server/AyaNova/resource/de.json

@@ -302,7 +302,7 @@
   "GlobalUseRegionsDescription": "Wenn WAHR festgelegt ist, können einer Region zugeordnete Benutzer nicht die Informationen über Benutzer anzeigen, die einer anderen Region zugeordnet sind",
   "GlobalWorkorderCloseByAge": "Arbeitsauftrag - unbearbeitet seit (Minuten)",
   "GlobalWorkorderCloseByAgeDescription": "Anzahl der Minuten nach Auftragserstellung, nach der er geschlossen werden sollte. Diese Zeitspanne wird beim Erstellen zum aktuellen Datum/Zeit zum Festlegen des \"Schließen bis\"-Datums automatisch addiert. Bei Nichtverwendung ist der Standardwert null.",
-  "GlobalWorkorderClosedStatus": "Workorder closed status",
+  "GlobalWorkorderClosedStatus": "WorkOrder closed status",
   "GlobalWorkorderClosedStatusDescription": "If a status is selected here, a work order will be set to this status automatically when closed by a user in AyaNova or AyaNovaWBI",
   "GlobalWorkorderNumberStartSeed": "Servicearbeitsaufträge - Anfangsnummer",
   "GlobalWorkorderNumberStartSeedDescription": "Die Anfangsnummer eines Servicearbeitsauftrags muss größer als die vorhandenen verwendeten Nummern sein. Sobald eine Nummer eingegeben wurde, kann keine kleinere Nummer mehr eingegeben werden.",
@@ -501,25 +501,25 @@
   "UserSkill": "Benutzerfähigkeit",
   "UserSkillAssigned": "Zugeordnete Benutzerfähigkeit",
   "Vendor": "Lieferant",
-  "Workorder": "Arbeitsauftrag",
+  "WorkOrder": "Arbeitsauftrag",
-  "WorkorderClose": "Close work order",
+  "WorkOrderClose": "Close work order",
-  "WorkorderCategory": "Arbeitsauftragskategorie",
+  "WorkOrderCategory": "Arbeitsauftragskategorie",
-  "WorkorderItem": "Arbeitsauftragsposten",
+  "WorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten",
-  "WorkorderItemLabor": "Arbeitsauftragsposten - Arbeit",
+  "WorkOrderItemLabor": "Arbeitsauftragsposten - Arbeit",
-  "WorkorderItemLoan": "Arbeitsauftragsposten - Ausleihe",
+  "WorkOrderItemLoan": "Arbeitsauftragsposten - Ausleihe",
-  "WorkorderItemMiscExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen",
+  "WorkOrderItemMiscExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen",
-  "WorkorderItemPart": "Arbeitsauftragsposten - Teil",
+  "WorkOrderItemPart": "Arbeitsauftragsposten - Teil",
-  "WorkorderItemPartRequest": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung",
+  "WorkOrderItemPartRequest": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung",
-  "WorkorderItemScheduledUser": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer",
+  "WorkOrderItemScheduledUser": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer",
-  "WorkorderItemTask": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe",
+  "WorkOrderItemTask": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe",
-  "WorkorderItemTravel": "Arbeitsauftragsposten - Reisen",
+  "WorkOrderItemTravel": "Arbeitsauftragsposten - Reisen",
-  "WorkorderItemType": "Arbeitsauftragspostentyp",
+  "WorkOrderItemType": "Arbeitsauftragspostentyp",
-  "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
+  "WorkOrderItemUnit": "WorkOrder item unit",
   "PM": "Wartung/Inspektion",
   "PMTemplate": "Wartung/Inspektion vorlage",
   "Quote": "Angebot",
   "QuoteTemplate": "Angebot vorlage",
-  "WorkorderStatus": "Arbeitsauftragsstatus",
+  "WorkOrderStatus": "Arbeitsauftragsstatus",
   "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Anpassbare Felder",
   "ObjectCustomFieldDisplayName": "Anzeigen als",
   "ObjectCustomFieldFieldName": "Feldname",
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   "ScheduleWorkWeekView": "5-Tage-Arbeitswochenansicht",
   "ScheduleToolBar": "Zeitplansymbolleiste",
   "SecurityGroupFormSetAll": "Für alle Sicherheitsebenen die ausgewählte Ebene festlegen",
-  "WorkorderFormSetAllPartsUsedInService": "Für alle Teile \"Verwendet\" festlegen",
+  "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Für alle Teile \"Verwendet\" festlegen",
   "UIGridLayoutDescription": "Rasterschlüssel - Beschreibung",
   "UIGridLayoutGridKey": "Rasterschlüssel",
   "UIGridLayoutLayoutContent": "Rasterlayoutdaten",
@@ -1254,207 +1254,207 @@
   "VendorVendorTypeWholesaler": "Großhändler",
   "WikiPageInternalOnly": "Internal users only",
   "WikiPageTitle": "Title",
-  "WorkorderClosed": "Geschlossen",
+  "WorkOrderClosed": "Geschlossen",
-  "WorkorderConvertScheduledUserToLabor": "Geplanten Benutzer in \"Arbeit\" kopieren",
+  "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Geplanten Benutzer in \"Arbeit\" kopieren",
-  "WorkorderCopyWorkorderItem": "Ausgewählten Arbeitsauftragsposten für diesen Kunden in einen vorhandenen Arbeitsauftrag kopieren",
+  "WorkOrderCopyWorkorderItem": "Ausgewählten Arbeitsauftragsposten für diesen Kunden in einen vorhandenen Arbeitsauftrag kopieren",
-  "WorkorderMoveWorkorderItem": "Arbeitsauftragsposten auf anderen Arbeitsauftrag verschieben",
+  "WorkOrderMoveWorkorderItem": "Arbeitsauftragsposten auf anderen Arbeitsauftrag verschieben",
-  "WorkorderCustomerContactName": "Ansprechpartner",
+  "WorkOrderCustomerContactName": "Ansprechpartner",
-  "WorkorderCustomerReferenceNumber": "Kundenreferenznummer",
+  "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Kundenreferenznummer",
-  "WorkorderDeleted": "Gelöscht",
+  "WorkOrderDeleted": "Gelöscht",
-  "WorkorderClosedIsPermanent": "Für einen geschlossenen Arbeitsauftrag kann niemals der Offen-Status festgelegt werden",
+  "WorkOrderClosedIsPermanent": "Für einen geschlossenen Arbeitsauftrag kann niemals der Offen-Status festgelegt werden",
-  "WorkorderDeleteLastWorkorderItem": "Ein Arbeitsauftrag muss immer mindestens einen Arbeitsauftragsposten haben",
+  "WorkOrderDeleteLastWorkorderItem": "Ein Arbeitsauftrag muss immer mindestens einen Arbeitsauftragsposten haben",
-  "WorkorderDirtyOrBrokenRules": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden – der Arbeitsauftrag wurde nicht gespeichert oder hat gebrochene Regeln",
+  "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden – der Arbeitsauftrag wurde nicht gespeichert oder hat gebrochene Regeln",
-  "WorkorderLoanItemsNotReturned": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere verliehene Posten wurden noch nicht zurückgegeben.",
+  "WorkOrderLoanItemsNotReturned": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere verliehene Posten wurden noch nicht zurückgegeben.",
-  "WorkorderNotCloseableDueToErrors": "Dieser Arbeitsauftrag kann nicht geschlossen werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden",
+  "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Dieser Arbeitsauftrag kann nicht geschlossen werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden",
-  "WorkorderNotCompleteableDueToErrors": "Für diesen Arbeitsauftrag kann nicht \"Service abgeschlossen\" festgelegt werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden",
+  "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Für diesen Arbeitsauftrag kann nicht \"Service abgeschlossen\" festgelegt werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden",
-  "WorkorderPartRequestsOnOrder": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere angeforderte Teile sind bestellt und wurden noch nicht empfangen.",
+  "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere angeforderte Teile sind bestellt und wurden noch nicht empfangen.",
-  "WorkorderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
+  "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
-  "WorkorderSourceInvalidType": "Quellarbeitsauftragstyp ist nicht gültig",
+  "WorkOrderSourceInvalidType": "Quellarbeitsauftragstyp ist nicht gültig",
-  "WorkorderEventCloseByDatePassed": "Arbeitsauftrag - \"Schließen bis\"-Datum verstrichen",
+  "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Arbeitsauftrag - \"Schließen bis\"-Datum verstrichen",
-  "WorkorderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
+  "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
-  "WorkorderEventStatus": "Arbeitsauftrag - \"Status\" hat sich geändert",
+  "WorkOrderEventStatus": "Arbeitsauftrag - \"Status\" hat sich geändert",
-  "WorkorderFormLayoutID": "Formularlayout-ID",
+  "WorkOrderFormLayoutID": "Formularlayout-ID",
-  "WorkorderFromPMID": "Übergeordnete W/I",
+  "WorkOrderFromPMID": "Übergeordnete W/I",
-  "WorkorderFromQuoteID": "Übergeordnetes Angebot",
+  "WorkOrderFromQuoteID": "Übergeordnetes Angebot",
-  "WorkorderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
+  "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
-  "WorkorderInternalReferenceNumber": "Interne Referenznummer",
+  "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Interne Referenznummer",
-  "WorkorderListAll": "List all work orders",
+  "WorkOrderListAll": "List all work orders",
-  "WorkorderOnsite": "Vor Ort",
+  "WorkOrderOnsite": "Vor Ort",
-  "WorkorderCompleted": "Service abgeschlossen",
+  "WorkOrderCompleted": "Service abgeschlossen",
-  "WorkorderSign": "Sign",
+  "WorkOrderSign": "Sign",
-  "WorkorderSummary": "Zusammenfassung",
+  "WorkOrderSummary": "Zusammenfassung",
-  "WorkorderTemplate": "Vorlage",
+  "WorkOrderTemplate": "Vorlage",
-  "WorkorderTemplateDescription": "Template description",
+  "WorkOrderTemplateDescription": "Template description",
-  "WorkorderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
+  "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
-  "WorkorderTemplateID": "Vorlagen-ID",
+  "WorkOrderTemplateID": "Vorlagen-ID",
-  "WorkorderWarningClosedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird der Arbeitsauftrag dauerhaft geschlossen.  \r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
+  "WorkOrderWarningClosedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird der Arbeitsauftrag dauerhaft geschlossen.  \r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
-  "WorkorderWarningNotAllPartsUsed": "Warnung: Für ein oder mehrere Teile auf diesem Arbeitsauftrag wurde nicht der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nWenn Sie fortfahren, wird für alle Teile automatisch der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
+  "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Warnung: Für ein oder mehrere Teile auf diesem Arbeitsauftrag wurde nicht der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nWenn Sie fortfahren, wird für alle Teile automatisch der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
-  "WorkorderWarningServiceCompletedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird dieses Formular geschlossen und der Status \"Service abgeschlossen\" des Arbeitsauftrags geändert. \r\n \r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
+  "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird dieses Formular geschlossen und der Status \"Service abgeschlossen\" des Arbeitsauftrags geändert. \r\n \r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?",
-  "WorkorderWorkorderItems": "Arbeitsauftragsposten",
+  "WorkOrderWorkorderItems": "Arbeitsauftragsposten",
-  "WorkorderCategoryDescription": "Beschreibung",
+  "WorkOrderCategoryDescription": "Beschreibung",
-  "WorkorderCategoryList": "Arbeitsauftragskategorien",
+  "WorkOrderCategoryList": "Arbeitsauftragskategorien",
-  "WorkorderCategoryName": "Arbeitsauftragskategorie - Name",
+  "WorkOrderCategoryName": "Arbeitsauftragskategorie - Name",
-  "WorkorderDetailsList": "Arbeitsauftragsdetails",
+  "WorkOrderDetailsList": "Arbeitsauftragsdetails",
-  "WorkorderItemCustom1": "Angepasstes Feld 1",
+  "WorkOrderItemCustom1": "Angepasstes Feld 1",
-  "WorkorderItemCustom2": "Angepasstes Feld 2",
+  "WorkOrderItemCustom2": "Angepasstes Feld 2",
-  "WorkorderItemCustom3": "Angepasstes Feld 3",
+  "WorkOrderItemCustom3": "Angepasstes Feld 3",
-  "WorkorderItemCustom4": "Angepasstes Feld 4",
+  "WorkOrderItemCustom4": "Angepasstes Feld 4",
-  "WorkorderItemCustom5": "Angepasstes Feld 5",
+  "WorkOrderItemCustom5": "Angepasstes Feld 5",
-  "WorkorderItemCustom6": "Angepasstes Feld 6",
+  "WorkOrderItemCustom6": "Angepasstes Feld 6",
-  "WorkorderItemCustom7": "Angepasstes Feld 7",
+  "WorkOrderItemCustom7": "Angepasstes Feld 7",
-  "WorkorderItemCustom8": "Angepasstes Feld 8",
+  "WorkOrderItemCustom8": "Angepasstes Feld 8",
-  "WorkorderItemCustom9": "Angepasstes Feld 9",
+  "WorkOrderItemCustom9": "Angepasstes Feld 9",
-  "WorkorderItemCustom10": "Angepasstes Feld 10",
+  "WorkOrderItemCustom10": "Angepasstes Feld 10",
-  "WorkorderItemCustom11": "Angepasstes Feld 11",
+  "WorkOrderItemCustom11": "Angepasstes Feld 11",
-  "WorkorderItemCustom12": "Angepasstes Feld 12",
+  "WorkOrderItemCustom12": "Angepasstes Feld 12",
-  "WorkorderItemCustom13": "Angepasstes Feld 13",
+  "WorkOrderItemCustom13": "Angepasstes Feld 13",
-  "WorkorderItemCustom14": "Angepasstes Feld 14",
+  "WorkOrderItemCustom14": "Angepasstes Feld 14",
-  "WorkorderItemCustom15": "Angepasstes Feld 15",
+  "WorkOrderItemCustom15": "Angepasstes Feld 15",
-  "WorkorderItemCustom16": "Angepasstes Feld 16",
+  "WorkOrderItemCustom16": "Angepasstes Feld 16",
-  "WorkorderItemCustomFields": "Anpassbare Felder",
+  "WorkOrderItemCustomFields": "Anpassbare Felder",
-  "WorkorderItemEventNotServiced": "Arbeitsauftragsposten - nicht schnell genug bedient",
+  "WorkOrderItemEventNotServiced": "Arbeitsauftragsposten - nicht schnell genug bedient",
-  "WorkorderItemExpenses": "Aufwendungen",
+  "WorkOrderItemExpenses": "Aufwendungen",
-  "WorkorderItemLabors": "Arbeit",
+  "WorkOrderItemLabors": "Arbeit",
-  "WorkorderItemList": "Posten",
+  "WorkOrderItemList": "Posten",
-  "WorkorderItemLoans": "Ausleihe",
+  "WorkOrderItemLoans": "Ausleihe",
-  "WorkorderItemOutsideService": "Fremdleistung",
+  "WorkOrderItemOutsideService": "Fremdleistung",
-  "WorkorderItemPartRequests": "Teileanforderungen",
+  "WorkOrderItemPartRequests": "Teileanforderungen",
-  "WorkorderItemParts": "Teile",
+  "WorkOrderItemParts": "Teile",
-  "WorkorderItemPriorityID": "Priorität",
+  "WorkOrderItemPriorityID": "Priorität",
-  "WorkorderItemRequestDate": "Angefordert am",
+  "WorkOrderItemRequestDate": "Angefordert am",
-  "WorkorderItemScheduledUsers": "Geplante Benutzer",
+  "WorkOrderItemScheduledUsers": "Geplante Benutzer",
-  "WorkorderItemSummary": "Postenzusammenfassung",
+  "WorkOrderItemSummary": "Postenzusammenfassung",
-  "WorkorderItemTaskListID": "Aufgabenliste",
+  "WorkOrderItemTaskListID": "Aufgabenliste",
-  "WorkorderItemTasks": "Aufgaben",
+  "WorkOrderItemTasks": "Aufgaben",
-  "WorkorderItemTechNotes": "Serviceanmerkungen",
+  "WorkOrderItemTechNotes": "Serviceanmerkungen",
-  "WorkorderItemTravels": "Reisen",
+  "WorkOrderItemTravels": "Reisen",
-  "WorkorderItemTypeID": "Arbeitsauftragspostentyp",
+  "WorkOrderItemTypeID": "Arbeitsauftragspostentyp",
-  "WorkorderItemWarrantyService": "Garantieservice",
+  "WorkOrderItemWarrantyService": "Garantieservice",
-  "WorkorderItemWorkorderStatusID": "Arbeitsauftragsposten - Status",
+  "WorkOrderItemWorkorderStatusID": "Arbeitsauftragsposten - Status",
-  "WorkorderItemLaborLaborBanked": "Gutgeschrieben",
+  "WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Gutgeschrieben",
-  "WorkorderItemLaborLaborRateCharge": "Satzgebühr",
+  "WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Satzgebühr",
-  "WorkorderItemLaborList": "Arbeitsposten",
+  "WorkOrderItemLaborList": "Arbeitsposten",
-  "WorkorderItemLaborNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge",
+  "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge",
-  "WorkorderItemLaborServiceDetails": "Servicedetails",
+  "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Servicedetails",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateID": "Servicesatz",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Servicesatz",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateQuantity": "Servicesatz - Menge",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Servicesatz - Menge",
-  "WorkorderItemLaborServiceStartDate": "Service - Startdatum und -zeit",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Service - Startdatum und -zeit",
-  "WorkorderItemLaborServiceStopDate": "Service - Enddatum und -zeit",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Service - Enddatum und -zeit",
-  "WorkorderItemLaborTaxCodeID": "Steuercode",
+  "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Steuercode",
-  "WorkorderItemLaborTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer",
+  "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer",
-  "WorkorderItemLaborUIBankWarning": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz gutschreiben möchten? (Sobald dieser Datensatz gutgeschrieben ist, wird er gesperrt und kann nicht mehr bearbeitet werden.",
+  "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz gutschreiben möchten? (Sobald dieser Datensatz gutgeschrieben ist, wird er gesperrt und kann nicht mehr bearbeitet werden.",
