diff --git a/server/AyaNova/biz/FormFieldReference.cs b/server/AyaNova/biz/FormFieldReference.cs
index 056aa9b7..6804c1d1 100644
--- a/server/AyaNova/biz/FormFieldReference.cs
+++ b/server/AyaNova/biz/FormFieldReference.cs
@@ -959,11 +959,11 @@ namespace AyaNova.Biz
 
 "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Charge Amount",
                       "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code",
-                      "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer?",
+                      "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer",
                       "WorkOrderItemExpenseDescription": "Description", 
                       "WorkOrderItemExpenseList": "Expenses",
                       "WorkOrderItemExpenseName": "Misc Exp Summary",
-                      "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reimburse User?",
+                      "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reimburse User",
                       "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Tax Paid",
                       "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Total Cost",
                       "WorkOrderItemExpenseUser": "User",
diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index eb1d3706..10d73e34 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1489,7 +1489,7 @@
   "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Umsatzsteuer",
   "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
   "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
-  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten?",
+  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten",
   "WorkOrderItemExpenseDescription": "Beschreibung",
   "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
   "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
@@ -1499,7 +1499,7 @@
   "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
   "WorkOrderItemExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
   "WorkOrderItemExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
-  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten?",
+  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten",
   "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
   "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
   "WorkOrderItemExpenseUser": "Benutzer",
diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index faf4ea67..58e8399a 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -1489,7 +1489,7 @@
   "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Sales tax",
   "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Charge Amount",
   "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code",
-  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer?",
+  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer",
   "WorkOrderItemExpenseDescription": "Description",
   "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Exp Tax A Value",
   "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Misc Exp Tax A Exempt",
@@ -1499,7 +1499,7 @@
   "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Misc Exp Tax Rate",
   "WorkOrderItemExpenseList": "Expenses",
   "WorkOrderItemExpenseName": "Misc Exp Summary",
-  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reimburse User?",
+  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reimburse User",
   "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Tax Paid",
   "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Total Cost",
   "WorkOrderItemExpenseUser": "User",
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index 9ccbc2d9..0a839f9b 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1489,7 +1489,7 @@
   "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Impuesto sobre la venta",
   "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Cantidad por cobrar",
   "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Código fiscal aplicable",
-  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "¿Cobrar al cliente?",
+  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Cobrar al cliente",
   "WorkOrderItemExpenseDescription": "Descripción",
   "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valor impuesto A gastos varios",
   "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exención impuesto A gastos varios",
@@ -1499,7 +1499,7 @@
   "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarifa impuesto gastos varios",
   "WorkOrderItemExpenseList": "Elementos gastos varios",
   "WorkOrderItemExpenseName": "Resumen gastos varios",
-  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "¿Reembolsar al usuario?",
+  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reembolsar al usuario",
   "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Impuesto pagado",
   "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coste total",
   "WorkOrderItemExpenseUser": "Usuario",
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index d77e61b0..5b5bf44d 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1489,7 +1489,7 @@
   "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Taxe sur les ventes",
   "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Quantité à facturer",
   "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Code de taxe à facturer",
-  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Facturer au client ?",
+  "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Facturer au client",
   "WorkOrderItemExpenseDescription": "Description",
   "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valeur taxe A Dépenses diverses",
   "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exemption de taxe A Dépenses diverses",
@@ -1499,7 +1499,7 @@
   "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarif taxe Dépenses diverses",
   "WorkOrderItemExpenseList": "Éléments de dépenses diverses",
   "WorkOrderItemExpenseName": "Résumé dépenses diverses",
-  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur ?",
+  "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur",
   "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Taxe payée",
   "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coût total",
   "WorkOrderItemExpenseUser": "Utilisateur",