From 5100a30336a62e30ebce86b46b21f26b51d847eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Cardinal Date: Wed, 16 Feb 2022 23:10:32 +0000 Subject: [PATCH] sorted all ascending for all translations --- server/AyaNova/resource/de.json | 3124 +++++++++++++++---------------- server/AyaNova/resource/en.json | 3124 +++++++++++++++---------------- server/AyaNova/resource/es.json | 3124 +++++++++++++++---------------- server/AyaNova/resource/fr.json | 3124 +++++++++++++++---------------- 4 files changed, 6248 insertions(+), 6248 deletions(-) diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json index 92d6bcd1..3778e609 100644 --- a/server/AyaNova/resource/de.json +++ b/server/AyaNova/resource/de.json @@ -1,6 +1,11 @@ { - "AddressTypePhysical": "Physikalische Adresse", - "AddressTypePostal": "Postanschrift", + "Accounting": "Buchhaltung", + "Active": "Aktiv", + "Activity": "Aktivität", + "Add": "Hinzufügen", + "AddMultipleUnits": "Mehrere Einheiten hinzufügen", + "AddNewUnit": "Neue Einheit hinzufügen", + "Address": "Adresse", "AddressCity": "Stadt", "AddressCopyToPhysical": "Copy to physical address", "AddressCopyToPostal": "Copy to postal address", @@ -14,88 +19,102 @@ "AddressPostalPostal": "Postleitzahl (Post)", "AddressPostalStateProv": "Bundesland (Post)", "AddressStateProv": "Bundesland", + "AddressTypePhysical": "Physikalische Adresse", + "AddressTypePostal": "Postanschrift", "AdminEraseDatabase": "Gesamte AyaNova-Datenbank löschen", "AdminEraseDatabaseLastWarning": "Warnung: Dies ist Ihre letzte Chance, das dauerhafte Löschen aller Daten zu vermeiden. Möchten Sie wirklich alle Daten löschen?", "AdminEraseDatabaseWarning": "Warnung: Sie möchten alle Daten in AyaNova dauerhaft löschen. Möchten Sie wirklich fortfahren?", + "Administration": "Verwaltung", + "AdministrationGlobalSettings": "Globale Einstellungen", + "AlertNotes": "Warnhinweise", + "AllFieldsHidden": "Warnung: Alle Felder sind in der Formularanpassung ausgeblendet. Dieser Abschnitt kann vollständig ausgeblendet werden, wenn er nicht benötigt wird", + "AllItemsInList": "Alle Elemente in der Liste", + "AnyUser": "All users", + "AppendTasks": "Aufgaben anhängen", + "ApplyUnitContract": "Vertrag '{0}' dieser Einheit auf Arbeitsauftrag anwenden?", + "AreYouSureBackupNow": "Der Server wird während der Sicherung gesperrt. Bist du sicher?", + "AreYouSureShutDown": "Sind Sie sicher, dass Sie den Server herunterfahren möchten?", + "AreYouSureUnsavedChanges": "Möchten Sie den Vorgang wirklich beenden? Alle nicht gespeicherten Änderungen werden verworfen.", + "AttachFile": "Datei anhängen", + "AttachmentExists": "Datei existiert", + "AttachmentFileName": "Dateiname", + "AttachmentNotes": "Notizen", + "Attachments": "Angefügte Dateien", + "AuthConnectAppManualEntry": "Haben Sie Probleme beim Scannen des Codes? Geben Sie Folgendes manuell in Ihre Authentifizierungs-App ein:", + "AuthConnectAppSubTitle": "Scannen Sie den QR-Code mit einer Authentifizierungs-App wie Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator oder Authy. Es wird ein 6-stelliger Passcode angezeigt, den Sie unten eingeben müssen.", + "AuthConnectAppTitle": "Verbinden Sie Ihre App", + "AuthConnectCompleted": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist jetzt aktiviert", + "AuthDisableTwoFactor": "Deaktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung", + "AuthEnterPin": "Geben Sie einen 6-stelligen Code ein", + "AuthorizationRoleAccounting": "Buchhaltung", + "AuthorizationRoleAll": "Alle rollen", + "AuthorizationRoleBizAdmin": "Betriebswirtschaftslehre", + "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Betriebswirtschaftslehre - eingeschränkt", + "AuthorizationRoleCustomer": "Kundenbenutzer", + "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Kundenbenutzer - eingeschränkt", + "AuthorizationRoleInventory": "Inventar", + "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventar - eingeschränkt", + "AuthorizationRoleNoRole": "Keine Rolle", + "AuthorizationRoleOpsAdmin": "Systemvorgänge", + "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "Systemvorgänge - eingeschränkt", + "AuthorizationRoles": "Autorisierungsrollen", + "AuthorizationRoleSales": "Verkaufsabteilung", + "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Verkaufsabteilung - eingeschränkt", + "AuthorizationRoleService": "Serviceleiter", + "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Serviceleiter - eingeschränkt", + "AuthorizationRoleSubContractor": "Subunternehmer", + "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Subunternehmer - eingeschränkt", + "AuthorizationRoleTech": "Servicetechniker", + "AuthorizationRoleTechRestricted": "Servicetechniker - eingeschränkt", + "AuthPinInvalid": "Code ungültig", + "AuthTwoFactor": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", + "AuthTwoFactorDisabled": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist jetzt deaktiviert", + "AuthVerifyCode": "Code überprüfen", + "AvailableSpace": "Verfügbarer Platz", "AyaFileFileTooLarge": "File size exceeds limit of {0}", - "CustomerAccountNumber": "Kontonummer", - "CustomerBillHeadOffice": "Hauptsitz belasten", - "CustomerCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "CustomerCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "CustomerCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "CustomerCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "CustomerCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "CustomerCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "CustomerCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "CustomerCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "CustomerCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "CustomerCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "CustomerCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "CustomerCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "CustomerCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "CustomerCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "CustomerCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "CustomerCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "CustomerEmail": "Email", - "CustomerList": "Kunden", - "CustomerName": "Kundenname", - "CustomerNotes": "Allgemeine Anmerkungen", - "CustomerPhone1": "Geschäftstelefon", - "CustomerPhone2": "Fax", - "CustomerPhone3": "Festnetztelefon", - "CustomerPhone4": "Handy Nummer", - "CustomerPhone5": "Pager", - "CustomerAlertNotes": "Warnhinweise", - "CustomerTechNotes": "Notizen des Servicetechnikers", - "CustomerNoteList": "Kundenanmerkungen", - "CustomerNoteNoteDate": "Datum der Anmerkung", - "CustomerNoteNotes": "Anmerkungen", - "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", - "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", - "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Referenznummer", - "CustomerServiceRequestDetails": "Einzelheiten", - "CustomerServiceRequestList": "Kundendienstanfragen", - "CustomerServiceRequestPriority": "Priorität", - "CustomerServiceRequestReject": "Anfrage ablehnen", - "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Angefordert von", - "CustomerServiceRequestStatus": "Status", - "CustomerServiceRequestTitle": "Anfrage", - "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Einheit", - "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "So schnell wie möglich", - "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Notfall", - "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "Nicht dringlich", - "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Akzeptiert", - "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Abgelehnt", - "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Öffnen", - "CustomerServiceRequestCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "CustomerServiceRequestCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "CustomerServiceRequestCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "CustomerServiceRequestCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "CustomerServiceRequestCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "CustomerServiceRequestCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "CustomerServiceRequestCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "CustomerServiceRequestCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "CustomerServiceRequestCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "CustomerServiceRequestCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "CustomerServiceRequestCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "CustomerServiceRequestCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "CustomerServiceRequestCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "CustomerServiceRequestCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "CustomerServiceRequestCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "CustomerServiceRequestCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "Active": "Aktiv", - "ContractExpires": "Vertrag läuft ab", - "Cost": "Kosten", - "Created": "Datensatz erstellt", - "DefaultLanguage": "Standardsprache", - "Description": "Beschreibung", - "ID": "Id", - "More": "Mehr...", - "Name": "Name", - "SerialNumber": "Seriennummer", - "UsesBanking": "Service gutschreiben", - "WebAddress": "Webadresse", + "AyaNovaServerURL": "AyaNova Server URL", + "AyaType": "Typ", + "Backup": "Datensicherung", + "BackupAttachments": "Backup-Anhänge", + "BackupDeleteOld": "Alte Sicherungsdateien löschen", + "BackupFiles": "Liste der Sicherungsdateien", + "BackupLast": "Letzte Sicherungszeit", + "BackupNow": "Starten Sie jetzt das Backup", + "BackupSetsToKeep": "Anzahl der zu speichernden Backups", + "BackupSettings": "Sicherungseinstellungen", + "BackupTime": "Sicherungszeit", + "Backward": "Rückwärts bewegen", + "BatchDeleteJob": "Batch-Löschauftrag", + "BatchJob": "Batch-Job", + "BizMetrics": "Metrik", + "Browser": "Browser", + "BusinessSettings": "Geschäftseinstellungen", + "Cancel": "Abbrechen", + "CheckForLicense": "Lizenz installieren", + "Close": "Beenden", + "Columns": "Spalten", + "CompanyEmail": "Email", + "CompanyInformation": "Firmeninformation", + "CompanyPhone1": "Geschäftstelefon", + "CompanyPhone2": "Telefon 2", + "ConfirmPassword": "Kennwort bestätigen", + "ConfirmUpdatePartCost": "Teilekosten von erhaltenen Kosten aktualisieren?", + "ConnectionSecurity": "SMTP-Verbindungssicherheit", + "Contact": "Ansprechpartner", + "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Nur Kontakt, Kunde oder Zentrale mit einem dieser etikett zulassen", + "ContactPhone": "Telefon des Ansprechpartners", + "Contacts": "Kontakte", + "ContactTitle": "Anrede des Ansprechpartners", + "Contract": "Vertrag", + "ContractAdjustment": "Preisanpassung", "ContractCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "ContractCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "ContractCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "ContractCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "ContractCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "ContractCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "ContractCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "ContractCustom16": "Angepasstes Feld 16", "ContractCustom2": "Angepasstes Feld 2", "ContractCustom3": "Angepasstes Feld 3", "ContractCustom4": "Angepasstes Feld 4", @@ -104,565 +123,153 @@ "ContractCustom7": "Angepasstes Feld 7", "ContractCustom8": "Angepasstes Feld 8", "ContractCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "ContractCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "ContractCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "ContractCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "ContractCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "ContractCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "ContractCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "ContractCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "ContractDefaultAdjustments": "Standardpreisanpassungen", + "ContractDefaultResponseTime": "Reaktionszeit", "ContractDiscountParts": "Rabatt auf alle Teile angewendet", + "ContractExpires": "Vertrag läuft ab", "ContractList": "Verträge", "ContractName": "Vertragsname", "ContractNotes": "Anmerkungen", - "ContractRateList": "Vertragssätze", - "ContractDefaultAdjustments": "Standardpreisanpassungen", - "ContractTaggedAdjustments": "Verschlagwortet mit Preisanpassungen", - "ContractDefaultResponseTime": "Reaktionszeit", - "ContractAdjustment": "Preisanpassung", "ContractOverrideType": "Preisanpassungsart", - "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Preis minus Prozentsatz", "ContractOverrideTypeMarkup": "Kosten plus Prozentsatz", + "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Preis minus Prozentsatz", + "ContractRate": "Vertragssatz", + "ContractRateList": "Vertragssätze", "ContractServiceRatesOnly": "Lassen Sie nur diese Serviceraten zu", + "ContractTaggedAdjustments": "Verschlagwortet mit Preisanpassungen", "ContractTravelRatesOnly": "Erlaube nur diese Reiseraten", + "Copy": "Kopieren", + "CopyAttachments": "Anhänge kopieren", + "CopyDbId": "Datenbank-ID kopieren", + "CopySupportInfo": "Supportinformationen kopieren", + "CopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren", + "CopyToWorkOrder": "In Arbeitsauftrag kopieren", + "CopyWiki": "WIKI kopieren", + "Cost": "Kosten", + "Created": "Datensatz erstellt", + "CSRInfoText": "Nachricht an den Kunden", + "CurrencyCode": "Währungscode (ISO 4217)", + "Customer": "Kunde", + "CustomerAccessSettings": "Kundenzugriffseinstellungen", + "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Anhänge des Arbeitsauftragskopfes öffnen", + "CustomerAccessWorkOrderReport": "Kundenversion Arbeitsauftragsbericht", + "CustomerAccessWorkOrderWiki": "Arbeitsauftragskopf anzeigen WIKI", + "CustomerAccountNumber": "Kontonummer", + "CustomerAlertNotes": "Warnhinweise", + "CustomerAllowCreateUnit": "Dem Kunden erlauben, eine Einheit zu erstellen", + "CustomerBillHeadOffice": "Hauptsitz belasten", + "CustomerCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "CustomerCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "CustomerCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "CustomerCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "CustomerCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "CustomerCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "CustomerCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "CustomerCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "CustomerCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "CustomerCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "CustomerCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "CustomerCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "CustomerCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "CustomerCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "CustomerCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "CustomerCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "CustomerEmail": "Email", + "CustomerList": "Kunden", + "CustomerName": "Kundenname", + "CustomerNote": "Kundenanmerkung", + "CustomerNoteList": "Kundenanmerkungen", + "CustomerNoteNoteDate": "Datum der Anmerkung", + "CustomerNoteNotes": "Anmerkungen", + "CustomerNotes": "Allgemeine Anmerkungen", + "CustomerPhone1": "Geschäftstelefon", + "CustomerPhone2": "Fax", + "CustomerPhone3": "Festnetztelefon", + "CustomerPhone4": "Handy Nummer", + "CustomerPhone5": "Pager", + "CustomerServiceRequest": "Kundenserviceanforderung", + "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", + "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", + "CustomerServiceRequestCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "CustomerServiceRequestCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "CustomerServiceRequestCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "CustomerServiceRequestCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "CustomerServiceRequestCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "CustomerServiceRequestCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "CustomerServiceRequestCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "CustomerServiceRequestCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "CustomerServiceRequestCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "CustomerServiceRequestCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "CustomerServiceRequestCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "CustomerServiceRequestCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "CustomerServiceRequestCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "CustomerServiceRequestCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "CustomerServiceRequestCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "CustomerServiceRequestCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Referenznummer", + "CustomerServiceRequestDetails": "Einzelheiten", + "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Einheit", + "CustomerServiceRequestList": "Kundendienstanfragen", + "CustomerServiceRequestPriority": "Priorität", + "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "So schnell wie möglich", + "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Notfall", + "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "Nicht dringlich", + "CustomerServiceRequestReject": "Anfrage ablehnen", + "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Angefordert von", + "CustomerServiceRequestStatus": "Status", + "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Akzeptiert", + "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Abgelehnt", + "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Öffnen", + "CustomerServiceRequestTitle": "Anfrage", + "CustomerSignature": "Unterschrift des Kunden", + "CustomerTechNotes": "Notizen des Servicetechnikers", + "Customize": "Anpassen ...", + "DarkMode": "Dunkler Modus", "Dashboard": "Dashboard", "DashboardNotAssigned": "Not assigned", "DashboardOverdue": "Overdue", "DashboardReminders": "Reminders", "DashboardScheduled": "Scheduled", - "ErrorDBForeignKeyViolation": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, weil es mit einem oder mehreren verwandten Objekten verknüpft ist", - "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} darf {1} Zeichen nicht überschreiten", - "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} ist ein Pflichtfeld. Geben Sie einen Wert für {0} ein.", - "ErrorStartDateAfterEndDate": "Startdatum muss vor dem Stopp-/Enddatum liegen", - "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "Sie müssen für diese Aufgabe als 'SuperUser' angemeldet sein", - "ErrorSecurityUserCapacity": "Es sind nicht genügend verfügbare Lizenzen vorhanden, um mit diesem Vorgang fortzufahren", - "UiFieldDataTypesCurrency": "Geld", - "UiFieldDataTypesDateOnly": "Datum", - "UiFieldDataTypesDateTime": "Datum und Zeit", - "UiFieldDataTypesNumber": "Nummer", - "UiFieldDataTypesText": "Text", - "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Zeit", - "UiFieldDataTypesTrueFalse": "Wahr/Falsch", - "UiFieldDataTypesDecimal": "Dezimal", - "UiFieldDataTypesInteger": "Ganzzahl", - "GlobalAllowScheduleConflicts": "Planungskonflikte zulassen", - "GlobalCJKIndex": "CJK-Index verwenden", - "GlobalCJKIndexDescription": "WAHR nur festgelegt, wenn chinesische, japanische oder koreanische Zeichen in Felder und Bezeichnungen eingegeben werden", - "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", - "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", - "GlobalSignatureHeader": "Signature header", - "GlobalSignatureTitle": "Signature title", - "GlobalTaxPartPurchaseID": "Einkaufssteuer für Teile - Standard", - "GlobalTaxPartSaleID": "Umsatzsteuer für Teile - Standard", - "GlobalTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer für Service - Standard", - "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", - "GlobalUseInventory": "Bestand verwenden", - "GlobalFilterCaseSensitive": "Bei Filtervorgängen muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden", - "GridFilterName": "Filter name", - "HeadOfficeAccountNumber": "Kontonummer", - "HeadOfficeCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "HeadOfficeCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "HeadOfficeCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "HeadOfficeCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "HeadOfficeCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "HeadOfficeCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "HeadOfficeCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "HeadOfficeCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "HeadOfficeCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "HeadOfficeCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "HeadOfficeCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "HeadOfficeCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "HeadOfficeCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "HeadOfficeCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "HeadOfficeCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "HeadOfficeCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "HeadOfficeEmail": "Email", - "HeadOfficeList": "Hauptsitze", - "HeadOfficeName": "Hauptsitz - Name", - "HeadOfficeNotes": "Anmerkungen", - "HeadOfficePhone1": "Geschäftstelefon", - "HeadOfficePhone2": "Fax", - "HeadOfficePhone3": "Festnetztelefon", - "HeadOfficePhone4": "Handy Nummer", - "HeadOfficePhone5": "Pager", - "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "Aktueller Arbeitsauftragsposten - Leih-ID", - "LoanUnitCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "LoanUnitCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "LoanUnitCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "LoanUnitCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "LoanUnitCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "LoanUnitCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "LoanUnitCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "LoanUnitCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "LoanUnitCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "LoanUnitCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "LoanUnitCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "LoanUnitCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "LoanUnitCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "LoanUnitCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "LoanUnitCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "LoanUnitCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "LoanUnitList": "Leihposten", - "LoanUnitName": "Name", - "LoanUnitNotes": "Anmerkungen", - "LoanUnitRateDay": "Tagesrate", - "LoanUnitRateHalfDay": "Halbtagespreis", - "LoanUnitRateHour": "Stundensatz", - "LoanUnitRateMonth": "Monatliche Rate", - "LoanUnitRateNone": "-", - "LoanUnitRateWeek": "Wöchentliche Rate", - "LoanUnitRateYear": "Jahresrate", - "LoanUnitDefaultRate": "Standardrate", - "LoanUnitSerial": "Seriennummer", - "LoanUnitShadowUnit": "Schatteneinheit", - "LoanUnitRateDayCost": "Tägliche Kosten", - "LoanUnitRateHalfDayCost": "Halber Tag Kosten", - "LoanUnitRateHourCost": "Stundenkosten", - "LoanUnitRateMonthCost": "Monatliche Kosten", - "LoanUnitRateWeekCost": "Wöchentliche Kosten", - "LoanUnitRateYearCost": "Jährliche Kosten", - "TranslationCustomizeText": "Customize text", - "TranslationExport": "Gebietsschema in Datei exportieren", - "TranslationImport": "Gebietsschema aus Datei importieren", - "TranslationList": "Übersetzungen", - "TranslationFile": "AyaNova übertragbare Gebietsschemadatei (*.xml)", - "TranslationDest": "Neuer Name für Gebietsschema", - "TranslationSource": "Quellgebietsschema", - "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", - "TranslationDisplayText": "Standardanzeigetext", - "TranslationDisplayTextCustom": "Angepasster Anzeigetext", - "TranslationKey": "Schlüssel", - "Translation": "Übersetzung", - "MemoForward": "Weiterleiten", - "MemoReply": "Antworten", - "MemoFromID": "Von", - "MemoList": "Memos", - "MemoMessage": "Nachricht", - "MemoRe": "AW:", - "MemoReplied": "Beantwortet", - "MemoSent": "Gesendet", - "MemoSubject": "Betreff", - "MemoToID": "An", - "MemoViewed": "Angezeigt", - "MemoCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "MemoCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "MemoCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "MemoCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "MemoCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "MemoCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "MemoCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "MemoCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "MemoCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "MemoCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "MemoCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "MemoCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "MemoCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "MemoCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "MemoCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "MemoCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "NotifySubscriptionList": "Benachrichtigungsabonnements", - "NotifySubscriptionPendingSpan": "Vor Ereignis benachrichtigen", - "Address": "Adresse", - "Customer": "Kunde", - "CustomerNote": "Kundenanmerkung", - "CustomerServiceRequest": "Kundenserviceanforderung", - "Contact": "Ansprechpartner", - "ContactPhone": "Telefon des Ansprechpartners", - "ContactTitle": "Anrede des Ansprechpartners", - "Contract": "Vertrag", - "ContractRate": "Vertragssatz", - "Global": "Global", - "GlobalOps": "Global ops", - "HeadOffice": "Hauptsitz", - "LoanUnit": "Leihposten", - "TranslatedText": "Übersetzter Text", - "Memo": "Memo", - "Notification": "Benachrichtigung", - "NotifySubscription": "Benachrichtigungsabonnement", - "NotifySubscriptionLinkText": "Benachrichtigungseinstellung ändern:", - "Part": "Teil", - "PartAssembly": "Teilebaugruppe", - "PartInventoryAdjustment": "Teilebestandberichtigung", - "PartSerial": "Serienteil", - "PartWarehouse": "Teilelager", - "Project": "Projekt", - "PurchaseOrder": "Einkaufsauftrag", - "PurchaseOrderItem": "Einkaufsauftragsposten", - "PurchaseOrderItemList": "Bestellpositionen", - "Region": "Region", - "Report": "Bericht", - "Reminder": "Erinnerung", - "SecurityGroup": "Sicherheitsgruppe", - "ServiceBank": "Serviceguthaben", - "Task": "Aufgabe", - "TaskGroup": "Aufgabengruppe", - "TaskGroupTask": "Aufgabe einer Aufgabengruppe", - "TaskGroupNotes": "Anmerkungen", - "TaxCode": "Steuercode", - "Unit": "Einheit", - "UnitMeterReading": "Einheitenzählerstand", - "UnitModel": "Einheitenmodell", - "UnitModelCategory": "Einheitenmodellkategorie", - "UnitOfMeasure": "Maßeinheit", - "UnitServiceType": "Einheitenservicetyp", - "User": "Benutzer", - "UserCertification": "Benutzerzertifizierung", - "UserCertificationAssigned": "Zugeordnete Benutzerzertifizierung", - "UserRight": "Benutzerrecht-Objekt", - "UserSkill": "Benutzerfähigkeit", - "UserSkillAssigned": "Zugeordnete Benutzerfähigkeit", - "Vendor": "Lieferant", - "WorkOrder": "Arbeitsauftrag", - "WorkOrderClose": "Close work order", - "WorkOrderCategory": "Arbeitsauftragskategorie", - "WorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten", - "WorkOrderItemLabor": "Arbeitsauftragsposten - Arbeit", - "WorkOrderItemLoan": "Arbeitsauftragsposten - Ausleihe", - "WorkOrderItemExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen", - "WorkOrderItemPart": "Arbeitsauftragsposten - Teil", - "WorkOrderItemPartRequest": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung", - "WorkOrderItemScheduledUser": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer", - "WorkOrderItemTask": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe", - "WorkOrderItemTravel": "Arbeitsauftragsposten - Reisen", - "WorkOrderItemType": "Arbeitsauftragspostentyp", - "WorkOrderItemUnit": "Arbeitsauftragsposition - Einheit", - "PM": "Wartung/Inspektion", - "PMTemplate": "Wartung/Inspektion vorlage", - "Quote": "Angebot", - "WorkOrderStatus": "Arbeitsauftragsstatus", - "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Anpassbare Felder", - "OutsideServiceList": "Fremdleistungen - Liste", - "PartAlternativeWholesalerID": "Alternativer Großhändler", - "PartAlternativeWholesalerNumber": "Alternativer Großhändler - Nummer", - "PartCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "PartCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "PartCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "PartCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "PartCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "PartCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "PartCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "PartCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "PartCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "PartCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "PartCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "PartCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "PartCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "PartCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "PartCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "PartCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "PartList": "Teile", - "PartManufacturerID": "Hersteller", - "PartManufacturerNumber": "Herstellernummer", - "PartName": "Teilname", - "PartNotes": "Anmerkungen", - "PartDescription": "Teilebeschreibung", - "PartRetail": "Einzelhandel", - "PartCost": "Kosten", - "PartUPC": "EAN", - "PartWholesalerID": "Großhändler", - "PartWholesalerNumber": "Großhändlernummer", - "PartAssemblyList": "Teilebaugruppen", - "PartAssemblyName": "Teilebaugruppe - Name", - "PartAssemblyNotes": "Anmerkungen", - "PartAssemblyCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "PartAssemblyCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "PartAssemblyCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "PartAssemblyCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "PartAssemblyCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "PartAssemblyCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "PartAssemblyCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "PartAssemblyCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "PartAssemblyCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "PartAssemblyCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "PartAssemblyCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "PartAssemblyCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "PartAssemblyCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "PartAssemblyCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "PartAssemblyCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "PartAssemblyCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "PartByWarehouseInventoryList": "Teilebestand", - "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Mindestniveau", - "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Zugesagte bestellte Menge", - "PartInventoryBalance": "Vorrätig", - "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "Bestellt", - "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Nachbestellungsmenge", - "PartRestockRequiredByVendorList": "Teileaufstockung durch Lieferant erforderlich", - "PartSerialWarehouseID": "Teilelager", - "PartSerialNumbersAvailable": "Verfügbare Seriennummern", - "PartWarehouseList": "Teilelager", - "PartWarehouseName": "Teilelager - Name", - "PartWarehouseNotes": "Anmerkungen", - "PartWarehouseCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "PartWarehouseCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "PartWarehouseCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "PartWarehouseCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "PartWarehouseCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "PartWarehouseCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "PartWarehouseCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "PartWarehouseCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "PartWarehouseCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "PartWarehouseCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "PartWarehouseCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "PartWarehouseCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "PartWarehouseCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "PartWarehouseCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "PartWarehouseCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "PartWarehouseCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "ProjectAccountNumber": "Kontonummer", - "ProjectCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "ProjectCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "ProjectCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "ProjectCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "ProjectCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "ProjectCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "ProjectCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "ProjectCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "ProjectCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "ProjectCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "ProjectCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "ProjectCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "ProjectCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "ProjectCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "ProjectCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "ProjectCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "ProjectDateCompleted": "Abgeschlossen am", - "ProjectDateStarted": "Begonnen am", - "ProjectList": "Projekte", - "ProjectName": "Projektname", - "ProjectNotes": "Anmerkungen", - "ProjectProjectOverseerID": "Projektleiter", - "PurchaseOrderCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "PurchaseOrderCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "PurchaseOrderCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "PurchaseOrderCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "PurchaseOrderCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "PurchaseOrderCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "PurchaseOrderCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "PurchaseOrderCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "PurchaseOrderCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "PurchaseOrderCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "PurchaseOrderCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "PurchaseOrderCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "PurchaseOrderCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "PurchaseOrderCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "PurchaseOrderCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "PurchaseOrderCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Streckengeschäft an Kunden", - "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Erwartet", - "PurchaseOrderNotes": "Anmerkungen", - "PurchaseOrderOrderedDate": "Bestellt am", - "PurchaseOrderPONumber": "EA-Nummer", - "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Geschlossen - vollständig empfangen", - "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Geschlossen - nichts empfangen", - "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Geschlossen - teilweise empfangen", - "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Offen - noch nicht bestellt", - "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Offen - bestellt", - "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Offen - teilweise empfangen", - "PurchaseOrderReferenceNumber": "Referenznummer", - "PurchaseOrderStatus": "Einkaufsauftragsstatus", - "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Auf EA kopieren", - "PurchaseOrderUIRestockList": "Aufstockungsliste", - "PurchaseOrderVendorMemo": "Lieferant - Memo", - "PurchaseOrderItemLineTotal": "Zeilensumme", - "PurchaseOrderItemNetTotal": "Netto - Gesamt", - "PurchaseOrderItemPartName": "Teil - Name", - "PurchaseOrderItemPartNumber": "Teilenummer", - "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Angefordert von", - "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "EA-Kosten", - "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Bestellte Menge", - "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Empfangene Menge", - "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Bestellt von", - "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Arbeitsauftragsnummer", - "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Lieferantennummer", - "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Seriennummer", - "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Empfangen am", - "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", - "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", - "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "Der Wert darf positiv sein und darf nicht mehr als den bestellten Betrag betragen", - "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Erhaltene Kosten", - "ReceiveAll": "Erhalte alle", - "RateAccountNumber": "Kontonummer", - "RateCharge": "Einzelhandelsgebühr", - "RateContractRate": "Vertragssatz", - "RateUnitChargeDescriptionID": "Einheitengebühr - Beschreibung", - "ReportDesignReport": "Bericht bearbeiten", - "ReportPdfOptions": "PDF-Optionen", - "ReportDisplayHeaderFooter": "Kopf- und Fußzeile anzeigen", - "ReportHeaderTemplate": "Header-Vorlage", - "ReportFooterTemplate": "Fußzeilenvorlage", - "ReportPaperFormat": "Papierformat", - "ReportLandscape": "Landschaft", - "ReportMarginOptionsBottom": "Unterer Rand", - "ReportMarginOptionsLeft": "Linker Rand", - "ReportMarginOptionsRight": "Rechter Rand", - "ReportMarginOptionsTop": "Oberer Rand", - "ReportPrintBackground": "Hintergrund drucken", - "ReportScale": "Skalieren", - "ReportPreferCSSPageSize": "Bevorzugen Sie die CSS-Seitengröße", - "ReportList": "Berichtsvorlagen", - "ReportName": "Name", - "ReportNotes": "Anmerkungen", - "ReportTemplate": "Vorlage", - "ReportEditorProperties": "Eigenschaften", - "ReportEditorData": "Beispieldaten", - "ReportEditorMobileWarning": "Editor wird auf Mobilgeräten nicht unterstützt", - "ReminderColor": "Farbe", - "ReminderList": "Erinnerungen", - "ReminderName": "Name", - "ReminderNotes": "Anmerkungen", - "ReminderStartDate": "Start", - "ReminderStopDate": "Ende", - "ReminderCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "ReminderCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "ReminderCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "ReminderCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "ReminderCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "ReminderCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "ReminderCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "ReminderCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "ReminderCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "ReminderCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "ReminderCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "ReminderCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "ReminderCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "ReminderCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "ReminderCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "ReminderCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "SearchResultDescription": "Beschreibung", - "SearchResultExtract": "Extrahieren", - "SearchResultRank": "Rang", - "SearchResultSource": "Quelle", - "SecurityGroupList": "Sicherheitsgruppen", - "SecurityGroupName": "Sicherheitsgruppe - Name", - "SecurityLevelTypesNoAccess": "Verboten", - "SecurityLevelTypesReadOnly": "Schreibgeschützt", - "SecurityLevelTypesReadWrite": "Lesen/Schreiben", - "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Lesen/Schreiben/Löschen", - "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Gilt für Stammobjekt", - "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Gilt für Stammobjekttyp", - "ServiceBankCreated": "Eingegeben", - "ServiceBankCreator": "Benutzer", - "ServiceBankCurrency": "Währung", - "ServiceBankCurrencyBalance": "Währungssaldo", - "ServiceBankDescription": "Beschreibung", - "ServiceBankEffectiveDate": "Stichtag", - "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Serviceguthaben - Währung abgeschrieben", - "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Serviceguthaben - Stunden abgeschrieben", - "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Serviceguthaben - Vorkommnisse abgeschrieben", - "ServiceBankHours": "Stunden", - "ServiceBankHoursBalance": "Stundensaldo", - "ServiceBankID": "ID", - "ServiceBankIncidents": "Vorkommnisse", - "ServiceBankIncidentsBalance": "Vorkommnissaldo", - "ServiceBankList": "Serviceguthabenliste", - "ServiceBankSourceRootObjectID": "Quellen-ID", - "ServiceBankSourceRootObjectType": "Quelle", - "StopWords1": "sie sind soll sollen sollst sollt sonst soweit sowie und unser unsere unter vom von vor wann warum was weiter weitere wenn wer werde werden werdet weshalb wie wieder wieso wir wird wirst wo woher wohin zu zum zur über", - "StopWords2": "aber als am an auch auf aus bei bin bis bist da dadurch daher darum das daß dass dein deine dem den der des dessen deshalb die dies dieser dieses doch dort du durch ein eine einem einen einer eines er es euer eure für hatte hatten", - "StopWords3": "hattest hattet hier hinter ich ihr ihre im in ist ja jede jedem jeden jeder jedes jener jenes jetzt kann kannst können könnt machen mein meine mit muß mußt musst müssen müßt nach nachdem nein nicht nun oder seid sein seine sich", - "StopWords4": "?", - "StopWords5": "?", - "StopWords6": "?", - "StopWords7": "?", - "TaskList": "Aufgaben", - "TaskName": "Aufgabenname", - "TaskGroupDescription": "Beschreibung", - "TaskGroupList": "Aufgabengruppen", - "TaskGroupName": "Aufgabengruppe - Name", - "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Aufgabengruppe", - "TaxCodeDefault": "Fehler: Weil dieser Steuercode in den globalen Einstellungen ein Standardwert ist, kann er nicht gelöscht oder deaktiviert werden", - "TaxCodeList": "Steuercodes", - "TaxCodeName": "Steuercode - Name", - "TaxCodeNotes": "Anmerkungen", - "TaxCodeTaxA": "Steuer \"A\"", - "TaxCodeTaxAExempt": "Steuer \"A\" befreit", - "TaxCodeTaxAValue": "Steuer A - Wert", - "TaxCodeTaxB": "Steuer \"B\"", - "TaxCodeTaxBExempt": "Steuer \"B\" befreit", - "TaxCodeTaxBValue": "Steuer B - Wert", - "TaxCodeTaxOnTax": "Steuer auf Steuer", - "Add": "Hinzufügen", - "Cancel": "Abbrechen", - "Close": "Beenden", - "Delete": "Löschen", - "Duplicate": "Duplizieren", - "OK": "OK", - "Open": "Öffnen", - "RecordHistory": "Datensatzverlauf", - "Save": "Speichern", - "Search": "Suchen", - "ServiceHistory": "Serviceverlauf", - "Administration": "Verwaltung", - "AdministrationGlobalSettings": "Globale Einstellungen", - "Home": "Start", - "Inventory": "Bestand", - "Logout": "Abmelden", - "Schedule": "Zeitplan", - "Service": "Service", - "ServicePreventiveMaintenance": "W/I", - "ServiceQuotes": "Angebote", - "UnitModels": "Einheitenmodelle", - "UserMail": "Post", - "UserPreferences": "Benutzervoreinstellungen", - "UserPunchClock": "Benutzerstechuhr", - "VendorsSubContractors": "Subunternehmer", - "VendorsWholesalers": "Großhändler", - "GridFilterDialogAndRadioText": "Und-Bedingungen", - "GridFilterDialogOrRadioText": "Oder-Bedingungen", - "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(Kein Wert)", - "GridRowFilterDropDownEquals": "Gleich", - "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Größer als", - "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Größer als oder gleich", - "GridRowFilterDropDownLessThan": "Kleiner als", - "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Kleiner als oder gleich", - "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Hat Wert)", - "GridRowFilterDropDownNotEquals": "Nicht gleich", - "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Beinhaltet nicht", - "GridRowFilterDropDownContains": "Enthält", - "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Beginnt mit", - "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Endet mit", - "HelpAboutAyaNova": "Über AyaNova", - "HelpCheckForUpdates": "Nach Aktualisierungen suchen", - "HelpLicense": "Lizenz", - "HelpTechSupport": "Technische Unterstützung", - "AnyUser": "All users", + "Database": "Datenbank", + "DatabaseID": "Datenbank-ID", + "DataListSavedFilter": "Listenfilter", "DateRange14DayWindow": "Fenster - 14 Tage", + "DateRangeApril": "April", + "DateRangeAugust": "August", + "DateRangeDecember": "Dezember", + "DateRangeFebruary": "Februar", "DateRangeFuture": "Zukunft", "DateRangeInTheLastSixMonths": "In den letzten 6 Monaten", "DateRangeInTheLastThreeMonths": "In den letzten 3 Monaten", - "DateRangePastYear": "Letztes Jahr (365 Tage)", - "DateRangePast90Days": "Letzte 90 Tage", - "DateRangePast30Days": "Letzte 30 Tage", - "DateRangePast24Hours": "Letzte 24 Stunden", - "DateRangePast6Hours": "Letzte 6 Stunden", - "DateRangePast7Days": "Letzte 7 Tage", + "DateRangeJanuary": "Januar", + "DateRangeJuly": "Juli", + "DateRangeJune": "Juni", "DateRangeLastMonth": "Monat - letzter", "DateRangeLastWeek": "Woche - Vorherige", "DateRangeLastYear": "Jahr - Vorherige", + "DateRangeMarch": "März", + "DateRangeMay": "Mai", "DateRangeNextMonth": "Monat - nächster", "DateRangeNextWeek": "Woche - nächste", + "DateRangeNovember": "November", + "DateRangeOctober": "Oktober", "DateRangePast": "Vergangenheit", + "DateRangePast24Hours": "Letzte 24 Stunden", + "DateRangePast30Days": "Letzte 30 Tage", + "DateRangePast6Hours": "Letzte 6 Stunden", + "DateRangePast7Days": "Letzte 7 Tage", + "DateRangePast90Days": "Letzte 90 Tage", + "DateRangePastYear": "Letztes Jahr (365 Tage)", + "DateRangePreviousYearLastMonth": "Vorjahr - letzter Monat", + "DateRangePreviousYearNextMonth": "Vorjahr - nächster Monat", + "DateRangePreviousYearThisMonth": "Vorjahr - diesen Monat", + "DateRangeSeptember": "September", "DateRangeThisMonth": "Monat - aktueller", "DateRangeThisWeek": "Woche - aktuelle", "DateRangeThisYear": "Jahr - aktuell", "DateRangeToday": "Heute", "DateRangeTomorrow": "Morgen", "DateRangeYesterday": "Gestern", - "DateRangeJanuary": "Januar", - "DateRangeFebruary": "Februar", - "DateRangeMarch": "März", - "DateRangeApril": "April", - "DateRangeMay": "Mai", - "DateRangeJune": "Juni", - "DateRangeJuly": "Juli", - "DateRangeAugust": "August", - "DateRangeSeptember": "September", - "DateRangeOctober": "Oktober", - "DateRangeNovember": "November", - "DateRangeDecember": "Dezember", - "DateRangePreviousYearThisMonth": "Vorjahr - diesen Monat", - "DateRangePreviousYearLastMonth": "Vorjahr - letzter Monat", - "DateRangePreviousYearNextMonth": "Vorjahr - nächster Monat", "DayFriday": "Freitag", "DayMonday": "Montag", "DaySaturday": "Samstag", @@ -670,540 +277,21 @@ "DayThursday": "Donnerstag", "DayTuesday": "Dienstag", "DayWednesday": "Mittwoch", - "DeletePrompt": "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich dauerhaft löschen?", - "Find": "Suchen", - "FindAndReplace": "Suchen und ersetzen", - "LineTotal": "Zeilensumme", - "NetPrice": "Netto", - "Object": "Objekt", - "Replace": "Ersetzen", - "SelectItem": "Auswählen", - "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Zu empfangende Einkaufsaufträge auswählen ...", - "SelectVendor": "Lieferant auswählen ...", - "SetLoginPassword": "Anmeldenamen und Kennwort festlegen", - "ShowAll": "Show all...", - "South": "Süden", - "SubTotal": "Zwischensumme", - "TimeSpanDays": "Tage", - "TimeSpanFutureRelative": "ab jetzt", - "TimeSpanHours": "Stunden", - "TimeSpanMinutes": "Minuten", - "TimeSpanMonths": "Monate", - "TimeSpanPastRelative": "vor", - "TimeSpanSeconds": "Sekunden", - "TimeSpanWeeks": "Wochen", - "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", - "TimeSpanYears": "Jahre", - "Total": "Summe", - "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "Dieser Datensatz kann nicht gespeichert werden, weil er eine oder mehrere gebrochene Regeln hat. \r\n\r\nTrotzdem speichern?", - "West": "Westen", - "MenuHelp": "Hilfe", - "Customize": "Anpassen ...", - "New": "Neu", - "Print": "Drucken", - "Refresh": "Aktualisieren ...", - "ScheduleDayView": "1-Tag-Ansicht", - "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Planbare Benutzergruppen bearbeiten", - "ScheduleEditReminder": "Bearbeiten Sie die ausgewählte Erinnerung", - "ScheduleEditWorkOrder": "Ausgewählten Arbeitsauftrag bearbeiten", - "ScheduleWeekView": "7-Tage-Wochenansicht", - "ScheduleWorkWeekView": "5-Tage-Arbeitswochenansicht", - "SecurityGroupFormSetAll": "Für alle Sicherheitsebenen die ausgewählte Ebene festlegen", - "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Für alle Teile \"Verwendet\" festlegen", - "UIGridLayoutDescription": "Rasterschlüssel - Beschreibung", - "UIGridLayoutGridKey": "Rasterschlüssel", - "UIGridLayoutLayoutContent": "Rasterlayoutdaten", - "UIGridLayoutLayoutSize": "Rasterlayoutdaten - Größe", - "UIGridLayoutObjectName": "UI-Rasterlayout-Objekt", - "UnitBoughtHere": "Hier gekauft", - "UnitCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "UnitCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "UnitCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "UnitCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "UnitCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "UnitCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "UnitCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "UnitCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "UnitCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "UnitCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "UnitCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "UnitCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "UnitCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "UnitCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "UnitCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "UnitCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "UnitDescription": "Beschreibung", - "UnitLastMeter": "Letzter Zählerstand", - "UnitLifeSpan": "Lebensspanne", - "UnitList": "Kunden Einheiten", - "UnitMetered": "Gemessene Einheit", - "UnitNotes": "Anmerkungen", - "UnitOverrideLength": "Länge überschreiben", - "UnitOverrideLifeTime": "Lebensdauer überschreiben", - "UnitOverrideWarranty": "Garantie überschreiben", - "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Überschriebenes Garantieablaufdatum", - "UnitOverrideWarrantyTerms": "Garantiebedingungen überschreiben", - "UnitParentUnitID": "Übergeordnete Einheit dieser Einheit", - "UnitPurchasedDate": "Kaufdatum", - "UnitPurchaseFromID": "Gekauft von", - "UnitReceipt": "Eingangsnummer", - "UnitReplacedByUnitID": "Ersetzt von Einheit", - "UnitSerial": "Seriennummer", - "UnitText1": "Text1", - "UnitText2": "Text2", - "UnitText3": "Text3", - "UnitText4": "Text4", - "UnitUINotWarrantiedDisplay": "Keine Garantieleistung für Einheit", - "UnitUIWarrantiedDisplay": "Garantieleistung für Einheit bis {0}\r\n\r\nGarantiebedingungen: =-=-=-=-=-=-=-=- {1}", - "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "Garantie für Einheit lief ab am {0}", - "UnitUnitHasOwnAddress": "Einheit hat eigene Adresse", - "UnitWorkOrderLastServicedID": "Zuletzt bearbeiteter Arbeitsauftrag", - "UnitMeterReadingDescription": "Zähler - Beschreibung", - "UnitMeterReadingList": "Einheitenzählerstand - Liste", - "UnitMeterReadingMeter": "Einheitenzählerstand", - "UnitMeterReadingMeterDate": "Zählerstand am", - "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Auf Arbeitsauftrag abgelesener Zähler", - "UnitModelCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "UnitModelCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "UnitModelCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "UnitModelCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "UnitModelCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "UnitModelCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "UnitModelCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "UnitModelCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "UnitModelCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "UnitModelCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "UnitModelCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "UnitModelCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "UnitModelCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "UnitModelCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "UnitModelCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "UnitModelCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "UnitModelDiscontinued": "Nicht mehr verfügbar", - "UnitModelDiscontinuedDate": "Nicht mehr verfügbar seit", - "UnitModelIntroducedDate": "Eingeführt am", - "UnitModelLifeTimeWarranty": "Lebenslange Garantie", - "UnitModelList": "Einheitenmodelle", - "UnitModelModelNumber": "Modellnummer", - "UnitModelName": "Einheitenmodell - Name", - "UnitModelNotes": "Anmerkungen", - "UnitModelUPC": "EAN", - "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", - "UnitModelWarrantyLength": "Garantiedauer", - "UnitModelWarrantyTerms": "Garantiebedingungen", - "UnitModelCategoryDescription": "Beschreibung", - "UnitModelCategoryList": "Einheitenmodellkategorien", - "UnitModelCategoryName": "Einheitenmodellkategorie - Name", - "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Modellnummer, Seriennummer", - "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Seriennummer, Modellnummer", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Seriennummer, Modellnummer, Lieferant", - "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Seriennummer", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Lieferant, Modellnummer, Seriennummer", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Lieferant - Seriennummer", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", - "UnitOfMeasureList": "Maßeinheiten", - "UnitOfMeasureName": "Maßeinheit - Name", - "UnitServiceTypeDescription": "Beschreibung", - "UnitServiceTypeList": "Einheitenservicetypen", - "UnitServiceTypeName": "Name", - "UserCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "UserCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "UserCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "UserCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "UserCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "UserCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "UserCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "UserCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "UserCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "UserCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "UserCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "UserCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "UserCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "UserCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "UserCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "UserCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "UserDefaultWarehouseID": "Standardlager", - "UserEmailAddress": "Benutzer - E-Mail-Adresse", - "UserEmployeeNumber": "Arbeitnehmernummer", - "UserErrorNotSelectable": "Ausgewählter Benutzer ist nicht aktiv oder kein planbarer Benutzer", - "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", - "UserFirstName": "Vorname", - "UserInitials": "Initialien", - "UserLastName": "Nachname", - "UserList": "Benutzer", - "UserLogin": "Anmeldename", - "UserMemberOfGroup": "Sicherheitsgruppe", - "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", - "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", - "UserNotes": "Anmerkungen", - "UserPageAddress": "Pager-Adresse", - "UserPageMaxText": "Pager - max. Text", - "UserPassword": "Kennwort", - "UserPhone1": "Telefon 1", - "UserPhone2": "Telefon 2", - "UserScheduleBackColor": "Zeitplanhintergrundfarbe", - "UserStatus": "Status", - "UserSubContractor": "Ist ein Subunternehmer", - "UserTimeZoneOffset": "UTC-Abweichung", - "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Alle Formularanpassungen des Benutzers löschen", - "UserUserCertifications": "Zertifizierungen", - "UserUserSkills": "Fähigkeiten", - "UserType": "Benutzertyp", - "UserVendorID": "Subunternehmer - Lieferant", - "UserCertificationDescription": "Beschreibung", - "UserCertificationList": "Benutzerzertifizierungen", - "UserCertificationName": "Benutzerzertifizierung - Name", - "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Gültiges Startdatum", - "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Gültiges Enddatum", - "UserRightList": "Mitgliedsrechte", - "UserRightRight": "Internes