-  "WorkorderItemLaborUIReBankWarning": "Dieser Posten ist bereits gutgeschrieben",
+  "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Dieser Posten ist bereits gutgeschrieben",
-  "WorkorderItemLaborUserID": "Benutzer",
+  "WorkOrderItemLaborUserID": "Benutzer",
-  "WorkorderItemLoanCharges": "Gebühren",
+  "WorkOrderItemLoanCharges": "Gebühren",
-  "WorkorderItemLoanDueDate": "Rückgabe fällig am",
+  "WorkOrderItemLoanDueDate": "Rückgabe fällig am",
-  "WorkorderItemLoanList": "Leihposten",
+  "WorkOrderItemLoanList": "Leihposten",
-  "WorkorderItemLoanLoanItem": "Leihposten",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItem": "Leihposten",
-  "WorkorderItemLoanLoanItemID": "Leihposten",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItemID": "Leihposten",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxA": "Steuer A",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Steuer A",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxB": "Steuer B",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Steuer B",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxRateSale": "Steuer",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Steuer",
-  "WorkorderItemLoanNotes": "Anmerkungen",
+  "WorkOrderItemLoanNotes": "Anmerkungen",
-  "WorkorderItemLoanOutDate": "Ausgeliehen",
+  "WorkOrderItemLoanOutDate": "Ausgeliehen",
-  "WorkorderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
+  "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
-  "WorkorderItemLoanRate": "Rate",
+  "WorkOrderItemLoanRate": "Rate",
-  "WorkorderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
+  "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
-  "WorkorderItemLoanReturnDate": "Zurückgegeben",
+  "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Zurückgegeben",
-  "WorkorderItemLoanTaxCodeID": "Umsatzsteuer",
+  "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Umsatzsteuer",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeToClient": "Kunden belasten?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeToClient": "Kunden belasten?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseDescription": "Beschreibung",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Beschreibung",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz",
-  "WorkorderItemMiscExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten",
-  "WorkorderItemMiscExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung",
-  "WorkorderItemMiscExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Gesamtkosten",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUser": "Benutzer",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUser": "Benutzer",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUserID": "Benutzer",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "Benutzer",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateETA": "Vor. Ank.-Termin",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Vor. Ank.-Termin",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateReturned": "Zurückgegeben am",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Zurückgegeben am",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateSent": "Gesendet am",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Gesendet am",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit zurückerhalten",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit zurückerhalten",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit ist überfällig",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit ist überfällig",
-  "WorkorderItemOutsideServiceNotes": "Anmerkungen",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Anmerkungen",
-  "WorkorderItemOutsideServiceReceivedBack": "Zurückerhalten",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Zurückerhalten",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairCost": "Reparaturkosten",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Reparaturkosten",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairPrice": "Reparaturpreis",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Reparaturpreis",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA-Nummer",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA-Nummer",
-  "WorkorderItemOutsideServiceSenderUserID": "Versendet von",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Versendet von",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingCost": "Versandkosten",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Versandkosten",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingPrice": "Versandpreis",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Versandpreis",
-  "WorkorderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Verfolgungsnummer",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Verfolgungsnummer",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Gesendet an",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Gesendet an",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Gesendet mit",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Gesendet mit",
-  "WorkorderItemPartDescription": "Beschreibung",
+  "WorkOrderItemPartDescription": "Beschreibung",
-  "WorkorderItemPartDiscount": "Rabatt",
+  "WorkOrderItemPartDiscount": "Rabatt",
-  "WorkorderItemPartDiscountType": "Rabatttyp",
+  "WorkOrderItemPartDiscountType": "Rabatttyp",
-  "WorkorderItemPartHasAffectedInventory": "Hat Bestände betroffen",
+  "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Hat Bestände betroffen",
-  "WorkorderItemPartList": "Teileposten",
+  "WorkOrderItemPartList": "Teileposten",
-  "WorkorderItemPartPartID": "Teil",
+  "WorkOrderItemPartPartID": "Teil",
-  "WorkorderItemPartPartSerialID": "Seriennummer",
+  "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Seriennummer",
-  "WorkorderItemPartPartWarehouseID": "Lager",
+  "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Lager",
-  "WorkorderItemPartPrice": "Preis",
+  "WorkOrderItemPartPrice": "Preis",
-  "WorkorderItemPartQuantity": "Menge",
+  "WorkOrderItemPartQuantity": "Menge",
-  "WorkorderItemPartQuantityReserved": "Gewählte Menge",
+  "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Gewählte Menge",
-  "WorkorderItemPartTaxPartSaleID": "Umsatzsteuer",
+  "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Umsatzsteuer",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedPM": "Erforderliche Menge",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Erforderliche Menge",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Angebotene Menge",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Angebotene Menge",
-  "WorkorderItemPartUsed": "Beim Service verwendet",
+  "WorkOrderItemPartUsed": "Beim Service verwendet",
-  "WorkorderItemPartWarningInsufficientStock": "Unzureichende Vorräte ({0:N}). Möchten Sie {1:N} anfordern?",
+  "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Unzureichende Vorräte ({0:N}). Möchten Sie {1:N} anfordern?",
-  "WorkorderItemPartWarningPartNotFound": "Teil in Teileliste nicht gefunden",
+  "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Teil in Teileliste nicht gefunden",
-  "WorkorderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Eine Anforderung für ein Arbeitsauftragspostenteil kann nicht gelöscht werden, wenn Teile bestellt sind. Sobald die Teile empfangen wurden, kann sie gelöscht werden.",
+  "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Eine Anforderung für ein Arbeitsauftragspostenteil kann nicht gelöscht werden, wenn Teile bestellt sind. Sobald die Teile empfangen wurden, kann sie gelöscht werden.",
-  "WorkorderItemPartRequestEventPartsReceived": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung - Teile empfangen",
+  "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung - Teile empfangen",
-  "WorkorderItemPartRequestList": "Teileanforderungen",
+  "WorkOrderItemPartRequestList": "Teileanforderungen",
-  "WorkorderItemPartRequestOnOrder": "Bestellt",
+  "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "Bestellt",
-  "WorkorderItemPartRequestPartID": "Teil",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Teil",
-  "WorkorderItemPartRequestPartWarehouseID": "Lager",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Lager",
-  "WorkorderItemPartRequestQuantity": "Menge",
+  "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Menge",
-  "WorkorderItemPartRequestReceived": "Empfangen",
+  "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Empfangen",
-  "WorkorderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nichts zu planen",
+  "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nichts zu planen",
-  "WorkorderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Geschätzte Menge",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Geschätzte Menge",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer (erstellt/aktualisiert)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer (erstellt/aktualisiert)",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer - Ereignis steht unmittelbar bevor",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer - Ereignis steht unmittelbar bevor",
-  "WorkorderItemScheduledUserList": "Geplante Benutzer - Posten",
+  "WorkOrderItemScheduledUserList": "Geplante Benutzer - Posten",
-  "WorkorderItemScheduledUserServiceRateID": "Empfohlener Satz",
+  "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Empfohlener Satz",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDate": "Startdatum und -zeit",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Startdatum und -zeit",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relativ)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relativ)",
-  "WorkorderItemScheduledUserStopDate": "Enddatum und -zeit",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Enddatum und -zeit",
-  "WorkorderItemScheduledUserUserID": "Benutzer",
+  "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Benutzer",
-  "WorkorderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item",
+  "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeComplete": "Abgeschlossen",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Abgeschlossen",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Aufgabe",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Aufgabe",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "n/v",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "n/v",
-  "WorkorderItemTaskObject": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe",
+  "WorkOrderItemTaskObject": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe",
-  "WorkorderItemTaskTaskID": "Aufgabe",
+  "WorkOrderItemTaskTaskID": "Aufgabe",
-  "WorkorderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "Status",
+  "WorkOrderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "Status",
-  "WorkorderItemTravelDistance": "Distanz",
+  "WorkOrderItemTravelDistance": "Distanz",
-  "WorkorderItemTravelList": "Reiseposten",
+  "WorkOrderItemTravelList": "Reiseposten",
-  "WorkorderItemTravelNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge",
+  "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge",
-  "WorkorderItemTravelNotes": "Anmerkungen",
+  "WorkOrderItemTravelNotes": "Anmerkungen",
-  "WorkorderItemTravelServiceRateID": "Reisesatz",
+  "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Reisesatz",
-  "WorkorderItemTravelTaxCodeID": "Steuercode",
+  "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Steuercode",
-  "WorkorderItemTravelTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer",
+  "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer",
-  "WorkorderItemTravelDetails": "Reisedetails",
+  "WorkOrderItemTravelDetails": "Reisedetails",
-  "WorkorderItemTravelRateCharge": "Reisesatzgebühr",
+  "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Reisesatzgebühr",
-  "WorkorderItemTravelRateID": "Reisesatz",
+  "WorkOrderItemTravelRateID": "Reisesatz",
-  "WorkorderItemTravelRateQuantity": "Menge",
+  "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Menge",
-  "WorkorderItemTravelStartDate": "Startdatum",
+  "WorkOrderItemTravelStartDate": "Startdatum",
-  "WorkorderItemTravelStopDate": "Stoppdatum",
+  "WorkOrderItemTravelStopDate": "Stoppdatum",
-  "WorkorderItemTravelUserID": "Benutzer",
+  "WorkOrderItemTravelUserID": "Benutzer",
-  "WorkorderItemTypeDescription": "Beschreibung",
+  "WorkOrderItemTypeDescription": "Beschreibung",
-  "WorkorderItemTypeList": "Arbeitsauftragsposten - Typen",
+  "WorkOrderItemTypeList": "Arbeitsauftragsposten - Typen",
-  "WorkorderItemTypeName": "Arbeitsauftragspostentyp - Name",
+  "WorkOrderItemTypeName": "Arbeitsauftragspostentyp - Name",
   "PMDayOfTheWeek": "Gewünschter Wochentag",
   "PMGenerateServiceWorkorder": "Servicearbeitsauftrag manuell erstellen",
   "PMGenerateSpan": "Zeitspanne generieren",
@@ -1482,24 +1482,24 @@
   "QuoteStatusTypesNotAwarded": "Nicht erteilt",
   "QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
   "QuoteStatusTypesSubmitted": "Übermittelt, warten ...",
-  "WorkorderAge": "Age",
+  "WorkOrderAge": "Age",
-  "WorkorderClientRequestID": "Kundenanforderungsreferenz",
+  "WorkOrderClientRequestID": "Kundenanforderungsreferenz",
-  "WorkorderCloseByDate": "\"Schließen bis\"-Datum",
+  "WorkOrderCloseByDate": "\"Schließen bis\"-Datum",
-  "WorkorderInvoiceNumber": "Rechnungsnummer",
+  "WorkOrderInvoiceNumber": "Rechnungsnummer",
-  "WorkorderList": "Servicearbeitsaufträge",
+  "WorkOrderList": "Servicearbeitsaufträge",
-  "WorkorderQuoteWorkorderID": "Angebot",
+  "WorkOrderQuoteWorkorderID": "Angebot",
-  "WorkorderServiceDate": "Servicedatum",
+  "WorkOrderServiceDate": "Servicedatum",
-  "WorkorderServiceDateRelative": "Servicedatum (relativ)",
+  "WorkOrderServiceDateRelative": "Servicedatum (relativ)",
-  "WorkorderServiceNumber": "Servicenummer",
+  "WorkOrderServiceNumber": "Servicenummer",
-  "WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Wartung/Inspektion",
+  "WorkOrderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Wartung/Inspektion",
-  "WorkorderStatusARGB": "ARGB-Farbe",
+  "WorkOrderStatusARGB": "ARGB-Farbe",
-  "WorkorderStatusBold": "Fett",
+  "WorkOrderStatusBold": "Fett",
-  "WorkorderStatusCompletedStatus": "Dieser Status ist \"Abgeschlossen\"",
+  "WorkOrderStatusCompletedStatus": "Dieser Status ist \"Abgeschlossen\"",
-  "WorkorderStatusList": "Arbeitsauftragsstatusangaben",
+  "WorkOrderStatusList": "Arbeitsauftragsstatusangaben",
-  "WorkorderStatusName": "Arbeitsauftragsstatus - Name",
+  "WorkOrderStatusName": "Arbeitsauftragsstatus - Name",
-  "WorkorderStatusUnderlined": "Unterstrichen",
+  "WorkOrderStatusUnderlined": "Unterstrichen",
-  "WorkorderSummaryTemplate": "Arbeitsauftragspostenzusammenfassung - Vorlage",
+  "WorkOrderSummaryTemplate": "Arbeitsauftragspostenzusammenfassung - Vorlage",
-  "WorkorderSummaryWorkorderItem": "Anzuzeigende Informationen über Arbeitsauftragsposten",
+  "WorkOrderSummaryWorkorderItem": "Anzuzeigende Informationen über Arbeitsauftragsposten",
   "Dispatch": "Versand",
   "Accounting": "Buchhaltung",
   "Operations": "Server Vorgänge",

server/AyaNova/resource/en.json

@@ -300,13 +300,13 @@
   "GlobalUseNotificationDescription": "If set to TRUE turns on notification system\r\nIf set to FALSE turns off all notification processing.",
   "GlobalUseRegions": "Use Regions",
   "GlobalUseRegionsDescription": "If set to TRUE, users assigned to one region will not be able to view information about users assigned to another region",
-  "GlobalWorkorderCloseByAge": "Workorder stale age (minutes)",
+  "GlobalWorkorderCloseByAge": "WorkOrder stale age (minutes)",
   "GlobalWorkorderCloseByAgeDescription": "Minutes after a workorder is created that it should be closed.  When a work order is created this time span is added to the current date / time to set the close by date automatically.  Set to zero if not used.",
-  "GlobalWorkorderClosedStatus": "Workorder closed status",
+  "GlobalWorkorderClosedStatus": "WorkOrder closed status",
   "GlobalWorkorderClosedStatusDescription": "If a status is selected here, a work order will be set to this status automatically when closed by a user in AyaNova or AyaNovaWBI",
-  "GlobalWorkorderNumberStartSeed": "Workorders Start Number",
+  "GlobalWorkorderNumberStartSeed": "WorkOrders Start Number",
   "GlobalWorkorderNumberStartSeedDescription": "Service workorder starting number must be greater than existing utilized numbers. Once have entered a number, can not enter a smaller number.",
-  "GlobalWorkorderSummaryTemplate": "Workorder Item Summary Template",
+  "GlobalWorkorderSummaryTemplate": "WorkOrder Item Summary Template",
