server/AyaNova/resource/de.json

@@ -726,7 +726,7 @@
   "RegionWorkOrderClosedStatus": "Arbeitsauftrag - geschlossen",
   "RegionWOStatusChanged": "WO status changed",
   "ReportActive": "Aktiv",
-  "ReportDesignReport": "Design",
+  "ReportDesignReport": "Bericht bearbeiten",
   "ReportImportDuplicate": "Ausgewählter Bericht kann nicht importiert werden: In Ihrer Datenbank ist bereits ein Bericht mit der gleichen internen ID vorhanden",
   "ReportExport": "Exportieren nach ...",
   "ReportExportHTML": "HTML-Datei (*.html)",

server/AyaNova/resource/en.json

@@ -726,7 +726,7 @@
   "RegionWorkOrderClosedStatus": "Work order closed status",
   "RegionWOStatusChanged": "WO status changed",
   "ReportActive": "Active",
-  "ReportDesignReport": "Design",
+  "ReportDesignReport": "Edit report",
   "ReportImportDuplicate": "Selected report can not be imported: There is already a report with the same internal ID value in your database",
   "ReportExport": "Export to...",
   "ReportExportHTML": "HTML file (*.html)",

server/AyaNova/resource/es.json

@@ -725,7 +725,7 @@
   "RegionWorkOrderClosedStatus": "Estado del pedido cerrado",
   "RegionWOStatusChanged": "WO status changed",
   "ReportActive": "Activo",
-  "ReportDesignReport": "Diseño",
+  "ReportDesignReport": "Editar informe",
   "ReportImportDuplicate": "El informe seleccionado no puede importarse: Ya existe un informe con el mismo valor de identificación interna en la base de datos",
   "ReportExport": "Exportar a...",
   "ReportExportHTML": "Archivo HTML (*.html)",

server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -726,7 +726,7 @@
   "RegionWorkOrderClosedStatus": "État fermé du bon de travail",
   "RegionWOStatusChanged": "WO status changed",
   "ReportActive": "Actif",
-  "ReportDesignReport": "Design",
+  "ReportDesignReport": "Modifier le rapport",
   "ReportImportDuplicate": "Impossible d'importer le rapport sélectionné : votre base de données contient déjà un rapport portant cet ID interne",
   "ReportExport": "Exporter vers...",
   "ReportExportHTML": "Fichier HTML (*.html)",