": "Email", "ClientEmail": "Email",
"ClientEventContractExpire": "Client - contrat en cours d'expiration", "ClientEventContractExpire": "Client - contrat en cours d'expiration",
"ClientList": "Clients", "ClientList": "Clients",
@@ -150,7 +156,6 @@
"ContactTitleList": "Titres de contact", "ContactTitleList": "Titres de contact",
"ContactTitleName": "Nom de titre", "ContactTitleName": "Nom de titre",
"ContractContractRatesOnly": "Limiter aux tarifs de contrat", "ContractContractRatesOnly": "Limiter aux tarifs de contrat",
"ContractCustom0": "Champ personnalisé 0",
"ContractCustom1": "Champ personnalisé 1", "ContractCustom1": "Champ personnalisé 1",
"ContractCustom2": "Champ personnalisé 2", "ContractCustom2": "Champ personnalisé 2",
"ContractCustom3": "Champ personnalisé 3", "ContractCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -160,6 +165,13 @@
"ContractCustom7": "Champ personnalisé 7", "ContractCustom7": "Champ personnalisé 7",
"ContractCustom8": "Champ personnalisé 8", "ContractCustom8": "Champ personnalisé 8",
"ContractCustom9": "Champ personnalisé 9", "ContractCustom9": "Champ personnalisé 9",
"ContractCustom10": "Champ personnalisé 10",
"ContractCustom11": "Champ personnalisé 11",
"ContractCustom12": "Champ personnalisé 12",
"ContractCustom13": "Champ personnalisé 13",
"ContractCustom14": "Champ personnalisé 14",
"ContractCustom15": "Champ personnalisé 15",
"ContractCustom16": "Champ personnalisé 16",
"ContractDiscountParts": "Remise appliquée à toutes les pièces", "ContractDiscountParts": "Remise appliquée à toutes les pièces",
"ContractList": "Contrats", "ContractList": "Contrats",
"ContractName": "Nom de contrat", "ContractName": "Nom de contrat",
@@ -298,7 +310,6 @@
"HeadOfficeAccountNumber": "Numéro de compte", "HeadOfficeAccountNumber": "Numéro de compte",
"HeadOfficeContact": "Contact", "HeadOfficeContact": "Contact",
"HeadOfficeContactNotes": "Other contacts", "HeadOfficeContactNotes": "Other contacts",
"HeadOfficeCustom0": "Champ personnalisé 0",
"HeadOfficeCustom1": "Champ personnalisé 1", "HeadOfficeCustom1": "Champ personnalisé 1",
"HeadOfficeCustom2": "Champ personnalisé 2", "HeadOfficeCustom2": "Champ personnalisé 2",
"HeadOfficeCustom3": "Champ personnalisé 3", "HeadOfficeCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -308,6 +319,13 @@
"HeadOfficeCustom7": "Champ personnalisé 7", "HeadOfficeCustom7": "Champ personnalisé 7",
"HeadOfficeCustom8": "Champ personnalisé 8", "HeadOfficeCustom8": "Champ personnalisé 8",
"HeadOfficeCustom9": "Champ personnalisé 9", "HeadOfficeCustom9": "Champ personnalisé 9",
"HeadOfficeCustom10": "Champ personnalisé 10",
"HeadOfficeCustom11": "Champ personnalisé 11",
"HeadOfficeCustom12": "Champ personnalisé 12",
"HeadOfficeCustom13": "Champ personnalisé 13",
"HeadOfficeCustom14": "Champ personnalisé 14",
"HeadOfficeCustom15": "Champ personnalisé 15",
"HeadOfficeCustom16": "Champ personnalisé 16",
"HeadOfficeEmail": "Email", "HeadOfficeEmail": "Email",
"HeadOfficeList": "Sièges sociaux", "HeadOfficeList": "Sièges sociaux",
"HeadOfficeName": "Nom de siège social", "HeadOfficeName": "Nom de siège social",
@@ -321,7 +339,6 @@
"KeyNotValid": "Impossible de valider la clé", "KeyNotValid": "Impossible de valider la clé",
"KeySaved": "Clé enregistrée ; redémarrez AyaNova sur tous les ordinateurs", "KeySaved": "Clé enregistrée ; redémarrez AyaNova sur tous les ordinateurs",