   "GlobalWorkorderSummaryTemplateDescription": "This determines what information from a service workorder item will display on the Schedule screen.",
   "GridFilterName": "Filter name",
   "HeadOfficeAccountNumber": "Account Number",
@@ -501,25 +501,25 @@
   "UserSkill": "User skill",
   "UserSkillAssigned": "User Skill Assigned",
   "Vendor": "Vendor",
-  "Workorder": "Workorder",
+  "WorkOrder": "WorkOrder",
-  "WorkorderClose": "Close work order",
+  "WorkOrderClose": "Close work order",
-  "WorkorderCategory": "Workorder Category",
+  "WorkOrderCategory": "WorkOrder Category",
-  "WorkorderItem": "Workorder Item",
+  "WorkOrderItem": "WorkOrder Item",
-  "WorkorderItemLabor": "Workorder item labor",
+  "WorkOrderItemLabor": "WorkOrder item labor",
-  "WorkorderItemLoan": "Workorder item loan",
+  "WorkOrderItemLoan": "WorkOrder item loan",
-  "WorkorderItemMiscExpense": "Workorder item misc expense",
+  "WorkOrderItemMiscExpense": "WorkOrder item misc expense",
-  "WorkorderItemPart": "Workorder item part",
+  "WorkOrderItemPart": "WorkOrder item part",
-  "WorkorderItemPartRequest": "Workorder item part request",
+  "WorkOrderItemPartRequest": "WorkOrder item part request",
-  "WorkorderItemScheduledUser": "Workorder item Scheduled User",
+  "WorkOrderItemScheduledUser": "WorkOrder item Scheduled User",
-  "WorkorderItemTask": "Workorder item task",
+  "WorkOrderItemTask": "WorkOrder item task",
-  "WorkorderItemTravel": "Workorder item travel",
+  "WorkOrderItemTravel": "WorkOrder item travel",
-  "WorkorderItemType": "Workorder Item Type",
+  "WorkOrderItemType": "WorkOrder Item Type",
-  "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
+  "WorkOrderItemUnit": "WorkOrder item unit",
   "PM": "Preventive maintenance",
   "PMTemplate": "Preventive maintenance template",
   "Quote": "Quote",
   "QuoteTemplate": "Quote template",
-  "WorkorderStatus": "Workorder status",
+  "WorkOrderStatus": "WorkOrder status",
   "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Custom Fields",
   "ObjectCustomFieldDisplayName": "Display as",
   "ObjectCustomFieldFieldName": "Field Name",
@@ -675,7 +675,7 @@
   "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Quantity Received",
   "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Ordered from",
   "PurchaseOrderItemUISaveWarning": "Are you sure you want to save?\r\nOnce this record is saved it will be locked and can no longer be edited.",
-  "PurchaseOrderItemWorkorderNumber": "Workorder #",
+  "PurchaseOrderItemWorkorderNumber": "WorkOrder #",
   "PurchaseOrderReceiptItems": "Purchase Order Receipt Items",
   "PurchaseOrderReceiptPartRequestNotFound": "Part request not found",
   "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Received Date",
@@ -689,7 +689,7 @@
   "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Actual Cost",
   "PurchaseOrderReceiptItemReferenceNumber": "Reference",
   "PurchaseOrderReceiptItemWarehouseID": "Part Warehouse",
-  "PurchaseOrderReceiptItemWorkorderNumber": "Workorder #",
+  "PurchaseOrderReceiptItemWorkorderNumber": "WorkOrder #",
   "RateAccountNumber": "Account Number",
   "RateCharge": "Retail Charge",
   "RateClientGroupID": "Customer Group",
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   "ScheduleWorkWeekView": "5 Day Work Week View",
   "ScheduleToolBar": "Schedule ToolBar",
   "SecurityGroupFormSetAll": "Set all security levels to selected level",
-  "WorkorderFormSetAllPartsUsedInService": "Set all parts to used",
+  "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Set all parts to used",
   "UIGridLayoutDescription": "Grid layout description",
   "UIGridLayoutGridKey": "Grid key",
   "UIGridLayoutLayoutContent": "Grid layout data",
@@ -1104,7 +1104,7 @@
   "UnitUIWarrantiedDisplay": "Unit is warrantied until {0}\r\n\r\nWarranty terms:\r\n=-=-=-=-=-=-=-=-\r\n{1}",
   "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "Unit's warranty expired {0}",
   "UnitUnitHasOwnAddress": "Unit Has Own Address",
-  "UnitWorkorderLastServicedID": "Workorder Last Serviced",
+  "UnitWorkorderLastServicedID": "WorkOrder Last Serviced",
   "UnitMeterReadingDescription": "Meter description",
   "UnitMeterReadingList": "Unit Meter Reading List",
   "UnitMeterReadingMeter": "Unit Meter Reading",
@@ -1254,207 +1254,207 @@
   "VendorVendorTypeWholesaler": "Wholesaler",
   "WikiPageInternalOnly": "Internal users only",
   "WikiPageTitle": "Title",
-  "WorkorderClosed": "Closed",
+  "WorkOrderClosed": "Closed",
-  "WorkorderConvertScheduledUserToLabor": "Convert scheduled user to labor",
+  "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Convert scheduled user to labor",
-  "WorkorderCopyWorkorderItem": "Copy selected workorder item to an existing workorder for this customer",
+  "WorkOrderCopyWorkorderItem": "Copy selected workorder item to an existing workorder for this customer",
-  "WorkorderMoveWorkorderItem": "Move workorder item to a different work order",
+  "WorkOrderMoveWorkorderItem": "Move workorder item to a different work order",
-  "WorkorderCustomerContactName": "Contact",
+  "WorkOrderCustomerContactName": "Contact",
-  "WorkorderCustomerReferenceNumber": "Customer Reference #",
+  "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Customer Reference #",
-  "WorkorderDeleted": "Deleted",
+  "WorkOrderDeleted": "Deleted",
-  "WorkorderClosedIsPermanent": "A closed work order can never be set to open status",
+  "WorkOrderClosedIsPermanent": "A closed work order can never be set to open status",
-  "WorkorderDeleteLastWorkorderItem": "A work order must always have at least one work order item",
+  "WorkOrderDeleteLastWorkorderItem": "A work order must always have at least one work order item",
-  "WorkorderDirtyOrBrokenRules": "This operation can not be completed -  workorder is not saved or has broken rules",
+  "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "This operation can not be completed -  workorder is not saved or has broken rules",
-  "WorkorderLoanItemsNotReturned": "This operation can not be completed - One or more loaned items are not yet returned",
+  "WorkOrderLoanItemsNotReturned": "This operation can not be completed - One or more loaned items are not yet returned",
-  "WorkorderNotCloseableDueToErrors": "This work order can not be closed due to one or more broken rules",
+  "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "This work order can not be closed due to one or more broken rules",
-  "WorkorderNotCompleteableDueToErrors": "This work order can not be set to service completed due to one or more broken rules",
+  "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "This work order can not be set to service completed due to one or more broken rules",
-  "WorkorderPartRequestsOnOrder": "This operation can not be completed - One or more part requests are still on order and not yet received",
+  "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "This operation can not be completed - One or more part requests are still on order and not yet received",
-  "WorkorderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
+  "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
-  "WorkorderSourceInvalidType": "Source workorder type is not valid",
+  "WorkOrderSourceInvalidType": "Source workorder type is not valid",
-  "WorkorderEventCloseByDatePassed": "Workorder - \"Close By\" date passed",
+  "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "WorkOrder - \"Close By\" date passed",
-  "WorkorderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
+  "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
-  "WorkorderEventStatus": "Workorder - \"Status\" changed",
+  "WorkOrderEventStatus": "WorkOrder - \"Status\" changed",
-  "WorkorderFormLayoutID": "Form layout ID",
+  "WorkOrderFormLayoutID": "Form layout ID",
-  "WorkorderFromPMID": "P.M. parent",
+  "WorkOrderFromPMID": "P.M. parent",
-  "WorkorderFromQuoteID": "Quote parent",
+  "WorkOrderFromQuoteID": "Quote parent",
-  "WorkorderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
+  "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
-  "WorkorderInternalReferenceNumber": "Internal Reference #",
+  "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Internal Reference #",
-  "WorkorderListAll": "List all work orders",
+  "WorkOrderListAll": "List all work orders",
-  "WorkorderOnsite": "Onsite",
+  "WorkOrderOnsite": "Onsite",
-  "WorkorderCompleted": "Service Completed",
+  "WorkOrderCompleted": "Service Completed",
-  "WorkorderSign": "Sign",
+  "WorkOrderSign": "Sign",
-  "WorkorderSummary": "Summary",
+  "WorkOrderSummary": "Summary",
-  "WorkorderTemplate": "Template",
+  "WorkOrderTemplate": "Template",
-  "WorkorderTemplateDescription": "Template description",
+  "WorkOrderTemplateDescription": "Template description",
-  "WorkorderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
+  "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
-  "WorkorderTemplateID": "Template ID",
+  "WorkOrderTemplateID": "Template ID",
-  "WorkorderWarningClosedChanged": "Warning: If you continue  the workorder will be closed permanently.  \r\n\r\nAre you sure?",
+  "WorkOrderWarningClosedChanged": "Warning: If you continue  the workorder will be closed permanently.  \r\n\r\nAre you sure?",
-  "WorkorderWarningNotAllPartsUsed": "Warning: One or more parts on this workorder are not set to USED status.\r\n\r\nIf you continue all parts will be set to USED status automatically.\r\n\r\nAre you sure?",
+  "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Warning: One or more parts on this workorder are not set to USED status.\r\n\r\nIf you continue all parts will be set to USED status automatically.\r\n\r\nAre you sure?",
-  "WorkorderWarningServiceCompletedChanged": "Warning: If you continue this form will be closed and this work order's service completed status changed. \r\n \r\nAre you sure?",
+  "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Warning: If you continue this form will be closed and this work order's service completed status changed. \r\n \r\nAre you sure?",
-  "WorkorderWorkorderItems": "Workorder Items",
+  "WorkOrderWorkorderItems": "WorkOrder Items",
-  "WorkorderCategoryDescription": "Description",
+  "WorkOrderCategoryDescription": "Description",
-  "WorkorderCategoryList": "Workorder Categories",
+  "WorkOrderCategoryList": "WorkOrder Categories",
-  "WorkorderCategoryName": "Workorder Category Name",
+  "WorkOrderCategoryName": "WorkOrder Category Name",
-  "WorkorderDetailsList": "Workorder Details",
+  "WorkOrderDetailsList": "WorkOrder Details",
-  "WorkorderItemCustom1": "Custom1",
+  "WorkOrderItemCustom1": "Custom1",
-  "WorkorderItemCustom2": "Custom2",
+  "WorkOrderItemCustom2": "Custom2",
-  "WorkorderItemCustom3": "Custom3",
+  "WorkOrderItemCustom3": "Custom3",
-  "WorkorderItemCustom4": "Custom4",
+  "WorkOrderItemCustom4": "Custom4",
-  "WorkorderItemCustom5": "Custom5",
+  "WorkOrderItemCustom5": "Custom5",
-  "WorkorderItemCustom6": "Custom6",
+  "WorkOrderItemCustom6": "Custom6",
-  "WorkorderItemCustom7": "Custom7",
+  "WorkOrderItemCustom7": "Custom7",
-  "WorkorderItemCustom8": "Custom8",
+  "WorkOrderItemCustom8": "Custom8",
-  "WorkorderItemCustom9": "Custom9",
+  "WorkOrderItemCustom9": "Custom9",
-  "WorkorderItemCustom10": "Custom10",
+  "WorkOrderItemCustom10": "Custom10",
-  "WorkorderItemCustom11": "Custom11",
+  "WorkOrderItemCustom11": "Custom11",
-  "WorkorderItemCustom12": "Custom12",
+  "WorkOrderItemCustom12": "Custom12",
-  "WorkorderItemCustom13": "Custom13",
+  "WorkOrderItemCustom13": "Custom13",
-  "WorkorderItemCustom14": "Custom14",
+  "WorkOrderItemCustom14": "Custom14",
-  "WorkorderItemCustom15": "Custom15",
+  "WorkOrderItemCustom15": "Custom15",
-  "WorkorderItemCustom16": "Custom16",
+  "WorkOrderItemCustom16": "Custom16",
-  "WorkorderItemCustomFields": "Custom Fields",
+  "WorkOrderItemCustomFields": "Custom Fields",
-  "WorkorderItemEventNotServiced": "Workorder item - not serviced quickly enough",
+  "WorkOrderItemEventNotServiced": "WorkOrder item - not serviced quickly enough",
-  "WorkorderItemExpenses": "Expenses",
+  "WorkOrderItemExpenses": "Expenses",
-  "WorkorderItemLabors": "Labor",
+  "WorkOrderItemLabors": "Labor",
-  "WorkorderItemList": "Items",
+  "WorkOrderItemList": "Items",
-  "WorkorderItemLoans": "Loans",
+  "WorkOrderItemLoans": "Loans",
-  "WorkorderItemOutsideService": "Outside Service",
+  "WorkOrderItemOutsideService": "Outside Service",
-  "WorkorderItemPartRequests": "Part requests",
+  "WorkOrderItemPartRequests": "Part requests",
-  "WorkorderItemParts": "Parts",
+  "WorkOrderItemParts": "Parts",
-  "WorkorderItemPriorityID": "Priority",
+  "WorkOrderItemPriorityID": "Priority",
-  "WorkorderItemRequestDate": "Request Date",
+  "WorkOrderItemRequestDate": "Request Date",
-  "WorkorderItemScheduledUsers": "Scheduled Users",
+  "WorkOrderItemScheduledUsers": "Scheduled Users",
-  "WorkorderItemSummary": "Item Summary",
+  "WorkOrderItemSummary": "Item Summary",
-  "WorkorderItemTaskListID": "Task List",
+  "WorkOrderItemTaskListID": "Task List",
-  "WorkorderItemTasks": "Tasks",
+  "WorkOrderItemTasks": "Tasks",
-  "WorkorderItemTechNotes": "Service Notes",
+  "WorkOrderItemTechNotes": "Service Notes",
-  "WorkorderItemTravels": "Travel",
+  "WorkOrderItemTravels": "Travel",
-  "WorkorderItemTypeID": "Workorder Item Type",
+  "WorkOrderItemTypeID": "WorkOrder Item Type",
-  "WorkorderItemWarrantyService": "Warranty Service",
+  "WorkOrderItemWarrantyService": "Warranty Service",
-  "WorkorderItemWorkorderStatusID": "Workorder item status",
+  "WorkOrderItemWorkorderStatusID": "WorkOrder item status",
-  "WorkorderItemLaborLaborBanked": "Banked",
+  "WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Banked",
-  "WorkorderItemLaborLaborRateCharge": "Rate Charge",
+  "WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Rate Charge",
-  "WorkorderItemLaborList": "Labor Items",
+  "WorkOrderItemLaborList": "Labor Items",
-  "WorkorderItemLaborNoChargeQuantity": "No Charge Quantity",
+  "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "No Charge Quantity",
-  "WorkorderItemLaborServiceDetails": "Service Details",
+  "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Service Details",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateID": "Service Rate",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Service Rate",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateQuantity": "Service Rate Quantity",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Service Rate Quantity",
-  "WorkorderItemLaborServiceStartDate": "Service Start Date Time",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Service Start Date Time",
-  "WorkorderItemLaborServiceStopDate": "Service Stop Date Time",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Service Stop Date Time",
-  "WorkorderItemLaborTaxCodeID": "Tax Code",
+  "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Tax Code",
-  "WorkorderItemLaborTaxRateSaleID": "Sales tax",
+  "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Sales tax",
-  "WorkorderItemLaborUIBankWarning": "Are you sure you want to Bank this record?\r\n(Once this record is banked it will be locked and can no longer be edited)",
+  "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Are you sure you want to Bank this record?\r\n(Once this record is banked it will be locked and can no longer be edited)",
-  "WorkorderItemLaborUIReBankWarning": "This item is already banked",
+  "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "This item is already banked",
-  "WorkorderItemLaborUserID": "User",
+  "WorkOrderItemLaborUserID": "User",
-  "WorkorderItemLoanCharges": "Charges",
+  "WorkOrderItemLoanCharges": "Charges",
-  "WorkorderItemLoanDueDate": "Due back",
+  "WorkOrderItemLoanDueDate": "Due back",
-  "WorkorderItemLoanList": "Loan Items",
+  "WorkOrderItemLoanList": "Loan Items",
-  "WorkorderItemLoanLoanItem": "Loan Item",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItem": "Loan Item",
-  "WorkorderItemLoanLoanItemID": "Loan item",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItemID": "Loan item",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxA": "Tax A",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Tax A",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxAExempt": "Tax A Exempt",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Tax A Exempt",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxB": "Tax B",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Tax B",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxBExempt": "Tax B Exempt",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Tax B Exempt",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxOnTax": "Tax On Tax",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Tax On Tax",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxRateSale": "Tax",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Tax",
