Locale -> Translation

2020-03-06 19:36:36 +00:00
parent 884c834b3d
commit a234b3531d
58 changed files with 540 additions and 569 deletions
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -368,18 +368,18 @@
  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
  "LoanItemRateYear": "Year rate",
  "LoanItemSerial": "Seriennummer",
-  "LocaleCustomizeText": "Customize text",
-  "LocaleExport": "Gebietsschema in Datei exportieren",
-  "LocaleImport": "Gebietsschema aus Datei importieren",
-  "LocaleList": "Lokalisierte Textsammlung",
-  "LocaleLocaleFile": "AyaNova übertragbare Gebietsschemadatei (*.xml)",
-  "LocaleUIDestLocale": "Neuer Name für Gebietsschema",
-  "LocaleUISourceLocale": "Quellgebietsschema",
-  "LocaleWarnLocaleLocked": "Your user account is using the \"English\" locale text.\r\nThis locale is read only and can not be edited.\r\nPlease change your locale in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
-  "LocalizedTextDisplayText": "Standardanzeigetext",
-  "LocalizedTextDisplayTextCustom": "Angepasster Anzeigetext",
-  "LocalizedTextKey": "Schlüssel",
-  "LocalizedTextLocale": "Sprache",
+  "TranslationCustomizeText": "Customize text",
+  "TranslationExport": "Gebietsschema in Datei exportieren",
+  "TranslationImport": "Gebietsschema aus Datei importieren",
+  "TranslationList": "Lokalisierte Textsammlung",
+  "TranslationFile": "AyaNova übertragbare Gebietsschemadatei (*.xml)",
+  "TranslationDest": "Neuer Name für Gebietsschema",
+  "TranslationSource": "Quellgebietsschema",
+  "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
+  "TranslationDisplayText": "Standardanzeigetext",
+  "TranslationDisplayTextCustom": "Angepasster Anzeigetext",
+  "TranslationKey": "Schlüssel",
+  "Translation": "Übersetzung",
  "MemoForward": "Weiterleiten",
  "MemoReply": "Antworten",
  "MemoEventCreated": "Memo - eingehend",
@@ -450,7 +450,7 @@
  "HeadOffice": "Hauptsitz",
  "LoanItem": "Leihposten",
  "Locale": "Gebietsschema",
-  "LocalizedText": "Lokalisierter Text",
+  "TranslatedText": "Übersetzter Text",
  "Maintenance": "AyaNova - Interne Wartung",
  "Memo": "Memo",
  "NameFetcher": "Namenabrufer-Objekt",
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -368,18 +368,18 @@
  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
  "LoanItemRateYear": "Year rate",
  "LoanItemSerial": "Serial number",
-  "LocaleCustomizeText": "Customize text",
-  "LocaleExport": "Export locale to file",
-  "LocaleImport": "Import locale from file",
-  "LocaleList": "Localized text collection",
-  "LocaleLocaleFile": "AyaNova transportable Locale file (*.xml)",
-  "LocaleUIDestLocale": "New locale name",
-  "LocaleUISourceLocale": "Source locale",
-  "LocaleWarnLocaleLocked": "Your user account is using the \"English\" locale text.\r\nThis locale is read only and can not be edited.\r\nPlease change your locale in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
-  "LocalizedTextDisplayText": "Standard display text",
-  "LocalizedTextDisplayTextCustom": "Custom display text",
-  "LocalizedTextKey": "Key",
-  "LocalizedTextLocale": "Language",
+  "TranslationCustomizeText": "Customize text",
+  "TranslationExport": "Export translation to file",
+  "TranslationImport": "Import translation from file",
+  "TranslationList": "Translation text collection",
+  "TranslationFile": "AyaNova transportable Translation file (*.xml)",
+  "TranslationDest": "New translation name",
+  "TranslationSource": "Source translation",
+  "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
+  "TranslationDisplayText": "Standard display text",
+  "TranslationDisplayTextCustom": "Custom display text",
+  "TranslationKey": "Key",
+  "Translation": "Translation",
  "MemoForward": "Forward",
  "MemoReply": "Reply",
  "MemoEventCreated": "Memo - incoming",
@@ -449,8 +449,8 @@
  "GridFilter": "GridFilter",
  "HeadOffice": "Head Office",
  "LoanItem": "Loan item",
-  "Locale": "Locale",
-  "LocalizedText": "Localized text",
+  "Locale": "Translation",
+  "TranslatedText": "Translated text",
  "Maintenance": "AyaNova internal maintenance",
  "Memo": "Memo",
  "NameFetcher": "NameFetcher object",
