diff --git a/server/AyaNova/Controllers/TranslationController.cs b/server/AyaNova/Controllers/TranslationController.cs
index bfbf5b27..0a913cc6 100644
--- a/server/AyaNova/Controllers/TranslationController.cs
+++ b/server/AyaNova/Controllers/TranslationController.cs
@@ -237,6 +237,67 @@ namespace AyaNova.Api.Controllers
             return Ok(ApiOkResponse.Response(new { ConcurrencyToken = oFromDb.ConcurrencyToken }, true));
         }
 
+
+
+        /// <summary>
+        /// Put (UpdateTranslationItemDisplayText) 
+        /// Update a list of items with new display text
+        /// </summary>     
+        /// <param name="inObj">Array of NewText/Id/Concurrency token objects. NewText is new display text, Id is TranslationItem Id, concurrency token is required</param>
+        /// <returns></returns>
+        [HttpPut("UpdateTranslationItemsDisplayText")]
+        public async Task<IActionResult> PutTranslationItemsDisplayText([FromBody] List<NewTextIdConcurrencyTokenItem> inObj)
+        {
+            if (serverState.IsClosed)
+                return StatusCode(503, new ApiErrorResponse(serverState.ApiErrorCode, null, serverState.Reason));
+
+            if (!ModelState.IsValid)
+            {
+                return BadRequest(new ApiErrorResponse(ModelState));
+            }
+
+            var oFromDb = await ct.TranslationItem.AsNoTracking().SingleOrDefaultAsync(m => m.Id == inObj[0].Id);
+
+            if (oFromDb == null)
+            {
+                return NotFound(new ApiErrorResponse(ApiErrorCode.NOT_FOUND));
+            }
+
+            //Now fetch translation for rights and to ensure not stock
+            var oDbParent = await ct.Translation.SingleOrDefaultAsync(x => x.Id == oFromDb.TranslationId);
+            if (oDbParent == null)
+            {
+                return NotFound(new ApiErrorResponse(ApiErrorCode.NOT_FOUND));
+            }
+
+            if (!Authorized.HasModifyRole(HttpContext.Items, AyaType.Translation))
+            {
+                return StatusCode(403, new ApiNotAuthorizedResponse());
+            }
+
+            //Instantiate the business object handler 
+            TranslationBiz biz = TranslationBiz.GetBiz(ct, HttpContext);
+
+            try
+            {
+                if (!await biz.PutTranslationItemsDisplayTextAsync(inObj, oDbParent))
+                {
+                    return BadRequest(new ApiErrorResponse(biz.Errors));
+                }
+            }
+            catch (DbUpdateConcurrencyException)
+            {
+
+                //exists but was changed by another user
+                //I considered returning new and old record, but where would it end?
+                //Better to let the client decide what to do than to send extra data that is not required
+                return StatusCode(409, new ApiErrorResponse(ApiErrorCode.CONCURRENCY_CONFLICT));
+            }
+            return NoContent();
+        }
+
+
+
         /// <summary>
         /// Put (UpdateTranslationName)
         /// Update a translation to change the name (non-stock Translations only)
diff --git a/server/AyaNova/biz/TranslationBiz.cs b/server/AyaNova/biz/TranslationBiz.cs
index 097b2c09..55c954a3 100644
--- a/server/AyaNova/biz/TranslationBiz.cs
+++ b/server/AyaNova/biz/TranslationBiz.cs
@@ -242,6 +242,44 @@ namespace AyaNova.Biz
             return true;
         }
 
+        internal async Task<bool> PutTranslationItemsDisplayTextAsync(List<NewTextIdConcurrencyTokenItem> inObj, Translation dbParent)
+        {
+
+            if (dbParent.Stock == true)
+            {
+                AddError(ApiErrorCode.INVALID_OPERATION, "object", "TranslationItem is from a Stock translation and cannot be modified");
+                return false;
+            }
+
+            foreach (NewTextIdConcurrencyTokenItem tit in inObj)
+            {
+                var titem=await ct.TranslationItem.SingleOrDefaultAsync(m => m.Id == tit.Id);
+                if(titem==null){
+                    AddError(ApiErrorCode.NOT_FOUND, $"Translation item ID {tit.Id}");
+                    return false;
+                }
+                //Replace the db object with the PUT object
+                //CopyObject.Copy(inObj, dbObj, "Id");
+                titem.Display = tit.NewText;
+
+                //Set "original" value of concurrency token to input token
+                //this will allow EF to check it out
+                ct.Entry(titem).OriginalValues["ConcurrencyToken"] = tit.ConcurrencyToken;
+
+                //Only thing to validate is if it has data at all in it
+                if (string.IsNullOrWhiteSpace(tit.NewText))
+                    AddError(ApiErrorCode.VALIDATION_REQUIRED, $"Display (NewText) for Id: {tit.Id}");
+            }
+            if (HasErrors)
+                return false;
+            await ct.SaveChangesAsync();
+
+            //Log
+            await EventLogProcessor.LogEventToDatabaseAsync(new Event(UserId, dbParent.Id, AyaType.Translation, AyaEvent.Modified), ct);
+
+            return true;
+        }
+
 
         internal async Task<bool> PutTranslationNameAsync(Translation dbObj, NewTextIdConcurrencyTokenItem inObj)
         {
diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index 9b42ffbc..63696125 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1011,7 +1011,6 @@
   "RecordHistoryModified": "Änderungsdatum dieses Datensatzes",
   "RecordHistoryModifier": "Datensatz wurde zuletzt geändert von",
   "AddRemoveButtons": "Schaltflächen hinzufügen und entfernen ...",
-  "ClientsToolBar": "Kundensymbolleiste",
   "Customize": "Anpassen ...",
   "CustomizeDialog_AlwaysShowFullMenus": "Immer vollständige Menüs anzeigen",
   "CustomizeDialog_CloseNoAmp": "Schließen",
diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index 9199fd02..f32017d9 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -1011,7 +1011,6 @@
   "RecordHistoryModified": "Date this record was last modified",
   "RecordHistoryModifier": "Last modifier of this record",
   "AddRemoveButtons": "Add and Remove Buttons....",
-  "ClientsToolBar": "Clients ToolBar",
   "Customize": "Customize....",
   "CustomizeDialog_AlwaysShowFullMenus": "Always show full menus",
   "CustomizeDialog_CloseNoAmp": "Close",
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index 6391c3f1..39d254fa 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1011,7 +1011,6 @@
   "RecordHistoryModified": "Fecha de modificación del registro",
   "RecordHistoryModifier": "Última modificación de este registro",
   "AddRemoveButtons": "Añadir y eliminar botones....",
-  "ClientsToolBar": "Barra de herramientas Clientes",
   "Customize": "Personalizar....",
   "CustomizeDialog_AlwaysShowFullMenus": "Mostrar siempre menús completos",
   "CustomizeDialog_CloseNoAmp": "Cerrar",
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 2147111f..769e5ae8 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1011,7 +1011,6 @@
   "RecordHistoryModified": "Date de la dernière modification de cet enregistrement",
   "RecordHistoryModifier": "Dernier utilisateur ayant modifié cet enregistrement",
   "AddRemoveButtons": "Ajouter et supprimer des boutons....",
-  "ClientsToolBar": "Barre d'outils Clients",
   "Customize": "Personnaliser....",
   "CustomizeDialog_AlwaysShowFullMenus": "Toujours afficher les menus complets",
   "CustomizeDialog_CloseNoAmp": "Fermer",