-  "WorkorderItemLoanNotes": "Notes",
+  "WorkOrderItemLoanNotes": "Notes",
-  "WorkorderItemLoanOutDate": "Loaned",
+  "WorkOrderItemLoanOutDate": "Loaned",
-  "WorkorderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
+  "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
-  "WorkorderItemLoanRate": "Rate",
+  "WorkOrderItemLoanRate": "Rate",
-  "WorkorderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
+  "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
-  "WorkorderItemLoanReturnDate": "Returned",
+  "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Returned",
-  "WorkorderItemLoanTaxCodeID": "Sales tax",
+  "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Sales tax",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeAmount": "Charge Amount",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Charge Amount",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeToClient": "Charge to customer?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeToClient": "Charge to customer?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseDescription": "Description",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Description",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxA": "Misc Exp Tax A Value",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Misc Exp Tax A Value",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Misc Exp Tax A Exempt",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Misc Exp Tax A Exempt",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxB": "Misc Exp Tax B Value",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Misc Exp Tax B Value",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Misc Exp Tax B Exempt",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Misc Exp Tax B Exempt",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Misc Exp Tax On Tax",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Misc Exp Tax On Tax",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Misc Exp Tax Rate",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Misc Exp Tax Rate",
-  "WorkorderItemMiscExpenseList": "Misc Expense Items",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseList": "Misc Expense Items",
-  "WorkorderItemMiscExpenseName": "Misc Exp Summary",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseName": "Misc Exp Summary",
-  "WorkorderItemMiscExpenseReimburseUser": "Reimburse User?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "Reimburse User?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxPaid": "Tax Paid",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Tax Paid",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTotalCost": "Total Cost",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Total Cost",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUser": "User",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUser": "User",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUserID": "User",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "User",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateETA": "ETA Date",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "ETA Date",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateReturned": "Date Returned",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date Returned",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateSent": "Date Sent",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date Sent",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Workorder item outside service - unit received back",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "WorkOrder item outside service - unit received back",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Workorder item outside service - unit is overdue",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "WorkOrder item outside service - unit is overdue",
-  "WorkorderItemOutsideServiceNotes": "Notes",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Notes",
-  "WorkorderItemOutsideServiceReceivedBack": "Received Back",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Received Back",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairCost": "Repair Cost",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Repair Cost",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairPrice": "Repair Price",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Repair Price",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA Number",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA Number",
-  "WorkorderItemOutsideServiceSenderUserID": "Shipped by",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Shipped by",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingCost": "Shipping Cost",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Shipping Cost",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingPrice": "Shipping Price",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Shipping Price",
-  "WorkorderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Tracking Number",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Tracking Number",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Sent To",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Sent To",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Sent Via",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Sent Via",
-  "WorkorderItemPartDescription": "Description",
+  "WorkOrderItemPartDescription": "Description",
-  "WorkorderItemPartDiscount": "Discount",
+  "WorkOrderItemPartDiscount": "Discount",
-  "WorkorderItemPartDiscountType": "Discount Type",
+  "WorkOrderItemPartDiscountType": "Discount Type",
-  "WorkorderItemPartHasAffectedInventory": "Has affected inventory",
+  "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Has affected inventory",
-  "WorkorderItemPartList": "Part Items",
+  "WorkOrderItemPartList": "Part Items",
-  "WorkorderItemPartPartID": "Part",
+  "WorkOrderItemPartPartID": "Part",
-  "WorkorderItemPartPartSerialID": "Serial Number",
+  "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Serial Number",
-  "WorkorderItemPartPartWarehouseID": "Warehouse",
+  "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Warehouse",
-  "WorkorderItemPartPrice": "Price",
+  "WorkOrderItemPartPrice": "Price",
-  "WorkorderItemPartQuantity": "Quantity",
+  "WorkOrderItemPartQuantity": "Quantity",
-  "WorkorderItemPartQuantityReserved": "Pre-selected quantity",
+  "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Pre-selected quantity",
-  "WorkorderItemPartTaxPartSaleID": "Sales tax",
+  "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Sales tax",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantity required",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantity required",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantity quoted",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantity quoted",
-  "WorkorderItemPartUsed": "Used in service",
+  "WorkOrderItemPartUsed": "Used in service",
-  "WorkorderItemPartWarningInsufficientStock": "Insufficient stock ({0:N}).\r\nDo you want to request {1:N}?",
+  "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Insufficient stock ({0:N}).\r\nDo you want to request {1:N}?",
-  "WorkorderItemPartWarningPartNotFound": "Part not found in parts list",
+  "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Part not found in parts list",
-  "WorkorderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "A workorder item part request can not be deleted when parts are on order.  Once parts are received it may be deleted.",
+  "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "A workorder item part request can not be deleted when parts are on order.  Once parts are received it may be deleted.",
-  "WorkorderItemPartRequestEventPartsReceived": "Workorder item part request - PartsReceived",
+  "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "WorkOrder item part request - PartsReceived",
-  "WorkorderItemPartRequestList": "Part requests",
+  "WorkOrderItemPartRequestList": "Part requests",
-  "WorkorderItemPartRequestOnOrder": "On order",
+  "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "On order",
-  "WorkorderItemPartRequestPartID": "Part",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Part",
-  "WorkorderItemPartRequestPartWarehouseID": "Warehouse",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Warehouse",
-  "WorkorderItemPartRequestQuantity": "Quantity",
+  "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Quantity",
-  "WorkorderItemPartRequestReceived": "Received",
+  "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Received",
-  "WorkorderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nothing to schedule",
+  "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nothing to schedule",
-  "WorkorderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Estimated quantity",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Estimated quantity",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Work order item scheduled user - (created / updated)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Work order item scheduled user - (created / updated)",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Work order item scheduled user - Event imminent",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Work order item scheduled user - Event imminent",
-  "WorkorderItemScheduledUserList": "Scheduled User Items",
+  "WorkOrderItemScheduledUserList": "Scheduled User Items",
-  "WorkorderItemScheduledUserServiceRateID": "Suggested rate",
+  "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Suggested rate",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDate": "Start Date Time",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Start Date Time",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relative)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relative)",
-  "WorkorderItemScheduledUserStopDate": "Stop Date Time",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Stop Date Time",
-  "WorkorderItemScheduledUserUserID": "User",
+  "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "User",
-  "WorkorderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in customer's region - won't see this item",
+  "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in customer's region - won't see this item",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completed",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completed",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "To Do",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "To Do",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/A",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/A",
-  "WorkorderItemTaskObject": "Workorder item task",
+  "WorkOrderItemTaskObject": "WorkOrder item task",
-  "WorkorderItemTaskTaskID": "Task",
+  "WorkOrderItemTaskTaskID": "Task",
-  "WorkorderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "Status",
+  "WorkOrderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "Status",
-  "WorkorderItemTravelDistance": "Distance",
+  "WorkOrderItemTravelDistance": "Distance",
-  "WorkorderItemTravelList": "Travel Items",
+  "WorkOrderItemTravelList": "Travel Items",
-  "WorkorderItemTravelNoChargeQuantity": "No Charge Quantity",
+  "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "No Charge Quantity",
-  "WorkorderItemTravelNotes": "Notes",
+  "WorkOrderItemTravelNotes": "Notes",
-  "WorkorderItemTravelServiceRateID": "Travel Rate",
+  "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Travel Rate",
-  "WorkorderItemTravelTaxCodeID": "Tax Code",
+  "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Tax Code",
-  "WorkorderItemTravelTaxRateSaleID": "Sales tax",
+  "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Sales tax",
-  "WorkorderItemTravelDetails": "Travel Details",
+  "WorkOrderItemTravelDetails": "Travel Details",
-  "WorkorderItemTravelRateCharge": "Travel Rate Charge",
+  "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Travel Rate Charge",
-  "WorkorderItemTravelRateID": "Travel Rate",
+  "WorkOrderItemTravelRateID": "Travel Rate",
-  "WorkorderItemTravelRateQuantity": "Quantity",
+  "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Quantity",
-  "WorkorderItemTravelStartDate": "Start Date",
+  "WorkOrderItemTravelStartDate": "Start Date",
-  "WorkorderItemTravelStopDate": "Stop Date",
+  "WorkOrderItemTravelStopDate": "Stop Date",
-  "WorkorderItemTravelUserID": "User",
+  "WorkOrderItemTravelUserID": "User",
-  "WorkorderItemTypeDescription": "Description",
+  "WorkOrderItemTypeDescription": "Description",
-  "WorkorderItemTypeList": "Workorder Item Types",
+  "WorkOrderItemTypeList": "WorkOrder Item Types",
-  "WorkorderItemTypeName": "Workorder Item Type Name",
+  "WorkOrderItemTypeName": "WorkOrder Item Type Name",
   "PMDayOfTheWeek": "Desired Day of the Week",
   "PMGenerateServiceWorkorder": "Manually Generate Service Workorder",
   "PMGenerateSpan": "Generate time span",
@@ -1482,24 +1482,24 @@
   "QuoteStatusTypesNotAwarded": "Not awarded",
   "QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
   "QuoteStatusTypesSubmitted": "Submitted,  waiting",
-  "WorkorderAge": "Age",
+  "WorkOrderAge": "Age",
-  "WorkorderClientRequestID": "Customer Request Reference",
+  "WorkOrderClientRequestID": "Customer Request Reference",
-  "WorkorderCloseByDate": "Close by date",
+  "WorkOrderCloseByDate": "Close by date",
-  "WorkorderInvoiceNumber": "Invoice Number",
+  "WorkOrderInvoiceNumber": "Invoice Number",
-  "WorkorderList": "Workorders",
+  "WorkOrderList": "WorkOrders",
-  "WorkorderQuoteWorkorderID": "Quote",
+  "WorkOrderQuoteWorkorderID": "Quote",
-  "WorkorderServiceDate": "Service Date",
+  "WorkOrderServiceDate": "Service Date",
-  "WorkorderServiceDateRelative": "Service date (relative)",
+  "WorkOrderServiceDateRelative": "Service date (relative)",
-  "WorkorderServiceNumber": "Service Number",
+  "WorkOrderServiceNumber": "Service Number",
-  "WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Preventive Maintenance",
+  "WorkOrderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Preventive Maintenance",
-  "WorkorderStatusARGB": "ARGB color",
+  "WorkOrderStatusARGB": "ARGB color",
-  "WorkorderStatusBold": "Bold",
+  "WorkOrderStatusBold": "Bold",
-  "WorkorderStatusCompletedStatus": "This status is \"Completed\"",
+  "WorkOrderStatusCompletedStatus": "This status is \"Completed\"",
-  "WorkorderStatusList": "Workorder Statuses",
+  "WorkOrderStatusList": "WorkOrder Statuses",
-  "WorkorderStatusName": "Workorder Status Name",
+  "WorkOrderStatusName": "WorkOrder Status Name",
-  "WorkorderStatusUnderlined": "Underlined",
+  "WorkOrderStatusUnderlined": "Underlined",
-  "WorkorderSummaryTemplate": "Workorder Item Summary Template",
+  "WorkOrderSummaryTemplate": "WorkOrder Item Summary Template",
-  "WorkorderSummaryWorkorderItem": "Workorder Item Info To Display",
+  "WorkOrderSummaryWorkorderItem": "WorkOrder Item Info To Display",
   "Dispatch": "Dispatch",
   "Accounting": "Accounting",
   "Operations": "Server operations",
@@ -1699,12 +1699,8 @@
   "WidgetCustom16": "Custom16",
 
 
-RENAME:
 
 
-"xWorkorderService": "Workorder",
-"xWorkorderServiceTemplate": "Workorder template",
-
 ADD
  
   

server/AyaNova/resource/es.json

@@ -302,7 +302,7 @@
   "GlobalUseRegionsDescription": "Si se ajusta a verdadero, los usuarios asignados a una región no podrán ver la información relativa a los asignados a otra región distinta",
   "GlobalWorkorderCloseByAge": "Caducidad del pedido (minutos)",
   "GlobalWorkorderCloseByAgeDescription": "Minutos tras los que debe cerrarse un pedido después de abrirse.  Cuando se crea un pedido, este intervalo se añade a la fecha / hora actual para configurar automáticamente el cierre en una fecha determinada.  Ajustar a cero si no se utiliza.",
-  "GlobalWorkorderClosedStatus": "Workorder closed status",
+  "GlobalWorkorderClosedStatus": "WorkOrder closed status",
   "GlobalWorkorderClosedStatusDescription": "If a status is selected here, a work order will be set to this status automatically when closed by a user in AyaNova or AyaNovaWBI",
   "GlobalWorkorderNumberStartSeed": "Número de inicio pedidos de servicio",
   "GlobalWorkorderNumberStartSeedDescription": "El número de inicio del pedido de servicio debe ser mayor que los números utilizados existentes. Una vez introducido un número, no puede introducirse un número menor.",
@@ -500,25 +500,25 @@
   "UserSkill": "Habilidad de usuario",
   "UserSkillAssigned": "Habilidad usuario asignada",
   "Vendor": "Proveedor",
-  "Workorder": "Pedido",