"LoanItemCurrentWorkorderItemLoan": "ID de prêt d'élément de bon de travail actuel", "LoanItemCurrentWorkorderItemLoan": "ID de prêt d'élément de bon de travail actuel",
"LoanItemCustom0": "Champ personnalisé 0",
"LoanItemCustom1": "Champ personnalisé 1", "LoanItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
"LoanItemCustom2": "Champ personnalisé 2", "LoanItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
"LoanItemCustom3": "Champ personnalisé 3", "LoanItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -331,6 +348,13 @@
"LoanItemCustom7": "Champ personnalisé 7", "LoanItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
"LoanItemCustom8": "Champ personnalisé 8", "LoanItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
"LoanItemCustom9": "Champ personnalisé 9", "LoanItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
"LoanItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
"LoanItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
"LoanItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
"LoanItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
"LoanItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
"LoanItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
"LoanItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
"LoanItemList": "Éléments de prêt", "LoanItemList": "Éléments de prêt",
"LoanItemName": "Nom", "LoanItemName": "Nom",
"LoanItemNotes": "Notes", "LoanItemNotes": "Notes",
@@ -509,7 +533,6 @@
"PartAlert": "Texte d'alerte", "PartAlert": "Texte d'alerte",
"PartAlternativeWholesalerID": "Grossiste de remplacement", "PartAlternativeWholesalerID": "Grossiste de remplacement",
"PartAlternativeWholesalerNumber": "Numéro de grossiste de remplacement", "PartAlternativeWholesalerNumber": "Numéro de grossiste de remplacement",
"PartCustom0": "Champ personnalisé 0",
"PartCustom1": "Champ personnalisé 1", "PartCustom1": "Champ personnalisé 1",
"PartCustom2": "Champ personnalisé 2", "PartCustom2": "Champ personnalisé 2",
"PartCustom3": "Champ personnalisé 3", "PartCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -519,6 +542,13 @@
"PartCustom7": "Champ personnalisé 7", "PartCustom7": "Champ personnalisé 7",
"PartCustom8": "Champ personnalisé 8", "PartCustom8": "Champ personnalisé 8",
"PartCustom9": "Champ personnalisé 9", "PartCustom9": "Champ personnalisé 9",
"PartCustom10": "Champ personnalisé 10",
"PartCustom11": "Champ personnalisé 11",
"PartCustom12": "Champ personnalisé 12",
"PartCustom13": "Champ personnalisé 13",
"PartCustom14": "Champ personnalisé 14",
"PartCustom15": "Champ personnalisé 15",
"PartCustom16": "Champ personnalisé 16",
"PartList": "Pièces", "PartList": "Pièces",
"PartManufacturerID": "Fabricant", "PartManufacturerID": "Fabricant",
"PartManufacturerNumber": "Numéro de fabricant", "PartManufacturerNumber": "Numéro de fabricant",
@@ -576,7 +606,6 @@
"PriorityList": "Priorités", "PriorityList": "Priorités",
"PriorityName": "Nom de priorité", "PriorityName": "Nom de priorité",
"ProjectAccountNumber": "Numéro de compte", "ProjectAccountNumber": "Numéro de compte",
"ProjectCustom0": "Champ personnalisé 0",
"ProjectCustom1": "Champ personnalisé 1", "ProjectCustom1": "Champ personnalisé 1",
"ProjectCustom2": "Champ personnalisé 2", "ProjectCustom2": "Champ personnalisé 2",
"ProjectCustom3": "Champ personnalisé 3", "ProjectCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -586,6 +615,13 @@
