From a6e275147a421169659c17450678a5b7fb387492 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Cardinal <support@ayanova.com>
Date: Mon, 1 Apr 2019 21:51:05 +0000
Subject: [PATCH]

---
 server/AyaNova/resource/de.json | 4 ++--
 server/AyaNova/resource/en.json | 2 +-
 server/AyaNova/resource/es.json | 4 ++--
 server/AyaNova/resource/fr.json | 4 ++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index 45a5de9b..74427caf 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1567,7 +1567,7 @@
   "ErrorAPI2204":"Pflichtfeld (benutzerdefiniert)",
   "ErrorAPI2205":"Erwartete Daten fehlen",
   "ErrorAPI2206":"Muss einzigartig sein",
-  "ErrorAPI2207":"Start date must be before end date",
-  "ErrorAPI2208":"This object is linked to others and can not be modified in this way",
+  "ErrorAPI2207":"Das Startdatum muss vor dem Enddatum liegen",
+  "ErrorAPI2208":"Dieses Objekt ist mit anderen verknüpft und kann auf diese Weise nicht geändert werden",
   "ErrorAPI2209":"This value is fixed"
 }
diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index e0acff11..3d01ce29 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -1567,7 +1567,7 @@
   "ErrorAPI2205":"Expected field missing",
   "ErrorAPI2206":"Must be unique",
   "ErrorAPI2207":"Start date must be before end date",
-  "ErrorAPI2208":"This object is linked to others and can not be modified in this way",
+  "ErrorAPI2208":"This object is linked to others and can not be changed this way",
   "ErrorAPI2209":"This value is fixed"
 
   
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index 48d9faf7..e5f8f3e7 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1567,7 +1567,7 @@
   "ErrorAPI2204":"Campo obligatorio (personalizado)",
   "ErrorAPI2205":"Datos esperados faltantes",
   "ErrorAPI2206":"Debe ser único",
-  "ErrorAPI2207":"Start date must be before end date",
-  "ErrorAPI2208":"This object is linked to others and can not be modified in this way",
+  "ErrorAPI2207":"La fecha de inicio debe ser anterior a la fecha de finalización",
+  "ErrorAPI2208":"Este objeto está vinculado a otros y no puede ser cambiado de esta manera",
   "ErrorAPI2209":"This value is fixed"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index baf93278..ed3526a4 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1566,7 +1566,7 @@
   "ErrorAPI2204":"Champ obligatoire (personnalisé)",
   "ErrorAPI2205":"Données attendues manquantes",
   "ErrorAPI2206":"Doit être unique",
-  "ErrorAPI2207":"Start date must be before end date",
-  "ErrorAPI2208":"This object is linked to others and can not be modified in this way",
+  "ErrorAPI2207":"La date de début doit être antérieure à la date de fin",
+  "ErrorAPI2208":"Cet objet est lié à d'autres et ne peut pas être modifié de cette façon",
   "ErrorAPI2209":"This value is fixed"
 }