server/AyaNova/resource/en.json

@@ -55,11 +55,11 @@
   "ClientCustom15": "Custom15",
   "ClientCustom16": "Custom16",
   "ClientEmail": "Email",
-  "ClientEventContractExpire": "Client - contract expiring",
-  "ClientList": "Clients",
-  "ClientName": "Client name",
+  "ClientEventContractExpire": "Customer - contract expiring",
+  "ClientList": "Customers",
+  "ClientName": "Customer name",
   "ClientNotes": "General Notes",
-  "ClientNotification": "Send client notifications",
+  "ClientNotification": "Send customer notifications",
   "ClientPhone1": "Business",
   "ClientPhone2": "Fax",
   "ClientPhone3": "Home",
@@ -68,18 +68,18 @@
   "ClientPopUpNotes": "Pop Up Notes",
   "ClientTechNotes": "Scheduleable User Notes",
   "ClientGroupDescription": "Description",
-  "ClientGroupList": "Client Groups",
-  "ClientGroupName": "Client Group Name",
-  "ClientNoteClientNoteTypeID": "Client Note Type",
-  "ClientNoteList": "Client Notes",
+  "ClientGroupList": "Customer Groups",
+  "ClientGroupName": "Customer Group Name",
+  "ClientNoteClientNoteTypeID": "Customer Note Type",
+  "ClientNoteList": "Customer Notes",
   "ClientNoteNoteDate": "Note Date",
   "ClientNoteNotes": "Notes",
-  "ClientNoteTypeList": "Client Note Types",
-  "ClientNoteTypeName": "Client Note Type Name",
-  "ClientRequestPartClientServiceRequestItemID": "Client service request item",
+  "ClientNoteTypeList": "Customer Note Types",
+  "ClientNoteTypeName": "Customer Note Type Name",
+  "ClientRequestPartClientServiceRequestItemID": "Customer service request item",
   "ClientRequestPartPrice": "Price",
   "ClientRequestPartQuantity": "Quantity",
-  "ClientRequestTechClientServiceRequestItemID": "Client service request item",
+  "ClientRequestTechClientServiceRequestItemID": "Customer service request item",
   "ClientRequestTechScheduledStartDate": "Requested Scheduled Start Date",
   "ClientRequestTechScheduledStopDate": "Requested Scheduled Stop Date",
   "ClientRequestTechUserID": "Requested Scheduleable User",
@@ -89,8 +89,8 @@
   "ClientServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Reference Number",
   "ClientServiceRequestDetailedServiceToBePerformed": "Service to be performed details",
   "ClientServiceRequestDetails": "Details",
-  "ClientServiceRequestEventCreated": "Client service request - New",
-  "ClientServiceRequestEventCreatedUpdated": "Client service request - new / updated",
+  "ClientServiceRequestEventCreated": "Customer service request - New",
+  "ClientServiceRequestEventCreatedUpdated": "Customer service request - new / updated",
   "ClientServiceRequestList": "Customer service requests",
   "ClientServiceRequestOnsite": "Onsite",
   "ClientServiceRequestParts": "Parts",
@@ -425,16 +425,16 @@
   "Address": "Address",
   "AssignedDoc": "Document",
   "AyaFile": "Embedded file",
-  "Client": "Client",
-  "ClientGroup": "Client Group",
-  "ClientNote": "Client note",
-  "ClientNoteType": "Client note type",
+  "Client": "Customer",
+  "ClientGroup": "Customer Group",
+  "ClientNote": "Customer note",
+  "ClientNoteType": "Customer note type",
   "ClientRequestPart": "Requested Part",
   "ClientRequestTech": "Requested Scheduleable User",
   "ClientRequestWorkorder": "Requested workorder",
   "ClientRequestWorkorderItem": "Requested workorder item",
-  "ClientServiceRequest": "Client service request",
-  "ClientServiceRequestItem": "Client Service Request Item",
+  "ClientServiceRequest": "Customer service request",
+  "ClientServiceRequestItem": "Customer Service Request Item",
   "Contact": "Contact",
   "ContactPhone": "Contact phone",
   "ContactTitle": "Contact Title",
@@ -645,7 +645,7 @@
   "PurchaseOrderCustom14": "Custom14",
   "PurchaseOrderCustom15": "Custom15",
   "PurchaseOrderCustom16": "Custom16",
-  "PurchaseOrderDropShipToClientID": "Drop Ship to Client",
+  "PurchaseOrderDropShipToClientID": "Drop Ship to Customer",
   "PurchaseOrderLocked": "Purchase order is locked due to it's status",
   "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Expected",
   "PurchaseOrderNotes": "Notes",
@@ -693,7 +693,7 @@
   "PurchaseOrderReceiptItemWorkorderNumber": "Workorder #",
   "RateAccountNumber": "Account Number",
   "RateCharge": "Retail Charge",