+  "WorkOrder": "Pedido",
-  "WorkorderClose": "Close work order",
+  "WorkOrderClose": "Close work order",
-  "WorkorderCategory": "Categoría pedido",
+  "WorkOrderCategory": "Categoría pedido",
-  "WorkorderItem": "Elemento del pedido",
+  "WorkOrderItem": "Elemento del pedido",
-  "WorkorderItemLabor": "Mano de obra elemento pedido",
+  "WorkOrderItemLabor": "Mano de obra elemento pedido",
-  "WorkorderItemLoan": "Préstamo elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemLoan": "Préstamo elemento de pedido",
-  "WorkorderItemMiscExpense": "Gastos varios elemento pedido",
+  "WorkOrderItemMiscExpense": "Gastos varios elemento pedido",
-  "WorkorderItemPart": "Pieza elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemPart": "Pieza elemento de pedido",
-  "WorkorderItemPartRequest": "Solicitud pieza elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemPartRequest": "Solicitud pieza elemento de pedido",
-  "WorkorderItemScheduledUser": "Usuario programado elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemScheduledUser": "Usuario programado elemento de pedido",
-  "WorkorderItemTask": "Tarea elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemTask": "Tarea elemento de pedido",
-  "WorkorderItemTravel": "Elemento de pedido desplazamiento",
+  "WorkOrderItemTravel": "Elemento de pedido desplazamiento",
-  "WorkorderItemType": "Tipo de elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemType": "Tipo de elemento de pedido",
-  "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
+  "WorkOrderItemUnit": "WorkOrder item unit",
   "PM": "Mantenimiento preventivo",
   "PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo",
   "Quote": "Presupuesto",
   "QuoteTemplate": "Plantilla presupuesto",
-  "WorkorderStatus": "Estado del pedido",
+  "WorkOrderStatus": "Estado del pedido",
   "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Campos personalizados",
   "ObjectCustomFieldDisplayName": "Mostrar como",
   "ObjectCustomFieldFieldName": "Nombre de campo",
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   "ScheduleWorkWeekView": "Semana de 5 días laborables",
   "ScheduleToolBar": "Barra de herramientas Programación",
   "SecurityGroupFormSetAll": "Fijar todos los niveles de seguridad al nivel seleccionado",
-  "WorkorderFormSetAllPartsUsedInService": "Ajustar todas las piezas a en uso",
+  "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Ajustar todas las piezas a en uso",
   "UIGridLayoutDescription": "Descripción disposición cuadrícula",
   "UIGridLayoutGridKey": "Clave cuadrícula",
   "UIGridLayoutLayoutContent": "Datos disposición cuadrícula",
@@ -1254,207 +1254,207 @@
   "VendorVendorTypeWholesaler": "Mayorista",
   "WikiPageInternalOnly": "Internal users only",
   "WikiPageTitle": "Title",
-  "WorkorderClosed": "Cerrado",
+  "WorkOrderClosed": "Cerrado",
-  "WorkorderConvertScheduledUserToLabor": "Convertir usuario programado en mano de obra",
+  "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Convertir usuario programado en mano de obra",
-  "WorkorderCopyWorkorderItem": "Copiar elemento de pedido seleccionado en un pedido existente para este cliente",
+  "WorkOrderCopyWorkorderItem": "Copiar elemento de pedido seleccionado en un pedido existente para este cliente",
-  "WorkorderMoveWorkorderItem": "Mover elemento de pedido a otro pedido",
+  "WorkOrderMoveWorkorderItem": "Mover elemento de pedido a otro pedido",
-  "WorkorderCustomerContactName": "Contacto",
+  "WorkOrderCustomerContactName": "Contacto",
-  "WorkorderCustomerReferenceNumber": "Referencia cliente",
+  "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Referencia cliente",
-  "WorkorderDeleted": "Borrado",
+  "WorkOrderDeleted": "Borrado",
-  "WorkorderClosedIsPermanent": "No se puede asignar el estado abierto a un pedido ya cerrado",
+  "WorkOrderClosedIsPermanent": "No se puede asignar el estado abierto a un pedido ya cerrado",
-  "WorkorderDeleteLastWorkorderItem": "Un pedido siempre debe incluir al menos un elemento de pedido",
+  "WorkOrderDeleteLastWorkorderItem": "Un pedido siempre debe incluir al menos un elemento de pedido",
-  "WorkorderDirtyOrBrokenRules": "Esta operación no puede completarse; el pedido no se ha guardado o no cumple algunas reglas",
+  "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Esta operación no puede completarse; el pedido no se ha guardado o no cumple algunas reglas",
-  "WorkorderLoanItemsNotReturned": "Esta operación no puede completarse. Aún no se han devuelto uno o más elementos prestados",
+  "WorkOrderLoanItemsNotReturned": "Esta operación no puede completarse. Aún no se han devuelto uno o más elementos prestados",
-  "WorkorderNotCloseableDueToErrors": "Este pedido no puede cerrarse porque no se cumplen una o varias reglas",
+  "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Este pedido no puede cerrarse porque no se cumplen una o varias reglas",
-  "WorkorderNotCompleteableDueToErrors": "Este pedido no puede marcarse como completado debido a que no se cumplen una o varias reglas",
+  "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Este pedido no puede marcarse como completado debido a que no se cumplen una o varias reglas",
-  "WorkorderPartRequestsOnOrder": "Esta operación no puede completarse: una o más solicitudes de piezas están pedidas y no se han recibido",
+  "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Esta operación no puede completarse: una o más solicitudes de piezas están pedidas y no se han recibido",
-  "WorkorderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
+  "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
-  "WorkorderSourceInvalidType": "El tipo de pedido de origen no es válido",
+  "WorkOrderSourceInvalidType": "El tipo de pedido de origen no es válido",
-  "WorkorderEventCloseByDatePassed": "Pedido - sobrepasada la fecha de cierre",
+  "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Pedido - sobrepasada la fecha de cierre",
-  "WorkorderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
+  "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
-  "WorkorderEventStatus": "Pedido - \"Estado\" cambiado",
+  "WorkOrderEventStatus": "Pedido - \"Estado\" cambiado",
-  "WorkorderFormLayoutID": "ID disposición formulario",
+  "WorkOrderFormLayoutID": "ID disposición formulario",
-  "WorkorderFromPMID": "M.P. origen",
+  "WorkOrderFromPMID": "M.P. origen",
-  "WorkorderFromQuoteID": "Presupuesto origen",
+  "WorkOrderFromQuoteID": "Presupuesto origen",
-  "WorkorderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
+  "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
-  "WorkorderInternalReferenceNumber": "Referencia interna",
+  "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Referencia interna",
-  "WorkorderListAll": "List all work orders",
+  "WorkOrderListAll": "List all work orders",
-  "WorkorderOnsite": "En el lugar",
+  "WorkOrderOnsite": "En el lugar",
-  "WorkorderCompleted": "Servicio completado",
+  "WorkOrderCompleted": "Servicio completado",
-  "WorkorderSign": "Sign",
+  "WorkOrderSign": "Sign",
-  "WorkorderSummary": "Resumen",
+  "WorkOrderSummary": "Resumen",
-  "WorkorderTemplate": "Plantilla",
+  "WorkOrderTemplate": "Plantilla",
-  "WorkorderTemplateDescription": "Template description",
+  "WorkOrderTemplateDescription": "Template description",
-  "WorkorderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
+  "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
-  "WorkorderTemplateID": "ID plantilla",
+  "WorkOrderTemplateID": "ID plantilla",
-  "WorkorderWarningClosedChanged": "Advertencia: Si continúa, el pedido se cerrará para siempre.  \r\n\r\n¿Está seguro?",
+  "WorkOrderWarningClosedChanged": "Advertencia: Si continúa, el pedido se cerrará para siempre.  \r\n\r\n¿Está seguro?",
-  "WorkorderWarningNotAllPartsUsed": "Advertencia: Una o más piezas de este pedido no tienen el estado EN USO.\r\n\r\nSi continúa, todas las piezas se ajustarán automáticamente al estado EN USO.\r\n\r\n¿Está seguro?",
+  "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Advertencia: Una o más piezas de este pedido no tienen el estado EN USO.\r\n\r\nSi continúa, todas las piezas se ajustarán automáticamente al estado EN USO.\r\n\r\n¿Está seguro?",
-  "WorkorderWarningServiceCompletedChanged": "Advertencia: Si continúa, se cerrará este formulario y cambiará el estado completado del servicio del pedido. \r\n \r\n¿Está seguro?",
+  "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Advertencia: Si continúa, se cerrará este formulario y cambiará el estado completado del servicio del pedido. \r\n \r\n¿Está seguro?",
-  "WorkorderWorkorderItems": "Elementos del pedido",
+  "WorkOrderWorkorderItems": "Elementos del pedido",
-  "WorkorderCategoryDescription": "Descripción",
+  "WorkOrderCategoryDescription": "Descripción",
-  "WorkorderCategoryList": "Categorías de pedido",
+  "WorkOrderCategoryList": "Categorías de pedido",
-  "WorkorderCategoryName": "Nombre categoría del pedido",
+  "WorkOrderCategoryName": "Nombre categoría del pedido",
-  "WorkorderDetailsList": "Detalles del pedido",
+  "WorkOrderDetailsList": "Detalles del pedido",
-  "WorkorderItemCustom1": "Campo personalizado 1",
+  "WorkOrderItemCustom1": "Campo personalizado 1",
-  "WorkorderItemCustom2": "Campo personalizado 2",
+  "WorkOrderItemCustom2": "Campo personalizado 2",
-  "WorkorderItemCustom3": "Campo personalizado 3",
+  "WorkOrderItemCustom3": "Campo personalizado 3",
-  "WorkorderItemCustom4": "Campo personalizado 4",
+  "WorkOrderItemCustom4": "Campo personalizado 4",
-  "WorkorderItemCustom5": "Campo personalizado 5",
+  "WorkOrderItemCustom5": "Campo personalizado 5",
-  "WorkorderItemCustom6": "Campo personalizado 6",
+  "WorkOrderItemCustom6": "Campo personalizado 6",
-  "WorkorderItemCustom7": "Campo personalizado 7",
+  "WorkOrderItemCustom7": "Campo personalizado 7",
-  "WorkorderItemCustom8": "Campo personalizado 8",
+  "WorkOrderItemCustom8": "Campo personalizado 8",
-  "WorkorderItemCustom9": "Campo personalizado 9",
+  "WorkOrderItemCustom9": "Campo personalizado 9",
-  "WorkorderItemCustom10": "Campo personalizado 10",
+  "WorkOrderItemCustom10": "Campo personalizado 10",
-  "WorkorderItemCustom11": "Campo personalizado 11",
+  "WorkOrderItemCustom11": "Campo personalizado 11",
-  "WorkorderItemCustom12": "Campo personalizado 12",
+  "WorkOrderItemCustom12": "Campo personalizado 12",
-  "WorkorderItemCustom13": "Campo personalizado 13",
+  "WorkOrderItemCustom13": "Campo personalizado 13",
-  "WorkorderItemCustom14": "Campo personalizado 14",
+  "WorkOrderItemCustom14": "Campo personalizado 14",
-  "WorkorderItemCustom15": "Campo personalizado 15",
+  "WorkOrderItemCustom15": "Campo personalizado 15",
-  "WorkorderItemCustom16": "Campo personalizado 16",
+  "WorkOrderItemCustom16": "Campo personalizado 16",
-  "WorkorderItemCustomFields": "Campos personalizados",
+  "WorkOrderItemCustomFields": "Campos personalizados",
-  "WorkorderItemEventNotServiced": "Elemento de pedido - no servido con suficiente rapidez",
+  "WorkOrderItemEventNotServiced": "Elemento de pedido - no servido con suficiente rapidez",
-  "WorkorderItemExpenses": "Gastos",
+  "WorkOrderItemExpenses": "Gastos",
-  "WorkorderItemLabors": "Mano de obra",
+  "WorkOrderItemLabors": "Mano de obra",
-  "WorkorderItemList": "Elementos",
+  "WorkOrderItemList": "Elementos",
-  "WorkorderItemLoans": "Préstamos",
+  "WorkOrderItemLoans": "Préstamos",
-  "WorkorderItemOutsideService": "Servicio externo",
+  "WorkOrderItemOutsideService": "Servicio externo",
-  "WorkorderItemPartRequests": "Solicitudes de piezas",
+  "WorkOrderItemPartRequests": "Solicitudes de piezas",
-  "WorkorderItemParts": "Piezas",
+  "WorkOrderItemParts": "Piezas",
-  "WorkorderItemPriorityID": "Prioridad",
+  "WorkOrderItemPriorityID": "Prioridad",
-  "WorkorderItemRequestDate": "Fecha de solicitud",
+  "WorkOrderItemRequestDate": "Fecha de solicitud",
-  "WorkorderItemScheduledUsers": "Usuarios programados",
+  "WorkOrderItemScheduledUsers": "Usuarios programados",
-  "WorkorderItemSummary": "Resumen elemento",
+  "WorkOrderItemSummary": "Resumen elemento",
-  "WorkorderItemTaskListID": "Lista de tareas",
+  "WorkOrderItemTaskListID": "Lista de tareas",
-  "WorkorderItemTasks": "Tareas",
+  "WorkOrderItemTasks": "Tareas",
-  "WorkorderItemTechNotes": "Notas del servicio",
+  "WorkOrderItemTechNotes": "Notas del servicio",
-  "WorkorderItemTravels": "Desplazamiento",
+  "WorkOrderItemTravels": "Desplazamiento",
-  "WorkorderItemTypeID": "Tipo de elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemTypeID": "Tipo de elemento de pedido",
-  "WorkorderItemWarrantyService": "Servicio de garantía",
+  "WorkOrderItemWarrantyService": "Servicio de garantía",
-  "WorkorderItemWorkorderStatusID": "Estado elemento pedido",
+  "WorkOrderItemWorkorderStatusID": "Estado elemento pedido",
-  "WorkorderItemLaborLaborBanked": "Restado del pago por adelantado",
+  "WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Restado del pago por adelantado",
-  "WorkorderItemLaborLaborRateCharge": "Tarifa",
+  "WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Tarifa",
-  "WorkorderItemLaborList": "Elementos mano de obra",
+  "WorkOrderItemLaborList": "Elementos mano de obra",
-  "WorkorderItemLaborNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo",
+  "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo",
-  "WorkorderItemLaborServiceDetails": "Detalles del servicio",
+  "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Detalles del servicio",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateID": "Tarifa del servicio",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Tarifa del servicio",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateQuantity": "Unidades tarifa de servicio",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Unidades tarifa de servicio",
-  "WorkorderItemLaborServiceStartDate": "Fecha y hora inicio de servicio",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Fecha y hora inicio de servicio",
-  "WorkorderItemLaborServiceStopDate": "Fecha y hora fin de servicio",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Fecha y hora fin de servicio",
-  "WorkorderItemLaborTaxCodeID": "Código fiscal",
+  "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Código fiscal",
-  "WorkorderItemLaborTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta",
+  "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta",
-  "WorkorderItemLaborUIBankWarning": "¿Seguro que desea restar este registro de los pagos por adelantado? (Una vez restado, quedará bloqueado y ya no podrá editarse)",
+  "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "¿Seguro que desea restar este registro de los pagos por adelantado? (Una vez restado, quedará bloqueado y ya no podrá editarse)",
-  "WorkorderItemLaborUIReBankWarning": "Este elemento ya se ha restado de los pagos por adelantado",
+  "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Este elemento ya se ha restado de los pagos por adelantado",
-  "WorkorderItemLaborUserID": "Usuario",
+  "WorkOrderItemLaborUserID": "Usuario",
-  "WorkorderItemLoanCharges": "Costes",
+  "WorkOrderItemLoanCharges": "Costes",
-  "WorkorderItemLoanDueDate": "Devolución prevista",
+  "WorkOrderItemLoanDueDate": "Devolución prevista",
-  "WorkorderItemLoanList": "Elementos préstamo",
+  "WorkOrderItemLoanList": "Elementos préstamo",
-  "WorkorderItemLoanLoanItem": "Elemento préstamo",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItem": "Elemento préstamo",
-  "WorkorderItemLoanLoanItemID": "Elemento en préstamo",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItemID": "Elemento en préstamo",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxA": "Impuesto A",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Impuesto A",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxAExempt": "Exención impuesto A",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Exención impuesto A",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxB": "Impuesto B",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Impuesto B",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxBExempt": "Exención impuesto B",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Exención impuesto B",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxRateSale": "Impuesto",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Impuesto",
-  "WorkorderItemLoanNotes": "Notas",
+  "WorkOrderItemLoanNotes": "Notas",
-  "WorkorderItemLoanOutDate": "En préstamo",
+  "WorkOrderItemLoanOutDate": "En préstamo",
-  "WorkorderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
+  "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
-  "WorkorderItemLoanRate": "Rate",
+  "WorkOrderItemLoanRate": "Rate",
-  "WorkorderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
