server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -358,11 +358,11 @@
   "HeadOfficeList": "Sièges sociaux",
   "HeadOfficeName": "Nom de siège social",
   "HeadOfficeNotes": "Remarques",
-  "HeadOfficePhone1": "Business",
+  "HeadOfficePhone1": "Téléphone de travail",
   "HeadOfficePhone2": "Fax",
-  "HeadOfficePhone3": "Home",
-  "HeadOfficePhone4": "Mobile",
-  "HeadOfficePhone5": "Pager",
+  "HeadOfficePhone3": "Téléphone fixe",
+  "HeadOfficePhone4": "Numéro de portable",
+  "HeadOfficePhone5": "Téléavertisseur",
   "KeyNotFound": "Clé introuvable dans le presse-papier",
   "KeyNotValid": "Impossible de valider la clé",
   "KeySaved": "Clé enregistrée ; redémarrez AyaNova sur tous les ordinateurs",
@@ -1373,11 +1373,11 @@
   "VendorList": "Fournisseurs",
   "VendorName": "Nom de fournisseur",
   "VendorNotes": "Remarques",
-  "VendorPhone1": "Business",
+  "VendorPhone1": "Téléphone de travail",
   "VendorPhone2": "Fax",
-  "VendorPhone3": "Home",
-  "VendorPhone4": "Mobile",
-  "VendorPhone5": "Pager",
+  "VendorPhone3": "Téléphone fixe",
+  "VendorPhone4": "Numéro de portable",
+  "VendorPhone5": "Téléavertisseur",
   "VendorVendorType": "Type de fournisseur",
   "VendorVendorTypeManufacturer": "Fabricant",
   "VendorVendorTypeShipper": "Expéditionnaire",