diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index 4acefad4..90030ec0 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -1559,7 +1559,7 @@
   "ErrorAPI2005":"Das Objekt wurde kürzlich von einem anderen Benutzer geändert und kann nicht gespeichert werden",
   "ErrorAPI2010":"Objekt nicht gefunden",
   "ErrorAPI2020":"Die Routen-ID stimmt nicht mit der Objectid überein",
-  "ErrorAPI2030":"Invalid operation",
+  "ErrorAPI2030":"Ungültiger Vorgang",
   "ErrorAPI2200":"Validation error",
   "ErrorAPI2201":"Validation error - required field empty",
   "ErrorAPI2202":"Validation error - Field length exceeded",
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index cb413890..8d1f20e8 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -1559,7 +1559,7 @@
   "ErrorAPI2005":"El objeto fue cambiado recientemente por otro usuario y no se puede guardar",
   "ErrorAPI2010":"Objeto no encontrado",
   "ErrorAPI2020":"La ID de ruta no coincide con la ID de objeto",
-  "ErrorAPI2030":"Invalid operation",
+  "ErrorAPI2030":"Operación no válida",
   "ErrorAPI2200":"Validation error",
   "ErrorAPI2201":"Validation error - required field empty",
   "ErrorAPI2202":"Validation error - Field length exceeded",
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 3d5e7dd4..1786ccff 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -1558,7 +1558,7 @@
   "ErrorAPI2005": "L'objet a été récemment modifié par un autre utilisateur et ne peut pas être enregistré",
   "ErrorAPI2010": "Objet introuvable",
   "ErrorAPI2020": "L'ID de route ne correspond pas à l'ID d'objet",
-  "ErrorAPI2030": "Invalid operation",
+  "ErrorAPI2030": "Opération non valide",
   "ErrorAPI2200": "Validation error",
   "ErrorAPI2201": "Validation error - required field empty",
   "ErrorAPI2202": "Validation error - Field length exceeded",