+  "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
-  "WorkorderItemLoanReturnDate": "Devuelto",
+  "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Devuelto",
-  "WorkorderItemLoanTaxCodeID": "Impuesto sobre la venta",
+  "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Impuesto sobre la venta",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeAmount": "Cantidad por cobrar",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Cantidad por cobrar",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Código fiscal aplicable",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Código fiscal aplicable",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeToClient": "¿Cobrar al cliente?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeToClient": "¿Cobrar al cliente?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseDescription": "Descripción",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Descripción",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxA": "Valor impuesto A gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Valor impuesto A gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Exención impuesto A gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Exención impuesto A gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxB": "Valor impuesto B gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Valor impuesto B gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Exención impuesto B gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Exención impuesto B gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Tarifa impuesto gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Tarifa impuesto gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseList": "Elementos gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseList": "Elementos gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseName": "Resumen gastos varios",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseName": "Resumen gastos varios",
-  "WorkorderItemMiscExpenseReimburseUser": "¿Reembolsar al usuario?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "¿Reembolsar al usuario?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxPaid": "Impuesto pagado",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Impuesto pagado",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTotalCost": "Coste total",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Coste total",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUser": "Usuario",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUser": "Usuario",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUserID": "Usuario",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "Usuario",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateETA": "Llegada prevista",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Llegada prevista",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateReturned": "Devuelto fecha",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Devuelto fecha",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateSent": "Fecha de envío",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Fecha de envío",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Servicio externo elemento de pedido - unidad devuelta",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Servicio externo elemento de pedido - unidad devuelta",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Servicio externo elemento de pedido - unidad fuera de plazo",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Servicio externo elemento de pedido - unidad fuera de plazo",
-  "WorkorderItemOutsideServiceNotes": "Notas",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Notas",
-  "WorkorderItemOutsideServiceReceivedBack": "Recibido de vuelta",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Recibido de vuelta",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairCost": "Coste reparación",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Coste reparación",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairPrice": "Precio reparación",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Precio reparación",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRMANumber": "Número RMA",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "Número RMA",
-  "WorkorderItemOutsideServiceSenderUserID": "Enviado por",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Enviado por",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingCost": "Coste de envío",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Coste de envío",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingPrice": "Precio de envío",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Precio de envío",
-  "WorkorderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Núm. seguimiento",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Núm. seguimiento",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Enviado a",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Enviado a",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Enviado por",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Enviado por",
-  "WorkorderItemPartDescription": "Descripción",
+  "WorkOrderItemPartDescription": "Descripción",
-  "WorkorderItemPartDiscount": "Descuento",
+  "WorkOrderItemPartDiscount": "Descuento",
-  "WorkorderItemPartDiscountType": "Tipo de descuento",
+  "WorkOrderItemPartDiscountType": "Tipo de descuento",
-  "WorkorderItemPartHasAffectedInventory": "Ha afectado al inventario",
+  "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Ha afectado al inventario",
-  "WorkorderItemPartList": "Elementos piezas",
+  "WorkOrderItemPartList": "Elementos piezas",
-  "WorkorderItemPartPartID": "Pieza",
+  "WorkOrderItemPartPartID": "Pieza",
-  "WorkorderItemPartPartSerialID": "Número de serie",
+  "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Número de serie",
-  "WorkorderItemPartPartWarehouseID": "Almacén",
+  "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Almacén",
-  "WorkorderItemPartPrice": "Precio",
+  "WorkOrderItemPartPrice": "Precio",
-  "WorkorderItemPartQuantity": "Cantidad",
+  "WorkOrderItemPartQuantity": "Cantidad",
-  "WorkorderItemPartQuantityReserved": "Cantidad preseleccionada",
+  "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Cantidad preseleccionada",
-  "WorkorderItemPartTaxPartSaleID": "Impuesto sobre la venta",
+  "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Impuesto sobre la venta",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedPM": "Cantidad solicitada",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Cantidad solicitada",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Cantidad presupuestada",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Cantidad presupuestada",
-  "WorkorderItemPartUsed": "En uso en el servicio",
+  "WorkOrderItemPartUsed": "En uso en el servicio",
-  "WorkorderItemPartWarningInsufficientStock": "Existencias insuficientes ({0:N}). ¿Desea solicitar {1:N}?",
+  "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Existencias insuficientes ({0:N}). ¿Desea solicitar {1:N}?",
-  "WorkorderItemPartWarningPartNotFound": "La pieza no está en la lista de piezas",
+  "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "La pieza no está en la lista de piezas",
-  "WorkorderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "No se puede borrar una solicitud de pieza de un elemento de pedido cuando las piezas están pedidas.  Una vez recibidas las piezas, puede borrarse.",
+  "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "No se puede borrar una solicitud de pieza de un elemento de pedido cuando las piezas están pedidas.  Una vez recibidas las piezas, puede borrarse.",
-  "WorkorderItemPartRequestEventPartsReceived": "Solicitud pieza elemento de pedido - Piezas recibidas",
+  "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Solicitud pieza elemento de pedido - Piezas recibidas",
-  "WorkorderItemPartRequestList": "Solicitudes de piezas",
+  "WorkOrderItemPartRequestList": "Solicitudes de piezas",
-  "WorkorderItemPartRequestOnOrder": "En pedido",
+  "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "En pedido",
-  "WorkorderItemPartRequestPartID": "Pieza",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Pieza",
-  "WorkorderItemPartRequestPartWarehouseID": "Almacén",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Almacén",
-  "WorkorderItemPartRequestQuantity": "Cantidad",
+  "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Cantidad",
-  "WorkorderItemPartRequestReceived": "Recibido",
+  "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Recibido",
-  "WorkorderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nada por programar",
+  "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nada por programar",
-  "WorkorderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Cantidad estimada",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Cantidad estimada",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Usuario programado elemento de pedido - (creado / actualizado)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Usuario programado elemento de pedido - (creado / actualizado)",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Usuario programado elemento de pedido - Evento inminente",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Usuario programado elemento de pedido - Evento inminente",
-  "WorkorderItemScheduledUserList": "Elementos usuarios programados",
+  "WorkOrderItemScheduledUserList": "Elementos usuarios programados",
-  "WorkorderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarifa sugerida",
+  "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarifa sugerida",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDate": "Fecha y hora de inicio",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Fecha y hora de inicio",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDateRelative": "Inicio (relativo)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Inicio (relativo)",
-  "WorkorderItemScheduledUserStopDate": "Fecha y hora de fin",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Fecha y hora de fin",
-  "WorkorderItemScheduledUserUserID": "Usuario",
+  "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Usuario",
-  "WorkorderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item",
+  "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completado",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completado",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Tareas pendientes",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Tareas pendientes",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D",
-  "WorkorderItemTaskObject": "Tarea elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemTaskObject": "Tarea elemento de pedido",
-  "WorkorderItemTaskTaskID": "Tarea",
+  "WorkOrderItemTaskTaskID": "Tarea",
-  "WorkorderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "Estado",
+  "WorkOrderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "Estado",
-  "WorkorderItemTravelDistance": "Distancia",
+  "WorkOrderItemTravelDistance": "Distancia",
-  "WorkorderItemTravelList": "Elementos desplazamiento",
+  "WorkOrderItemTravelList": "Elementos desplazamiento",
-  "WorkorderItemTravelNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo",
+  "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo",
-  "WorkorderItemTravelNotes": "Notas",
+  "WorkOrderItemTravelNotes": "Notas",
-  "WorkorderItemTravelServiceRateID": "Tarifa desplazamiento",
+  "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Tarifa desplazamiento",
-  "WorkorderItemTravelTaxCodeID": "Código fiscal",
+  "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Código fiscal",
-  "WorkorderItemTravelTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta",
+  "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta",
-  "WorkorderItemTravelDetails": "Detalles del desplazamiento",
+  "WorkOrderItemTravelDetails": "Detalles del desplazamiento",
-  "WorkorderItemTravelRateCharge": "Cargo tarifa desplazamiento",
+  "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Cargo tarifa desplazamiento",
-  "WorkorderItemTravelRateID": "Tarifa desplazamiento",
+  "WorkOrderItemTravelRateID": "Tarifa desplazamiento",
-  "WorkorderItemTravelRateQuantity": "Cantidad",
+  "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Cantidad",
-  "WorkorderItemTravelStartDate": "Fecha de inicio",
+  "WorkOrderItemTravelStartDate": "Fecha de inicio",
-  "WorkorderItemTravelStopDate": "Fecha de fin",
+  "WorkOrderItemTravelStopDate": "Fecha de fin",
-  "WorkorderItemTravelUserID": "Usuario",
+  "WorkOrderItemTravelUserID": "Usuario",
-  "WorkorderItemTypeDescription": "Descripción",
+  "WorkOrderItemTypeDescription": "Descripción",
-  "WorkorderItemTypeList": "Tipos de elementos de pedido",
+  "WorkOrderItemTypeList": "Tipos de elementos de pedido",
-  "WorkorderItemTypeName": "Nombre tipo de elemento de pedido",
+  "WorkOrderItemTypeName": "Nombre tipo de elemento de pedido",
   "PMDayOfTheWeek": "Día de la semana deseado",
   "PMGenerateServiceWorkorder": "Generar pedido de servicio manualmente",
   "PMGenerateSpan": "Frecuencia de servicio",
@@ -1482,24 +1482,24 @@
   "QuoteStatusTypesNotAwarded": "No concedido",
   "QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
   "QuoteStatusTypesSubmitted": "Presentado, esperando",
-  "WorkorderAge": "Age",
+  "WorkOrderAge": "Age",
-  "WorkorderClientRequestID": "Referencia solicitud del cliente",
+  "WorkOrderClientRequestID": "Referencia solicitud del cliente",
-  "WorkorderCloseByDate": "Cerrar en fecha",
+  "WorkOrderCloseByDate": "Cerrar en fecha",
-  "WorkorderInvoiceNumber": "Número de factura",
+  "WorkOrderInvoiceNumber": "Número de factura",
-  "WorkorderList": "Pedidos de servicio",
+  "WorkOrderList": "Pedidos de servicio",
-  "WorkorderQuoteWorkorderID": "Presupuesto",
+  "WorkOrderQuoteWorkorderID": "Presupuesto",
-  "WorkorderServiceDate": "Fecha de servicio",
+  "WorkOrderServiceDate": "Fecha de servicio",
-  "WorkorderServiceDateRelative": "Fecha de servicio (relativa)",
+  "WorkOrderServiceDateRelative": "Fecha de servicio (relativa)",
-  "WorkorderServiceNumber": "Número de servicio",
+  "WorkOrderServiceNumber": "Número de servicio",
-  "WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Mantenimiento preventivo",
+  "WorkOrderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Mantenimiento preventivo",
-  "WorkorderStatusARGB": "Color ARGB",
+  "WorkOrderStatusARGB": "Color ARGB",
-  "WorkorderStatusBold": "Negrita",
+  "WorkOrderStatusBold": "Negrita",
-  "WorkorderStatusCompletedStatus": "El estado es \"Completado\"",
+  "WorkOrderStatusCompletedStatus": "El estado es \"Completado\"",
-  "WorkorderStatusList": "Estados del pedido",
+  "WorkOrderStatusList": "Estados del pedido",
-  "WorkorderStatusName": "Nombre estado del pedido",
+  "WorkOrderStatusName": "Nombre estado del pedido",
-  "WorkorderStatusUnderlined": "Subrayado",
+  "WorkOrderStatusUnderlined": "Subrayado",
-  "WorkorderSummaryTemplate": "Plantilla resumen elemento pedido",
+  "WorkOrderSummaryTemplate": "Plantilla resumen elemento pedido",
-  "WorkorderSummaryWorkorderItem": "Información mostrada elemento de pedido",
+  "WorkOrderSummaryWorkorderItem": "Información mostrada elemento de pedido",
   "Dispatch": "Despachador",
   "Accounting": "Contabilidad",
   "Operations": "Operaciones del servidor",

server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -302,7 +302,7 @@
   "GlobalUseRegionsDescription": "Si VRAI, les utilisateurs affectés à une région ne pourront pas lire les informations concernant les utilisateurs d'autres régions",
   "GlobalWorkorderCloseByAge": "Délai de fermeture du bon de travail (minutes)",
   "GlobalWorkorderCloseByAgeDescription": "Délai (en minutes) entre la création du bon de travail et sa fermeture. Lorsqu'un bon de travail est créé, ce délai est ajouté à la date (et/ou l'heure) actuelle pour définir automatiquement la date de fermeture. À régler sur zéro en cas d'inutilisation.",
-  "GlobalWorkorderClosedStatus": "Workorder closed status",
+  "GlobalWorkorderClosedStatus": "WorkOrder closed status",
   "GlobalWorkorderClosedStatusDescription": "If a status is selected here, a work order will be set to this status automatically when closed by a user in AyaNova or AyaNovaWBI.",
   "GlobalWorkorderNumberStartSeed": "Numéro de départ des bons de travail de service",
   "GlobalWorkorderNumberStartSeedDescription": "Le numéro de départ du bon de travail de service doit être supérieur aux numéros utilisés existants. Une fois qu'un numéro a été saisi, il est impossible de saisir un numéro inférieur.",
@@ -501,25 +501,25 @@