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -368,18 +368,18 @@
  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
  "LoanItemRateYear": "Year rate",
  "LoanItemSerial": "Número de serie",
-  "LocaleCustomizeText": "Customize text",
-  "LocaleExport": "Exportar localización en archivo",
-  "LocaleImport": "Importar localización desde archivo",
-  "LocaleList": "Colección texto localizado",
-  "LocaleLocaleFile": "Archivo de localización transportable AyaNova (*.xml)",
-  "LocaleUIDestLocale": "Nuevo nombre localización",
-  "LocaleUISourceLocale": "Localización origen",
-  "LocaleWarnLocaleLocked": "Your user account is using the \"English\" locale text.\r\nThis locale is read only and can not be edited.\r\nPlease change your locale in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
-  "LocalizedTextDisplayText": "Texto estándar de visualización",
-  "LocalizedTextDisplayTextCustom": "Texto campo personalizado",
-  "LocalizedTextKey": "Clave",
-  "LocalizedTextLocale": "Idioma",
+  "TranslationCustomizeText": "Customize text",
+  "TranslationExport": "Exportar localización en archivo",
+  "TranslationImport": "Importar localización desde archivo",
+  "TranslationList": "Colección texto localizado",
+  "TranslationFile": "Archivo de localización transportable AyaNova (*.xml)",
+  "TranslationDest": "Nuevo nombre localización",
+  "TranslationSource": "Localización origen",
+  "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
+  "TranslationDisplayText": "Texto estándar de visualización",
+  "TranslationDisplayTextCustom": "Texto campo personalizado",
+  "TranslationKey": "Clave",
+  "Translation": "Traducción",
  "MemoForward": "Reenviar",
  "MemoReply": "Respuesta",
  "MemoEventCreated": "Memorándum - entrada",
@@ -450,7 +450,7 @@
  "HeadOffice": "Sede",
  "LoanItem": "Elemento en préstamo",
  "Locale": "Localización",
-  "LocalizedText": "Texto localizado",
+  "TranslatedText": "Texto traducido",
  "Maintenance": "Mantenimiento interno AyaNova",
  "Memo": "Memorándum",
  "NameFetcher": "Objeto recopilador de nombres",
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -368,18 +368,18 @@
  "LoanItemRateWeek": "Week rate",
  "LoanItemRateYear": "Year rate",
  "LoanItemSerial": "Numéro de série",
-  "LocaleCustomizeText": "Customize text",
-  "LocaleExport": "Exporter les paramètres régionaux dans le fichier",
-  "LocaleImport": "Importer les paramètres régionaux du fichier",
-  "LocaleList": "Ensemble de textes localisés",
-  "LocaleLocaleFile": "Fichier transportable de paramètres régionaux AyaNova (*.xml)",
-  "LocaleUIDestLocale": "Nouveau nom de paramètres régionaux",
-  "LocaleUISourceLocale": "Paramètres régionaux source",
-  "LocaleWarnLocaleLocked": "Your user account is using the \"English\" locale text.\r\nThis locale is read only and can not be edited.\r\nPlease change your locale in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
-  "LocalizedTextDisplayText": "Texte standard",
-  "LocalizedTextDisplayTextCustom": "Texte personnalisé",
-  "LocalizedTextKey": "Clé",
-  "LocalizedTextLocale": "Langue",
+  "TranslationCustomizeText": "Customize text",
+  "TranslationExport": "Exporter les paramètres régionaux dans le fichier",
+  "TranslationImport": "Importer les paramètres régionaux du fichier",
+  "TranslationList": "Ensemble de textes localisés",
+  "TranslationFile": "Fichier transportable de paramètres régionaux AyaNova (*.xml)",
+  "TranslationDest": "Nouveau nom de paramètres régionaux",
+  "TranslationSource": "Paramètres régionaux source",
+  "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.",
+  "TranslationDisplayText": "Texte standard",
+  "TranslationDisplayTextCustom": "Texte personnalisé",
+  "TranslationKey": "Clé",
+  "Translation": "Traduction",
  "MemoForward": "Faire suivre",
  "MemoReply": "Répondre",
  "MemoEventCreated": "Mémo - entrant",
@@ -450,7 +450,7 @@
  "HeadOffice": "Siège social",
  "LoanItem": "Élément de prêt",
  "Locale": "Paramètres linguistiques",
-  "LocalizedText": "Texte localisé",
+  "TranslatedText": "Texte traduit",
  "Maintenance": "Maintenance interne AyaNova",
  "Memo": "Mémo",
  "NameFetcher": "Objet NameFetcher",