diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index ce306beb..283092e2 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -1672,7 +1672,7 @@
   "Tag": "Tag",
   "TaggedWith": "Tagged with",
   "CustomerTaggedWith": "Customer tagged with",
-  "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Only if the Contact, Customer or Head Office is tagged with",
+  "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Restrict to Contact, Customer or Head Office with one of these tags",
   "UserTypeServiceContractor": "SubContractor user",
   "AuthorizationRoles": "Authorization roles",
   "AuthorizationRoleNoRole": "No role",