Objekt", - "UserRightSecurityLevel": "Sicherheitsebene", - "UserSkillDescription": "Beschreibung", - "UserSkillList": "Benutzerfähigkeiten", - "UserSkillName": "Benutzerfähigkeit - Name", - "UserTypeAdministrator": "Administrator", - "UserTypeCustomer": "Benutzer beim Kunden", - "UserTypeHeadOffice": "Benutzer am Hauptsitz des Kunden", - "UserTypeNotService": "Kein Diensttypbenutzer", - "UserTypeService": "Dienstnutzer", - "UserTypeUtility": "Dienstprogrammkonto", - "VendorAccountNumber": "Kontonummer", - "VendorContact": "Contact", - "VendorContactNotes": "Other contacts", - "VendorCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "VendorCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "VendorCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "VendorCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "VendorCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "VendorCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "VendorCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "VendorCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "VendorCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "VendorCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "VendorCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "VendorCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "VendorCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "VendorCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "VendorCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "VendorCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "VendorEmail": "Email", - "VendorList": "Lieferanten", - "VendorName": "Lieferant - Name", - "VendorNotes": "Anmerkungen", - "VendorPhone1": "Geschäftstelefon", - "VendorPhone2": "Fax", - "VendorPhone3": "Festnetztelefon", - "VendorPhone4": "Handy Nummer", - "VendorPhone5": "Pager", - "VendorVendorType": "Lieferant - Typ", - "VendorVendorTypeManufacturer": "Hersteller", - "VendorVendorTypeShipper": "Transporteur", - "VendorVendorTypeSubContractor": "Subunternehmer", - "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Drittanbieterreparatur", - "VendorVendorTypeWholesaler": "Großhändler", - "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", - "WikiPageTitle": "Title", - "WorkOrderClosed": "Geschlossen", - "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Geplanten Benutzer in \"Arbeit\" kopieren", - "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Ausgewählten Arbeitsauftragsposten für diesen Kunden in einen vorhandenen Arbeitsauftrag kopieren", - "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten auf anderen Arbeitsauftrag verschieben", - "WorkOrderCustomerContactName": "Ansprechpartner", - "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Kundenreferenznummer", - "WorkOrderDeleted": "Gelöscht", - "WorkOrderClosedIsPermanent": "Für einen geschlossenen Arbeitsauftrag kann niemals der Offen-Status festgelegt werden", - "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "Ein Arbeitsauftrag muss immer mindestens einen Arbeitsauftragsposten haben", - "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden – der Arbeitsauftrag wurde nicht gespeichert oder hat gebrochene Regeln", - "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere verliehene Posten wurden noch nicht zurückgegeben.", - "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Dieser Arbeitsauftrag kann nicht geschlossen werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden", - "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Für diesen Arbeitsauftrag kann nicht \"Service abgeschlossen\" festgelegt werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden", - "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere angeforderte Teile sind bestellt und wurden noch nicht empfangen.", - "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", - "WorkOrderSourceInvalidType": "Quellarbeitsauftragstyp ist nicht gültig", - "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Arbeitsauftrag - \"Schließen bis\"-Datum verstrichen", - "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", - "WorkOrderEventStatus": "Arbeitsauftrag - \"Status\" hat sich geändert", - "WorkOrderFormLayoutID": "Formularlayout-ID", - "WorkOrderFromPMID": "Übergeordnete W/I", - "WorkOrderFromQuoteID": "Übergeordnetes Angebot", - "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", - "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Interne Referenznummer", - "WorkOrderListAll": "List all work orders", - "WorkOrderOnsite": "Vor Ort", - "WorkOrderCompleted": "Service abgeschlossen", - "WorkOrderSign": "Sign", - "WorkOrderSummary": "Zusammenfassung", - "WorkOrderTemplate": "Vorlage", - "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", - "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", - "WorkOrderTemplateID": "Vorlagen-ID", - "WorkOrderWarningClosedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird der Arbeitsauftrag dauerhaft geschlossen. \r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?", - "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Warnung: Für ein oder mehrere Teile auf diesem Arbeitsauftrag wurde nicht der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nWenn Sie fortfahren, wird für alle Teile automatisch der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?", - "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird dieses Formular geschlossen und der Status \"Service abgeschlossen\" des Arbeitsauftrags geändert. \r\n \r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?", - "WorkOrderWorkOrderItems": "Arbeitsauftragsposten", - "WorkOrderCategoryDescription": "Beschreibung", - "WorkOrderCategoryList": "Arbeitsauftragskategorien", - "WorkOrderCategoryName": "Arbeitsauftragskategorie - Name", - "WorkOrderDetailsList": "Arbeitsauftragsdetails", - "WorkOrderItemCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "WorkOrderItemCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "WorkOrderItemCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "WorkOrderItemCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "WorkOrderItemCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "WorkOrderItemCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "WorkOrderItemCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "WorkOrderItemCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "WorkOrderItemCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "WorkOrderItemCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "WorkOrderItemCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "WorkOrderItemCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "WorkOrderItemCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "WorkOrderItemCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "WorkOrderItemCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "WorkOrderItemCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "WorkOrderItemCustomFields": "Anpassbare Felder", - "WorkOrderItemEventNotServiced": "Arbeitsauftragsposten - nicht schnell genug bedient", - "WorkOrderItemExpenses": "Aufwendungen", - "WorkOrderItemLabors": "Arbeit", - "WorkOrderItemList": "Posten", - "WorkOrderItemLoans": "Ausleihe", - "WorkOrderItemOutsideService": "Fremdleistung", - "WorkOrderItemPartRequests": "Teileanforderungen", - "WorkOrderItemParts": "Teile", - "WorkOrderItemPriorityID": "Priorität", - "WorkOrderItemRequestDate": "Angefordert am", - "WorkOrderItemScheduledUsers": "Geplante Benutzer", - "WorkOrderItemSummary": "Postenzusammenfassung", - "WorkOrderItemTaskListID": "Aufgabenliste", - "WorkOrderItemTasks": "Aufgaben", - "WorkOrderItemTechNotes": "Serviceanmerkungen", - "WorkOrderItemTravels": "Reisen", - "WorkOrderItemTypeID": "Arbeitsauftragspostentyp", - "WorkOrderItemWarrantyService": "Garantieservice", - "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Arbeitsauftragsposten - Status", - "WorkOrderItemLaborBanked": "Gutgeschrieben", - "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Satzgebühr", - "WorkOrderItemLaborList": "Arbeitsposten", - "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge", - "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Servicedetails", - "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Servicesatz", - "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Servicesatz - Menge", - "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Service - Startdatum und -zeit", - "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Service - Enddatum und -zeit", - "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Steuercode", - "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer", - "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Manueller Rabatt", - "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Grundpreis", - "WorkOrderItemLaborPrice": "Nettopreis", - "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz gutschreiben möchten? (Sobald dieser Datensatz gutgeschrieben ist, wird er gesperrt und kann nicht mehr bearbeitet werden.", - "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Dieser Posten ist bereits gutgeschrieben", - "WorkOrderItemLaborUserID": "Benutzer", - "WorkOrderItemLoanCharges": "Gebühren", - "WorkOrderItemLoanDueDate": "Rückgabe fällig am", - "WorkOrderItemLoanList": "Leihposten", - "WorkOrderItemLoanUnit": "Leihposten", - "WorkOrderItemLoanUnitID": "Leihposten", - "WorkOrderItemLoanTaxA": "Steuer A", - "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit", - "WorkOrderItemLoanTaxB": "Steuer B", - "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit", - "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer", - "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Steuer", - "WorkOrderItemLoanNotes": "Anmerkungen", - "WorkOrderItemLoanOutDate": "Ausgeliehen", - "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", - "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", - "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", - "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Zurückgegeben", - "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Umsatzsteuer", - "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag", - "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode", - "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten", - "WorkOrderItemExpenseDescription": "Beschreibung", - "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert", - "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit", - "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert", - "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit", - "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.", - "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz", - "WorkOrderItemExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten", - "WorkOrderItemExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung", - "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten", - "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern", - "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Gesamtkosten", - "WorkOrderItemExpenseUser": "Benutzer", - "WorkOrderItemExpenseUserID": "Benutzer", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Vor. Ank.-Termin", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Zurückgegeben am", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Gesendet am", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit zurückerhalten", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit ist überfällig", - "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Anmerkungen", - "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Zurückerhalten", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Reparaturkosten", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Reparaturpreis", - "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA-Nummer", - "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Versendet von", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Versandkosten", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Versandpreis", - "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Verfolgungsnummer", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Gesendet an", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Gesendet mit", - "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Externe Serviceliste", - "WorkOrderItemPartDescription": "Beschreibung", - "WorkOrderItemPartDiscount": "Rabatt", - "WorkOrderItemPartDiscountType": "Rabatttyp", - "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Hat Bestände betroffen", - "WorkOrderItemPartList": "Teileposten", - "WorkOrderItemPartPartID": "Teil", - "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Seriennummer", - "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Lager", - "WorkOrderItemPartPrice": "Preis", - "WorkOrderItemPartQuantity": "Menge", - "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Empfohlene Menge", - "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Realisieren Sie vorgeschlagene Teilemengen", - "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Gewählte Menge", - "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Umsatzsteuer", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Erforderliche Menge", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Angebotene Menge", - "WorkOrderItemPartUsed": "Beim Service verwendet", - "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Unzureichende Vorräte ({0:N}). Möchten Sie {1:N} anfordern?", - "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Teil in Teileliste nicht gefunden", - "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Eine Anforderung für ein Arbeitsauftragspostenteil kann nicht gelöscht werden, wenn Teile bestellt sind. Sobald die Teile empfangen wurden, kann sie gelöscht werden.", - "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung - Teile empfangen", - "WorkOrderItemPartRequestList": "Teileanforderungen", - "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "Bestellt", - "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Teil", - "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Lager", - "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Menge", - "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Empfangen", - "WorkOrderItemPartRequestMore": "Fordern Sie {n} mehr an", - "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nichts zu planen", - "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Geschätzte Menge", - "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer (erstellt/aktualisiert)", - "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer - Ereignis steht unmittelbar bevor", - "WorkOrderItemScheduledUserList": "Geplante Benutzer - Posten", - "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Empfohlener Satz", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Startdatum und -zeit", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relativ)", - "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Enddatum und -zeit", - "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Benutzer", - "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Abgeschlossen", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Aufgabe", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "n/v", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Gescheitert", - "WorkOrderItemTaskObject": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe", - "WorkOrderItemTaskTaskID": "Aufgabe", - "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "Status", - "WorkOrderItemTaskUser": "Benutzer", - "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Fertigstellungstermin", - "WorkOrderItemTravelDistance": "Distanz", - "WorkOrderItemTravelList": "Reiseposten", - "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge", - "WorkOrderItemTravelNotes": "Anmerkungen", - "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Reisesatz", - "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Steuercode", - "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer", - "WorkOrderItemTravelDetails": "Reisedetails", - "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Reisesatzgebühr", - "WorkOrderItemTravelRateID": "Reisesatz", - "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Menge", - "WorkOrderItemTravelStartDate": "Startdatum", - "WorkOrderItemTravelStopDate": "Stoppdatum", - "WorkOrderItemTravelUserID": "Benutzer", - "WorkOrderItemTypeDescription": "Beschreibung", - "WorkOrderItemTypeList": "Arbeitsauftragsposten - Typen", - "WorkOrderItemTypeName": "Arbeitsauftragspostentyp - Name", - "PMList": "Wartung/Inspektion", - "PMNextServiceDate": "Nächster Service am", - "PMStopGeneratingDate": "Erstellung beenden am", - "QuoteDateApproved": "Genehmigt", - "QuoteDateSubmitted": "Übermittelt", - "QuoteIntroduction": "Einleitungstext", - "QuoteList": "Angebote", - "QuotePreparedByID": "Vorbereitet von Benutzer", - "QuoteQuoteRequestDate": "Angefordert", - "QuoteQuoteStatusType": "Status", - "QuoteStatusList": "Angebotsstatusliste", - "QuoteValidUntilDate": "Gültig bis", - "WorkOrderAge": "Age", - "WorkOrderCloseByDate": "Fertigstellungsdatum", - "WorkOrderInvoiceNumber": "Rechnungsnummer", - "WorkOrderList": "Servicearbeitsaufträge", - "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Angebot", - "WorkOrderServiceDate": "Servicedatum", - "WorkOrderServiceDateRelative": "Servicedatum (relativ)", - "WorkOrderServiceNumber": "Servicenummer", - "WorkOrderPMWorkOrderID": "Wartung/Inspektion", - "WorkOrderStatusARGB": "ARGB-Farbe", - "WorkOrderStatusBold": "Fett", - "WorkOrderStatusList": "Arbeitsauftragsstatusangaben", - "StatusName": "Name", - "StatusNotes": "Anmerkungen", - "StatusColor": "Farbe", - "SelectRoles": "Wer kann auswählen", - "RemoveRoles": "Wer kann entfernen", - "StatusCompleted": "Ist ein abgeschlossener Status", - "StatusLocked": "Ist ein Sperrstatus", - "WorkOrderStatusUnderlined": "Unterstrichen", - "WorkOrderSummaryTemplate": "Arbeitsauftragspostenzusammenfassung - Vorlage", - "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Anzuzeigende Informationen über Arbeitsauftragsposten", - "Accounting": "Buchhaltung", - "Operations": "Server Vorgänge", - "Version": "Version", - "Server": "Server", - "SchemaVersion": "Schemaversion", - "ServerTime": "Serverzeit", - "ServerAddress": "Serveradresse", - "TimeZone": "Standardzeitzone außer Kraft setzen", - "RegisteredUser": "Registrierter Benutzer", - "DatabaseID": "Datenbank-ID", - "LicenseSerial": "Seriennummer der Lizenz", - "LicenseExpiration": "Lizenziert bis", - "SupportedUntil": "Support- und Aktualisierungsdatum", - "LicensedOptions": "Lizenzoptionen", - "Log": "Protokoll", - "RowsPerPage": "Zeilen pro Seite", - "PageOfPageText": "{0}-{1} von {2}", - "Loading": "Wird geladen...", - "Tags": "Etiketts", - "Tag": "Etikett", - "TaggedWith": "Etikett mit", - "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Nur Kontakt, Kunde oder Zentrale mit einem dieser etikett zulassen", - "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Arbeitsauftrag oder Kunde mit einem dieser etikette", - "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Nur Arbeitsauftrag, Kontakt, Kunde oder Zentrale mit einem dieser etikett zulassen", + "DefaultLanguage": "Standardsprache", "DefaultReport": "Standardbericht", - "UserTypeServiceContractor": "Subunternehmer", - "AuthorizationRoles": "Autorisierungsrollen", - "AuthorizationRoleNoRole": "Keine Rolle", - "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Betriebswirtschaftslehre - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleBizAdmin": "Betriebswirtschaftslehre", - "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Serviceleiter - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleService": "Serviceleiter", - "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventar - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleInventory": "Inventar", - "AuthorizationRoleAccounting": "Buchhaltung", - "AuthorizationRoleTechRestricted": "Servicetechniker - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleTech": "Servicetechniker", - "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Subunternehmer - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleSubContractor": "Subunternehmer", - "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Kundenbenutzer - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleCustomer": "Kundenbenutzer", - "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "Systemvorgänge - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleOpsAdmin": "Systemvorgänge", - "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Verkaufsabteilung - eingeschränkt", - "AuthorizationRoleSales": "Verkaufsabteilung", - "AuthorizationRoleAll": "Alle rollen", - "Welcome": "Willkommen in AyaNova", - "ThankYouForEvaluating": "Vielen Dank, dass Sie AyaNova ausprobiert haben. Verwenden Sie die folgenden Links, um AyaNova zu erkunden und festzustellen, ob es zu Ihrer Organisation passt.", - "ErrorFieldValueNotInteger": "Der Wert muss eine ganze Zahl sein", - "ErrorFieldValueNotDecimal": "Wert muss eine Zahl sein", - "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "Der Wert muss kleiner als {0} sein", - "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "Der Wert muss größer als {0} sein", + "Delete": "Löschen", + "DeletePrompt": "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich dauerhaft löschen?", + "DeleteSelected": "Ausgewählte Elemente löschen", + "DeliverAfter": "Liefern nach", + "Description": "Beschreibung", + "DirectNotification": "Direkte Benachrichtigung", + "Download": "Herunterladen", + "DropFilesHere": "Dateien hier ablegen", + "Duplicate": "Duplizieren", + "DuplicateToPM": "Duplikat zur vorbeugenden Wartung", + "DuplicateToQuote": "Zum Angebot duplizieren", + "DuplicateToWorkOrder": "Zum Arbeitsauftrag duplizieren", + "EraseMultipleObjectsWarning": "Warnung: Sie sind dabei, mehrere Objekte dauerhaft zu löschen.\nBist du sicher?", "ErrorAPI2000": "Server ist geschlossen", "ErrorAPI2001": "Server ist wegen Wartungsarbeiten geschlossen", "ErrorAPI2002": "Interner Serverfehler", @@ -1227,39 +315,610 @@ "ErrorAPI2209": "Dieser Wert kann nicht geändert werden", "ErrorAPI2210": "Untergeordneter Objektfehler", "ErrorAPI2212": "Pro Arbeitsauftrag ist nur eine vertraglich vereinbarte Einheit zulässig", + "ErrorDBForeignKeyViolation": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, weil es mit einem oder mehreren verwandten Objekten verknüpft ist", + "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} darf {1} Zeichen nicht überschreiten", + "ErrorFieldValueNotDecimal": "Wert muss eine Zahl sein", + "ErrorFieldValueNotInteger": "Der Wert muss eine ganze Zahl sein", + "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "Der Wert muss kleiner als {0} sein", + "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "Der Wert muss größer als {0} sein", + "ErrorGenBeforeTooSmall": "Muss kleiner sein als Wiederholungsintervall", + "ErrorNoMatch": "Werte stimmen nicht überein", + "ErrorPickListQueryInvalid": "Abfrage ungültig - Klicken Sie auf das Hilfesymbol, um weitere Informationen zu erhalten", + "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Mindestens eine Stunde", + "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} ist ein Pflichtfeld. Geben Sie einen Wert für {0} ein.", + "Errors": "Fehler", + "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "Sie müssen für diese Aufgabe als 'SuperUser' angemeldet sein", + "ErrorSecurityUserCapacity": "Es sind nicht genügend verfügbare Lizenzen vorhanden, um mit diesem Vorgang fortzufahren", "ErrorServerUnresponsive": "Der Server reagiert nicht (E17)", + "ErrorStartDateAfterEndDate": "Startdatum muss vor dem Stopp-/Enddatum liegen", "ErrorUserNotAuthenticated": "Nicht authentifiziert (E16)", "ErrorUserNotAuthorized": "Nicht autorisiert", - "AreYouSureUnsavedChanges": "Möchten Sie den Vorgang wirklich beenden? Alle nicht gespeicherten Änderungen werden verworfen.", - "Leave": "Beenden", - "Browser": "Browser", - "CopySupportInfo": "Supportinformationen kopieren", - "LanguageCode": "Standard-Sprachcode überschreiben", - "CurrencyCode": "Währungscode (ISO 4217)", - "TypeToSearchOrAdd": "Beginnen Sie mit der Eingabe, um zu suchen oder hinzuzufügen", - "NoData": "Keine Daten", + "Evaluate": "Bewerten", + "EvaluationGuide": "Bewertungsleitfaden", + "EvaluationRequestReceived": "Anfrage erhalten, überprüfen Sie Ihre E-Mail zur Bestätigung", + "Event": "Veranstaltung", + "EventAttachmentCreate": "Dateianhang erstellt", + "EventAttachmentDelete": "Dateianhang gelöscht", + "EventAttachmentDownload": "Dateianhang heruntergeladen", + "EventAttachmentModified": "Dateianhang geändert", + "EventCreated": "Erstellt", + "EventDeleted": "Gelöscht", + "EventLicenseFetch": "Lizenz abgerufen", + "EventLicenseTrialRequest": "Testlizenz angefordert", + "EventModified": "Geändert", + "EventResetSerial": "Seriennummer zurückgesetzt", + "EventRetrieved": "Abgerufen", + "EventSeedDatabase": "Datenbank mit Beispieldaten erstellt", + "EventServerStateChange": "Serverstatus geändert", + "EventTextra": "Anmerkungen", + "EventUtilityFileDownload": "Betriebsdatei heruntergeladen", + "ExcludeDaysOfWeek": "Wochentage ausschließen", + "Export": "Exportieren", + "Extensions": "Erweiterungen", + "Failed": "Fehlgeschlagen", + "False": "Falsch", + "FileAttachment": "Dateianhang", + "FileDate": "Datum", + "FileName": "Name", + "FileSize": "Größe", + "Filter": "Filter", + "FilterUsers": "Benutzer filtern", + "Find": "Suchen", + "FindAndReplace": "Suchen und ersetzen", + "First": "Zuerst", + "FormCustom": "Formularanpassung", "FormFieldEntryRequired": "Pflichtfeld", "FormFieldVisible": "Sichtbar", - "UiFieldDataType": "Felddatentyp", - "Attachments": "Angefügte Dateien", + "Forward": "Vorwärts gehen", + "GenerateBefore": "Vorher generieren", + "GenerateSampleData": "Beispieldaten generieren", + "GeoCapture": "Auf aktuellen Standort einstellen", + "GeoView": "Ansicht auf Karte", + "Global": "Global", + "GlobalAllowScheduleConflicts": "Planungskonflikte zulassen", + "GlobalCJKIndex": "CJK-Index verwenden", + "GlobalCJKIndexDescription": "WAHR nur festgelegt, wenn chinesische, japanische oder koreanische Zeichen in Felder und Bezeichnungen eingegeben werden", + "GlobalFilterCaseSensitive": "Bei Filtervorgängen muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden", + "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", + "GlobalLogo": "Geschäftslogos", + "GlobalNextSeeds": "Stellen Sie die nächste Nummer ein", + "GlobalOps": "Global ops", + "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", + "GlobalSignatureHeader": "Signature header", + "GlobalSignatureTitle": "Signature title", + "GlobalTaxPartPurchaseID": "Einkaufssteuer für Teile - Standard", + "GlobalTaxPartSaleID": "Umsatzsteuer für Teile - Standard", + "GlobalTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer für Service - Standard", + "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", + "GlobalUseInventory": "Bestand verwenden", + "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Standardalter für die Fertigstellung des Arbeitsauftrags", + "GridFilterDialogAndRadioText": "Und-Bedingungen", + "GridFilterDialogOrRadioText": "Oder-Bedingungen", + "GridFilterName": "Filter name", + "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(Kein Wert)", + "GridRowFilterDropDownContains": "Enthält", + "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Beinhaltet nicht", + "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Endet mit", + "GridRowFilterDropDownEquals": "Gleich", + "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Größer als", + "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Größer als oder gleich", + "GridRowFilterDropDownLessThan": "Kleiner als", + "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Kleiner als oder gleich", + "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Hat Wert)", + "GridRowFilterDropDownNotEquals": "Nicht gleich", + "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Beginnt mit", + "HaveLicense": "Vorhandene Lizenz