diff --git a/app/ayanova/src/api/locale.js b/app/ayanova/src/api/locale.js
index 540924a7..7e0e3669 100644
--- a/app/ayanova/src/api/locale.js
+++ b/app/ayanova/src/api/locale.js
@@ -14,6 +14,7 @@ export default {
   fetch(keys) {
     return new Promise(function(resolve, reject) {
       //step 1: build an array of keys that we don't have already
+      //Note: this will ensure only unique keys go into the store so it's safe to call this with dupes as can happen
       var needIt = [];
       for (var i = 0; i < keys.length; i++) {
         if (!_.has(store.state.localeText, keys[i])) {
diff --git a/app/ayanova/src/components/inventorywidgetlist.vue b/app/ayanova/src/components/inventorywidgetlist.vue
index aea5e2ac..16b361c1 100644
--- a/app/ayanova/src/components/inventorywidgetlist.vue
+++ b/app/ayanova/src/components/inventorywidgetlist.vue
@@ -50,16 +50,44 @@
 
 
 <script>
-/*  xeslint-disable */
+/*  eslint-disable */
 import localeText from "../api/locale";
 import pagedList from "../api/pagedlist";
 import WidgetEdit from "../components/inventorywidgetedit";
 export default {
   init() {
-    localeText.fetch(["Widget", "WidgetList"]).then(() => {
-      // alert("inventorywidgetlist::FULLY INITIALIZED");
-    });
+    return localeText
+      .fetch([
+        "Widget",
+        "WidgetList",
+        "WidgetName",
+        "WidgetSerial",
+        "WidgetDollarAmount",
+        "WidgetActive",
+        "WidgetRoles",
+        "WidgetStartDate",
+        "WidgetEndDate",
+        "WidgetNotes"
+      ])
+      .then(() => {
+        console.log(
+          "inventorywidgetlist::FULLY INITIALIZED, widgetSerial=" +
+            localeText.get("WidgetSerial")
+        );
+      });
   },
+  ltKeysRequired: [
+    "Widget",
+    "WidgetList",
+    "WidgetName",
+    "WidgetSerial",
+    "WidgetDollarAmount",
+    "WidgetActive",
+    "WidgetRoles",
+    "WidgetStartDate",
+    "WidgetEndDate",
+    "WidgetNotes"
+  ],
   components: {
     WidgetEdit
   },
@@ -76,10 +104,10 @@ export default {
       selected: [],
       headers: [
         {
-          text: "Widget",
+          text: this.lt("Widget"),
           value: "name"
         },
-        { text: "Serial", value: "serial" },
+        { text: this.lt("WidgetSerial"), value: "serial" },
         { text: "Price", value: "dollarAmount" },
         { text: "Active", value: "active" },
         { text: "Roles", value: "roles" },
@@ -106,17 +134,17 @@ export default {
     }
   },
   mounted() {
+    console.log("MOUNTED");
     this.getDataFromApi();
   },
   computed: {},
   methods: {
-    // init() {
-    //   localeText.fetch(["Widget", "WidgetList"]).then(() => {
-    //     alert("inventorywidgetlist::FULLY INITIALIZED");
-    //   });
-    // },
     lt: function(key) {
-      return localeText.get(key);
+      console.log("Calling LT for " + key);
+      var v = localeText.get(key);
+      console.log("LT: returning " + v);
+      return v;
+      //return localeText.get(key);
     },
     newItem() {
       this.dialogdata.recordId = -1;
diff --git a/app/ayanova/src/views/inventory.vue b/app/ayanova/src/views/inventory.vue
index ff3db650..4e9d5f2f 100644
--- a/app/ayanova/src/views/inventory.vue
+++ b/app/ayanova/src/views/inventory.vue
@@ -37,7 +37,7 @@
 </template>
 
 <script>
-/*  xeslint-disable */
+/*  eslint-disable */
 import WidgetList from "../components/inventorywidgetlist";
 import WarehouseTop from "../components/inventorywarehousetop";
 import POTop from "../components/inventorypotop";
@@ -71,9 +71,12 @@ export default {
   },
   beforeRouteEnter(to, from, next) {
     //get lt, roles, populate top level components accordingly
-    lt.fetch(["Inventory"]).then(() => {
-      //init widgetlist
-      WidgetList.init();
+    var ltKeysRequired = ["Inventory"].concat(WidgetList.ltKeysRequired);
+    console.log("Inventory.vue, ltKeysRequiredIs:");
+    console.log(ltKeysRequired);
+    lt.fetch(ltKeysRequired).then(() => {
+      // //init widgetlist
+      // WidgetList.init().then(next());
       next();
     });
   },