-  "RateClientGroupID": "Client Group",
+  "RateClientGroupID": "Customer Group",
   "RateContractRate": "Contract Rate",
   "RateDescription": "Description",
   "RateList": "Rates",
@@ -708,7 +708,7 @@
   "RateUnitChargeDescriptionNamePlural": "Plural name",
   "RegionAttachQuote": "Attach quote report",
   "RegionAttachWorkorder": "Attach workorder report",
-  "RegionClientNotifyMessage": "Message to send to client",
+  "RegionClientNotifyMessage": "Message to send to customer",
   "RegionCSRAccepted": "CSR accepted",
   "RegionCSRRejected": "CSR rejected",
   "RegionDefaultPurchaseOrderTemplate": "Default purchase order template",
@@ -1197,8 +1197,8 @@
   "UserSkillList": "User Skills",
   "UserSkillName": "User Skill Name",
   "UserTypesAdministrator": "Administrator user",
-  "UserTypesClient": "Client user",
-  "UserTypesHeadOffice": "Head office client user",
+  "UserTypesClient": "Customer user",
+  "UserTypesHeadOffice": "Head office user",
   "UserTypesNonSchedulable": "Non-schedulable user",
   "UserTypesSchedulable": "Schedulable user",
   "UserTypesUtilityNotification": "Notification server account",
@@ -1240,10 +1240,10 @@
   "WikiPageTitle": "Title",
   "WorkorderClosed": "Closed",
   "WorkorderConvertScheduledUserToLabor": "Convert scheduled user to labor",
-  "WorkorderCopyWorkorderItem": "Copy selected workorder item to an existing workorder for this client",
+  "WorkorderCopyWorkorderItem": "Copy selected workorder item to an existing workorder for this customer",
   "WorkorderMoveWorkorderItem": "Move workorder item to a different work order",
   "WorkorderCustomerContactName": "Contact",
-  "WorkorderCustomerReferenceNumber": "Client Reference #",
+  "WorkorderCustomerReferenceNumber": "Customer Reference #",
   "WorkorderDeleted": "Deleted",
   "WorkorderClosedIsPermanent": "A closed work order can never be set to open status",
   "WorkorderDeleteLastWorkorderItem": "A work order must always have at least one work order item",
@@ -1349,7 +1349,7 @@
   "WorkorderItemLoanTaxCodeID": "Sales tax",
   "WorkorderItemMiscExpenseChargeAmount": "Charge Amount",
   "WorkorderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeToClient": "Charge to Client?",
+  "WorkorderItemMiscExpenseChargeToClient": "Charge to customer?",
   "WorkorderItemMiscExpenseDescription": "Description",
   "WorkorderItemMiscExpenseTaxA": "Misc Exp Tax A Value",
   "WorkorderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Misc Exp Tax A Exempt",
@@ -1415,7 +1415,7 @@
   "WorkorderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relative)",
   "WorkorderItemScheduledUserStopDate": "Stop Date & Time",
   "WorkorderItemScheduledUserUserID": "User",
-  "WorkorderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item",
+  "WorkorderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in customer's region - won't see this item",
   "WorkorderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completed",
   "WorkorderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "To Do",
   "WorkorderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/A",
@@ -1467,7 +1467,7 @@
   "WorkorderQuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
   "WorkorderQuoteStatusTypesSubmitted": "Submitted,  waiting",
   "WorkorderServiceAge": "Age",
-  "WorkorderServiceClientRequestID": "Client Request Reference",
+  "WorkorderServiceClientRequestID": "Customer Request Reference",
   "WorkorderServiceCloseByDate": "Close by date",
   "WorkorderServiceInvoiceNumber": "Invoice Number",
   "WorkorderServiceList": "Service Workorders",
@@ -1543,8 +1543,8 @@
   "AuthorizationRoleTechFull":"Service technician - full",
   "AuthorizationRoleSubContractorLimited":"Subcontractor - limited",
   "AuthorizationRoleSubContractorFull":"Subcontractor - full",
-  "AuthorizationRoleClientLimited":"Client user - limited",
-  "AuthorizationRoleClientFull":"Client  user - full",
+  "AuthorizationRoleClientLimited":"Customer user - limited",
+  "AuthorizationRoleClientFull":"Customer  user - full",
   "AuthorizationRoleOpsAdminLimited":"System operations - limited",
   "AuthorizationRoleOpsAdminFull":"System operations - full",
   "AuthorizationRoleAll":"All roles",