verwenden", + "Heading": "Überschrift", + "HeadOffice": "Hauptsitz", + "HeadOfficeAccountNumber": "Kontonummer", + "HeadOfficeCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "HeadOfficeCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "HeadOfficeCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "HeadOfficeCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "HeadOfficeCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "HeadOfficeCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "HeadOfficeCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "HeadOfficeCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "HeadOfficeCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "HeadOfficeCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "HeadOfficeCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "HeadOfficeCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "HeadOfficeCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "HeadOfficeCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "HeadOfficeCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "HeadOfficeCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "HeadOfficeEmail": "Email", + "HeadOfficeList": "Hauptsitze", + "HeadOfficeName": "Hauptsitz - Name", + "HeadOfficeNotes": "Anmerkungen", + "HeadOfficePhone1": "Geschäftstelefon", + "HeadOfficePhone2": "Fax", + "HeadOfficePhone3": "Festnetztelefon", + "HeadOfficePhone4": "Handy Nummer", + "HeadOfficePhone5": "Pager", + "HelpAboutAyaNova": "Über AyaNova", + "HelpCheckForUpdates": "Nach Aktualisierungen suchen", + "HelpLicense": "Lizenz", + "HelpReleaseKey": "Vorhandene Lizenz erneut verwenden", + "HelpRestore": "So stellen Sie Daten wieder her", + "HelpTechSupport": "Technische Unterstützung", "History": "Verlauf", - "Statistics": "Statistik", - "Backup": "Datensicherung", - "ServerJobs": "Auftragswarteschlange", - "ServerLog": "Server-Protokoll", - "ServerMetrics": "Server-Metriken", + "Home": "Start", + "Hour12": "12 Stunden Zeitformat", + "ID": "Id", + "ImageDescription": "Bildbeschreibung", + "ImageUrl": "Bild-URL", + "Import": "Importieren", + "Include": "Umfassen", + "InsertImage": "Bild einfügen", + "InsertLink": "Link einfügen", + "Inventory": "Bestand", + "InventoryRoleRequired": "Der Benutzer muss für diesen Vorgang eine Inventarrolle haben", + "JobCompleted": "Arbeit erledigt", + "JobCreated": "Serverjob erstellt", + "JobExclusiveWarning": "WARNUNG: Dieser Job unterbricht vorübergehend den gesamten Benutzerzugriff auf den Server", + "JobFailed": "Job fehlgeschlagen", + "KnownPasswordWarning": "GEFAHR: Das aktuelle Passwort ist nicht sicher und sollte sofort geändert werden", + "LanguageCode": "Standard-Sprachcode überschreiben", + "LargeLogo": "Großes Logo", + "Last": "Letzte", + "LastLogin": "Letzte Anmeldezeit", + "LastServiceWorkOrder": "Letzter Arbeitsauftrag", + "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Letztes Servicedatum", + "Leave": "Beenden", + "License": "Lizenz", + "LicenseCompanyName": "Name der Firma", + "LicenseContactName": "Kontaktname", + "LicensedOptions": "Lizenzoptionen", + "LicenseEmail": "E-Mail-Addresse", + "LicenseEmailVerficationHint": "(Adresse wird überprüft)", + "LicenseExpiration": "Lizenziert bis", + "LicenseSerial": "Seriennummer der Lizenz", + "LineTotal": "Zeilensumme", + "LinkText": "Text verknüpfen", + "LinkUrl": "Link-URL", + "ListPrice": "Listenpreis", + "Loading": "Wird geladen...", + "LoanUnit": "Leihposten", + "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "Aktueller Arbeitsauftragsposten - Leih-ID", + "LoanUnitCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "LoanUnitCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "LoanUnitCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "LoanUnitCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "LoanUnitCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "LoanUnitCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "LoanUnitCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "LoanUnitCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "LoanUnitCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "LoanUnitCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "LoanUnitCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "LoanUnitCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "LoanUnitCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "LoanUnitCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "LoanUnitCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "LoanUnitCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "LoanUnitDefaultRate": "Standardrate", + "LoanUnitList": "Leihposten", + "LoanUnitName": "Name", + "LoanUnitNotes": "Anmerkungen", + "LoanUnitRateDay": "Tagesrate", + "LoanUnitRateDayCost": "Tägliche Kosten", + "LoanUnitRateHalfDay": "Halbtagespreis", + "LoanUnitRateHalfDayCost": "Halber Tag Kosten", + "LoanUnitRateHour": "Stundensatz", + "LoanUnitRateHourCost": "Stundenkosten", + "LoanUnitRateMonth": "Monatliche Rate", + "LoanUnitRateMonthCost": "Monatliche Kosten", + "LoanUnitRateNone": "-", + "LoanUnitRateWeek": "Wöchentliche Rate", + "LoanUnitRateWeekCost": "Wöchentliche Kosten", + "LoanUnitRateYear": "Jahresrate", + "LoanUnitRateYearCost": "Jährliche Kosten", + "LoanUnitSerial": "Seriennummer", + "LoanUnitShadowUnit": "Schatteneinheit", + "Log": "Protokoll", + "LogFile": "Logdatei", + "Logout": "Abmelden", + "MaintenanceExpired": "Wartung abgelaufen", + "MaintenanceExpiredNote": "Das Support- und Update-Abonnement ist jetzt abgelaufen.\nAyaNova kann nicht aktualisiert werden und der Support ist nicht mehr verfügbar", + "MapUrlTemplate": "Karten-URL-Vorlage", + "MediumLogo": "Mittelgroßes Logo", + "Memo": "Memo", + "MemoCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "MemoCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "MemoCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "MemoCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "MemoCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "MemoCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "MemoCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "MemoCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "MemoCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "MemoCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "MemoCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "MemoCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "MemoCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "MemoCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "MemoCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "MemoCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "MemoForward": "Weiterleiten", + "MemoFromID": "Von", + "MemoList": "Memos", + "MemoMessage": "Nachricht", + "MemoRe": "AW:", + "MemoReplied": "Beantwortet", + "MemoReply": "Antworten", + "MemoSent": "Gesendet", + "MemoSubject": "Betreff", + "MemoToID": "An", + "MemoViewed": "Angezeigt", + "MenuHelp": "Hilfe", + "MetricAllocatedMemory": "Zugewiesener (MiB)", + "MetricAttachmentsCount": "Angefügte Dateien (anzahl)", + "MetricAttachmentsMB": "Angefügte Dateien (MiB)", + "MetricAvailableDiskSpace": "Verfügbarer Platz (MiB)", + "MetricBackupMB": "Sicherungsdateien (MiB)", + "MetricCPUMemory": "CPU / Arbeitsspeicher", + "MetricDBSize": "Datenbankgröße (MiB)", + "MetricFileStorage": "Dateispeicher", + "MetricPrivateBytes": "Private bytes (MiB)", + "MetricTopTablesSize": "Top-Datenbanktabellen (KiB)", + "MetricWorkingSet": "Arbeitssatz (MiB)", + "More": "Mehr...", + "MoveSelected": "Verschieben Sie ausgewählte Elemente", + "Name": "Name", + "NativeDateTimeInput": "Verwenden Sie die standardmäßigen Eingabesteuerelemente für Datum und Uhrzeit des Browsers", + "NetPrice": "Netto", + "New": "Neu", + "NewLicenseInstalled": "Neue Lizenz wurde installiert. Sie werden jetzt abgemeldet.", + "NewLicenseNotFound": "Derzeit ist keine neue Lizenz verfügbar", + "NewLogin": "Neuer Anmeldename", + "NewPassword": "Neues Kennwort", + "NewStatus": "Neuer Status", + "NextPMNumber": "Nächste vorbeugende Wartung", + "NextPONumber": "Nächste Bestellung", + "NextQuoteNumber": "Nächste Angebotsnummer", + "NextWorkorderNumber": "Nächster Arbeitsauftrag", + "NoColor": "Keine Farbe", + "NoData": "Keine Daten", + "NoFeaturesAvailable": "Für Ihr Konto sind keine Funktionen aktiviert", + "NoLicenseTitle": "Nicht lizenziert", + "NoResults": "Keine Ergebnisse", + "Notification": "Benachrichtigung", + "Notifications": "Benachrichtigungen", "NotificationSettings": "Benachrichtigungseinstellungen", + "NotifyDeliveryAddress": "An Adresse liefern", + "NotifyDeliveryMethod": "Benachrichtigungsversandmethode", + "NotifyDeliveryMethodApp": "In Anwendung liefern", + "NotifyDeliveryMethodSMTP": "An E-Mail-Adresse liefern", + "NotifyEventBackupStatus": "Status der Sicherung", + "NotifyEventContractExpiring": "Vertrag läuft aus", + "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Kopie der Kundenbenachrichtigung", + "NotifyEventCSRAccepted": "Kundendienstanfrage angenommen", + "NotifyEventCSRRejected": "Kundendienstanfrage abgelehnt", + "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Servicetermin", + "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "Sie haben einen bevorstehenden Servicetermin in {0}\nVerwenden Sie den folgenden Link, um die Details anzuzeigen:", + "NotifyEventGeneralNotification": "Allgemeine Benachrichtigung", + "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Integritätsprüfung des Benachrichtigungssystems", + "NotifyEventObjectAge": "Objektalter seit der Erstellung", + "NotifyEventObjectCreated": "Objekt erstellt", + "NotifyEventObjectDeleted": "Objekt gelöscht", + "NotifyEventObjectModified": "Objekt geändert", + "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "Drittanbieter-Service überfällig", + "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Service von Drittanbietern abgeschlossen, Gerät erhalten", + "NotifyEventPartRequestReceived": "Angeforderter Teil erhalten", + "NotifyEventPMGenerationFailed": "Vorbeugende Wartung Generatorausfall", + "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Vorbeugende Wartung unzureichender Lagerbestand", + "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Stoppdatum für vorbeugende Wartung erreicht", + "NotifyEventQuoteStatusAge": "Angebotsstatus für den Zeitraum unverändert", + "NotifyEventQuoteStatusChange": "Angebotsstatus geändert", + "NotifyEventReminderImminent": "Erinnerung - unmittelbar bevorstehend", + "NotifyEventReviewImminent": "Überprüfung - unmittelbar bevorstehend", + "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Geplant auf Arbeitsauftrag", + "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Arbeitsauftragsplan steht kurz bevor", + "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problem mit dem Serverbetrieb", + "NotifyEventServiceBankDepleted": "Service Bank erschöpft", + "NotifyEventType": "Benachrichtigungsereignis", + "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Zählerstand überschritten (Vielfaches)", + "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Die Garantie für das Gerät läuft ab", + "NotifyEventWorkorderCompleted": "Arbeitsauftrag abgeschlossen", + "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Arbeitsauftrag nicht rechtzeitig fertig", + "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Arbeitsauftrag für Kunden erstellt", + "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Arbeitsauftragsstatus für die Zeitspanne unverändert", + "NotifyEventWorkorderStatusChange": "Arbeitsauftrag Status geändert", + "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Der Gesamtbetrag des Arbeitsauftrags überschreitet den Schwellenwert", + "NotifyFromAddress": "SMTP-Benachrichtigungsadresse", + "NotifyMailSecurityNone": "Keiner", + "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", + "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", + "NotifyQueue": "Warteschlange für Benachrichtigungszustellung", + "NotifySubscription": "Benachrichtigungsabonnement", + "NotifySubscriptionLinkText": "Benachrichtigungseinstellung ändern:", + "NotifySubscriptionList": "Benachrichtigungsabonnements", + "NotifySubscriptionPendingSpan": "Vor Ereignis benachrichtigen", + "NoType": "Kein Typ", + "Now": "Jetzt", + "Object": "Objekt", + "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Anpassbare Felder", + "OK": "OK", + "OldPassword": "Altes Kennwort", + "Open": "Öffnen", + "Operations": "Server Vorgänge", + "OpsTestJob": "Testjob senden", + "OutsideServiceList": "Fremdleistungen - Liste", + "PageOfPageText": "{0}-{1} von {2}", + "Part": "Teil", + "PartAlternativeWholesalerID": "Alternativer Großhändler", + "PartAlternativeWholesalerNumber": "Alternativer Großhändler - Nummer", + "PartAssembly": "Teilebaugruppe", + "PartAssemblyCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "PartAssemblyCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "PartAssemblyCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "PartAssemblyCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "PartAssemblyCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "PartAssemblyCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "PartAssemblyCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "PartAssemblyCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "PartAssemblyCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "PartAssemblyCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "PartAssemblyCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "PartAssemblyCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "PartAssemblyCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "PartAssemblyCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "PartAssemblyCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "PartAssemblyCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "PartAssemblyList": "Teilebaugruppen", + "PartAssemblyName": "Teilebaugruppe - Name", + "PartAssemblyNotes": "Anmerkungen", + "PartByWarehouseInventoryList": "Teilebestand", + "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Mindestniveau", + "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Zugesagte bestellte Menge", + "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "Bestellt", + "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Nachbestellungsmenge", + "PartCost": "Kosten", + "PartCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "PartCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "PartCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "PartCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "PartCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "PartCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "PartCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "PartCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "PartCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "PartCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "PartCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "PartCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "PartCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "PartCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "PartCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "PartCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "PartDescription": "Teilebeschreibung", + "PartInventoryAdjustment": "Teilebestandberichtigung", + "PartInventoryBalance": "Vorrätig", + "PartInventoryId": "Inventar-ID", + "PartInventoryList": "Teileinventar", + "PartInventoryTransaction": "Inventartransaktion", + "PartInventoryTransactionDescription": "Beschreibung", + "PartInventoryTransactionEntryDate": "Datum", + "PartInventoryTransactionList": "Inventurtransaktionen", + "PartInventoryTransactionQuantity": "Menge", + "PartInventoryTransactionSource": "Transaktionsquelle", + "PartList": "Teile", + "PartManufacturerID": "Hersteller", + "PartManufacturerNumber": "Herstellernummer", + "PartName": "Teilname", + "PartNotes": "Anmerkungen", + "PartRestockRequiredByVendorList": "Teileaufstockung durch Lieferant erforderlich", + "PartRetail": "Einzelhandel", + "PartSerial": "Serienteil", + "PartSerialNumbersAvailable": "Verfügbare Seriennummern", + "PartSerialWarehouseID": "Teilelager", + "PartStockingLevels": "Mindestbestand an Teilen", + "PartUPC": "EAN", + "PartWarehouse": "Teilelager", + "PartWarehouseCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "PartWarehouseCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "PartWarehouseCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "PartWarehouseCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "PartWarehouseCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "PartWarehouseCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "PartWarehouseCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "PartWarehouseCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "PartWarehouseCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "PartWarehouseCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "PartWarehouseCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "PartWarehouseCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "PartWarehouseCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "PartWarehouseCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "PartWarehouseCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "PartWarehouseCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "PartWarehouseList": "Teilelager", + "PartWarehouseName": "Teilelager - Name", + "PartWarehouseNotes": "Anmerkungen", + "PartWholesalerID": "Großhändler", + "PartWholesalerNumber": "Großhändlernummer", + "PasswordResetMessageBody": "Hallo {user_name},\n\nIhr Online-Konto für den Dienst steht Ihnen nach dem Festlegen Ihres Kennworts zur Verfügung.\nSie können den Kennwort für die nächsten 48 Stunden über den folgenden Link festlegen.\n\nStellen Sie Ihr Kennwort ein: {action_link}\n\nWenn Sie kein Zurücksetzen des Kontos oder Kennworts angefordert haben, ignorieren Sie diese E-Mail.\n\nDanke,\n{registered_to}", + "PasswordResetMessageTitle": "Ihr Online-Konto ist fertig", + "PickListTemplate": "Auswahllistenvorlage", + "PickListTemplates": "Wählen Sie Listenvorlagen aus", + "PM": "Wartung/Inspektion", + "PMItem": "PMItem", + "PMList": "Wartung/Inspektion", + "PMNextServiceDate": "Nächster Service am", + "PMNextWoGenerateDate": "Nächstes Generierungsdatum", + "PMSerialNumber": "Nummer", + "PMStopGeneratingDate": "Erstellung beenden am", + "PMTemplate": "Wartung/Inspektion vorlage", + "Price": "Preis", + "PriceOverride": "Preisüberschreibung", + "Print": "Drucken", + "ProcessingJob": "Serverjob verarbeiten", + "Project": "Projekt", + "ProjectAccountNumber": "Kontonummer", + "ProjectCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "ProjectCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "ProjectCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "ProjectCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "ProjectCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "ProjectCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "ProjectCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "ProjectCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "ProjectCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "ProjectCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "ProjectCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "ProjectCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "ProjectCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "ProjectCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "ProjectCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "ProjectCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "ProjectDateCompleted": "Abgeschlossen am", + "ProjectDateStarted": "Begonnen am", + "ProjectList": "Projekte", + "ProjectName": "Projektname", + "ProjectNotes": "Anmerkungen", + "ProjectProjectOverseerID": "Projektleiter", + "PurchaseLicense": "Kaufen Sie eine Lizenz", + "PurchaseOrder": "Einkaufsauftrag", + "PurchaseOrderCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "PurchaseOrderCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "PurchaseOrderCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "PurchaseOrderCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "PurchaseOrderCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "PurchaseOrderCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "PurchaseOrderCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "PurchaseOrderCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "PurchaseOrderCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "PurchaseOrderCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "PurchaseOrderCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "PurchaseOrderCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "PurchaseOrderCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "PurchaseOrderCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "PurchaseOrderCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "PurchaseOrderCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Streckengeschäft an Kunden", + "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Erwartet", + "PurchaseOrderItem": "Einkaufsauftragsposten", + "PurchaseOrderItemLineTotal": "Zeilensumme", + "PurchaseOrderItemList": "Bestellpositionen", + "PurchaseOrderItemNetTotal": "Netto - Gesamt", + "PurchaseOrderItemPartName": "Teil - Name", + "PurchaseOrderItemPartNumber": "Teilenummer", + "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Angefordert von", + "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "EA-Kosten", + "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Bestellte Menge", + "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Empfangene Menge", + "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Seriennummer", + "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Bestellt von", + "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Lieferantennummer", + "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Arbeitsauftragsnummer", + "PurchaseOrderNotes": "Anmerkungen", + "PurchaseOrderOrderedDate": "Bestellt am", + "PurchaseOrderPONumber": "EA-Nummer", + "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "Der Wert darf positiv sein und darf nicht mehr als den bestellten Betrag betragen", + "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Erhaltene Kosten", + "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Empfangen am", + "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", + "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", + "PurchaseOrderReferenceNumber": "Referenznummer", + "PurchaseOrderStatus": "Einkaufsauftragsstatus", + "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Geschlossen - vollständig empfangen", + "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Geschlossen - nichts empfangen", + "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Geschlossen - teilweise empfangen", + "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Offen - noch nicht bestellt", + "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Offen - bestellt", + "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Offen - teilweise empfangen", + "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Auf EA kopieren", + "PurchaseOrderUIRestockList": "Aufstockungsliste", + "PurchaseOrderVendorMemo": "Lieferant - Memo", + "QuantityRequired": "Erforderliche Menge", + "Quote": "Angebot", + "QuoteDateApproved": "Genehmigt", + "QuoteDateSubmitted": "Übermittelt", + "QuoteIntroduction": "Einleitungstext", + "QuoteItem": "QuoteItem", + "QuoteList": "Angebote", + "QuotePreparedByID": "Vorbereitet von Benutzer", + "QuoteQuoteRequestDate": "Angefordert", + "QuoteQuoteStatusType": "Status", + "QuoteSerialNumber": "Nummer", + "QuoteStatusList": "Angebotsstatusliste", + "QuoteValidUntilDate": "Gültig bis", + "RateAccountNumber": "Kontonummer", + "RateCharge": "Einzelhandelsgebühr", + "RateContractRate": "Vertragssatz", + "RateUnitChargeDescriptionID": "Einheitengebühr - Beschreibung", + "ReadOnly": "Schreibgeschützt", + "ReceiveAll": "Erhalte alle", + "RecentWorkOrders": "Letzte Arbeitsaufträge", + "RecordHistory": "Datensatzverlauf", + "Refresh": "Aktualisieren ...", + "Region": "Region", + "RegisteredUser": "Registrierter Benutzer", + "Reminder": "Erinnerung", + "ReminderColor": "Farbe", + "ReminderCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "ReminderCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "ReminderCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "ReminderCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "ReminderCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "ReminderCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "ReminderCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "ReminderCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "ReminderCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "ReminderCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "ReminderCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "ReminderCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "ReminderCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "ReminderCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "ReminderCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "ReminderCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "ReminderList": "Erinnerungen", + "ReminderName": "Name", + "ReminderNotes": "Anmerkungen", + "ReminderStartDate": "Start", + "ReminderStopDate": "Ende", + "Remove": "Entfernen", + "RemoveRoles": "Wer kann entfernen", + "RenderingReport": "Berichterstellung im Gange", + "RepeatInterval": "Wiederholungsintervall", + "Replace": "Ersetzen", + "Report": "Bericht", + "ReportDesignReport": "Bericht bearbeiten", + "ReportDisplayHeaderFooter": "Kopf- und Fußzeile anzeigen", + "ReportEditorData": "Beispieldaten", + "ReportEditorMobileWarning": "Editor wird auf Mobilgeräten nicht unterstützt", + "ReportEditorProperties": "Eigenschaften", + "ReportFooterTemplate": "Fußzeilenvorlage", + "ReportHeaderTemplate": "Header-Vorlage", + "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Alle Nachkommen der Arbeitsauftragsposition einschließen", + "ReportLandscape": "Landschaft", + "ReportList": "Berichtsvorlagen", + "ReportMarginOptionsBottom": "Unterer Rand", + "ReportMarginOptionsLeft": "Linker Rand", + "ReportMarginOptionsRight": "Rechter Rand", + "ReportMarginOptionsTop": "Oberer Rand", + "ReportName": "Name", + "ReportNotes": "Anmerkungen", + "ReportPaperFormat": "Papierformat", + "ReportPdfOptions": "PDF-Optionen", + "ReportPreferCSSPageSize": "Bevorzugen Sie die CSS-Seitengröße", + "ReportPrintBackground": "Hintergrund drucken", + "ReportRenderTimeOut": "Die Verarbeitung des Berichts dauerte zu viele Minuten, das Limit ist auf {0} festgelegt", + "ReportScale": "Skalieren", + "ReportTemplate": "Vorlage", + "RequestEvaluationLicense": "Fordern Sie eine Evaluierungslizenz an", + "ResetToDefault": "Auf Standard zurücksetzen", "Review": "Rezension", - "ReviewList": "Überprüfungsliste", - "ReviewOverDue": "Überfällig", - "ReviewName": "Name", - "ReviewNotes": "Notizen", - "ReviewDate": "Überprüfungsdatum", + "ReviewAssignedByUserId": "Zugeteilt von", "ReviewCompletedDate": "Fertigstellungstermin", "ReviewCompletionNotes": "Abschlussnotizen", - "ReviewUserId": "Zugewiesen an", - "ReviewAssignedByUserId": "Zugeteilt von", "ReviewCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "ReviewCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "ReviewCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "ReviewCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "ReviewCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "ReviewCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "ReviewCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "ReviewCustom16": "Angepasstes Feld 16", "ReviewCustom2": "Angepasstes Feld 2", "ReviewCustom3": "Angepasstes Feld 3", "ReviewCustom4": "Angepasstes Feld 4", @@ -1268,251 +927,109 @@ "ReviewCustom7": "Angepasstes Feld 7", "ReviewCustom8": "Angepasstes Feld 8", "ReviewCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "ReviewCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "ReviewCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "ReviewCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "ReviewCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "ReviewCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "ReviewCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "ReviewCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "UserSettings": "Benutzereinstellungen", - "DataListSavedFilter": "Listenfilter", - "Include": "Umfassen", - "Sort": "Sortieren", - "Filter": "Filter", - "True": "Wahr", - "False": "Falsch", - "Hour12": "12 Stunden Zeitformat", - "UserColor": "Benutzerfarbe", - "OldPassword": "Altes