server/AyaNova/resource/de.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "AddressStateProv": "Bundesland",
   "AdminEraseDatabase": "Gesamte AyaNova-Datenbank löschen",
   "AdminEraseDatabaseLastWarning": "Warnung: Dies ist Ihre letzte Chance, das dauerhafte Löschen aller Daten zu vermeiden. Möchten Sie wirklich alle Daten löschen?",
-  "AdminEraseDatabaseWarning": "Warnung: Sie möchten alle Daten in AyaNova dauerhaft löschen. Möchten Sie wirklich fortfahren?", 
+  "AdminEraseDatabaseWarning": "Warnung: Sie möchten alle Daten in AyaNova dauerhaft löschen. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
   "AyaFileFileTooLarge": "File size exceeds limit of {0}",
   "CustomerAccountNumber": "Kontonummer",
   "CustomerBillHeadOffice": "Hauptsitz belasten",
@@ -132,7 +132,7 @@
   "DashboardOverdue": "Overdue",
   "DashboardReminders": "Reminders",
   "DashboardScheduled": "Scheduled",
-  "ErrorDBForeignKeyViolation": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, weil es mit einem oder mehreren verwandten Objekten verknüpft ist",  
+  "ErrorDBForeignKeyViolation": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, weil es mit einem oder mehreren verwandten Objekten verknüpft ist",
   "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} darf {1} Zeichen nicht überschreiten",
   "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} ist ein Pflichtfeld. Geben Sie einen Wert für {0} ein.",
   "ErrorStartDateAfterEndDate": "Startdatum muss vor dem Stopp-/Enddatum liegen",
@@ -284,7 +284,6 @@
   "NotifySubscriptionLinkText": "Benachrichtigungseinstellung ändern:",
   "Part": "Teil",
   "PartAssembly": "Teilebaugruppe",
-  "PartByWarehouseInventory": "Teil nach Lagerbestand",
   "PartCategory": "Teilekategorie",
   "PartInventoryAdjustment": "Teilebestandberichtigung",
   "PartInventoryAdjustmentItem": "Teilebestandberichtigungsposten",
@@ -351,7 +350,6 @@
   "OutsideServiceList": "Fremdleistungen - Liste",
   "PartMustTrackSerial": "Für das Verfolgen von Seriennummern kann nicht FALSCH festgelegt werden, weil für dieses Teil ein Verlauf mit Seriennummer bereits aufgezeichnet ist",
   "PartTrackSerialHasInventory": "Track serial numbers can not be turned on as this part still has items in inventory",
-  "PartAlert": "Warnungstext",
   "PartAlternativeWholesalerID": "Alternativer Großhändler",
   "PartAlternativeWholesalerNumber": "Alternativer Großhändler - Nummer",
   "PartCustom1": "Angepasstes Feld 1",
@@ -382,7 +380,6 @@
   "PartUPC": "EAN",
   "PartWholesalerID": "Großhändler",
   "PartWholesalerNumber": "Großhändlernummer",
-  "PartAssemblyDescription": "Beschreibung",
   "PartAssemblyList": "Teilebaugruppen",
   "PartAssemblyName": "Teilebaugruppe - Name",
   "PartAssemblyNotes": "Anmerkungen",
@@ -405,7 +402,7 @@
   "PartByWarehouseInventoryList": "Teilebestand",
   "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Mindestniveau",
   "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Zugesagte bestellte Menge",
-  "PartByWarehouseInventoryQuantityOnHand": "Vorrätig",
+  "PartInventoryBalance": "Vorrätig",
   "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "Bestellt",
   "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Nachbestellungsmenge",
   "PartCategoryList": "Teilekategorien",
@@ -735,7 +732,6 @@
   "Duplicate": "Duplizieren",
   "OK": "OK",
   "Open": "Öffnen",
-  "Ordered": "Bestellt",
   "Paste": "Einfügen",
   "RecordHistory": "Datensatzverlauf",
   "Save": "Speichern",
@@ -857,7 +853,6 @@
   "RecordHistoryModifier": "Datensatz wurde zuletzt geändert von",
   "Customize": "Anpassen ...",
   "New": "Neu",
-  "PageSetup": "Page setup",
   "Print": "Drucken",
   "PrintPreview": "Print preview",
   "Refresh": "Aktualisieren ...",
@@ -1779,7 +1774,6 @@
   "GeoView": "Ansicht auf Karte",
   "MapUrlTemplate": "Karten-URL-Vorlage",
   "Contacts": "Kontakte",
-  "Organization": "Organisation",
   "PasswordResetMessageTitle": "Ihr Online-Konto ist fertig",
   "PasswordResetMessageBody": "Hallo {user_name},\n\nIhr Online-Konto für den Dienst steht Ihnen nach dem Festlegen Ihres Kennworts zur Verfügung.\nSie können den Kennwort für die nächsten 48 Stunden über den folgenden Link festlegen.\n\nStellen Sie Ihr Kennwort ein: {action_link}\n\nWenn Sie kein Zurücksetzen des Kontos oder Kennworts angefordert haben, ignorieren Sie diese E-Mail.\n\nDanke,\n{registered_to}",
   "SendPasswordResetCode": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts senden",
@@ -1854,7 +1848,6 @@
   "PartInventoryTransactionEntryDate": "Datum",
   "PartInventoryTransactionSource": "Transaktionsquelle",
   "PartInventoryTransactionQuantity": "Menge",
-  "PartInventoryBalance": "Menge zur Hand",
   "PartInventoryId": "Inventar-ID",
   "PartStockingLevels": "Mindestbestand an Teilen",
   "Columns": "Spalten",
@@ -1993,8 +1986,8 @@
   "CompanyEmail": "Email",
   "CompanyPhone1": "Geschäftstelefon",
   "CompanyPhone2": "Telefon 2",
-  "RenderingReport":"Berichterstellung im Gange",
-  "Download":"Herunterladen",
-  "AllFieldsHidden":"Warnung: Alle Felder sind in der Formularanpassung ausgeblendet. Dieser Abschnitt kann vollständig ausgeblendet werden, wenn er nicht benötigt wird",
+  "RenderingReport": "Berichterstellung im Gange",
+  "Download": "Herunterladen",
+  "AllFieldsHidden": "Warnung: Alle Felder sind in der Formularanpassung ausgeblendet. Dieser Abschnitt kann vollständig ausgeblendet werden, wenn er nicht benötigt wird",
   "ViewEULA": "Lizenzvertrag anzeigen"
 }