diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index c9c3b5f6..e32d6790 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1579,7 +1579,7 @@
   "Copy":"kopieren",
   "DecimalSeparator":"Decimal separator",
   "CurrencySymbol":"Währungssymbol",
-  "ShortDateFormat":"Short date format",
-  "ShortTimeFormat":"Short time format",
-  "ShortDateAndTimeFormat": "Short date and time format"
+  "ShortDateFormat":"Kurzes Datumsformat",
+  "ShortTimeFormat":"Kurze uhrzeitformat",
+  "ShortDateAndTimeFormat": "Kurze datums- und zeitformat"
 }
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index 36c97139..60889890 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1579,8 +1579,8 @@
   "Copy":"Copiar",
   "DecimalSeparator":"Separador decimal",
   "CurrencySymbol":"Símbolo de moneda",
-  "ShortDateFormat":"Short date format",
-  "ShortTimeFormat":"Short time format",
-  "ShortDateAndTimeFormat": "Short date and time format"
+  "ShortDateFormat":"Formato de fecha corta",
+  "ShortTimeFormat":"Formato de hora corta",
+  "ShortDateAndTimeFormat": "Formato de fecha y hora corta"
 
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 31f1f7d7..954ac3a3 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1578,8 +1578,8 @@
   "Copy":"Copier",
   "DecimalSeparator":"Séparateur décimal",
   "CurrencySymbol":"Symbole monétaire",
-  "ShortDateFormat":"Short date format",
-  "ShortTimeFormat":"Short time format",
-  "ShortDateAndTimeFormat": "Short date and time format"
+  "ShortDateFormat":"Format de date courte ",
+  "ShortTimeFormat":"Format d'heure courte",
+  "ShortDateAndTimeFormat": "Format de la date et de l'heure courte"
 
 }