"ProjectCustom7": "Champ personnalisé 7", "ProjectCustom7": "Champ personnalisé 7",
"ProjectCustom8": "Champ personnalisé 8", "ProjectCustom8": "Champ personnalisé 8",
"ProjectCustom9": "Champ personnalisé 9", "ProjectCustom9": "Champ personnalisé 9",
"ProjectCustom10": "Champ personnalisé 10",
"ProjectCustom11": "Champ personnalisé 11",
"ProjectCustom12": "Champ personnalisé 12",
"ProjectCustom13": "Champ personnalisé 13",
"ProjectCustom14": "Champ personnalisé 14",
"ProjectCustom15": "Champ personnalisé 15",
"ProjectCustom16": "Champ personnalisé 16",
"ProjectDateCompleted": "Date de fin", "ProjectDateCompleted": "Date de fin",
"ProjectDateStarted": "Date de début", "ProjectDateStarted": "Date de début",
"ProjectList": "Projets", "ProjectList": "Projets",
@@ -593,7 +629,6 @@
"ProjectNotes": "Notes", "ProjectNotes": "Notes",
"ProjectProjectOverseerID": "Responsable de projet", "ProjectProjectOverseerID": "Responsable de projet",
"PurchaseOrderActualReceiveDate": "Date prévue", "PurchaseOrderActualReceiveDate": "Date prévue",
"PurchaseOrderCustom0": "Champ personnalisé 0",
"PurchaseOrderCustom1": "Champ personnalisé 1", "PurchaseOrderCustom1": "Champ personnalisé 1",
"PurchaseOrderCustom2": "Champ personnalisé 2", "PurchaseOrderCustom2": "Champ personnalisé 2",
"PurchaseOrderCustom3": "Champ personnalisé 3", "PurchaseOrderCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -603,6 +638,13 @@
"PurchaseOrderCustom7": "Champ personnalisé 7", "PurchaseOrderCustom7": "Champ personnalisé 7",
"PurchaseOrderCustom8": "Champ personnalisé 8", "PurchaseOrderCustom8": "Champ personnalisé 8",
"PurchaseOrderCustom9": "Champ personnalisé 9", "PurchaseOrderCustom9": "Champ personnalisé 9",
"PurchaseOrderCustom10": "Champ personnalisé 10",
"PurchaseOrderCustom11": "Champ personnalisé 11",
"PurchaseOrderCustom12": "Champ personnalisé 12",
"PurchaseOrderCustom13": "Champ personnalisé 13",
"PurchaseOrderCustom14": "Champ personnalisé 14",
"PurchaseOrderCustom15": "Champ personnalisé 15",
"PurchaseOrderCustom16": "Champ personnalisé 16",
"PurchaseOrderDropShipToClientID": "Livraison directe au client", "PurchaseOrderDropShipToClientID": "Livraison directe au client",
"PurchaseOrderLocked": "Le bon de commande est bloqué en raison de son état", "PurchaseOrderLocked": "Le bon de commande est bloqué en raison de son état",
"PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Réception prévue", "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Réception prévue",
@@ -1005,7 +1047,6 @@
"UIGridLayoutLayoutSize": "Taille des données de présentation de grille", "UIGridLayoutLayoutSize": "Taille des données de présentation de grille",
"UIGridLayoutObjectName": "Objet de présentation de grille IU", "UIGridLayoutObjectName": "Objet de présentation de grille IU",
"UnitBoughtHere": "Acheté ici", "UnitBoughtHere": "Acheté ici",
"UnitCustom0": "Champ personnalisé 0",
"UnitCustom1": "Champ personnalisé 1", "UnitCustom1": "Champ personnalisé 1",
"UnitCustom2": "Champ personnalisé 2", "UnitCustom2": "Champ personnalisé 2",
"UnitCustom3": "Champ personnalisé 3", "UnitCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -1015,6 +1056,13 @@
"UnitCustom7": "Champ personnalisé 7", "UnitCustom7": "Champ personnalisé 7",
"UnitCustom8": "Champ personnalisé 8", "UnitCustom8": "Champ personnalisé 8",
"UnitCustom9": "Champ personnalisé 9", "UnitCustom9": "Champ personnalisé 9",
