This commit is contained in:
@@ -1216,49 +1216,22 @@
|
||||
"UserEmailAddress": "Benutzer - E-Mail-Adresse",
|
||||
"UserEmployeeNumber": "Arbeitnehmernummer",
|
||||
"UserInterfaceSettings": "Benutzeroberfläche",
|
||||
"UserLastName": "Nachname",
|
||||
"UserList": "Benutzer",
|
||||
"UserLogin": "Anmeldename",
|
||||
"UserMail": "Post",
|
||||
"UserMemberOfGroup": "Sicherheitsgruppe",
|
||||
"UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items",
|
||||
"UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history",
|
||||
"UserNotes": "Anmerkungen",
|
||||
"UserOptions": "Benutzeroptionen",
|
||||
"UserPageAddress": "Pager-Adresse",
|
||||
"UserPageMaxText": "Pager - max. Text",
|
||||
"UserPassword": "Kennwort",
|
||||
"UserPhone1": "Telefon 1",
|
||||
"UserPhone2": "Telefon 2",
|
||||
"UserPreferences": "Benutzervoreinstellungen",
|
||||
"UserPunchClock": "Benutzerstechuhr",
|
||||
"UserRight": "Benutzerrecht-Objekt",
|
||||
"UserRightList": "Mitgliedsrechte",
|
||||
"UserRightRight": "Internes Objekt",
|
||||
"UserRightSecurityLevel": "Sicherheitsebene",
|
||||
"UserScheduleBackColor": "Zeitplanhintergrundfarbe",
|
||||
"UserSettings": "Benutzereinstellungen",
|
||||
"UserSkill": "Benutzerfähigkeit",
|
||||
"UserSkillAssigned": "Zugeordnete Benutzerfähigkeit",
|
||||
"UserSkillDescription": "Beschreibung",
|
||||
"UserSkillList": "Benutzerfähigkeiten",
|
||||
"UserSkillName": "Benutzerfähigkeit - Name",
|
||||
"UserStatus": "Status",
|
||||
"UserSubContractor": "Ist ein Subunternehmer",
|
||||
"UserTimeZoneOffset": "UTC-Abweichung",
|
||||
"UserType": "Benutzertyp",
|
||||
"UserTypeAdministrator": "Administrator",
|
||||
"UserTypeCustomer": "Benutzer beim Kunden",
|
||||
"UserTypeHeadOffice": "Benutzer am Hauptsitz des Kunden",
|
||||
"UserTypeNotService": "Kein Diensttypbenutzer",
|
||||
"UserTypeService": "Dienstnutzer",
|
||||
"UserTypeServiceContractor": "Subunternehmer",
|
||||
"UserTypeUtility": "Dienstprogrammkonto",
|
||||
"UserUIClearAllLayoutCustomization": "Alle Formularanpassungen des Benutzers löschen",
|
||||
"UserUserCertifications": "Zertifizierungen",
|
||||
"UserUserSkills": "Fähigkeiten",
|
||||
"UserVendorID": "Subunternehmer - Lieferant",
|
||||
"UsesBanking": "Service gutschreiben",
|
||||
"Vendor": "Lieferant",
|
||||
"VendorAccountNumber": "Kontonummer",
|
||||
"VendorAlertNotes": "Warnhinweise",
|
||||
@@ -1289,14 +1262,6 @@
|
||||
"VendorPhone3": "Festnetztelefon",
|
||||
"VendorPhone4": "Handy Nummer",
|
||||
"VendorPhone5": "Pager",
|
||||
"VendorsSubContractors": "Subunternehmer",
|
||||
"VendorsWholesalers": "Großhändler",
|
||||
"VendorVendorType": "Lieferant - Typ",
|
||||
"VendorVendorTypeManufacturer": "Hersteller",
|
||||
"VendorVendorTypeShipper": "Transporteur",
|
||||
"VendorVendorTypeSubContractor": "Subunternehmer",
|
||||
"VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Drittanbieterreparatur",
|
||||
"VendorVendorTypeWholesaler": "Großhändler",
|
||||
"Version": "Version",
|
||||
"ViewEULA": "Lizenzvertrag anzeigen",
|
||||
"ViewServerConfiguration": "Serverinformation",
|
||||
@@ -1304,24 +1269,12 @@
|
||||
"WarrantyExpires": "Gültig bis",
|
||||
"WebAddress": "Webadresse",
|
||||
"Welcome": "Willkommen in AyaNova",
|
||||
"West": "Westen",
|
||||
"WikiPageInternalOnly": "Internal users only",
|
||||