Kennwort", - "NewPassword": "Neues Kennwort", - "NewLogin": "Neuer Anmeldename", - "ConfirmPassword": "Kennwort bestätigen", - "ErrorNoMatch": "Werte stimmen nicht überein", - "ErrorPickListQueryInvalid": "Abfrage ungültig - Klicken Sie auf das Hilfesymbol, um weitere Informationen zu erhalten", - "UserInterfaceSettings": "Benutzeroberfläche", - "PickListTemplates": "Wählen Sie Listenvorlagen aus", - "ResetToDefault": "Auf Standard zurücksetzen", + "ReviewDate": "Überprüfungsdatum", + "ReviewList": "Überprüfungsliste", + "ReviewName": "Name", + "ReviewNotes": "Notizen", + "ReviewOverDue": "Überfällig", + "ReviewUserId": "Zugewiesen an", + "RowsPerPage": "Zeilen pro Seite", + "Save": "Speichern", + "SaveACopy": "Kopie speichern", + "SaveRecordToProceed": "Dieser Datensatz muss gespeichert werden, um fortzufahren", + "Schedule": "Zeitplan", + "Schedule4Day": "4 Tage", + "ScheduleCategory": "Team - Tagesansicht", + "ScheduleConflict": "Terminkonflikt", + "ScheduleDay": "Tag", + "ScheduleDayView": "1-Tag-Ansicht", + "ScheduleEditReminder": "Bearbeiten Sie die ausgewählte Erinnerung", + "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Planbare Benutzergruppen bearbeiten", + "ScheduleEditWorkOrder": "Ausgewählten Arbeitsauftrag bearbeiten", + "ScheduleFirstHour": "Erste Stunde zur Anzeige in der Tagesansicht", + "ScheduleMonth": "Monat", + "ScheduleOptions": "Zeitplaneinstellungen", + "ScheduleShowTypes": "Elemente zum Anzeigen", + "ScheduleWeek": "Woche", + "ScheduleWeekView": "7-Tage-Wochenansicht", + "ScheduleWOColorFrom": "Farbquelle für Arbeitsauftrag", + "ScheduleWorkWeekView": "5-Tage-Arbeitswochenansicht", + "SchemaVersion": "Schemaversion", + "Search": "Suchen", + "SearchResultDescription": "Beschreibung", + "SearchResultExtract": "Extrahieren", + "SearchResultRank": "Rang", + "SearchResultSource": "Quelle", + "SecurityGroup": "Sicherheitsgruppe", + "SecurityGroupFormSetAll": "Für alle Sicherheitsebenen die ausgewählte Ebene festlegen", + "SecurityGroupList": "Sicherheitsgruppen", + "SecurityGroupName": "Sicherheitsgruppe - Name", + "SecurityLevelTypesNoAccess": "Verboten", + "SecurityLevelTypesReadOnly": "Schreibgeschützt", + "SecurityLevelTypesReadWrite": "Lesen/Schreiben", + "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Lesen/Schreiben/Löschen", + "SeedLevel": "Beispieldatengröße", + "SeedLevelHuge": "Riesig - sehr großer Datensatz (ca. 1 Stunde Verarbeitungszeit)", + "SeedLevelLarge": "Groß - mehrere Regionen mit vollem Personal (ca. 10 Minuten Bearbeitungszeit)", + "SeedLevelMedium": "Mittel - viele Servicetechniker und Supportmitarbeiter (ca. 5 Minuten Bearbeitungszeit)", + "SeedLevelSmall": "Kleiner Serviceshop (ca. 1 Minute Bearbeitungszeit)", + "SelectAlternateAddress": "Stellen Sie eine alternative Adresse ein", + "SelectedItems": "Ausgewählte Elemente", + "SelectItem": "Auswählen", + "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Zu empfangende Einkaufsaufträge auswählen ...", + "SelectRoles": "Wer kann auswählen", + "SelectVendor": "Lieferant auswählen ...", + "SendEvaluationRequest": "Anfrage senden", + "SendPasswordResetCode": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts senden", + "Sequence": "Reihenfolge", + "SerialNumber": "Seriennummer", + "Server": "Server", + "ServerAddress": "Serveradresse", + "ServerJob": "Serverjob", + "ServerJobs": "Auftragswarteschlange", + "ServerLog": "Server-Protokoll", + "ServerMetrics": "Server-Metriken", + "ServerProfiler": "Profiler", "ServerState": "Serverstatus", + "ServerStateLoginRestricted": "Anmeldung aufgrund der Serverstatuseinstellung eingeschränkt", + "ServerStateMigrateMode": "Server-Migrationsmodus", "ServerStateOpen": "Öffnen", "ServerStateOps": "Nur Systembetrieb", - "ServerStateMigrateMode": "Server-Migrationsmodus", "ServerStateReason": "Grund", - "ServerStateLoginRestricted": "Anmeldung aufgrund der Serverstatuseinstellung eingeschränkt", - "TooManyResults": "Zu viele Ergebnisse, um alle anzuzeigen", - "NoResults": "Keine Ergebnisse", - "EventTextra": "Anmerkungen", - "EventDeleted": "Gelöscht", - "EventCreated": "Erstellt", - "EventRetrieved": "Abgerufen", - "EventModified": "Geändert", - "EventAttachmentCreate": "Dateianhang erstellt", - "EventAttachmentDelete": "Dateianhang gelöscht", - "EventAttachmentDownload": "Dateianhang heruntergeladen", - "EventAttachmentModified": "Dateianhang geändert", - "EventLicenseFetch": "Lizenz abgerufen", - "EventLicenseTrialRequest": "Testlizenz angefordert", - "EventServerStateChange": "Serverstatus geändert", - "EventSeedDatabase": "Datenbank mit Beispieldaten erstellt", - "EventResetSerial": "Seriennummer zurückgesetzt", - "EventUtilityFileDownload": "Betriebsdatei heruntergeladen", - "NoType": "Kein Typ", - "License": "Lizenz", - "LogFile": "Logdatei", - "PickListTemplate": "Auswahllistenvorlage", - "ServerJob": "Serverjob", - "TrialSeeder": "Probesaatgutdaten", - "BizMetrics": "Metrik", - "UserOptions": "Benutzeroptionen", - "FileAttachment": "Dateianhang", - "FormCustom": "Formularanpassung", - "Heading": "Überschrift", - "Table": "Tabelle", - "InsertLink": "Link einfügen", - "LinkUrl": "Link-URL", - "LinkText": "Text verknüpfen", - "InsertImage": "Bild einfügen", - "ImageUrl": "Bild-URL", - "ImageDescription": "Bildbeschreibung", - "AttachmentNotes": "Notizen", - "AttachmentExists": "Datei existiert", - "AttachmentFileName": "Dateiname", - "AttachFile": "Datei anhängen", - "Upload": "Hochladen", - "Activity": "Aktivität", - "PMItem": "PMItem", - "QuoteItem": "QuoteItem", - "BackupSettings": "Sicherungseinstellungen", - "BackupTime": "Sicherungszeit", - "BackupLast": "Letzte Sicherungszeit", - "BackupSetsToKeep": "Anzahl der zu speichernden Backups", - "BackupAttachments": "Backup-Anhänge", - "BackupFiles": "Liste der Sicherungsdateien", - "BackupNow": "Starten Sie jetzt das Backup", - "AreYouSureBackupNow": "Der Server wird während der Sicherung gesperrt. Bist du sicher?", - "BackupDeleteOld": "Alte Sicherungsdateien löschen", - "FileName": "Name", - "FileSize": "Größe", - "FileDate": "Datum", - "AvailableSpace": "Verfügbarer Platz", - "OpsTestJob": "Testjob senden", - "Copy": "Kopieren", - "ServerProfiler": "Profiler", - "MetricFileStorage": "Dateispeicher", - "MetricAttachmentsMB": "Angefügte Dateien (MiB)", - "MetricBackupMB": "Sicherungsdateien (MiB)", - "MetricAvailableDiskSpace": "Verfügbarer Platz (MiB)", - "MetricAttachmentsCount": "Angefügte Dateien (anzahl)", - "Database": "Datenbank", - "MetricDBSize": "Datenbankgröße (MiB)", - "MetricTopTablesSize": "Top-Datenbanktabellen (KiB)", - "MetricCPUMemory": "CPU / Arbeitsspeicher", - "MetricAllocatedMemory": "Zugewiesener (MiB)", - "MetricWorkingSet": "Arbeitssatz (MiB)", - "MetricPrivateBytes": "Private bytes (MiB)", - "DarkMode": "Dunkler Modus", - "Evaluate": "Bewerten", - "KnownPasswordWarning": "GEFAHR: Das aktuelle Passwort ist nicht sicher und sollte sofort geändert werden", - "CheckForLicense": "Lizenz installieren", - "NoLicenseTitle": "Nicht lizenziert", - "StartEvaluation": "Starten Sie die Testauswertung", - "PurchaseLicense": "Kaufen Sie eine Lizenz", - "HaveLicense": "Vorhandene Lizenz verwenden", - "LicenseCompanyName": "Name der Firma", - "LicenseContactName": "Kontaktname", - "LicenseEmail": "E-Mail-Addresse", - "RequestEvaluationLicense": "Fordern Sie eine Evaluierungslizenz an", - "LicenseEmailVerficationHint": "(Adresse wird überprüft)", - "EvaluationRequestReceived": "Anfrage erhalten, überprüfen Sie Ihre E-Mail zur Bestätigung", - "NewLicenseInstalled": "Neue Lizenz wurde installiert. Sie werden jetzt abgemeldet.", - "NewLicenseNotFound": "Derzeit ist keine neue Lizenz verfügbar", - "SendEvaluationRequest": "Anfrage senden", - "HelpReleaseKey": "Vorhandene Lizenz erneut verwenden", - "HelpRestore": "So stellen Sie Daten wieder her", - "GenerateSampleData": "Beispieldaten generieren", - "EvaluationGuide": "Bewertungsleitfaden", - "SeedLevel": "Beispieldatengröße", - "SeedLevelSmall": "Kleiner Serviceshop (ca. 1 Minute Bearbeitungszeit)", - "SeedLevelMedium": "Mittel - viele Servicetechniker und Supportmitarbeiter (ca. 5 Minuten Bearbeitungszeit)", - "SeedLevelLarge": "Groß - mehrere Regionen mit vollem Personal (ca. 10 Minuten Bearbeitungszeit)", - "SeedLevelHuge": "Riesig - sehr großer Datensatz (ca. 1 Stunde Verarbeitungszeit)", - "StartJob": "Job starten", - "JobCreated": "Serverjob erstellt", - "JobCompleted": "Arbeit erledigt", - "JobFailed": "Job fehlgeschlagen", - "JobExclusiveWarning": "WARNUNG: Dieser Job unterbricht vorübergehend den gesamten Benutzerzugriff auf den Server", - "Status": "Status", - "TimeStamp": "Zeitstempel", - "MaintenanceExpired": "Wartung abgelaufen", - "MaintenanceExpiredNote": "Das Support- und Update-Abonnement ist jetzt abgelaufen.\nAyaNova kann nicht aktualisiert werden und der Support ist nicht mehr verfügbar", - "CopyDbId": "Datenbank-ID kopieren", - "LastLogin": "Letzte Anmeldezeit", - "Import": "Importieren", - "Export": "Exportieren", - "ReadOnly": "Schreibgeschützt", - "AyaType": "Typ", - "StartAttachmentMaintenanceJob": "Starten Sie den Wartungsjob für Dateianhänge", - "MoveSelected": "Verschieben Sie ausgewählte Elemente", - "DeleteSelected": "Ausgewählte Elemente löschen", - "Event": "Veranstaltung", - "Extensions": "Erweiterungen", - "SelectedItems": "Ausgewählte Elemente", - "AllItemsInList": "Alle Elemente in der Liste", - "Remove": "Entfernen", - "NotifyDeliveryMethod": "Benachrichtigungsversandmethode", - "NotifyEventType": "Benachrichtigungsereignis", - "NotifyDeliveryAddress": "An Adresse liefern", - "NotifyEventObjectDeleted": "Objekt gelöscht", - "NotifyEventObjectCreated": "Objekt erstellt", - "NotifyEventObjectModified": "Objekt geändert", - "NotifyEventWorkorderStatusChange": "Arbeitsauftrag Status geändert", - "NotifyEventContractExpiring": "Vertrag läuft aus", - "NotifyEventCSRAccepted": "Kundendienstanfrage angenommen", - "NotifyEventCSRRejected": "Kundendienstanfrage abgelehnt", - "NotifyEventQuoteStatusChange": "Angebotsstatus geändert", - "NotifyEventQuoteStatusAge": "Angebotsstatus für den Zeitraum unverändert", - "NotifyEventServiceBankDepleted": "Service Bank erschöpft", - "NotifyEventReminderImminent": "Erinnerung - unmittelbar bevorstehend", - "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Geplant auf Arbeitsauftrag", - "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Arbeitsauftragsplan steht kurz bevor", - "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Arbeitsauftrag nicht rechtzeitig fertig", - "NotifyEventWorkorderCompleted": "Arbeitsauftrag abgeschlossen", - "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "Drittanbieter-Service überfällig", - "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Service von Drittanbietern abgeschlossen, Gerät erhalten", - "NotifyEventPartRequestReceived": "Angeforderter Teil erhalten", - "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Integritätsprüfung des Benachrichtigungssystems", - "NotifyEventBackupStatus": "Status der Sicherung", - "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Servicetermin", - "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "Sie haben einen bevorstehenden Servicetermin in {0}\nVerwenden Sie den folgenden Link, um die Details anzuzeigen:", - "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Der Gesamtbetrag des Arbeitsauftrags überschreitet den Schwellenwert", - "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Arbeitsauftragsstatus für die Zeitspanne unverändert", - "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Die Garantie für das Gerät läuft ab", - "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Zählerstand überschritten (Vielfaches)", - "NotifyEventGeneralNotification": "Allgemeine Benachrichtigung", - "NotifyDeliveryMethodApp": "In Anwendung liefern", - "NotifyDeliveryMethodSMTP": "An E-Mail-Adresse liefern", - "NotifyEventObjectAge": "Objektalter seit der Erstellung", - "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problem mit dem Serverbetrieb", - "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Kopie der Kundenbenachrichtigung", - "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Arbeitsauftrag für Kunden erstellt", - "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Stoppdatum für vorbeugende Wartung erreicht", - "NotifyEventPMGenerationFailed": "Vorbeugende Wartung Generatorausfall", - "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Vorbeugende Wartung unzureichender Lagerbestand", - "NotifyEventReviewImminent": "Überprüfung - unmittelbar bevorstehend", - "Notifications": "Benachrichtigungen", - "NotifyMailSecurityNone": "Keiner", - "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", - "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", - "TestSMTPSettings": "Testnachricht senden", - "TestToAddress": "Test senden an", - "SmtpDeliveryActive": "SMTP-Benachrichtigung aktiv", - "SmtpServerAddress": "SMTP-Serveradresse", - "SmtpAccount": "SMTP-Serverkonto", - "SmtpPassword": "SMTP-Serverkennwort", - "ConnectionSecurity": "SMTP-Verbindungssicherheit", - "SmtpServerPort": "SMTP-Server-Port", - "NotifyFromAddress": "SMTP-Benachrichtigungsadresse", - "AyaNovaServerURL": "AyaNova Server URL", - "DeliverAfter": "Liefern nach", - "NotifyQueue": "Warteschlange für Benachrichtigungszustellung", - "DirectNotification": "Direkte Benachrichtigung", - "GlobalLogo": "Geschäftslogos", - "SmallLogo": "Kleines Logo", - "MediumLogo": "Mittelgroßes Logo", - "LargeLogo": "Großes Logo", - "ShutDownServer": "Server herunterfahren", - "AreYouSureShutDown": "Sind Sie sicher, dass Sie den Server herunterfahren möchten?", - "ViewServerConfiguration": "Serverinformation", - "UpdateAvailable": "Update ist verfügbar. Jetzt installieren?", - "DropFilesHere": "Dateien hier ablegen", - "First": "Zuerst", - "Backward": "Rückwärts bewegen", - "Forward": "Vorwärts gehen", - "Last": "Letzte", - "GeoCapture": "Auf aktuellen Standort einstellen", - "GeoView": "Ansicht auf Karte", - "MapUrlTemplate": "Karten-URL-Vorlage", - "Contacts": "Kontakte", - "PasswordResetMessageTitle": "Ihr Online-Konto ist fertig", - "PasswordResetMessageBody": "Hallo {user_name},\n\nIhr Online-Konto für den Dienst steht Ihnen nach dem Festlegen Ihres Kennworts zur Verfügung.\nSie können den Kennwort für die nächsten 48 Stunden über den folgenden Link festlegen.\n\nStellen Sie Ihr Kennwort ein: {action_link}\n\nWenn Sie kein Zurücksetzen des Kontos oder Kennworts angefordert haben, ignorieren Sie diese E-Mail.\n\nDanke,\n{registered_to}", - "SendPasswordResetCode": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts senden", - "CopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren", - "VendorAlertNotes": "Warnhinweise", - "EraseMultipleObjectsWarning": "Warnung: Sie sind dabei, mehrere Objekte dauerhaft zu löschen.\nBist du sicher?", - "Errors": "Fehler", - "BatchDeleteJob": "Batch-Löschauftrag", - "BatchJob": "Batch-Job", - "Failed": "Fehlgeschlagen", - "ProcessingJob": "Serverjob verarbeiten", - "TimedOut": "Zeitüberschreitung", - "Now": "Jetzt", + "ServerTime": "Serverzeit", + "Service": "Service", + "ServiceBank": "Serviceguthaben", + "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Gilt für Stammobjekt", + "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Gilt für Stammobjekttyp", + "ServiceBankCreated": "Eingegeben", + "ServiceBankCreator": "Benutzer", + "ServiceBankCurrency": "Währung", + "ServiceBankCurrencyBalance": "Währungssaldo", + "ServiceBankDescription": "Beschreibung", + "ServiceBankEffectiveDate": "Stichtag", + "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Serviceguthaben - Währung abgeschrieben", + "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Serviceguthaben - Stunden abgeschrieben", + "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Serviceguthaben - Vorkommnisse abgeschrieben", + "ServiceBankHours": "Stunden", + "ServiceBankHoursBalance": "Stundensaldo", + "ServiceBankID": "ID", + "ServiceBankIncidents": "Vorkommnisse", + "ServiceBankIncidentsBalance": "Vorkommnissaldo", + "ServiceBankList": "Serviceguthabenliste", + "ServiceBankSourceRootObjectID": "Quellen-ID", + "ServiceBankSourceRootObjectType": "Quelle", + "ServiceHistory": "Serviceverlauf", + "ServicePreventiveMaintenance": "W/I", + "ServiceQuotes": "Angebote", "ServiceRate": "Service-Rate", - "TravelRate": "Reiserate", - "ServiceRateList": "Serviceraten", - "TravelRateList": "Reiseratenliste", - "ServiceRateNotes": "Notizen", - "TravelRateNotes": "Notizen", "ServiceRateCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "ServiceRateCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "ServiceRateCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "ServiceRateCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "ServiceRateCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "ServiceRateCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "ServiceRateCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "ServiceRateCustom16": "Angepasstes Feld 16", "ServiceRateCustom2": "Angepasstes Feld 2", "ServiceRateCustom3": "Angepasstes Feld 3", "ServiceRateCustom4": "Angepasstes Feld 4", @@ -1521,30 +1038,66 @@ "ServiceRateCustom7": "Angepasstes Feld 7", "ServiceRateCustom8": "Angepasstes Feld 8", "ServiceRateCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "ServiceRateCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "ServiceRateCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "ServiceRateCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "ServiceRateCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "ServiceRateCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "ServiceRateCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "ServiceRateCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "TravelRateCustom1": "Angepasstes Feld 1", - "TravelRateCustom2": "Angepasstes Feld 2", - "TravelRateCustom3": "Angepasstes Feld 3", - "TravelRateCustom4": "Angepasstes Feld 4", - "TravelRateCustom5": "Angepasstes Feld 5", - "TravelRateCustom6": "Angepasstes Feld 6", - "TravelRateCustom7": "Angepasstes Feld 7", - "TravelRateCustom8": "Angepasstes Feld 8", - "TravelRateCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "TravelRateCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "TravelRateCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "TravelRateCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "TravelRateCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "TravelRateCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "TravelRateCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "TravelRateCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "ServiceRateList": "Serviceraten", + "ServiceRateNotes": "Notizen", + "SetLoginPassword": "Anmeldenamen und Kennwort festlegen", + "ShowAll": "Show all...", + "ShutDownServer": "Server herunterfahren", + "SmallLogo": "Kleines Logo", + "SmtpAccount": "SMTP-Serverkonto", + "SmtpDeliveryActive": "SMTP-Benachrichtigung aktiv", + "SmtpPassword": "SMTP-Serverkennwort", + "SmtpServerAddress": "SMTP-Serveradresse", + "SmtpServerPort": "SMTP-Server-Port", + "SoftDelete": "Zum Löschen markieren", + "SoftDeleteAll": "* alle * zum Löschen markieren", + "Sort": "Sortieren", + "South": "Süden", + "StartAttachmentMaintenanceJob": "Starten Sie den Wartungsjob für Dateianhänge", + "StartEvaluation": "Starten Sie die Testauswertung", + "StartJob": "Job starten", + "Statistics": "Statistik", + "Status": "Status", + "StatusColor": "Farbe", + "StatusCompleted": "Ist ein abgeschlossener Status", + "StatusLocked": "Ist ein Sperrstatus", + "StatusName": "Name", + "StatusNotes": "Anmerkungen", + "StopWords1": "sie sind soll sollen sollst sollt sonst soweit sowie und unser unsere unter vom von vor wann warum was weiter weitere wenn wer werde werden werdet weshalb wie wieder wieso wir wird wirst wo woher wohin zu zum zur über", + "StopWords2": "aber als am an auch auf aus bei bin bis bist da dadurch daher darum das daß dass dein deine dem den der des dessen deshalb die dies dieser dieses doch dort du durch ein eine einem einen einer eines er es euer eure für hatte hatten", + "StopWords3": "hattest hattet hier hinter ich ihr ihre im in ist ja jede jedem jeden jeder jedes jener jenes jetzt kann kannst können könnt machen mein meine mit muß mußt musst müssen müßt nach nachdem nein nicht nun oder seid sein seine sich", + "StopWords4": "?", + "StopWords5": "?", + "StopWords6": "?", + "StopWords7": "?", + "SubTotal": "Zwischensumme", + "SupportedUntil": "Support- und Aktualisierungsdatum", + "Table": "Tabelle", + "Tag": "Etikett", + "TaggedWith": "Etikett mit", + "Tags": "Etiketts", + "Task": "Aufgabe", + "TaskGroup": "Aufgabengruppe", + "TaskGroupDescription": "Beschreibung", + "TaskGroupList": "Aufgabengruppen", + "TaskGroupName": "Aufgabengruppe - Name", + "TaskGroupNotes": "Anmerkungen", + "TaskGroupTask": "Aufgabe einer Aufgabengruppe", + "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Aufgabengruppe", + "TaskList": "Aufgaben", + "TaskName": "Aufgabenname", + "Tax": "Steuer", + "TaxAAmt": "Steuerbetrag 'A'", + "TaxBAmt": "Steuerbetrag 'B'", + "TaxCode": "Steuercode", "TaxCodeCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "TaxCodeCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "TaxCodeCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "TaxCodeCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "TaxCodeCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "TaxCodeCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "TaxCodeCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "TaxCodeCustom16": "Angepasstes Feld 16", "TaxCodeCustom2": "Angepasstes Feld 2", "TaxCodeCustom3": "Angepasstes Feld 3", "TaxCodeCustom4": "Angepasstes Feld 4", @@ -1553,51 +1106,342 @@ "TaxCodeCustom7": "Angepasstes Feld 7", "TaxCodeCustom8": "Angepasstes Feld 8", "TaxCodeCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "TaxCodeCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "TaxCodeCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "TaxCodeCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "TaxCodeCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "TaxCodeCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "TaxCodeCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "TaxCodeCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "PartInventoryList": "Teileinventar", - "PartInventoryTransactionList": "Inventurtransaktionen", - "PartInventoryTransaction": "Inventartransaktion", - "PartInventoryTransactionDescription": "Beschreibung", - "PartInventoryTransactionEntryDate": "Datum", - "PartInventoryTransactionSource": "Transaktionsquelle", - "PartInventoryTransactionQuantity": "Menge", - "PartInventoryId": "Inventar-ID", - "PartStockingLevels": "Mindestbestand an Teilen", - "Columns": "Spalten", - "SaveACopy": "Kopie speichern", - "ConfirmUpdatePartCost": "Teilekosten von erhaltenen Kosten aktualisieren?", - "AlertNotes": "Warnhinweise", - "AuthTwoFactor": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", - "AuthConnectAppTitle": "Verbinden Sie Ihre App", - "AuthConnectAppSubTitle": "Scannen Sie den QR-Code mit einer Authentifizierungs-App wie Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator oder Authy. Es wird ein 6-stelliger Passcode angezeigt, den Sie unten eingeben müssen.", - "AuthConnectAppManualEntry": "Haben Sie Probleme beim Scannen des Codes? Geben Sie Folgendes manuell in Ihre Authentifizierungs-App ein:", - "AuthEnterPin": "Geben Sie einen 6-stelligen Code ein", - "AuthPinInvalid": "Code ungültig", - "AuthConnectCompleted": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist jetzt aktiviert", - "AuthDisableTwoFactor": "Deaktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung", - "AuthTwoFactorDisabled": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist jetzt deaktiviert", - "AuthVerifyCode": "Code überprüfen", - "GlobalNextSeeds": "Stellen Sie die nächste Nummer ein", - "NextPONumber": "Nächste Bestellung", - "NextQuoteNumber": "Nächste Angebotsnummer", - "NextWorkorderNumber": "Nächster Arbeitsauftrag", - "NextPMNumber": "Nächste vorbeugende Wartung", - "WorkOrderErrorLocked": "Der Arbeitsauftrag ist derzeit gesperrt und kann nicht geändert werden", - "WorkOrderSerialNumber": "Nummer", - "QuoteSerialNumber": "Nummer", - "PMSerialNumber": "Nummer", - "Sequence": "Reihenfolge", - "SoftDelete": "Zum Löschen markieren", - "SoftDeleteAll": "* alle * zum Löschen markieren", + "TaxCodeDefault": "Fehler: Weil dieser Steuercode in den globalen Einstellungen ein Standardwert ist, kann er nicht gelöscht oder deaktiviert werden", + "TaxCodeList": "Steuercodes", + "TaxCodeName": "Steuercode - Name", + "TaxCodeNotes": "Anmerkungen", + "TaxCodeTaxA": "Steuer \"A\"", + "TaxCodeTaxAExempt": "Steuer \"A\" befreit", + "TaxCodeTaxAValue": "Steuer A - Wert", + "TaxCodeTaxB": "Steuer \"B\"", + "TaxCodeTaxBExempt": "Steuer \"B\" befreit", + "TaxCodeTaxBValue": "Steuer B - Wert", + "TaxCodeTaxOnTax": "Steuer auf Steuer", + "TechSignature": "Unterschrift des Technikers", + "TestSMTPSettings": "Testnachricht senden", + "TestToAddress": "Test senden an", + "ThankYouForEvaluating": "Vielen Dank, dass Sie AyaNova ausprobiert haben. Verwenden Sie die folgenden Links, um AyaNova zu erkunden und festzustellen, ob es zu Ihrer Organisation passt.", + "TimedOut": "Zeitüberschreitung", + "TimeSpanDays": "Tage", + "TimeSpanFutureRelative": "ab jetzt", + "TimeSpanHours": "Stunden", + "TimeSpanMinutes": "Minuten", + "TimeSpanMonths": "Monate", + "TimeSpanPastRelative": "vor", + "TimeSpanSeconds": "Sekunden", + "TimeSpanWeeks": "Wochen", + "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", + "TimeSpanYears": "Jahre", + "TimeStamp": "Zeitstempel", + "TimeToCompletion": "Zeit bis zur Fertigstellung", + "TimeZone": "Standardzeitzone außer Kraft setzen", + "TooManyResults": "Zu viele Ergebnisse, um alle anzuzeigen", + "Total": "Summe", + "TranslatedText": "Übersetzter Text", + "Translation": "Übersetzung", + "TranslationCustomizeText": "Customize text", + "TranslationDest": "Neuer Name für Gebietsschema", + "TranslationDisplayText": "Standardanzeigetext", + "TranslationDisplayTextCustom": "Angepasster Anzeigetext", + "TranslationExport": "Gebietsschema in Datei exportieren", + "TranslationFile": "AyaNova übertragbare Gebietsschemadatei (*.xml)", + "TranslationImport": "Gebietsschema aus Datei importieren", + "TranslationKey": "Schlüssel", + "TranslationList": "Übersetzungen", + "TranslationSource": "Quellgebietsschema", + "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", + "TravelRate": "Reiserate", + "TravelRateCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "TravelRateCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "TravelRateCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "TravelRateCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "TravelRateCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "TravelRateCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "TravelRateCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "TravelRateCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "TravelRateCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "TravelRateCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "TravelRateCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "TravelRateCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "TravelRateCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "TravelRateCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "TravelRateCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "TravelRateCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "TravelRateList": "Reiseratenliste", + "TravelRateNotes": "Notizen", + "TrialSeeder": "Probesaatgutdaten", + "True": "Wahr", + "TypeToSearchOrAdd": "Beginnen Sie mit der Eingabe, um zu suchen oder hinzuzufügen", + "UiFieldDataType": "Felddatentyp", + "UiFieldDataTypesCurrency": "Geld", + "UiFieldDataTypesDateOnly": "Datum", + "UiFieldDataTypesDateTime": "Datum und Zeit", + "UiFieldDataTypesDecimal": "Dezimal", + "UiFieldDataTypesInteger": "Ganzzahl", + "UiFieldDataTypesNumber": "Nummer", + "UiFieldDataTypesText": "Text", + "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Zeit", + "UiFieldDataTypesTrueFalse": "Wahr/Falsch", + "UIGridLayoutDescription": "Rasterschlüssel - Beschreibung", + "UIGridLayoutGridKey": "Rasterschlüssel", + "UIGridLayoutLayoutContent": "Rasterlayoutdaten", + "UIGridLayoutLayoutSize": "Rasterlayoutdaten - Größe", + "UIGridLayoutObjectName": "UI-Rasterlayout-Objekt", "Undelete": "Wiederherstellen", - "NewStatus": "Neuer Status", + "Unit": "Einheit", + "UnitBoughtHere": "Hier gekauft", + "UnitCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "UnitCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "UnitCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "UnitCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "UnitCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "UnitCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "UnitCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "UnitCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "UnitCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "UnitCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "UnitCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "UnitCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "UnitCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "UnitCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "UnitCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "UnitCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "UnitDescription": "Beschreibung", + "UnitLastMeter": "Letzter Zählerstand", + "UnitLifeSpan": "Lebensspanne", + "UnitList": "Kunden Einheiten", + "UnitMetered": "Gemessene Einheit", + "UnitMeterReading": "Einheitenzählerstand", + "UnitMeterReadingDescription": "Zähler - Beschreibung", + "UnitMeterReadingList": "Einheitenzählerstand - Liste", + "UnitMeterReadingMeter": "Einheitenzählerstand", + "UnitMeterReadingMeterDate": "Zählerstand am", + "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Auf Arbeitsauftrag abgelesener Zähler", + "UnitModel": "Einheitenmodell", + "UnitModelCategory": "Einheitenmodellkategorie", + "UnitModelCategoryDescription": "Beschreibung", + "UnitModelCategoryList": "Einheitenmodellkategorien", + "UnitModelCategoryName": "Einheitenmodellkategorie - Name", + "UnitModelCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "UnitModelCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "UnitModelCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "UnitModelCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "UnitModelCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "UnitModelCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "UnitModelCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "UnitModelCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "UnitModelCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "UnitModelCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "UnitModelCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "UnitModelCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "UnitModelCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "UnitModelCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "UnitModelCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "UnitModelCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "UnitModelDiscontinued": "Nicht mehr verfügbar", + "UnitModelDiscontinuedDate": "Nicht mehr verfügbar seit", + "UnitModelIntroducedDate": "Eingeführt am", + "UnitModelLifeTimeWarranty": "Lebenslange Garantie", + "UnitModelList": "Einheitenmodelle", + "UnitModelModelNumber": "Modellnummer", + "UnitModelName": "Einheitenmodell - Name", + "UnitModelNotes": "Anmerkungen", + "UnitModels": "Einheitenmodelle", + "UnitModelUPC": "EAN", + "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", + "UnitModelWarrantyLength": "Garantiedauer", + "UnitModelWarrantyTerms": "Garantiebedingungen", + "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Modellnummer, Seriennummer", + "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Seriennummer, Modellnummer", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Seriennummer, Modellnummer, Lieferant", + "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Seriennummer", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Lieferant, Modellnummer, Seriennummer", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Lieferant - Seriennummer", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", + "UnitNotes": "Anmerkungen", + "UnitOfMeasure": "Maßeinheit", + "UnitOfMeasureList": "Maßeinheiten", + "UnitOfMeasureName": "Maßeinheit - Name", + "UnitOverrideLength": "Länge überschreiben", + "UnitOverrideLifeTime": "Lebensdauer überschreiben", + "UnitOverrideWarranty": "Garantie überschreiben", + "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Überschriebenes Garantieablaufdatum", + "UnitOverrideWarrantyTerms": "Garantiebedingungen überschreiben", + "UnitParentUnitID": "Übergeordnete Einheit dieser Einheit", + "UnitPurchasedDate": "Kaufdatum", + "UnitPurchaseFromID": "Gekauft von", + "UnitReceipt": "Eingangsnummer", + "UnitReplacedByUnitID": "Ersetzt von Einheit", + "UnitSerial": "Seriennummer", + "UnitServiceType": "Einheitenservicetyp", + "UnitServiceTypeDescription": "Beschreibung", + "UnitServiceTypeList": "Einheitenservicetypen", + "UnitServiceTypeName": "Name", + "UnitText1": "Text1", + "UnitText2": "Text2", + "UnitText3": "Text3", + "UnitText4": "Text4", + "UnitUINotWarrantiedDisplay": "Keine Garantieleistung für Einheit", + "UnitUIWarrantiedDisplay": "Garantieleistung für Einheit bis {0}\r\n\r\nGarantiebedingungen: =-=-=-=-=-=-=-=- {1}", + "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "Garantie für Einheit lief ab am {0}", + "UnitUnitHasOwnAddress": "Einheit hat eigene Adresse", + "UnitWarrantyInfo": "Garantieinformationen", + "UnitWorkOrderLastServicedID": "Zuletzt bearbeiteter Arbeitsauftrag", + "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "Dieser Datensatz kann nicht gespeichert werden, weil er eine oder mehrere gebrochene Regeln hat. \r\n\r\nTrotzdem speichern?", + "UpdateAvailable": "Update ist verfügbar. Jetzt installieren?", + "Upload": "Hochladen", + "User": "Benutzer", + "UserCertification": "Benutzerzertifizierung", + "UserCertificationAssigned": "Zugeordnete Benutzerzertifizierung", + "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Gültiges Startdatum", + "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Gültiges Enddatum", + "UserCertificationDescription": "Beschreibung", + "UserCertificationList": "Benutzerzertifizierungen", + "UserCertificationName": "Benutzerzertifizierung - Name", + "UserColor": "Benutzerfarbe", + "UserCountExceeded": "Server wegen Überschreitung der Lizenz für aktive Servicetyp-Benutzer geschlossen", + "UserCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "UserCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "UserCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "UserCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "UserCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "UserCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "UserCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "UserCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "UserCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "UserCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "UserCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "UserCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "UserCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "UserCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "UserCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "UserCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "UserDefaultWarehouseID": "Standardlager", + "UserEmailAddress": "Benutzer - E-Mail-Adresse", + "UserEmployeeNumber": "Arbeitnehmernummer", + "UserErrorNotSelectable": "Ausgewählter Benutzer ist nicht aktiv oder kein planbarer Benutzer", + "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", + "UserFirstName": "Vorname", + "UserInitials": "Initialien", + "UserInterfaceSettings": "Benutzeroberfläche", + "UserLastName": "Nachname", + "UserList": "Benutzer", + "UserLogin": "Anmeldename", + "UserMail": "Post", + "UserMemberOfGroup": "Sicherheitsgruppe", + "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", + "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", + "UserNotes": "Anmerkungen", + "UserOptions": "Benutzeroptionen", + "UserPageAddress": "Pager-Adresse", + "UserPageMaxText": "Pager - max. Text", + "UserPassword": "Kennwort", + "UserPhone1": "Telefon 1", + "UserPhone2": "Telefon 2", + "UserPreferences": "Benutzervoreinstellungen", + "UserPunchClock": "Benutzerstechuhr", + "UserRight": "Benutzerrecht-Objekt", + "UserRightList": "Mitgliedsrechte", + "UserRightRight": "Internes Objekt", + "UserRightSecurityLevel": "Sicherheitsebene", + "UserScheduleBackColor": "Zeitplanhintergrundfarbe", + "UserSettings": "Benutzereinstellungen", + "UserSkill": "Benutzerfähigkeit", + "UserSkillAssigned": "Zugeordnete Benutzerfähigkeit", + "UserSkillDescription": "Beschreibung", + "UserSkillList": "Benutzerfähigkeiten", + "UserSkillName": "Benutzerfähigkeit - Name", + "UserStatus": "Status", + "UserSubContractor": "Ist ein Subunternehmer", + "UserTimeZoneOffset": "UTC-Abweichung", + "UserType": "Benutzertyp", + "UserTypeAdministrator": "Administrator", + "UserTypeCustomer": "Benutzer beim Kunden", + "UserTypeHeadOffice": "Benutzer am Hauptsitz des Kunden", + "UserTypeNotService": "Kein Diensttypbenutzer", + "UserTypeService": "Dienstnutzer", + "UserTypeServiceContractor": "Subunternehmer", + "UserTypeUtility": "Dienstprogrammkonto", + "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Alle Formularanpassungen des Benutzers löschen", + "UserUserCertifications": "Zertifizierungen", + "UserUserSkills": "Fähigkeiten", + "UserVendorID": "Subunternehmer - Lieferant", + "UsesBanking": "Service gutschreiben", + "Vendor": "Lieferant", + "VendorAccountNumber": "Kontonummer", + "VendorAlertNotes": "Warnhinweise", + "VendorContact": "Contact", + "VendorContactNotes": "Other contacts", + "VendorCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "VendorCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "VendorCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "VendorCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "VendorCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "VendorCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "VendorCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "VendorCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "VendorCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "VendorCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "VendorCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "VendorCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "VendorCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "VendorCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "VendorCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "VendorCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "VendorEmail": "Email", + "VendorList": "Lieferanten", + "VendorName": "Lieferant - Name", + "VendorNotes": "Anmerkungen", + "VendorPhone1": "Geschäftstelefon", + "VendorPhone2": "Fax", + "VendorPhone3": "Festnetztelefon", + "VendorPhone4": "Handy Nummer", + "VendorPhone5": "Pager", + "VendorsSubContractors": "Subunternehmer", + "VendorsWholesalers": "Großhändler", + "VendorVendorType": "Lieferant - Typ", + "VendorVendorTypeManufacturer": "Hersteller", + "VendorVendorTypeShipper": "Transporteur", + "VendorVendorTypeSubContractor": "Subunternehmer", + "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Drittanbieterreparatur", + "VendorVendorTypeWholesaler": "Großhändler", + "Version": "Version", + "ViewEULA": "Lizenzvertrag anzeigen", + "ViewServerConfiguration": "Serverinformation", + "Warranty": "Garantie", + "WarrantyExpires": "Gültig bis", + "WebAddress": "Webadresse", + "Welcome": "Willkommen in AyaNova", + "West": "Westen", + "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", + "WikiPageTitle": "Title", + "WorkOrder": "Arbeitsauftrag", + "WorkOrderAge": "Age", + "WorkOrderCategory": "Arbeitsauftragskategorie", + "WorkOrderCategoryDescription": "Beschreibung", + "WorkOrderCategoryList": "Arbeitsauftragskategorien", + "WorkOrderCategoryName": "Arbeitsauftragskategorie - Name", + "WorkOrderClose": "Close work order", + "WorkOrderCloseByDate": "Fertigstellungsdatum", + "WorkOrderClosed": "Geschlossen", + "WorkOrderClosedIsPermanent": "Für einen geschlossenen Arbeitsauftrag kann niemals der Offen-Status festgelegt werden", + "WorkOrderCompleted": "Service abgeschlossen", + "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Nur Arbeitsauftrag, Kontakt, Kunde oder Zentrale mit einem dieser etikett zulassen", + "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Alles in Arbeit umwandeln", + "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Geplanten Benutzer in \"Arbeit\" kopieren", + "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Ausgewählten Arbeitsauftragsposten für diesen Kunden in einen vorhandenen Arbeitsauftrag kopieren", "WorkOrderCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "WorkOrderCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "WorkOrderCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "WorkOrderCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "WorkOrderCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "WorkOrderCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "WorkOrderCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "WorkOrderCustom16": "Angepasstes Feld 16", "WorkOrderCustom2": "Angepasstes Feld 2", "WorkOrderCustom3": "Angepasstes Feld 3", "WorkOrderCustom4": "Angepasstes Feld 4", @@ -1606,16 +1450,219 @@ "WorkOrderCustom7": "Angepasstes Feld 7", "WorkOrderCustom8": "Angepasstes Feld 8", "WorkOrderCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "WorkOrderCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "WorkOrderCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "WorkOrderCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "WorkOrderCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "WorkOrderCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "WorkOrderCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "WorkOrderCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "WorkOrderItemUnitList": "Einheiten", - "WorkOrderItemUnitNotes": "Anmerkungen", + "WorkOrderCustomerContactName": "Ansprechpartner", + "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Kundenreferenznummer", + "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Arbeitsauftrag oder Kunde mit einem dieser etikette", + "WorkOrderDeleted": "Gelöscht", + "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "Ein Arbeitsauftrag muss immer mindestens einen Arbeitsauftragsposten haben", + "WorkOrderDetailsList": "Arbeitsauftragsdetails", + "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden – der Arbeitsauftrag wurde nicht gespeichert oder hat gebrochene Regeln", + "WorkOrderErrorLocked": "Der Arbeitsauftrag ist derzeit gesperrt und kann nicht geändert werden", + "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Arbeitsauftrag - \"Schließen bis\"-Datum verstrichen", + "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", + "WorkOrderEventStatus": "Arbeitsauftrag - \"Status\" hat sich geändert", + "WorkOrderFormLayoutID": "Formularlayout-ID", + "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Für alle Teile \"Verwendet\" festlegen", + "WorkOrderFromPMID": "Übergeordnete W/I", + "WorkOrderFromQuoteID": "Übergeordnetes Angebot", + "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", + "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Interne Referenznummer", + "WorkOrderInvoiceNumber": "Rechnungsnummer", + "WorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten", + "WorkOrderItemCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "WorkOrderItemCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "WorkOrderItemCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "WorkOrderItemCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "WorkOrderItemCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "WorkOrderItemCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "WorkOrderItemCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "WorkOrderItemCustom16": "Angepasstes Feld 16", + "WorkOrderItemCustom2": "Angepasstes Feld 2", + "WorkOrderItemCustom3": "Angepasstes Feld 3", + "WorkOrderItemCustom4": "Angepasstes Feld 4", + "WorkOrderItemCustom5": "Angepasstes Feld 5", + "WorkOrderItemCustom6": "Angepasstes Feld 6", + "WorkOrderItemCustom7": "Angepasstes Feld 7", + "WorkOrderItemCustom8": "Angepasstes Feld 8", + "WorkOrderItemCustom9": "Angepasstes Feld 9", + "WorkOrderItemCustomFields": "Anpassbare Felder", + "WorkOrderItemEventNotServiced": "Arbeitsauftragsposten - nicht schnell genug bedient", + "WorkOrderItemExpense": "Arbeitsauftragsposten - versch. Aufwendungen", + "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Gebühr - Betrag", + "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Gebühr - Steuercode", + "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Kunden belasten", + "WorkOrderItemExpenseDescription": "Beschreibung", + "WorkOrderItemExpenseList": "Versch. Aufwendungen - Posten", + "WorkOrderItemExpenseName": "Versch. Aufw. - Zusammenfassung", + "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Benutzer rückerstatten", + "WorkOrderItemExpenses": "Aufwendungen", + "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Versch. Aufw. St. A - Wert", + "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Versch. Aufw. St. A befreit", + "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Versch. Aufw. St. B - Wert", + "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Versch. Aufw. St. B befreit", + "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Versch. Aufw. St. auf St.", + "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Gezahlte Steuern", + "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Versch. Aufw. Steuersatz", + "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Gesamtkosten", + "WorkOrderItemExpenseUser": "Benutzer", + "WorkOrderItemExpenseUserID": "Benutzer", + "WorkOrderItemLabor": "Arbeitsauftragsposten - Arbeit", + "WorkOrderItemLaborBanked": "Gutgeschrieben", + "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Grundpreis", + "WorkOrderItemLaborList": "Arbeitsposten", + "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Manueller Rabatt", + "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge", + "WorkOrderItemLaborPrice": "Nettopreis", + "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Satzgebühr", + "WorkOrderItemLabors": "Arbeit", + "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Servicedetails", + "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Servicesatz", + "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Servicesatz - Menge", + "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Service - Startdatum und -zeit", + "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Service - Enddatum und -zeit", + "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Steuercode", + "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer", + "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz gutschreiben möchten? (Sobald dieser Datensatz gutgeschrieben ist, wird er gesperrt und kann nicht mehr bearbeitet werden.", + "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Dieser Posten ist bereits gutgeschrieben", + "WorkOrderItemLaborUserID": "Benutzer", + "WorkOrderItemList": "Posten", + "WorkOrderItemLoan": "Arbeitsauftragsposten - Ausleihe", + "WorkOrderItemLoanCharges": "Gebühren", + "WorkOrderItemLoanDueDate": "Rückgabe fällig am", + "WorkOrderItemLoanList": "Leihposten", + "WorkOrderItemLoanNotes": "Anmerkungen", + "WorkOrderItemLoanOutDate": "Ausgeliehen", + "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", + "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", + "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", + "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Zurückgegeben", + "WorkOrderItemLoans": "Ausleihe", + "WorkOrderItemLoanTaxA": "Steuer A", + "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Steuer A befreit", + "WorkOrderItemLoanTaxB": "Steuer B", + "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Steuer B befreit", + "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Umsatzsteuer", + "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Steuer auf Steuer", + "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Steuer", + "WorkOrderItemLoanUnit": "Leihposten", + "WorkOrderItemLoanUnitID": "Leihposten", + "WorkOrderItemOutsideService": "Fremdleistung", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Vor. Ank.-Termin", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Zurückgegeben am", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Gesendet am", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit zurückerhalten", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Arbeitsauftragsposten - Fremdleistung - Einheit ist überfällig", + "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Externe Serviceliste", + "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Anmerkungen", + "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Zurückerhalten", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Reparaturkosten", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Reparaturpreis", + "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA-Nummer", + "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Versendet von", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Versandkosten", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Versandpreis", + "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Verfolgungsnummer", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Gesendet an", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Gesendet mit", + "WorkOrderItemPart": "Arbeitsauftragsposten - Teil", + "WorkOrderItemPartDescription": "Beschreibung", + "WorkOrderItemPartDiscount": "Rabatt", + "WorkOrderItemPartDiscountType": "Rabatttyp", + "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Hat Bestände betroffen", + "WorkOrderItemPartList": "Teileposten", + "WorkOrderItemPartPartID": "Teil", + "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Seriennummer", + "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Lager", + "WorkOrderItemPartPrice": "Preis", + "WorkOrderItemPartQuantity": "Menge", + "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Gewählte Menge", + "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Realisieren Sie vorgeschlagene Teilemengen", + "WorkOrderItemPartRequest": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung", + "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Arbeitsauftragsposten - Teileanforderung - Teile empfangen", + "WorkOrderItemPartRequestList": "Teileanforderungen", + "WorkOrderItemPartRequestMore": "Fordern Sie {n} mehr an", + "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Eine Anforderung für ein Arbeitsauftragspostenteil kann nicht gelöscht werden, wenn Teile bestellt sind. Sobald die Teile empfangen wurden, kann sie gelöscht werden.", + "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "Bestellt", + "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Teil", + "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Lager", + "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Menge", + "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Empfangen", + "WorkOrderItemPartRequests": "Teileanforderungen", + "WorkOrderItemParts": "Teile", + "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Empfohlene Menge", + "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Umsatzsteuer", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Erforderliche Menge", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Angebotene Menge", + "WorkOrderItemPartUsed": "Beim Service verwendet", + "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Unzureichende Vorräte ({0:N}). Möchten Sie {1:N} anfordern?", + "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Teil in Teileliste nicht gefunden", + "WorkOrderItemPriorityColor": "Farbe", + "WorkOrderItemPriorityID": "Priorität", + "WorkOrderItemPriorityList": "Prioritätsliste für Arbeitsauftragspositionen", + "WorkOrderItemPriorityName": "Name", + "WorkOrderItemRequestDate": "Angefordert am", + "WorkOrderItemScheduledUser": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer", + "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Geschätzte Menge", + "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer (erstellt/aktualisiert)", + "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Arbeitsauftragsposten - geplanter Benutzer - Ereignis steht unmittelbar bevor", + "WorkOrderItemScheduledUserList": "Geplante Benutzer - Posten", + "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nichts zu planen", + "WorkOrderItemScheduledUsers": "Geplante Benutzer", + "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Empfohlener Satz", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Startdatum und -zeit", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relativ)", + "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Enddatum und -zeit", + "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Benutzer", + "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item", + "WorkOrderItemStatusColor": "Farbe", + "WorkOrderItemStatusList": "Artikelstatusliste", + "WorkOrderItemStatusName": "Name", + "WorkOrderItemStatusNotes": "Anmerkungen", + "WorkOrderItemSummary": "Postenzusammenfassung", + "WorkOrderItemTags": "Etikett Arbeitsauftragsposten", + "WorkOrderItemTask": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe", + "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Fertigstellungstermin", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Abgeschlossen", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Gescheitert", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Aufgabe", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "n/v", + "WorkOrderItemTaskListID": "Aufgabenliste", + "WorkOrderItemTaskObject": "Arbeitsauftragsposten - Aufgabe", + "WorkOrderItemTasks": "Aufgaben", + "WorkOrderItemTaskTaskID": "Aufgabe", + "WorkOrderItemTaskUser": "Benutzer", + "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "Status", + "WorkOrderItemTechNotes": "Serviceanmerkungen", + "WorkOrderItemTravel": "Arbeitsauftragsposten - Reisen", + "WorkOrderItemTravelDetails": "Reisedetails", + "WorkOrderItemTravelDistance": "Distanz", + "WorkOrderItemTravelList": "Reiseposten", + "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Ohne Gebühren - Menge", + "WorkOrderItemTravelNotes": "Anmerkungen", + "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Reisesatzgebühr", + "WorkOrderItemTravelRateID": "Reisesatz", + "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Menge", + "WorkOrderItemTravels": "Reisen", + "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Reisesatz", + "WorkOrderItemTravelStartDate": "Startdatum", + "WorkOrderItemTravelStopDate": "Stoppdatum", + "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Steuercode", + "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Umsatzsteuer", + "WorkOrderItemTravelUserID": "Benutzer", + "WorkOrderItemType": "Arbeitsauftragspostentyp", + "WorkOrderItemTypeDescription": "Beschreibung", + "WorkOrderItemTypeID": "Arbeitsauftragspostentyp", + "WorkOrderItemTypeList": "Arbeitsauftragsposten - Typen", + "WorkOrderItemTypeName": "Arbeitsauftragspostentyp - Name", + "WorkOrderItemUnit": "Arbeitsauftragsposition - Einheit", "WorkOrderItemUnitCustom1": "Angepasstes Feld 1", + "WorkOrderItemUnitCustom10": "Angepasstes Feld 10", + "WorkOrderItemUnitCustom11": "Angepasstes Feld 11", + "WorkOrderItemUnitCustom12": "Angepasstes Feld 12", + "WorkOrderItemUnitCustom13": "Angepasstes Feld 13", + "WorkOrderItemUnitCustom14": "Angepasstes Feld 14", + "WorkOrderItemUnitCustom15": "Angepasstes Feld 15", + "WorkOrderItemUnitCustom16": "Angepasstes Feld 16", "WorkOrderItemUnitCustom2": "Angepasstes Feld 2", "WorkOrderItemUnitCustom3": "Angepasstes Feld 3", "WorkOrderItemUnitCustom4": "Angepasstes Feld 4", @@ -1624,89 +1671,42 @@ "WorkOrderItemUnitCustom7": "Angepasstes Feld 7", "WorkOrderItemUnitCustom8": "Angepasstes Feld 8", "WorkOrderItemUnitCustom9": "Angepasstes Feld 9", - "WorkOrderItemUnitCustom10": "Angepasstes Feld 10", - "WorkOrderItemUnitCustom11": "Angepasstes Feld 11", - "WorkOrderItemUnitCustom12": "Angepasstes Feld 12", - "WorkOrderItemUnitCustom13": "Angepasstes Feld 13", - "WorkOrderItemUnitCustom14": "Angepasstes Feld 14", - "WorkOrderItemUnitCustom15": "Angepasstes