"UnitCustom10": "Champ personnalisé 10",
"UnitCustom11": "Champ personnalisé 11",
"UnitCustom12": "Champ personnalisé 12",
"UnitCustom13": "Champ personnalisé 13",
"UnitCustom14": "Champ personnalisé 14",
"UnitCustom15": "Champ personnalisé 15",
"UnitCustom16": "Champ personnalisé 16",
"UnitDescription": "Description", "UnitDescription": "Description",
"UnitLastMeter": "Dernière lecture de compteur", "UnitLastMeter": "Dernière lecture de compteur",
"UnitLifeSpan": "Durée de vie", "UnitLifeSpan": "Durée de vie",
@@ -1046,7 +1094,6 @@
"UnitMeterReadingMeter": "Lecture de compteur d'unités", "UnitMeterReadingMeter": "Lecture de compteur d'unités",
"UnitMeterReadingMeterDate": "Date de lecture de compteur", "UnitMeterReadingMeterDate": "Date de lecture de compteur",
"UnitMeterReadingWorkorderItemID": "Lecture de compteur sur bon de travail", "UnitMeterReadingWorkorderItemID": "Lecture de compteur sur bon de travail",
"UnitModelCustom0": "Champ personnalisé 0",
"UnitModelCustom1": "Champ personnalisé 1", "UnitModelCustom1": "Champ personnalisé 1",
"UnitModelCustom2": "Champ personnalisé 2", "UnitModelCustom2": "Champ personnalisé 2",
"UnitModelCustom3": "Champ personnalisé 3", "UnitModelCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -1056,6 +1103,13 @@
"UnitModelCustom7": "Champ personnalisé 7", "UnitModelCustom7": "Champ personnalisé 7",
"UnitModelCustom8": "Champ personnalisé 8", "UnitModelCustom8": "Champ personnalisé 8",
"UnitModelCustom9": "Champ personnalisé 9", "UnitModelCustom9": "Champ personnalisé 9",
"UnitModelCustom10": "Champ personnalisé 10",
"UnitModelCustom11": "Champ personnalisé 11",
"UnitModelCustom12": "Champ personnalisé 12",
"UnitModelCustom13": "Champ personnalisé 13",
"UnitModelCustom14": "Champ personnalisé 14",
"UnitModelCustom15": "Champ personnalisé 15",
"UnitModelCustom16": "Champ personnalisé 16",
"UnitModelDiscontinued": "Abandonné", "UnitModelDiscontinued": "Abandonné",
"UnitModelDiscontinuedDate": "Date d'abandon", "UnitModelDiscontinuedDate": "Date d'abandon",
"UnitModelIntroducedDate": "Date d'introduction", "UnitModelIntroducedDate": "Date d'introduction",
@@ -1087,7 +1141,6 @@
"UnitServiceTypeDescription": "Description", "UnitServiceTypeDescription": "Description",
"UnitServiceTypeList": "Types de service d'unité", "UnitServiceTypeList": "Types de service d'unité",
"UnitServiceTypeName": "Nom", "UnitServiceTypeName": "Nom",
"UserCustom0": "Champ personnalisé 0",
"UserCustom1": "Champ personnalisé 1", "UserCustom1": "Champ personnalisé 1",
"UserCustom2": "Champ personnalisé 2", "UserCustom2": "Champ personnalisé 2",
"UserCustom3": "Champ personnalisé 3", "UserCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -1097,6 +1150,13 @@
"UserCustom7": "Champ personnalisé 7", "UserCustom7": "Champ personnalisé 7",
"UserCustom8": "Champ personnalisé 8", "UserCustom8": "Champ personnalisé 8",
"UserCustom9": "Champ personnalisé 9", "UserCustom9": "Champ personnalisé 9",
"UserCustom10": "Champ personnalisé 10",
"UserCustom11": "Champ personnalisé 11",
"UserCustom12": "Champ personnalisé 12",
"UserCustom13": "Champ personnalisé 13",
"UserCustom14": "Champ personnalisé 14",
"UserCustom15": "Champ personnalisé 15",
"UserCustom16": "Champ personnalisé 16",
"UserDefaultWarehouseID": "Magasin par défaut", "UserDefaultWarehouseID": "Magasin par défaut",