   "UserSkill": "Aptitude d'utilisateur",
   "UserSkillAssigned": "Aptitude d'utilisateur attribuée",
   "Vendor": "Fournisseur",
-  "Workorder": "Bon de travail",
+  "WorkOrder": "Bon de travail",
-  "WorkorderClose": "Close work order",
+  "WorkOrderClose": "Close work order",
-  "WorkorderCategory": "Catégorie de bons de travail",
+  "WorkOrderCategory": "Catégorie de bons de travail",
-  "WorkorderItem": "Élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItem": "Élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemLabor": "Main d'oeuvre d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemLabor": "Main d'oeuvre d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemLoan": "Prêt d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemLoan": "Prêt d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemMiscExpense": "Dépenses diverses d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemMiscExpense": "Dépenses diverses d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemPart": "Pièce d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemPart": "Pièce d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemPartRequest": "Demande de pièce d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemPartRequest": "Demande de pièce d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemScheduledUser": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemScheduledUser": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemTask": "Tâche d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemTask": "Tâche d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemTravel": "Déplacement d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemTravel": "Déplacement d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemType": "Type d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemType": "Type d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemUnit": "Workorder item unit",
+  "WorkOrderItemUnit": "WorkOrder item unit",
   "PM": "Entretien préventif",
   "PMTemplate": "Modèle d'entretien préventif",
   "Quote": "Devis",
   "QuoteTemplate": "Modèle de devis",
-  "WorkorderStatus": "État de bon de travail",
+  "WorkOrderStatus": "État de bon de travail",
   "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Champs personnalisés",
   "ObjectCustomFieldDisplayName": "Afficher comme",
   "ObjectCustomFieldFieldName": "Nom de champ",
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   "ScheduleWorkWeekView": "Affichage Semaine de 5 jours",
   "ScheduleToolBar": "Barre d'outils Programmation",
   "SecurityGroupFormSetAll": "Régler tous les niveaux de sécurité sur le niveau sélectionné",
-  "WorkorderFormSetAllPartsUsedInService": "Définir toutes les pièces comme utilisées",
+  "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Définir toutes les pièces comme utilisées",
   "UIGridLayoutDescription": "Description de présentation de grille",
   "UIGridLayoutGridKey": "Clé de grille",
   "UIGridLayoutLayoutContent": "Données de présentation de grille",
@@ -1254,207 +1254,207 @@
   "VendorVendorTypeWholesaler": "Grossiste",
   "WikiPageInternalOnly": "Internal users only",
   "WikiPageTitle": "Title",
-  "WorkorderClosed": "Fermé",
+  "WorkOrderClosed": "Fermé",
-  "WorkorderConvertScheduledUserToLabor": "Copier Utilisateur programmé dans Main d'oeuvre",
+  "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Copier Utilisateur programmé dans Main d'oeuvre",
-  "WorkorderCopyWorkorderItem": "Copier l'élément de bon de travail sélectionné dans un bon de travail existant pour ce client",
+  "WorkOrderCopyWorkorderItem": "Copier l'élément de bon de travail sélectionné dans un bon de travail existant pour ce client",
-  "WorkorderMoveWorkorderItem": "Placer l'élément de bon de travail sur un autre bon de travail",
+  "WorkOrderMoveWorkorderItem": "Placer l'élément de bon de travail sur un autre bon de travail",
-  "WorkorderCustomerContactName": "Contact",
+  "WorkOrderCustomerContactName": "Contact",
-  "WorkorderCustomerReferenceNumber": "Référence client n° ",
+  "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Référence client n° ",
-  "WorkorderDeleted": "Supprimé",
+  "WorkOrderDeleted": "Supprimé",
-  "WorkorderClosedIsPermanent": "L'état d'un bon de travail fermé ne peut plus être défini comme ouvert",
+  "WorkOrderClosedIsPermanent": "L'état d'un bon de travail fermé ne peut plus être défini comme ouvert",
-  "WorkorderDeleteLastWorkorderItem": "Les bons de travail doivent toujours contenir au moins un élément",
+  "WorkOrderDeleteLastWorkorderItem": "Les bons de travail doivent toujours contenir au moins un élément",
-  "WorkorderDirtyOrBrokenRules": "Impossible de terminer cette opération : le bon de travail n'est pas enregistré ou enfreint certaines règles",
+  "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Impossible de terminer cette opération : le bon de travail n'est pas enregistré ou enfreint certaines règles",
-  "WorkorderLoanItemsNotReturned": "Impossible de terminer cette opération : un ou plusieurs éléments prêtés n'ont pas encore été rendus",
+  "WorkOrderLoanItemsNotReturned": "Impossible de terminer cette opération : un ou plusieurs éléments prêtés n'ont pas encore été rendus",
-  "WorkorderNotCloseableDueToErrors": "Impossible de fermer ce bon de travail car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées",
+  "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Impossible de fermer ce bon de travail car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées",
-  "WorkorderNotCompleteableDueToErrors": "Impossible de considérer ce service comme terminé car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées",
+  "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Impossible de considérer ce service comme terminé car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées",
-  "WorkorderPartRequestsOnOrder": "Impossible de terminer cette opération : une ou plusieurs demandes de pièces n'ont pas encore été réceptionnées",
+  "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Impossible de terminer cette opération : une ou plusieurs demandes de pièces n'ont pas encore été réceptionnées",
-  "WorkorderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
+  "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first",
-  "WorkorderSourceInvalidType": "Type de bon de travail source non valide",
+  "WorkOrderSourceInvalidType": "Type de bon de travail source non valide",
-  "WorkorderEventCloseByDatePassed": "Bon de travail - “Date de fermeture” dépassée",
+  "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Bon de travail - “Date de fermeture” dépassée",
-  "WorkorderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
+  "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated",
-  "WorkorderEventStatus": "Bon de travail - “État” modifié",
+  "WorkOrderEventStatus": "Bon de travail - “État” modifié",
-  "WorkorderFormLayoutID": "ID de présentation de formulaire",
+  "WorkOrderFormLayoutID": "ID de présentation de formulaire",
-  "WorkorderFromPMID": "Parent de l'E.P.",
+  "WorkOrderFromPMID": "Parent de l'E.P.",
-  "WorkorderFromQuoteID": "Parent du devis",
+  "WorkOrderFromQuoteID": "Parent du devis",
-  "WorkorderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
+  "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part",
-  "WorkorderInternalReferenceNumber": "Référence interne n° ",
+  "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Référence interne n° ",
-  "WorkorderListAll": "List all work orders",
+  "WorkOrderListAll": "List all work orders",
-  "WorkorderOnsite": "Sur site",
+  "WorkOrderOnsite": "Sur site",
-  "WorkorderCompleted": "Service terminé",
+  "WorkOrderCompleted": "Service terminé",
-  "WorkorderSign": "Sign",
+  "WorkOrderSign": "Sign",
-  "WorkorderSummary": "Résumé",
+  "WorkOrderSummary": "Résumé",
-  "WorkorderTemplate": "Modèle",
+  "WorkOrderTemplate": "Modèle",
-  "WorkorderTemplateDescription": "Template description",
+  "WorkOrderTemplateDescription": "Template description",
-  "WorkorderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
+  "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order",
-  "WorkorderTemplateID": "ID modèle",
+  "WorkOrderTemplateID": "ID modèle",
-  "WorkorderWarningClosedChanged": "Attention : si vous continuez, le bon de travail sera définitivement fermé  \r\n\r\nÊtes-vous sûr ?",
+  "WorkOrderWarningClosedChanged": "Attention : si vous continuez, le bon de travail sera définitivement fermé  \r\n\r\nÊtes-vous sûr ?",
-  "WorkorderWarningNotAllPartsUsed": "Attention : une ou plusieurs pièces de ce bon de travail ne sont pas signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nSi vous continuez, toutes les pièces seront automatiquement signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nÊtes-vous sûr ?",
+  "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Attention : une ou plusieurs pièces de ce bon de travail ne sont pas signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nSi vous continuez, toutes les pièces seront automatiquement signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nÊtes-vous sûr ?",
-  "WorkorderWarningServiceCompletedChanged": "Attention : ce formulaire se refermera si vous continuez et l'état terminé du service de ce bon de travail sera modifié\r\n \r\nÊtes-vous sûr ?",
+  "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Attention : ce formulaire se refermera si vous continuez et l'état terminé du service de ce bon de travail sera modifié\r\n \r\nÊtes-vous sûr ?",
-  "WorkorderWorkorderItems": "Éléments de bon de travail",
+  "WorkOrderWorkorderItems": "Éléments de bon de travail",
-  "WorkorderCategoryDescription": "Description",
+  "WorkOrderCategoryDescription": "Description",
-  "WorkorderCategoryList": "Catégories de bons de travail",
+  "WorkOrderCategoryList": "Catégories de bons de travail",
-  "WorkorderCategoryName": "Nom de catégorie de bons de travail",
+  "WorkOrderCategoryName": "Nom de catégorie de bons de travail",
-  "WorkorderDetailsList": "Détails du bon de travail",
+  "WorkOrderDetailsList": "Détails du bon de travail",
-  "WorkorderItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
+  "WorkOrderItemCustom1": "Champ personnalisé 1",
-  "WorkorderItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
+  "WorkOrderItemCustom2": "Champ personnalisé 2",
-  "WorkorderItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
+  "WorkOrderItemCustom3": "Champ personnalisé 3",
-  "WorkorderItemCustom4": "Champ personnalisé 4",
+  "WorkOrderItemCustom4": "Champ personnalisé 4",
-  "WorkorderItemCustom5": "Champ personnalisé 5",
+  "WorkOrderItemCustom5": "Champ personnalisé 5",
-  "WorkorderItemCustom6": "Champ personnalisé 6",
+  "WorkOrderItemCustom6": "Champ personnalisé 6",
-  "WorkorderItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
+  "WorkOrderItemCustom7": "Champ personnalisé 7",
-  "WorkorderItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
+  "WorkOrderItemCustom8": "Champ personnalisé 8",
-  "WorkorderItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
+  "WorkOrderItemCustom9": "Champ personnalisé 9",
-  "WorkorderItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
+  "WorkOrderItemCustom10": "Champ personnalisé 10",
-  "WorkorderItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
+  "WorkOrderItemCustom11": "Champ personnalisé 11",
-  "WorkorderItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
+  "WorkOrderItemCustom12": "Champ personnalisé 12",
-  "WorkorderItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
+  "WorkOrderItemCustom13": "Champ personnalisé 13",
-  "WorkorderItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
+  "WorkOrderItemCustom14": "Champ personnalisé 14",
-  "WorkorderItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
+  "WorkOrderItemCustom15": "Champ personnalisé 15",
-  "WorkorderItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
+  "WorkOrderItemCustom16": "Champ personnalisé 16",
-  "WorkorderItemCustomFields": "Champs personnalisés",
+  "WorkOrderItemCustomFields": "Champs personnalisés",
-  "WorkorderItemEventNotServiced": "Élément de bon de travail - pas traité assez vite",
+  "WorkOrderItemEventNotServiced": "Élément de bon de travail - pas traité assez vite",
-  "WorkorderItemExpenses": "Dépenses",
+  "WorkOrderItemExpenses": "Dépenses",
-  "WorkorderItemLabors": "Main d'oeuvre",
+  "WorkOrderItemLabors": "Main d'oeuvre",
-  "WorkorderItemList": "Éléments",
+  "WorkOrderItemList": "Éléments",
-  "WorkorderItemLoans": "Prêts",
+  "WorkOrderItemLoans": "Prêts",
-  "WorkorderItemOutsideService": "Service extérieur",
+  "WorkOrderItemOutsideService": "Service extérieur",
-  "WorkorderItemPartRequests": "Demandes de pièces",
+  "WorkOrderItemPartRequests": "Demandes de pièces",
-  "WorkorderItemParts": "Pièces",
+  "WorkOrderItemParts": "Pièces",
-  "WorkorderItemPriorityID": "Priorité",
+  "WorkOrderItemPriorityID": "Priorité",
-  "WorkorderItemRequestDate": "Date de demande",
+  "WorkOrderItemRequestDate": "Date de demande",
-  "WorkorderItemScheduledUsers": "Utilisateurs programmés",
+  "WorkOrderItemScheduledUsers": "Utilisateurs programmés",
-  "WorkorderItemSummary": "Résumé d'élément",
+  "WorkOrderItemSummary": "Résumé d'élément",
-  "WorkorderItemTaskListID": "Liste de tâches",
+  "WorkOrderItemTaskListID": "Liste de tâches",
-  "WorkorderItemTasks": "Tâches",
+  "WorkOrderItemTasks": "Tâches",
-  "WorkorderItemTechNotes": "Notes de service",
+  "WorkOrderItemTechNotes": "Notes de service",
-  "WorkorderItemTravels": "Déplacement",
+  "WorkOrderItemTravels": "Déplacement",
-  "WorkorderItemTypeID": "Type d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemTypeID": "Type d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemWarrantyService": "Service de garantie",
+  "WorkOrderItemWarrantyService": "Service de garantie",
-  "WorkorderItemWorkorderStatusID": "État d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemWorkorderStatusID": "État d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemLaborLaborBanked": "Déduit des sommes prépayées",
+  "WorkOrderItemLaborLaborBanked": "Déduit des sommes prépayées",
-  "WorkorderItemLaborLaborRateCharge": "Facturation au tarif",
+  "WorkOrderItemLaborLaborRateCharge": "Facturation au tarif",
-  "WorkorderItemLaborList": "Éléments de main d'oeuvre",
+  "WorkOrderItemLaborList": "Éléments de main d'oeuvre",
-  "WorkorderItemLaborNoChargeQuantity": "Quantité non facturée",
+  "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Quantité non facturée",
-  "WorkorderItemLaborServiceDetails": "Détails de service",
+  "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Détails de service",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateID": "Tarif de service",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Tarif de service",
-  "WorkorderItemLaborServiceRateQuantity": "Quantité de tarif de service",
+  "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Quantité de tarif de service",
-  "WorkorderItemLaborServiceStartDate": "Date et heure de début de service",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Date et heure de début de service",
-  "WorkorderItemLaborServiceStopDate": "Date et heure de fin de service",
+  "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Date et heure de fin de service",
-  "WorkorderItemLaborTaxCodeID": "Code de taxe",
+  "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Code de taxe",
-  "WorkorderItemLaborTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes",
+  "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes",
-  "WorkorderItemLaborUIBankWarning": "Souhaitez-vous réellement déduire cet enregistrement des sommes prépayées ? (L'enregistrement sera bloqué et il ne sera plus possible de le modifier)",
+  "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Souhaitez-vous réellement déduire cet enregistrement des sommes prépayées ? (L'enregistrement sera bloqué et il ne sera plus possible de le modifier)",
-  "WorkorderItemLaborUIReBankWarning": "Cet élément est déjà déduit des sommes prépayées",
+  "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Cet élément est déjà déduit des sommes prépayées",
-  "WorkorderItemLaborUserID": "Utilisateur",
+  "WorkOrderItemLaborUserID": "Utilisateur",
-  "WorkorderItemLoanCharges": "Frais",
+  "WorkOrderItemLoanCharges": "Frais",
-  "WorkorderItemLoanDueDate": "Date de retour",
+  "WorkOrderItemLoanDueDate": "Date de retour",
-  "WorkorderItemLoanList": "Éléments de prêt",
+  "WorkOrderItemLoanList": "Éléments de prêt",
-  "WorkorderItemLoanLoanItem": "Élément de prêt",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItem": "Élément de prêt",
-  "WorkorderItemLoanLoanItemID": "Élément de prêt",