Feld 15", - "WorkOrderItemUnitCustom16": "Angepasstes Feld 16", - "SelectAlternateAddress": "Stellen Sie eine alternative Adresse ein", - "WorkOrderItemStatusList": "Artikelstatusliste", - "WorkOrderItemStatusName": "Name", - "WorkOrderItemStatusNotes": "Anmerkungen", - "WorkOrderItemStatusColor": "Farbe", - "WorkOrderItemPriorityList": "Prioritätsliste für Arbeitsauftragspositionen", - "WorkOrderItemPriorityName": "Name", - "WorkOrderItemPriorityColor": "Farbe", - "SaveRecordToProceed": "Dieser Datensatz muss gespeichert werden, um fortzufahren", - "ListPrice": "Listenpreis", - "Price": "Preis", - "Tax": "Steuer", - "TaxAAmt": "Steuerbetrag 'A'", - "TaxBAmt": "Steuerbetrag 'B'", - "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Standardalter für die Fertigstellung des Arbeitsauftrags", - "PriceOverride": "Preisüberschreibung", - "BusinessSettings": "Geschäftseinstellungen", - "CustomerAccessSettings": "Kundenzugriffseinstellungen", - "CustomerAccessWorkOrderWiki": "Arbeitsauftragskopf anzeigen WIKI", - "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Anhänge des Arbeitsauftragskopfes öffnen", - "CSRInfoText": "Nachricht an den Kunden", - "CustomerAllowCreateUnit": "Dem Kunden erlauben, eine Einheit zu erstellen", - "AddNewUnit": "Neue Einheit hinzufügen", - "CustomerAccessWorkOrderReport": "Kundenversion Arbeitsauftragsbericht", - "NoFeaturesAvailable": "Für Ihr Konto sind keine Funktionen aktiviert", - "CustomerSignature": "Unterschrift des Kunden", - "TechSignature": "Unterschrift des Technikers", - "ScheduleConflict": "Terminkonflikt", - "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Alle Nachkommen der Arbeitsauftragsposition einschließen", - "AddMultipleUnits": "Mehrere Einheiten hinzufügen", - "CopyToWorkOrder": "In Arbeitsauftrag kopieren", - "AppendTasks": "Aufgaben anhängen", - "UnitWarrantyInfo": "Garantieinformationen", - "Warranty": "Garantie", - "WarrantyExpires": "Gültig bis", - "RecentWorkOrders": "Letzte Arbeitsaufträge", - "ApplyUnitContract": "Vertrag '{0}' dieser Einheit auf Arbeitsauftrag anwenden?", - "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Alles in Arbeit umwandeln", - "TimeToCompletion": "Zeit bis zur Fertigstellung", - "CopyAttachments": "Anhänge kopieren", - "CopyWiki": "WIKI kopieren", - "DuplicateToWorkOrder": "Zum Arbeitsauftrag duplizieren", - "DuplicateToQuote": "Zum Angebot duplizieren", - "DuplicateToPM": "Duplikat zur vorbeugenden Wartung", - "GenerateBefore": "Vorher generieren", - "RepeatInterval": "Wiederholungsintervall", - "PMNextWoGenerateDate": "Nächstes Generierungsdatum", - "ExcludeDaysOfWeek": "Wochentage ausschließen", - "ErrorGenBeforeTooSmall": "Muss kleiner sein als Wiederholungsintervall", - "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Mindestens eine Stunde", - "QuantityRequired": "Erforderliche Menge", - "InventoryRoleRequired": "Der Benutzer muss für diesen Vorgang eine Inventarrolle haben", - "WorkOrderItemTags": "Etikett Arbeitsauftragsposten", + "WorkOrderItemUnitList": "Einheiten", + "WorkOrderItemUnitNotes": "Anmerkungen", "WorkOrderItemUnitTags": "Etikett Arbeitsauftragsposition - Einheit", - "ScheduleMonth": "Monat", - "ScheduleDay": "Tag", - "ScheduleWeek": "Woche", - "Schedule4Day": "4 Tage", - "ScheduleCategory": "Team - Tagesansicht", - "ScheduleFirstHour": "Erste Stunde zur Anzeige in der Tagesansicht", - "ScheduleWOColorFrom": "Farbquelle für Arbeitsauftrag", - "NoColor": "Keine Farbe", - "ScheduleOptions": "Zeitplaneinstellungen", - "ScheduleShowTypes": "Elemente zum Anzeigen", - "LastServiceWorkOrder": "Letzter Arbeitsauftrag", - "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Letztes Servicedatum", - "FilterUsers": "Benutzer filtern", - "UserCountExceeded": "Server wegen Überschreitung der Lizenz für aktive Servicetyp-Benutzer geschlossen", - "ReportRenderTimeOut": "Die Verarbeitung des Berichts dauerte zu viele Minuten, das Limit ist auf {0} festgelegt", - "NativeDateTimeInput": "Verwenden Sie die standardmäßigen Eingabesteuerelemente für Datum und Uhrzeit des Browsers", - "CompanyInformation": "Firmeninformation", - "CompanyEmail": "Email", - "CompanyPhone1": "Geschäftstelefon", - "CompanyPhone2": "Telefon 2", - "RenderingReport": "Berichterstellung im Gange", - "Download": "Herunterladen", - "AllFieldsHidden": "Warnung: Alle Felder sind in der Formularanpassung ausgeblendet. Dieser Abschnitt kann vollständig ausgeblendet werden, wenn er nicht benötigt wird", - "ViewEULA": "Lizenzvertrag anzeigen" + "WorkOrderItemWarrantyService": "Garantieservice", + "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Arbeitsauftragsposten - Status", + "WorkOrderList": "Servicearbeitsaufträge", + "WorkOrderListAll": "List all work orders", + "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere verliehene Posten wurden noch nicht zurückgegeben.", + "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Arbeitsauftragsposten auf anderen Arbeitsauftrag verschieben", + "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Dieser Arbeitsauftrag kann nicht geschlossen werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden", + "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Für diesen Arbeitsauftrag kann nicht \"Service abgeschlossen\" festgelegt werden, weil eine oder mehrere Regeln gebrochen wurden", + "WorkOrderOnsite": "Vor Ort", + "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder mehrere angeforderte Teile sind bestellt und wurden noch nicht empfangen.", + "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", + "WorkOrderPMWorkOrderID": "Wartung/Inspektion", + "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Angebot", + "WorkOrderSerialNumber": "Nummer", + "WorkOrderServiceDate": "Servicedatum", + "WorkOrderServiceDateRelative": "Servicedatum (relativ)", + "WorkOrderServiceNumber": "Servicenummer", + "WorkOrderSign": "Sign", + "WorkOrderSourceInvalidType": "Quellarbeitsauftragstyp ist nicht gültig", + "WorkOrderStatus": "Arbeitsauftragsstatus", + "WorkOrderStatusARGB": "ARGB-Farbe", + "WorkOrderStatusBold": "Fett", + "WorkOrderStatusList": "Arbeitsauftragsstatusangaben", + "WorkOrderStatusUnderlined": "Unterstrichen", + "WorkOrderSummary": "Zusammenfassung", + "WorkOrderSummaryTemplate": "Arbeitsauftragspostenzusammenfassung - Vorlage", + "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Anzuzeigende Informationen über Arbeitsauftragsposten", + "WorkOrderTemplate": "Vorlage", + "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", + "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", + "WorkOrderTemplateID": "Vorlagen-ID", + "WorkOrderWarningClosedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird der Arbeitsauftrag dauerhaft geschlossen. \r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?", + "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Warnung: Für ein oder mehrere Teile auf diesem Arbeitsauftrag wurde nicht der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nWenn Sie fortfahren, wird für alle Teile automatisch der Verwendet-Status festgelegt.\r\n\r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?", + "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Warnung: Wenn Sie fortfahren, wird dieses Formular geschlossen und der Status \"Service abgeschlossen\" des Arbeitsauftrags geändert. \r\n \r\nMöchten Sie wirklich fortfahren?", + "WorkOrderWorkOrderItems": "Arbeitsauftragsposten" } \ No newline at end of file diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json index 21c2e6e0..b2a0ec1d 100644 --- a/server/AyaNova/resource/en.json +++ b/server/AyaNova/resource/en.json @@ -1,6 +1,11 @@ { - "AddressTypePhysical": "Street Address", - "AddressTypePostal": "Postal Address", + "Accounting": "Accounting", + "Active": "Active", + "Activity": "Activity", + "Add": "Add", + "AddMultipleUnits": "Add multiple units", + "AddNewUnit": "Add new Unit", + "Address": "Address", "AddressCity": "City", "AddressCopyToPhysical": "Copy to street address", "AddressCopyToPostal": "Copy to postal address", @@ -14,88 +19,102 @@ "AddressPostalPostal": "Postal / ZIP code (mail)", "AddressPostalStateProv": "State / Province (mail)", "AddressStateProv": "State or Province", + "AddressTypePhysical": "Street Address", + "AddressTypePostal": "Postal Address", "AdminEraseDatabase": "Erase entire AyaNova database", "AdminEraseDatabaseLastWarning": "Warning: This is your last chance to avoid erasing all the data permanently.\r\nAre you sure you want to erase all data?", "AdminEraseDatabaseWarning": "Warning: you are about to permanently erase all data in AyaNova.\r\nAre you sure?", + "Administration": "Administration", + "AdministrationGlobalSettings": "Global settings", + "AlertNotes": "Alert notes", + "AllFieldsHidden": "Warning: All fields are hidden in form customize. This section can be hidden entirely if not needed", + "AllItemsInList": "All items in list", + "AnyUser": "All users", + "AppendTasks": "Append tasks", + "ApplyUnitContract": "Apply this Unit's Contract '{0}' to Work order?", + "AreYouSureBackupNow": "Server will be locked during backup. Are you sure?", + "AreYouSureShutDown": "Are you certain you want to shut down the server?", + "AreYouSureUnsavedChanges": "Are you sure you want to leave? You'll lose your unsaved changes.", + "AttachFile": "Attach file", + "AttachmentExists": "File exists", + "AttachmentFileName": "File name", + "AttachmentNotes": "Notes", + "Attachments": "Attached files", + "AuthConnectAppManualEntry": "Having trouble scanning the code? Enter the following manually into your authenticator app:", + "AuthConnectAppSubTitle": "Using an authenticator app such as Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator, Authy etc, scan the QR code. It will display a 6 digit pass code which you need to enter below.", + "AuthConnectAppTitle": "Connect your app", + "AuthConnectCompleted": "Two-Factor authentication is now enabled", + "AuthDisableTwoFactor": "Disable Two-Factor authentication", + "AuthEnterPin": "Enter 6-digit code", + "AuthorizationRoleAccounting": "Accounting", + "AuthorizationRoleAll": "All roles", + "AuthorizationRoleBizAdmin": "Business administration", + "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Business administration - restricted", + "AuthorizationRoleCustomer": "Customer user", + "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Customer user - restricted", + "AuthorizationRoleInventory": "Inventory", + "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventory - restricted", + "AuthorizationRoleNoRole": "No role", + "AuthorizationRoleOpsAdmin": "System operations", + "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "System operations - restricted", + "AuthorizationRoles": "Authorization roles", + "AuthorizationRoleSales": "Sales", + "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Sales - restricted", + "AuthorizationRoleService": "Service manager", + "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Service manager - restricted", + "AuthorizationRoleSubContractor": "Subcontractor", + "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Subcontractor - restricted", + "AuthorizationRoleTech": "Service technician", + "AuthorizationRoleTechRestricted": "Service technician - restricted", + "AuthPinInvalid": "Code not valid", + "AuthTwoFactor": "Two-Factor Authentication", + "AuthTwoFactorDisabled": "Two-Factor authentication is now disabled", + "AuthVerifyCode": "Verify code", + "AvailableSpace": "Available space", "AyaFileFileTooLarge": "File size exceeds limit of {0}", - "CustomerAccountNumber": "Account Number", - "CustomerBillHeadOffice": "Bill Head Office", - "CustomerCustom1": "Custom1", - "CustomerCustom2": "Custom2", - "CustomerCustom3": "Custom3", - "CustomerCustom4": "Custom4", - "CustomerCustom5": "Custom5", - "CustomerCustom6": "Custom6", - "CustomerCustom7": "Custom7", - "CustomerCustom8": "Custom8", - "CustomerCustom9": "Custom9", - "CustomerCustom10": "Custom10", - "CustomerCustom11": "Custom11", - "CustomerCustom12": "Custom12", - "CustomerCustom13": "Custom13", - "CustomerCustom14": "Custom14", - "CustomerCustom15": "Custom15", - "CustomerCustom16": "Custom16", - "CustomerEmail": "Email", - "CustomerList": "Customers", - "CustomerName": "Customer name", - "CustomerNotes": "General Notes", - "CustomerPhone1": "Business", - "CustomerPhone2": "Fax", - "CustomerPhone3": "Home", - "CustomerPhone4": "Mobile", - "CustomerPhone5": "Pager", - "CustomerAlertNotes": "Alert notes", - "CustomerTechNotes": "Service tech notes", - "CustomerNoteList": "Customer Notes", - "CustomerNoteNoteDate": "Note Date", - "CustomerNoteNotes": "Notes", - "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", - "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", - "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Reference Number", - "CustomerServiceRequestDetails": "Details", - "CustomerServiceRequestList": "Customer service requests", - "CustomerServiceRequestPriority": "Priority", - "CustomerServiceRequestReject": "Reject service request", - "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Requested by", - "CustomerServiceRequestStatus": "Status", - "CustomerServiceRequestTitle": "Request", - "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Unit", - "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "ASAP", - "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Emergency", - "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "Not urgent", - "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Accepted", - "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Rejected", - "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Open", - "CustomerServiceRequestCustom1": "Custom1", - "CustomerServiceRequestCustom2": "Custom2", - "CustomerServiceRequestCustom3": "Custom3", - "CustomerServiceRequestCustom4": "Custom4", - "CustomerServiceRequestCustom5": "Custom5", - "CustomerServiceRequestCustom6": "Custom6", - "CustomerServiceRequestCustom7": "Custom7", - "CustomerServiceRequestCustom8": "Custom8", - "CustomerServiceRequestCustom9": "Custom9", - "CustomerServiceRequestCustom10": "Custom10", - "CustomerServiceRequestCustom11": "Custom11", - "CustomerServiceRequestCustom12": "Custom12", - "CustomerServiceRequestCustom13": "Custom13", - "CustomerServiceRequestCustom14": "Custom14", - "CustomerServiceRequestCustom15": "Custom15", - "CustomerServiceRequestCustom16": "Custom16", - "Active": "Active", - "ContractExpires": "Contract expires", - "Cost": "Cost", - "Created": "Record Created", - "DefaultLanguage": "Default language", - "Description": "Description", - "ID": "Id", - "More": "More...", - "Name": "Name", - "SerialNumber": "Serial Number", - "UsesBanking": "Bank service", - "WebAddress": "Web Address", + "AyaNovaServerURL": "AyaNova server URL", + "AyaType": "Type", + "Backup": "Backup", + "BackupAttachments": "Backup attachment files", + "BackupDeleteOld": "Deleting old backup files", + "BackupFiles": "Backup files", + "BackupLast": "Last backup", + "BackupNow": "Backup now", + "BackupSetsToKeep": "Number of backups to keep", + "BackupSettings": "Backup settings", + "BackupTime": "Backup time", + "Backward": "Backward", + "BatchDeleteJob": "Batch delete job", + "BatchJob": "Batch job", + "BizMetrics": "Metrics", + "Browser": "Browser", + "BusinessSettings": "Business", + "Cancel": "Cancel", + "CheckForLicense": "Install license", + "Close": "Exit", + "Columns": "Columns", + "CompanyEmail": "Email", + "CompanyInformation": "Company information", + "CompanyPhone1": "Business phone number", + "CompanyPhone2": "Phone 2", + "ConfirmPassword": "Confirm password", + "ConfirmUpdatePartCost": "Update part cost from received cost?", + "ConnectionSecurity": "SMTP connection security", + "Contact": "Contact", + "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Restrict to Contact, Customer or Head Office with any of these tags", + "ContactPhone": "Contact phone", + "Contacts": "Contacts", + "ContactTitle": "Contact Title", + "Contract": "Contract", + "ContractAdjustment": "Adjustment", "ContractCustom1": "Custom1", + "ContractCustom10": "Custom10", + "ContractCustom11": "Custom11", + "ContractCustom12": "Custom12", + "ContractCustom13": "Custom13", + "ContractCustom14": "Custom14", + "ContractCustom15": "Custom15", + "ContractCustom16": "Custom16", "ContractCustom2": "Custom2", "ContractCustom3": "Custom3", "ContractCustom4": "Custom4", @@ -104,565 +123,153 @@ "ContractCustom7": "Custom7", "ContractCustom8": "Custom8", "ContractCustom9": "Custom9", - "ContractCustom10": "Custom10", - "ContractCustom11": "Custom11", - "ContractCustom12": "Custom12", - "ContractCustom13": "Custom13", - "ContractCustom14": "Custom14", - "ContractCustom15": "Custom15", - "ContractCustom16": "Custom16", + "ContractDefaultAdjustments": "Default price adjustments", + "ContractDefaultResponseTime": "Response time", "ContractDiscountParts": "Discount Applied to All Parts", + "ContractExpires": "Contract expires", "ContractList": "Contracts", "ContractName": "Contract Name", "ContractNotes": "Notes", - "ContractRateList": "Contract Rates", - "ContractDefaultAdjustments": "Default price adjustments", - "ContractTaggedAdjustments": "Tagged price adjustments", - "ContractDefaultResponseTime": "Response time", - "ContractAdjustment": "Adjustment", "ContractOverrideType": "Price adjustment type", - "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Price minus percentage", "ContractOverrideTypeMarkup": "Cost plus percentage", + "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Price minus percentage", + "ContractRate": "Contract rate", + "ContractRateList": "Contract Rates", "ContractServiceRatesOnly": "Allow only these service rates", + "ContractTaggedAdjustments": "Tagged price adjustments", "ContractTravelRatesOnly": "Allow only these travel rates", + "Copy": "Copy", + "CopyAttachments": "Copy attachments", + "CopyDbId": "Copy database id", + "CopySupportInfo": "Copy support information", + "CopyToClipboard": "Copy to clipboard", + "CopyToWorkOrder": "Copy to work order", + "CopyWiki": "Copy WIKI", + "Cost": "Cost", + "Created": "Record Created", + "CSRInfoText": "Message to Customer", + "CurrencyCode": "Currency code (ISO 4217)", + "Customer": "Customer", + "CustomerAccessSettings": "Customer access", + "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Open work order header attachments", + "CustomerAccessWorkOrderReport": "Customer work order report", + "CustomerAccessWorkOrderWiki": "View work order header WIKI", + "CustomerAccountNumber": "Account Number", + "CustomerAlertNotes": "Alert notes", + "CustomerAllowCreateUnit": "Allow Customer to create Unit", + "CustomerBillHeadOffice": "Bill Head Office", + "CustomerCustom1": "Custom1", + "CustomerCustom10": "Custom10", + "CustomerCustom11": "Custom11", + "CustomerCustom12": "Custom12", + "CustomerCustom13": "Custom13", + "CustomerCustom14": "Custom14", + "CustomerCustom15": "Custom15", + "CustomerCustom16": "Custom16", + "CustomerCustom2": "Custom2", + "CustomerCustom3": "Custom3", + "CustomerCustom4": "Custom4", + "CustomerCustom5": "Custom5", + "CustomerCustom6": "Custom6", + "CustomerCustom7": "Custom7", + "CustomerCustom8": "Custom8", + "CustomerCustom9": "Custom9", + "CustomerEmail": "Email", + "CustomerList": "Customers", + "CustomerName": "Customer name", + "CustomerNote": "Customer note", + "CustomerNoteList": "Customer Notes", + "CustomerNoteNoteDate": "Note Date", + "CustomerNoteNotes": "Notes", + "CustomerNotes": "General Notes", + "CustomerPhone1": "Business", + "CustomerPhone2": "Fax", + "CustomerPhone3": "Home", + "CustomerPhone4": "Mobile", + "CustomerPhone5": "Pager", + "CustomerServiceRequest": "Customer service request", + "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", + "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", + "CustomerServiceRequestCustom1": "Custom1", + "CustomerServiceRequestCustom10": "Custom10", + "CustomerServiceRequestCustom11": "Custom11", + "CustomerServiceRequestCustom12": "Custom12", + "CustomerServiceRequestCustom13": "Custom13", + "CustomerServiceRequestCustom14": "Custom14", + "CustomerServiceRequestCustom15": "Custom15", + "CustomerServiceRequestCustom16": "Custom16", + "CustomerServiceRequestCustom2": "Custom2", + "CustomerServiceRequestCustom3": "Custom3", + "CustomerServiceRequestCustom4": "Custom4", + "CustomerServiceRequestCustom5": "Custom5", + "CustomerServiceRequestCustom6": "Custom6", + "CustomerServiceRequestCustom7": "Custom7", + "CustomerServiceRequestCustom8": "Custom8", + "CustomerServiceRequestCustom9": "Custom9", + "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Reference Number", + "CustomerServiceRequestDetails": "Details", + "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Unit", + "CustomerServiceRequestList": "Customer service requests", + "CustomerServiceRequestPriority": "Priority", + "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "ASAP", + "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Emergency", + "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "Not urgent", + "CustomerServiceRequestReject": "Reject service request", + "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Requested by", + "CustomerServiceRequestStatus": "Status", + "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Accepted", + "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Rejected", + "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Open", + "CustomerServiceRequestTitle": "Request", + "CustomerSignature": "Customer signature", + "CustomerTechNotes": "Service tech notes", + "Customize": "Customize....", + "DarkMode": "Dark mode", "Dashboard": "Dashboard", "DashboardNotAssigned": "Not assigned", "DashboardOverdue": "Overdue", "DashboardReminders": "Reminders", "DashboardScheduled": "Scheduled", - "ErrorDBForeignKeyViolation": "This object can not be deleted because it is linked to one or more related objects", - "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} can not exceed {1} characters.", - "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} is a required field. Please enter a value for {0}", - "ErrorStartDateAfterEndDate": "Start date must be earlier than stop / end date", - "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "You must be logged on as the 'SuperUser' for this task", - "ErrorSecurityUserCapacity": "There are not enough available licenses to continue this operation.", - "UiFieldDataTypesCurrency": "Money", - "UiFieldDataTypesDateOnly": "Date", - "UiFieldDataTypesDateTime": "Date Time", - "UiFieldDataTypesNumber": "Number", - "UiFieldDataTypesText": "Text", - "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Time", - "UiFieldDataTypesTrueFalse": "True/False", - "UiFieldDataTypesDecimal": "Decimal", - "UiFieldDataTypesInteger": "Integer", - "GlobalAllowScheduleConflicts": "Allow Schedule Conflicts", - "GlobalCJKIndex": "CJK Index", - "GlobalCJKIndexDescription": "Only set to TRUE if entry of Chinese, Japanese or Korean characters into fields and labels", - "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", - "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", - "GlobalSignatureHeader": "Signature header", - "GlobalSignatureTitle": "Signature title", - "GlobalTaxPartPurchaseID": "Default parts purchase tax", - "GlobalTaxPartSaleID": "Defaults parts sales tax", - "GlobalTaxRateSaleID": "Default service sales tax", - "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", - "GlobalUseInventory": "Use Inventory", - "GlobalFilterCaseSensitive": "Filtering is case sensitive", - "GridFilterName": "Filter name", - "HeadOfficeAccountNumber": "Account Number", - "HeadOfficeCustom1": "Custom1", - "HeadOfficeCustom2": "Custom2", - "HeadOfficeCustom3": "Custom3", - "HeadOfficeCustom4": "Custom4", - "HeadOfficeCustom5": "Custom5", - "HeadOfficeCustom6": "Custom6", - "HeadOfficeCustom7": "Custom7", - "HeadOfficeCustom8": "Custom8", - "HeadOfficeCustom9": "Custom9", - "HeadOfficeCustom10": "Custom10", - "HeadOfficeCustom11": "Custom11", - "HeadOfficeCustom12": "Custom12", - "HeadOfficeCustom13": "Custom13", - "HeadOfficeCustom14": "Custom14", - "HeadOfficeCustom15": "Custom15", - "HeadOfficeCustom16": "Custom16", - "HeadOfficeEmail": "Email", - "HeadOfficeList": "Head Offices", - "HeadOfficeName": "Head Office Name", - "HeadOfficeNotes": "Notes", - "HeadOfficePhone1": "Business", - "HeadOfficePhone2": "Fax", - "HeadOfficePhone3": "Home", - "HeadOfficePhone4": "Mobile", - "HeadOfficePhone5": "Pager", - "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "Current workorder item loan ID", - "LoanUnitCustom1": "Custom1", - "LoanUnitCustom2": "Custom2", - "LoanUnitCustom3": "Custom3", - "LoanUnitCustom4": "Custom4", - "LoanUnitCustom5": "Custom5", - "LoanUnitCustom6": "Custom6", - "LoanUnitCustom7": "Custom7", - "LoanUnitCustom8": "Custom8", - "LoanUnitCustom9": "Custom9", - "LoanUnitCustom10": "Custom10", - "LoanUnitCustom11": "Custom11", - "LoanUnitCustom12": "Custom12", - "LoanUnitCustom13": "Custom13", - "LoanUnitCustom14": "Custom14", - "LoanUnitCustom15": "Custom15", - "LoanUnitCustom16": "Custom16", - "LoanUnitList": "Loaner Items", - "LoanUnitName": "Name", - "LoanUnitNotes": "Notes", - "LoanUnitRateDay": "Daily charge", - "LoanUnitRateHalfDay": "Half day charge", - "LoanUnitRateHour": "Hourly charge", - "LoanUnitRateMonth": "Monthly charge", - "LoanUnitRateNone": "-", - "LoanUnitRateWeek": "Weekly charge", - "LoanUnitRateYear": "Yearly charge", - "LoanUnitDefaultRate": "Default rate", - "LoanUnitSerial": "Serial number", - "LoanUnitShadowUnit": "Shadow Unit", - "LoanUnitRateDayCost": "Daily cost", - "LoanUnitRateHalfDayCost": "Half day cost", - "LoanUnitRateHourCost": "Hourly cost", - "LoanUnitRateMonthCost": "Monthly cost", - "LoanUnitRateWeekCost": "Weekly cost", - "LoanUnitRateYearCost": "Yearly cost", - "TranslationCustomizeText": "Customize text", - "TranslationExport": "Export translation to file", - "TranslationImport": "Import translation from file", - "TranslationList": "Translations", - "TranslationFile": "AyaNova transportable Translation file (*.xml)", - "TranslationDest": "New translation name", - "TranslationSource": "Source translation", - "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", - "TranslationDisplayText": "Display", - "TranslationDisplayTextCustom": "Custom display text", - "TranslationKey": "Key", - "Translation": "Translation", - "MemoForward": "Forward", - "MemoReply": "Reply", - "MemoFromID": "From", - "MemoList": "Memos", - "MemoMessage": "Message", - "MemoRe": "RE:", - "MemoReplied": "Replied", - "MemoSent": "Sent", - "MemoSubject": "Subject", - "MemoToID": "To", - "MemoViewed": "Viewed", - "MemoCustom1": "Custom1", - "MemoCustom2": "Custom2", - "MemoCustom3": "Custom3", - "MemoCustom4": "Custom4", - "MemoCustom5": "Custom5", - "MemoCustom6": "Custom6", - "MemoCustom7": "Custom7", - "MemoCustom8": "Custom8", - "MemoCustom9": "Custom9", - "MemoCustom10": "Custom10", - "MemoCustom11": "Custom11", - "MemoCustom12": "Custom12", - "MemoCustom13": "Custom13", - "MemoCustom14": "Custom14", - "MemoCustom15": "Custom15", - "MemoCustom16": "Custom16", - "NotifySubscriptionList": "Notification subscriptions", - "NotifySubscriptionPendingSpan": "Notify before event", - "Address": "Address", - "Customer": "Customer", - "CustomerNote": "Customer note", - "CustomerServiceRequest": "Customer service request", - "Contact": "Contact", - "ContactPhone": "Contact phone", - "ContactTitle": "Contact Title", - "Contract": "Contract", - "ContractRate": "Contract rate", - "Global": "Global", - "GlobalOps": "Global ops", - "HeadOffice": "Head Office", - "LoanUnit": "Loan item", - "TranslatedText": "Translated text", - "Memo": "Memo", - "Notification": "Notification", - "NotifySubscription": "Notification subscription", - "NotifySubscriptionLinkText": "Change notification setting:", - "Part": "Part", - "PartAssembly": "Part Assembly", - "PartInventoryAdjustment": "Part inventory adjustment", - "PartSerial": "Serialized part", - "PartWarehouse": "Part Warehouse", - "Project": "Project", - "PurchaseOrder": "Purchase Order", - "PurchaseOrderItem": "Purchase Order Item", - "PurchaseOrderItemList": "Order items", - "Region": "Region", - "Report": "Report", - "Reminder": "Reminder", - "SecurityGroup": "Security group", - "ServiceBank": "Service bank", - "Task": "Task", - "TaskGroup": "Task group", - "TaskGroupTask": "TaskGroup task", - "TaskGroupNotes": "Notes", - "TaxCode": "Tax code", - "Unit": "Unit", - "UnitMeterReading": "Unit Meter Reading", - "UnitModel": "Unit