"UserEmailAddress": "Adresse e-mail d'utilisateur", "UserEmailAddress": "Adresse e-mail d'utilisateur",
"UserEmployeeNumber": "Numéro d'employé", "UserEmployeeNumber": "Numéro d'employé",
@@ -1145,7 +1205,6 @@
"VendorAccountNumber": "Numéro de compte", "VendorAccountNumber": "Numéro de compte",
"VendorContact": "Contact", "VendorContact": "Contact",
"VendorContactNotes": "Other contacts", "VendorContactNotes": "Other contacts",
"VendorCustom0": "Champ personnalisé 0",
"VendorCustom1": "Champ personnalisé 1", "VendorCustom1": "Champ personnalisé 1",
"VendorCustom2": "Champ personnalisé 2", "VendorCustom2": "Champ personnalisé 2",
"VendorCustom3": "Champ personnalisé 3", "VendorCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -1155,6 +1214,13 @@
"VendorCustom7": "Champ personnalisé 7", "VendorCustom7": "Champ personnalisé 7",
"VendorCustom8": "Champ personnalisé 8", "VendorCustom8": "Champ personnalisé 8",
"VendorCustom9": "Champ personnalisé 9", "VendorCustom9": "Champ personnalisé 9",
"VendorCustom10": "Champ personnalisé 10",
"VendorCustom11": "Champ personnalisé 11",
"VendorCustom12": "Champ personnalisé 12",
"VendorCustom13": "Champ personnalisé 13",
"VendorCustom14": "Champ personnalisé 14",
"VendorCustom15": "Champ personnalisé 15",
"VendorCustom16": "Champ personnalisé 16",
"VendorEmail": "Email", "VendorEmail": "Email",
"VendorList": "Fournisseurs", "VendorList": "Fournisseurs",
"VendorName": "Nom de fournisseur", "VendorName": "Nom de fournisseur",
@@ -1213,7 +1279,6 @@
"WorkorderCategoryList": "Catégories de bons de travail", "WorkorderCategoryList": "Catégories de bons de travail",
"WorkorderCategoryName": "Nom de catégorie de bons de travail", "WorkorderCategoryName": "Nom de catégorie de bons de travail",
"WorkorderDetailsList": "Détails du bon de travail", "WorkorderDetailsList": "Détails du bon de travail",
"WorkorderItemCustom0": "Champ personnalisé 0",
"WorkorderItemCustom1": "Champ personnalisé 1", "WorkorderItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
"WorkorderItemCustom2": "Champ personnalisé 2", "WorkorderItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
"WorkorderItemCustom3": "Champ personnalisé 3", "WorkorderItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
@@ -1223,6 +1288,13 @@
"WorkorderItemCustom7": "Champ personnalisé 7", "WorkorderItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
"WorkorderItemCustom8": "Champ personnalisé 8", "WorkorderItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
"WorkorderItemCustom9": "Champ personnalisé 9", "WorkorderItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
"WorkorderItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
"WorkorderItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
"WorkorderItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
"WorkorderItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
"WorkorderItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
"WorkorderItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
"WorkorderItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
"WorkorderItemCustomFields": "Champs personnalisés", "WorkorderItemCustomFields": "Champs personnalisés",
"WorkorderItemEventNotServiced": "Élément de bon de travail - pas traité assez vite", "WorkorderItemEventNotServiced": "Élément de bon de travail - pas traité assez vite",
"WorkorderItemExpenses": "Dépenses", "WorkorderItemExpenses": "Dépenses",