+  "WorkOrderItemLoanLoanItemID": "Élément de prêt",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxA": "Taxe A",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxA": "Taxe A",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxAExempt": "Exemption de taxe A",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxAExempt": "Exemption de taxe A",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxB": "Taxe B",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxB": "Taxe B",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxBExempt": "Exemption de taxe B",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxBExempt": "Exemption de taxe B",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxOnTax": "Taxe sur taxe",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxOnTax": "Taxe sur taxe",
-  "WorkorderItemLoanLoanTaxRateSale": "Taxe",
+  "WorkOrderItemLoanLoanTaxRateSale": "Taxe",
-  "WorkorderItemLoanNotes": "Notes",
+  "WorkOrderItemLoanNotes": "Notes",
-  "WorkorderItemLoanOutDate": "Prêté",
+  "WorkOrderItemLoanOutDate": "Prêté",
-  "WorkorderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
+  "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity",
-  "WorkorderItemLoanRate": "Rate",
+  "WorkOrderItemLoanRate": "Rate",
-  "WorkorderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
+  "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount",
-  "WorkorderItemLoanReturnDate": "Rendu",
+  "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Rendu",
-  "WorkorderItemLoanTaxCodeID": "Taxe sur les ventes",
+  "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Taxe sur les ventes",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeAmount": "Quantité à facturer",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeAmount": "Quantité à facturer",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Code de taxe à facturer",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeTaxCodeID": "Code de taxe à facturer",
-  "WorkorderItemMiscExpenseChargeToClient": "Facturer au client ?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseChargeToClient": "Facturer au client ?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseDescription": "Description",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseDescription": "Description",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxA": "Valeur taxe A Dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxA": "Valeur taxe A Dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Exemption de taxe A Dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxAExempt": "Exemption de taxe A Dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxB": "Valeur taxe B Dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxB": "Valeur taxe B Dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Exemption de taxe B Dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxBExempt": "Exemption de taxe B Dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Taxe sur taxe Dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxOnTax": "Taxe sur taxe Dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Tarif taxe Dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxRateSale": "Tarif taxe Dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseList": "Éléments de dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseList": "Éléments de dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseName": "Résumé dépenses diverses",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseName": "Résumé dépenses diverses",
-  "WorkorderItemMiscExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur ?",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur ?",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTaxPaid": "Taxe payée",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTaxPaid": "Taxe payée",
-  "WorkorderItemMiscExpenseTotalCost": "Coût total",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseTotalCost": "Coût total",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUser": "Utilisateur",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUser": "Utilisateur",
-  "WorkorderItemMiscExpenseUserID": "Utilisateur",
+  "WorkOrderItemMiscExpenseUserID": "Utilisateur",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateETA": "Date probable d'arrivée",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Date probable d'arrivée",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateReturned": "Date de retour",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date de retour",
-  "WorkorderItemOutsideServiceDateSent": "Date d'envoi",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date d'envoi",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité récupérée",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité récupérée",
-  "WorkorderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité en retard",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité en retard",
-  "WorkorderItemOutsideServiceNotes": "Notes",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Notes",
-  "WorkorderItemOutsideServiceReceivedBack": "Récupéré",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Récupéré",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairCost": "Coût de réparation",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Coût de réparation",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRepairPrice": "Prix de réparation",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Prix de réparation",
-  "WorkorderItemOutsideServiceRMANumber": "Numéro RMA",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "Numéro RMA",
-  "WorkorderItemOutsideServiceSenderUserID": "Expédié par",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Expédié par",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingCost": "Coût d'expédition",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Coût d'expédition",
-  "WorkorderItemOutsideServiceShippingPrice": "Prix d'expédition",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Prix d'expédition",
-  "WorkorderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Numéro de suivi",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Numéro de suivi",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Envoyé à",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Envoyé à",
-  "WorkorderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Envoyé via",
+  "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Envoyé via",
-  "WorkorderItemPartDescription": "Description",
+  "WorkOrderItemPartDescription": "Description",
-  "WorkorderItemPartDiscount": "Remise",
+  "WorkOrderItemPartDiscount": "Remise",
-  "WorkorderItemPartDiscountType": "Type de remise",
+  "WorkOrderItemPartDiscountType": "Type de remise",
-  "WorkorderItemPartHasAffectedInventory": "A affecté le stock",
+  "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "A affecté le stock",
-  "WorkorderItemPartList": "Éléments de pièce",
+  "WorkOrderItemPartList": "Éléments de pièce",
-  "WorkorderItemPartPartID": "Pièce",
+  "WorkOrderItemPartPartID": "Pièce",
-  "WorkorderItemPartPartSerialID": "Numéro de série",
+  "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Numéro de série",
-  "WorkorderItemPartPartWarehouseID": "Magasin",
+  "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Magasin",
-  "WorkorderItemPartPrice": "Prix",
+  "WorkOrderItemPartPrice": "Prix",
-  "WorkorderItemPartQuantity": "Quantité",
+  "WorkOrderItemPartQuantity": "Quantité",
-  "WorkorderItemPartQuantityReserved": "Quantité présélectionnée",
+  "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Quantité présélectionnée",
-  "WorkorderItemPartTaxPartSaleID": "Taxe sur les ventes",
+  "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Taxe sur les ventes",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantité requise",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantité requise",
-  "WorkorderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantité estimée",
+  "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantité estimée",
-  "WorkorderItemPartUsed": "Utilisé pour le service",
+  "WorkOrderItemPartUsed": "Utilisé pour le service",
-  "WorkorderItemPartWarningInsufficientStock": "Stock insuffisant ({0:N}). Voulez-vous effectuer une commande {1:N} ?",
+  "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Stock insuffisant ({0:N}). Voulez-vous effectuer une commande {1:N} ?",
-  "WorkorderItemPartWarningPartNotFound": "Pièce introuvable dans la liste des pièces",
+  "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Pièce introuvable dans la liste des pièces",
-  "WorkorderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Impossible de supprimer une demande de pièce d'élément de bon de travail si aucune pièce n'est en commande.  La demande pourra être supprimée après réception des pièces.",
+  "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Impossible de supprimer une demande de pièce d'élément de bon de travail si aucune pièce n'est en commande.  La demande pourra être supprimée après réception des pièces.",
-  "WorkorderItemPartRequestEventPartsReceived": "Demande de pièce d'élément de bon de travail - pièces réceptionnées",
+  "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Demande de pièce d'élément de bon de travail - pièces réceptionnées",
-  "WorkorderItemPartRequestList": "Demandes de pièces",
+  "WorkOrderItemPartRequestList": "Demandes de pièces",
-  "WorkorderItemPartRequestOnOrder": "En commande",
+  "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "En commande",
-  "WorkorderItemPartRequestPartID": "Pièce",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Pièce",
-  "WorkorderItemPartRequestPartWarehouseID": "Magasin",
+  "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Magasin",
-  "WorkorderItemPartRequestQuantity": "Quantité",
+  "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Quantité",
-  "WorkorderItemPartRequestReceived": "Réceptionné",
+  "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Réceptionné",
-  "WorkorderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Rien à programmer",
+  "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Rien à programmer",
-  "WorkorderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Quantité estimée",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Quantité estimée",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - (créé / actualisé)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - (créé / actualisé)",
-  "WorkorderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - Événement imminent",
+  "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - Événement imminent",
-  "WorkorderItemScheduledUserList": "Éléments d'utilisateur programmé",
+  "WorkOrderItemScheduledUserList": "Éléments d'utilisateur programmé",
-  "WorkorderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarif conseillé",
+  "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarif conseillé",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDate": "Date et heure de début",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Date et heure de début",
-  "WorkorderItemScheduledUserStartDateRelative": "Début (relatif)",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Début (relatif)",
-  "WorkorderItemScheduledUserStopDate": "Date et heure de fin",
+  "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Date et heure de fin",
-  "WorkorderItemScheduledUserUserID": "Utilisateur",
+  "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Utilisateur",
-  "WorkorderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item",
+  "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeComplete": "Terminé",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Terminé",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "À faire",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "À faire",
-  "WorkorderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D",
+  "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D",
-  "WorkorderItemTaskObject": "Tâche d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemTaskObject": "Tâche d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemTaskTaskID": "Tâche",
+  "WorkOrderItemTaskTaskID": "Tâche",
-  "WorkorderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "État",
+  "WorkOrderItemTaskWorkorderItemTaskCompletionType": "État",
-  "WorkorderItemTravelDistance": "Distance",
+  "WorkOrderItemTravelDistance": "Distance",
-  "WorkorderItemTravelList": "Éléments de déplacement",
+  "WorkOrderItemTravelList": "Éléments de déplacement",
-  "WorkorderItemTravelNoChargeQuantity": "Quantité non facturée",
+  "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Quantité non facturée",
-  "WorkorderItemTravelNotes": "Notes",
+  "WorkOrderItemTravelNotes": "Notes",
-  "WorkorderItemTravelServiceRateID": "Tarif de déplacement",
+  "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Tarif de déplacement",
-  "WorkorderItemTravelTaxCodeID": "Code de taxe",
+  "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Code de taxe",
-  "WorkorderItemTravelTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes",
+  "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes",
-  "WorkorderItemTravelDetails": "Détails du déplacement",
+  "WorkOrderItemTravelDetails": "Détails du déplacement",
-  "WorkorderItemTravelRateCharge": "Facturation au tarif de déplacement",
+  "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Facturation au tarif de déplacement",
-  "WorkorderItemTravelRateID": "Tarif de déplacement",
+  "WorkOrderItemTravelRateID": "Tarif de déplacement",
-  "WorkorderItemTravelRateQuantity": "Quantité",
+  "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Quantité",
-  "WorkorderItemTravelStartDate": "Date de début",
+  "WorkOrderItemTravelStartDate": "Date de début",
-  "WorkorderItemTravelStopDate": "Date de fin",
+  "WorkOrderItemTravelStopDate": "Date de fin",
-  "WorkorderItemTravelUserID": "Utilisateur",
+  "WorkOrderItemTravelUserID": "Utilisateur",
-  "WorkorderItemTypeDescription": "Description",
+  "WorkOrderItemTypeDescription": "Description",
-  "WorkorderItemTypeList": "Types d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemTypeList": "Types d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderItemTypeName": "Nom de type d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderItemTypeName": "Nom de type d'élément de bon de travail",
   "PMDayOfTheWeek": "Jour de semaine souhaité",
   "PMGenerateServiceWorkorder": "Bon de travail de service généré manuellement",
   "PMGenerateSpan": "Générer une période de temps",
@@ -1482,24 +1482,24 @@
   "QuoteStatusTypesNotAwarded": "Non attribué",
   "QuoteStatusTypesNotAwarded2": "Beyond economical repair",
   "QuoteStatusTypesSubmitted": "Envoyé,  en attente",
-  "WorkorderAge": "Age",
+  "WorkOrderAge": "Age",
-  "WorkorderClientRequestID": "Référence de demande de client",
+  "WorkOrderClientRequestID": "Référence de demande de client",
-  "WorkorderCloseByDate": "Date de fermeture",
+  "WorkOrderCloseByDate": "Date de fermeture",
-  "WorkorderInvoiceNumber": "Numéro de facture",
+  "WorkOrderInvoiceNumber": "Numéro de facture",
-  "WorkorderList": "Bons de travail de service",
+  "WorkOrderList": "Bons de travail de service",
-  "WorkorderQuoteWorkorderID": "Devis",
+  "WorkOrderQuoteWorkorderID": "Devis",
-  "WorkorderServiceDate": "Date de service",
+  "WorkOrderServiceDate": "Date de service",
-  "WorkorderServiceDateRelative": "Date de service (relative)",
+  "WorkOrderServiceDateRelative": "Date de service (relative)",
-  "WorkorderServiceNumber": "Numéro de service",
+  "WorkOrderServiceNumber": "Numéro de service",
-  "WorkorderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Entretien préventif",
+  "WorkOrderWorkorderPreventiveMaintenanceWorkorderID": "Entretien préventif",
-  "WorkorderStatusARGB": "Couleur ARVB",
+  "WorkOrderStatusARGB": "Couleur ARVB",
-  "WorkorderStatusBold": "Gras",
+  "WorkOrderStatusBold": "Gras",
-  "WorkorderStatusCompletedStatus": "Cet état est “Terminé”",
+  "WorkOrderStatusCompletedStatus": "Cet état est “Terminé”",
-  "WorkorderStatusList": "États de bon de travail",
+  "WorkOrderStatusList": "États de bon de travail",
-  "WorkorderStatusName": "Nom d'état de bon de travail",
+  "WorkOrderStatusName": "Nom d'état de bon de travail",
-  "WorkorderStatusUnderlined": "Souligné",
+  "WorkOrderStatusUnderlined": "Souligné",
-  "WorkorderSummaryTemplate": "Modèle de résumé d'élément de bon de travail",
+  "WorkOrderSummaryTemplate": "Modèle de résumé d'élément de bon de travail",
-  "WorkorderSummaryWorkorderItem": "Infos de bon de travail à afficher",
+  "WorkOrderSummaryWorkorderItem": "Infos de bon de travail à afficher",
   "Dispatch": "Répartir",
   "Accounting": "Comptabilité",
   "Operations": "Opérations de serveurs",