"WikiPageTitle": "Title",
|
||||
"WorkOrder": "Arbeitsauftrag",
|
||||
"WorkOrderAge": "Age",
|
||||
"WorkOrderCategory": "Arbeitsauftragskategorie",
|
||||
"WorkOrderCategoryDescription": "Beschreibung",
|
||||
"WorkOrderCategoryList": "Arbeitsauftragskategorien",
|
||||
"WorkOrderCategoryName": "Arbeitsauftragskategorie - Name",
|
||||
"WorkOrderClose": "Close work order",
|
||||
"WorkOrderCloseByDate": "Fertigstellungsdatum",
|
||||
"WorkOrderClosed": "Geschlossen",
|
||||
"WorkOrderClosedIsPermanent": "Für einen geschlossenen Arbeitsauftrag kann niemals der Offen-Status festgelegt werden",
|
||||
"WorkOrderCompleted": "Service abgeschlossen",
|
||||
"WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Nur Arbeitsauftrag, Kontakt, Kunde oder Zentrale mit einem dieser etikett zulassen",
|
||||
"WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Alles in Arbeit umwandeln",
|
||||
"WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Geplanten Benutzer in \"Arbeit\" kopieren",
|
||||
"WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Ausgewählten Arbeitsauftragsposten für diesen Kunden in einen vorhandenen Arbeitsauftrag kopieren",
|
||||
"WorkOrderCustom1": "Angepasstes Feld 1",
|
||||
"WorkOrderCustom10": "Angepasstes Feld 10",
|
||||
"WorkOrderCustom11": "Angepasstes Feld 11",
|
||||
@@ -1341,16 +1294,7 @@
|
||||
"WorkOrderCustomerContactName": "Ansprechpartner",
|
||||
"WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Kundenreferenznummer",
|
||||
"WorkOrderCustomerTaggedWith": "Arbeitsauftrag oder Kunde mit einem dieser etikette",
|
||||
"WorkOrderDeleted": "Gelöscht",
|
||||
"WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "Ein Arbeitsauftrag muss immer mindestens einen Arbeitsauftragsposten haben",
|
||||
"WorkOrderDetailsList": "Arbeitsauftragsdetails",
|
||||
"WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden – der Arbeitsauftrag wurde nicht gespeichert oder hat gebrochene Regeln",
|
||||
"WorkOrderErrorLocked": "Der Arbeitsauftrag ist derzeit gesperrt und kann nicht geändert werden",
|
||||
"WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Arbeitsauftrag - \"Schließen bis\"-Datum verstrichen",
|
||||
"WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
|
||||
"WorkOrderEventStatus": "Arbeitsauftrag - \"Status\" hat sich geändert",
|
||||
"WorkOrderFormLayoutID": "Formularlayout-ID",
|
||||
"WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Für alle Teile \"Verwendet\" festlegen",
|
||||
"WorkOrderFromPMID": "Übergeordnete W/I",
|
||||
"WorkOrderFromQuoteID": "Übergeordnetes Angebot",
|
||||
"WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
|
||||
@@ -1373,8 +1317,6 @@
|
||||
"WorkOrderItemCustom7": "Angepasstes Feld 7",
|
||||
"WorkOrderItemCustom8": "Angepasstes Feld 8",
|
||||
"WorkOrderItemCustom9": "Angepasstes Feld 9",
|
||||
"WorkOrderItemCustomFields": "Anpassbare Felder",
|
||||
"WorkOrderItemEventNotServiced": "Arbeitsauftragsposten - nicht schnell genug bedient",
|
||||
"WorkOrderItemExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
|
||||
@@ -1383,12 +1325,6 @@
|
||||
"WorkOrderItemExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten",
|
||||
"WorkOrderItemExpenses": "Aufwendungen",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
|
||||
"WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user