model", - "UnitModelCategory": "Unit Model Category", - "UnitOfMeasure": "Unit of measure", - "UnitServiceType": "Unit service type", - "User": "User", - "UserCertification": "User certification", - "UserCertificationAssigned": "UserCertificationAssigned", - "UserRight": "UserRight object", - "UserSkill": "User skill", - "UserSkillAssigned": "User Skill Assigned", - "Vendor": "Vendor", - "WorkOrder": "Work order", - "WorkOrderClose": "Close work order", - "WorkOrderCategory": "Work order Category", - "WorkOrderItem": "Work order Item", - "WorkOrderItemLabor": "Work order item labor", - "WorkOrderItemLoan": "Work order item loan", - "WorkOrderItemExpense": "Work order item expense", - "WorkOrderItemPart": "Work order item part", - "WorkOrderItemPartRequest": "Work order item part request", - "WorkOrderItemScheduledUser": "Work order item Scheduled User", - "WorkOrderItemTask": "Work order item task", - "WorkOrderItemTravel": "Work order item travel", - "WorkOrderItemType": "Work order Item Type", - "WorkOrderItemUnit": "Work order item unit", - "PM": "Preventive maintenance", - "PMTemplate": "Preventive maintenance template", - "Quote": "Quote", - "WorkOrderStatus": "Work order status", - "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Custom Fields", - "OutsideServiceList": "Outside services", - "PartAlternativeWholesalerID": "Alternative Wholesaler", - "PartAlternativeWholesalerNumber": "Alternative Wholesaler Number", - "PartCustom1": "Custom1", - "PartCustom2": "Custom2", - "PartCustom3": "Custom3", - "PartCustom4": "Custom4", - "PartCustom5": "Custom5", - "PartCustom6": "Custom6", - "PartCustom7": "Custom7", - "PartCustom8": "Custom8", - "PartCustom9": "Custom9", - "PartCustom10": "Custom10", - "PartCustom11": "Custom11", - "PartCustom12": "Custom12", - "PartCustom13": "Custom13", - "PartCustom14": "Custom14", - "PartCustom15": "Custom15", - "PartCustom16": "Custom16", - "PartList": "Parts", - "PartManufacturerID": "Manufacturer", - "PartManufacturerNumber": "Manufacturer Number", - "PartName": "Part name", - "PartNotes": "Notes", - "PartDescription": "Part description", - "PartRetail": "Retail", - "PartCost": "Cost", - "PartUPC": "UPC", - "PartWholesalerID": "Wholesaler", - "PartWholesalerNumber": "Wholesaler Number", - "PartAssemblyList": "Part Assemblies", - "PartAssemblyName": "Part Assembly Name", - "PartAssemblyNotes": "Notes", - "PartAssemblyCustom1": "Custom1", - "PartAssemblyCustom2": "Custom2", - "PartAssemblyCustom3": "Custom3", - "PartAssemblyCustom4": "Custom4", - "PartAssemblyCustom5": "Custom5", - "PartAssemblyCustom6": "Custom6", - "PartAssemblyCustom7": "Custom7", - "PartAssemblyCustom8": "Custom8", - "PartAssemblyCustom9": "Custom9", - "PartAssemblyCustom10": "Custom10", - "PartAssemblyCustom11": "Custom11", - "PartAssemblyCustom12": "Custom12", - "PartAssemblyCustom13": "Custom13", - "PartAssemblyCustom14": "Custom14", - "PartAssemblyCustom15": "Custom15", - "PartAssemblyCustom16": "Custom16", - "PartByWarehouseInventoryList": "Part Inventory", - "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Minimum quantity", - "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Quantity on order committed", - "PartInventoryBalance": "On Hand", - "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "On Order", - "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Reorder quantity", - "PartRestockRequiredByVendorList": "Part Restock Required By Vendor", - "PartSerialWarehouseID": "Part Warehouse", - "PartSerialNumbersAvailable": "Available serial numbers", - "PartWarehouseList": "Warehouses", - "PartWarehouseName": "Warehouse Name", - "PartWarehouseNotes": "Notes", - "PartWarehouseCustom1": "Custom1", - "PartWarehouseCustom2": "Custom2", - "PartWarehouseCustom3": "Custom3", - "PartWarehouseCustom4": "Custom4", - "PartWarehouseCustom5": "Custom5", - "PartWarehouseCustom6": "Custom6", - "PartWarehouseCustom7": "Custom7", - "PartWarehouseCustom8": "Custom8", - "PartWarehouseCustom9": "Custom9", - "PartWarehouseCustom10": "Custom10", - "PartWarehouseCustom11": "Custom11", - "PartWarehouseCustom12": "Custom12", - "PartWarehouseCustom13": "Custom13", - "PartWarehouseCustom14": "Custom14", - "PartWarehouseCustom15": "Custom15", - "PartWarehouseCustom16": "Custom16", - "ProjectAccountNumber": "Account Number", - "ProjectCustom1": "Custom1", - "ProjectCustom2": "Custom2", - "ProjectCustom3": "Custom3", - "ProjectCustom4": "Custom4", - "ProjectCustom5": "Custom5", - "ProjectCustom6": "Custom6", - "ProjectCustom7": "Custom7", - "ProjectCustom8": "Custom8", - "ProjectCustom9": "Custom9", - "ProjectCustom10": "Custom10", - "ProjectCustom11": "Custom11", - "ProjectCustom12": "Custom12", - "ProjectCustom13": "Custom13", - "ProjectCustom14": "Custom14", - "ProjectCustom15": "Custom15", - "ProjectCustom16": "Custom16", - "ProjectDateCompleted": "Date Completed", - "ProjectDateStarted": "Date Started", - "ProjectList": "Projects", - "ProjectName": "Project Name", - "ProjectNotes": "Notes", - "ProjectProjectOverseerID": "Project Overseer", - "PurchaseOrderCustom1": "Custom1", - "PurchaseOrderCustom2": "Custom2", - "PurchaseOrderCustom3": "Custom3", - "PurchaseOrderCustom4": "Custom4", - "PurchaseOrderCustom5": "Custom5", - "PurchaseOrderCustom6": "Custom6", - "PurchaseOrderCustom7": "Custom7", - "PurchaseOrderCustom8": "Custom8", - "PurchaseOrderCustom9": "Custom9", - "PurchaseOrderCustom10": "Custom10", - "PurchaseOrderCustom11": "Custom11", - "PurchaseOrderCustom12": "Custom12", - "PurchaseOrderCustom13": "Custom13", - "PurchaseOrderCustom14": "Custom14", - "PurchaseOrderCustom15": "Custom15", - "PurchaseOrderCustom16": "Custom16", - "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Drop Ship to Customer", - "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Expected", - "PurchaseOrderNotes": "Notes", - "PurchaseOrderOrderedDate": "Ordered Date", - "PurchaseOrderPONumber": "PO Number", - "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Closed - fully received", - "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Closed - none received", - "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Closed - partially received", - "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Open - not yet ordered", - "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Open - on order", - "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Open - partially received", - "PurchaseOrderReferenceNumber": "Reference Number", - "PurchaseOrderStatus": "Purchase Order Status", - "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copy to P.O.", - "PurchaseOrderUIRestockList": "Restock list", - "PurchaseOrderVendorMemo": "Vendor Memo", - "PurchaseOrderItemLineTotal": "Line Total", - "PurchaseOrderItemNetTotal": "Net Total", - "PurchaseOrderItemPartName": "Part Name", - "PurchaseOrderItemPartNumber": "Part Number", - "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Requested by", - "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "P.O. Cost", - "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Quantity Ordered", - "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Quantity Received", - "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Ordered from", - "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Work order #", - "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Vendor number", - "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Serial numbers", - "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Received Date", - "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", - "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", - "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "Value must be positive and no more than Ordered amount", - "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Received Cost", - "ReceiveAll": "Receive all", - "RateAccountNumber": "Account Number", - "RateCharge": "Retail Charge", - "RateContractRate": "Contract Rate", - "RateUnitChargeDescriptionID": "Unit Charge Description", - "ReportDesignReport": "Edit report", - "ReportPdfOptions": "PDF options", - "ReportDisplayHeaderFooter": "Display header & footer", - "ReportHeaderTemplate": "Header template", - "ReportFooterTemplate": "Footer template", - "ReportPaperFormat": "Paper format", - "ReportLandscape": "Landscape", - "ReportMarginOptionsBottom": "Bottom margin", - "ReportMarginOptionsLeft": "Left margin", - "ReportMarginOptionsRight": "Right margin", - "ReportMarginOptionsTop": "Top margin", - "ReportPrintBackground": "Print background", - "ReportScale": "Scale", - "ReportPreferCSSPageSize": "Prefer CSS page size", - "ReportList": "Report Templates", - "ReportName": "Name", - "ReportNotes": "Notes", - "ReportTemplate": "Template", - "ReportEditorProperties": "Properties", - "ReportEditorData": "Sample data", - "ReportEditorMobileWarning": "Editor not supported on mobile devices", - "ReminderColor": "Color", - "ReminderList": "Reminders", - "ReminderName": "Name", - "ReminderNotes": "Notes", - "ReminderStartDate": "Start", - "ReminderStopDate": "Stop", - "ReminderCustom1": "Custom1", - "ReminderCustom2": "Custom2", - "ReminderCustom3": "Custom3", - "ReminderCustom4": "Custom4", - "ReminderCustom5": "Custom5", - "ReminderCustom6": "Custom6", - "ReminderCustom7": "Custom7", - "ReminderCustom8": "Custom8", - "ReminderCustom9": "Custom9", - "ReminderCustom10": "Custom10", - "ReminderCustom11": "Custom11", - "ReminderCustom12": "Custom12", - "ReminderCustom13": "Custom13", - "ReminderCustom14": "Custom14", - "ReminderCustom15": "Custom15", - "ReminderCustom16": "Custom16", - "SearchResultDescription": "Description", - "SearchResultExtract": "Extract", - "SearchResultRank": "Rank", - "SearchResultSource": "Source", - "SecurityGroupList": "Security Groups", - "SecurityGroupName": "Security Group Name", - "SecurityLevelTypesNoAccess": "Forbidden", - "SecurityLevelTypesReadOnly": "Read only", - "SecurityLevelTypesReadWrite": "Read / write", - "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Read / write / delete", - "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Applies to root object", - "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Applies to root object type", - "ServiceBankCreated": "Entered", - "ServiceBankCreator": "User", - "ServiceBankCurrency": "Currency", - "ServiceBankCurrencyBalance": "Currency balance", - "ServiceBankDescription": "Description", - "ServiceBankEffectiveDate": "Effective date", - "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Service bank - currency depleted", - "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Sevice bank - hours depleted", - "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Service bank - incidents depleted", - "ServiceBankHours": "Hours", - "ServiceBankHoursBalance": "Hours balance", - "ServiceBankID": "ID", - "ServiceBankIncidents": "Incidents", - "ServiceBankIncidentsBalance": "Incidents balance", - "ServiceBankList": "Service Bank List", - "ServiceBankSourceRootObjectID": "Source ID", - "ServiceBankSourceRootObjectType": "Source", - "StopWords1": "do said his both could with take like still much they been will her your how through were other or there never is here where then my must as when him them most re which if he had at", - "StopWords2": "want many so to the be else did than that of only being got about you their our on this too has any might can before are way now since we should another also into me it by after and in", - "StopWords3": "would some what such make come while its use those see out who ll but get have same up well because between for all each does came just from was an these himself very under over more", - "StopWords4": "?", - "StopWords5": "?", - "StopWords6": "?", - "StopWords7": "?", - "TaskList": "Tasks", - "TaskName": "Task Name", - "TaskGroupDescription": "Description", - "TaskGroupList": "Task groups", - "TaskGroupName": "Task group name", - "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Task Group", - "TaxCodeDefault": "Error: while this tax code is a default in global settings, it can not be deleted or set inactive", - "TaxCodeList": "Tax Codes", - "TaxCodeName": "Tax Code Name", - "TaxCodeNotes": "Notes", - "TaxCodeTaxA": "Tax \"A\"", - "TaxCodeTaxAExempt": "Tax \"A\" Exempt", - "TaxCodeTaxAValue": "Tax A Value", - "TaxCodeTaxB": "Tax \"B\"", - "TaxCodeTaxBExempt": "Tax \"B\" Exempt", - "TaxCodeTaxBValue": "Tax B Value", - "TaxCodeTaxOnTax": "Tax on Tax", - "Add": "Add", - "Cancel": "Cancel", - "Close": "Exit", - "Delete": "Delete", - "Duplicate": "Duplicate", - "OK": "OK", - "Open": "Open", - "RecordHistory": "Record History", - "Save": "Save", - "Search": "Search", - "ServiceHistory": "Service History", - "Administration": "Administration", - "AdministrationGlobalSettings": "Global settings", - "Home": "Home", - "Inventory": "Inventory", - "Logout": "Log out", - "Schedule": "Schedule", - "Service": "Service", - "ServicePreventiveMaintenance": "PM", - "ServiceQuotes": "Quotes", - "UnitModels": "Unit Models", - "UserMail": "Mail", - "UserPreferences": "User Preferences", - "UserPunchClock": "User PunchClock", - "VendorsSubContractors": "SubContractors", - "VendorsWholesalers": "Wholesalers", - "GridFilterDialogAndRadioText": "And conditions", - "GridFilterDialogOrRadioText": "Or conditions", - "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(No value)", - "GridRowFilterDropDownEquals": "Equal to", - "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Greater than", - "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Greater than or equal to", - "GridRowFilterDropDownLessThan": "Less than", - "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Less than or equal to", - "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Has value)", - "GridRowFilterDropDownNotEquals": "Not equal to", - "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Does not contain", - "GridRowFilterDropDownContains": "Contains", - "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Starts with", - "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Ends with", - "HelpAboutAyaNova": "About AyaNova", - "HelpCheckForUpdates": "Check For Updates", - "HelpLicense": "License", - "HelpTechSupport": "Technical support", - "AnyUser": "All users", + "Database": "Database", + "DatabaseID": "Database ID", + "DataListSavedFilter": "List filter", "DateRange14DayWindow": "Window - 14 days", + "DateRangeApril": "April", + "DateRangeAugust": "August", + "DateRangeDecember": "December", + "DateRangeFebruary": "February", "DateRangeFuture": "Future", "DateRangeInTheLastSixMonths": "In the last 6 months", "DateRangeInTheLastThreeMonths": "In the last 3 months", - "DateRangePastYear": "Year - Past (last 365 days)", - "DateRangePast90Days": "Past 90 days", - "DateRangePast30Days": "Past 30 days", - "DateRangePast24Hours": "Past 24 hours", - "DateRangePast6Hours": "Past 6 hours", - "DateRangePast7Days": "Past 7 days", + "DateRangeJanuary": "January", + "DateRangeJuly": "July", + "DateRangeJune": "June", "DateRangeLastMonth": "Month - Previous", "DateRangeLastWeek": "Week - Previous", "DateRangeLastYear": "Year - Previous", + "DateRangeMarch": "March", + "DateRangeMay": "May", "DateRangeNextMonth": "Month - Next", "DateRangeNextWeek": "Week - Next", + "DateRangeNovember": "November", + "DateRangeOctober": "October", "DateRangePast": "Past", + "DateRangePast24Hours": "Past 24 hours", + "DateRangePast30Days": "Past 30 days", + "DateRangePast6Hours": "Past 6 hours", + "DateRangePast7Days": "Past 7 days", + "DateRangePast90Days": "Past 90 days", + "DateRangePastYear": "Year - Past (last 365 days)", + "DateRangePreviousYearLastMonth": "Previous year - last month", + "DateRangePreviousYearNextMonth": "Previous year - next month", + "DateRangePreviousYearThisMonth": "Previous year - this month", + "DateRangeSeptember": "September", "DateRangeThisMonth": "Month - Current", "DateRangeThisWeek": "Week - Current", "DateRangeThisYear": "Year - Current", "DateRangeToday": "Today", "DateRangeTomorrow": "Tomorrow", "DateRangeYesterday": "Yesterday", - "DateRangeJanuary": "January", - "DateRangeFebruary": "February", - "DateRangeMarch": "March", - "DateRangeApril": "April", - "DateRangeMay": "May", - "DateRangeJune": "June", - "DateRangeJuly": "July", - "DateRangeAugust": "August", - "DateRangeSeptember": "September", - "DateRangeOctober": "October", - "DateRangeNovember": "November", - "DateRangeDecember": "December", - "DateRangePreviousYearThisMonth": "Previous year - this month", - "DateRangePreviousYearLastMonth": "Previous year - last month", - "DateRangePreviousYearNextMonth": "Previous year - next month", "DayFriday": "Friday", "DayMonday": "Monday", "DaySaturday": "Saturday", @@ -670,540 +277,21 @@ "DayThursday": "Thursday", "DayTuesday": "Tuesday", "DayWednesday": "Wednesday", - "DeletePrompt": "Are you sure you want to delete this record permanently?", - "Find": "Find", - "FindAndReplace": "Find and replace", - "LineTotal": "Line Total", - "NetPrice": "Net", - "Object": "Object", - "Replace": "Replace", - "SelectItem": "Select", - "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Select Purchase Orders to Receive...", - "SelectVendor": "Select Vendor...", - "SetLoginPassword": "Set Login Password", - "ShowAll": "Show all...", - "South": "South", - "SubTotal": "SubTotal", - "TimeSpanDays": "days", - "TimeSpanFutureRelative": "from now", - "TimeSpanHours": "hours", - "TimeSpanMinutes": "minutes", - "TimeSpanMonths": "months", - "TimeSpanPastRelative": "ago", - "TimeSpanSeconds": "seconds", - "TimeSpanWeeks": "weeks", - "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", - "TimeSpanYears": "years", - "Total": "Total", - "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "This record can't be saved because it has one or more broken rules. \r\n\r\nProceed without saving?", - "West": "West", - "MenuHelp": "Help", - "Customize": "Customize....", - "New": "New", - "Print": "Print", - "Refresh": "Refresh...", - "ScheduleDayView": "Single Day View", - "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Edit Service tech Groups", - "ScheduleEditReminder": "Edit selected reminder", - "ScheduleEditWorkOrder": "Edit selected Work order", - "ScheduleWeekView": "7 Day Week View", - "ScheduleWorkWeekView": "5 Day Work Week View", - "SecurityGroupFormSetAll": "Set all security levels to selected level", - "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Set all parts to used", - "UIGridLayoutDescription": "Grid layout description", - "UIGridLayoutGridKey": "Grid key", - "UIGridLayoutLayoutContent": "Grid layout data", - "UIGridLayoutLayoutSize": "Grid layout data size", - "UIGridLayoutObjectName": "UI Grid Layout object", - "UnitBoughtHere": "Purchased Here", - "UnitCustom1": "Custom1", - "UnitCustom2": "Custom2", - "UnitCustom3": "Custom3", - "UnitCustom4": "Custom4", - "UnitCustom5": "Custom5", - "UnitCustom6": "Custom6", - "UnitCustom7": "Custom7", - "UnitCustom8": "Custom8", - "UnitCustom9": "Custom9", - "UnitCustom10": "Custom10", - "UnitCustom11": "Custom11", - "UnitCustom12": "Custom12", - "UnitCustom13": "Custom13", - "UnitCustom14": "Custom14", - "UnitCustom15": "Custom15", - "UnitCustom16": "Custom16", - "UnitDescription": "Description", - "UnitLastMeter": "Last meter reading", - "UnitLifeSpan": "Life span", - "UnitList": "Customer units", - "UnitMetered": "Unit Metered", - "UnitNotes": "Notes", - "UnitOverrideLength": "Override Length", - "UnitOverrideLifeTime": "Life-time warranty", - "UnitOverrideWarranty": "Override Warranty", - "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Overriden Warranty Expiry Date", - "UnitOverrideWarrantyTerms": "Override Warranty Terms", - "UnitParentUnitID": "Parent Unit of this Unit", - "UnitPurchasedDate": "Purchased Date", - "UnitPurchaseFromID": "Purchased From", - "UnitReceipt": "Receipt Number", - "UnitReplacedByUnitID": "Replaced by Unit", - "UnitSerial": "Serial Number", - "UnitText1": "Text1", - "UnitText2": "Text2", - "UnitText3": "Text3", - "UnitText4": "Text4", - "UnitUINotWarrantiedDisplay": "Unit is not warrantied", - "UnitUIWarrantiedDisplay": "Unit is warrantied until {0}\r\n\r\nWarranty terms:\r\n=-=-=-=-=-=-=-=-\r\n{1}", - "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "Unit's warranty expired {0}", - "UnitUnitHasOwnAddress": "Unit Has Own Address", - "UnitWorkOrderLastServicedID": "Work order Last Serviced", - "UnitMeterReadingDescription": "Meter description", - "UnitMeterReadingList": "Unit Meter Reading List", - "UnitMeterReadingMeter": "Unit Meter Reading", - "UnitMeterReadingMeterDate": "Meter reading date", - "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Meter read on workorder", - "UnitModelCustom1": "Custom1", - "UnitModelCustom2": "Custom2", - "UnitModelCustom3": "Custom3", - "UnitModelCustom4": "Custom4", - "UnitModelCustom5": "Custom5", - "UnitModelCustom6": "Custom6", - "UnitModelCustom7": "Custom7", - "UnitModelCustom8": "Custom8", - "UnitModelCustom9": "Custom9", - "UnitModelCustom10": "Custom10", - "UnitModelCustom11": "Custom11", - "UnitModelCustom12": "Custom12", - "UnitModelCustom13": "Custom13", - "UnitModelCustom14": "Custom14", - "UnitModelCustom15": "Custom15", - "UnitModelCustom16": "Custom16", - "UnitModelDiscontinued": "Discontinued", - "UnitModelDiscontinuedDate": "Discontinued Date", - "UnitModelIntroducedDate": "Introduced Date", - "UnitModelLifeTimeWarranty": "Life Time Warranty", - "UnitModelList": "Unit Models", - "UnitModelModelNumber": "Model Number", - "UnitModelName": "Unit Model Name", - "UnitModelNotes": "Notes", - "UnitModelUPC": "UPC", - "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", - "UnitModelWarrantyLength": "Warranty Length", - "UnitModelWarrantyTerms": "Warranty Terms", - "UnitModelCategoryDescription": "Description", - "UnitModelCategoryList": "Unit Model Categories", - "UnitModelCategoryName": "Unit Model Category Name", - "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Model name, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Serial number, model name", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Serial number, model name, vendor", - "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Serial number", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Vendor, model name, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Vendor - Serial number", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", - "UnitOfMeasureList": "Units of Measure", - "UnitOfMeasureName": "Unit of Measure Name", - "UnitServiceTypeDescription": "Description", - "UnitServiceTypeList": "Unit Service Types", - "UnitServiceTypeName": "Name", - "UserCustom1": "Custom1", - "UserCustom2": "Custom2", - "UserCustom3": "Custom3", - "UserCustom4": "Custom4", - "UserCustom5": "Custom5", - "UserCustom6": "Custom6", - "UserCustom7": "Custom7", - "UserCustom8": "Custom8", - "UserCustom9": "Custom9", - "UserCustom10": "Custom10", - "UserCustom11": "Custom11", - "UserCustom12": "Custom12", - "UserCustom13": "Custom13", - "UserCustom14": "Custom14", - "UserCustom15": "Custom15", - "UserCustom16": "Custom16", - "UserDefaultWarehouseID": "Default warehouse", - "UserEmailAddress": "User Email Address", - "UserEmployeeNumber": "Employee Number", - "UserErrorNotSelectable": "Selected user is not active or not a scheduleable user", - "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", - "UserFirstName": "First Name", - "UserInitials": "Initials", - "UserLastName": "Last Name", - "UserList": "Users", - "UserLogin": "Login Name", - "UserMemberOfGroup": "Security group", - "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", - "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", - "UserNotes": "Notes", - "UserPageAddress": "Pager Address", - "UserPageMaxText": "Pager max text", - "UserPassword": "Password", - "UserPhone1": "Phone1", - "UserPhone2": "Phone 2", - "UserScheduleBackColor": "Schedule back color", - "UserStatus": "Status", - "UserSubContractor": "Is a Subcontractor", - "UserTimeZoneOffset": "UTC offset", - "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Clear all user's form customizations", - "UserUserCertifications": "Certifications", - "UserUserSkills": "Skills", - "UserType": "User type", - "UserVendorID": "Subcontractor Vendor", - "UserCertificationDescription": "Description", - "UserCertificationList": "User Certifications", - "UserCertificationName": "User Certification Name", - "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Valid Start Date", - "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Valid Stop Date", - "UserRightList": "Member rights", - "UserRightRight": "Internal Object", - "UserRightSecurityLevel": "Security Level", - "UserSkillDescription": "Description", - "UserSkillList": "User Skills", - "UserSkillName": "User Skill Name", - "UserTypeAdministrator": "Administrator user", - "UserTypeCustomer": "Customer user", - "UserTypeHeadOffice": "Head office user", - "UserTypeNotService": "Non-service user", - "UserTypeService": "Service user", - "UserTypeUtility": "Utility account", - "VendorAccountNumber": "Account Number", - "VendorContact": "Contact", - "VendorContactNotes": "Other contacts", - "VendorCustom1": "Custom1", - "VendorCustom2": "Custom2", - "VendorCustom3": "Custom3", - "VendorCustom4": "Custom4", - "VendorCustom5": "Custom5", - "VendorCustom6": "Custom6", - "VendorCustom7": "Custom7", - "VendorCustom8": "Custom8", - "VendorCustom9": "Custom9", - "VendorCustom10": "Custom10", - "VendorCustom11": "Custom11", - "VendorCustom12": "Custom12", - "VendorCustom13": "Custom13", - "VendorCustom14": "Custom14", - "VendorCustom15": "Custom15", - "VendorCustom16": "Custom16", - "VendorEmail": "Email", - "VendorList": "Vendors", - "VendorName": "Vendor Name", - "VendorNotes": "Notes", - "VendorPhone1": "Business", - "VendorPhone2": "Fax", - "VendorPhone3": "Home", - "VendorPhone4": "Mobile", - "VendorPhone5": "Pager", - "VendorVendorType": "Vendor Type", - "VendorVendorTypeManufacturer": "Manufacturer", - "VendorVendorTypeShipper": "Shipper", - "VendorVendorTypeSubContractor": "SubContractor", - "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Third Party Repair", - "VendorVendorTypeWholesaler": "Wholesaler", - "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", - "WikiPageTitle": "Title", - "WorkOrderClosed": "Closed", - "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Convert to labor", - "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Copy selected workorder item to an existing workorder for this customer", - "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Move workorder item to a different work order", - "WorkOrderCustomerContactName": "Contact", - "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Customer Reference #", - "WorkOrderDeleted": "Deleted", - "WorkOrderClosedIsPermanent": "A closed work order can never be set to open status", - "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "A work order must always have at least one work order item", - "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "This operation can not be completed - workorder is not saved or has broken rules", - "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "This operation can not be completed - One or more loaned items are not yet returned", - "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "This work order can not be closed due to one or more broken rules", - "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "This work order can not be set to service completed due to one or more broken rules", - "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "This operation can not be completed - One or more part requests are still on order and not yet received", - "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", - "WorkOrderSourceInvalidType": "Source workorder type is not valid", - "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Work order - \"Close By\" date passed", - "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", - "WorkOrderEventStatus": "Work order - \"Status\" changed", - "WorkOrderFormLayoutID": "Form layout ID", - "WorkOrderFromPMID": "P.M. parent", - "WorkOrderFromQuoteID": "Quote parent", - "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", - "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Internal Reference #", - "WorkOrderListAll": "List all work orders", - "WorkOrderOnsite": "Onsite", - "WorkOrderCompleted": "Service Completed", - "WorkOrderSign": "Sign", - "WorkOrderSummary": "Summary", - "WorkOrderTemplate": "Work order Template", - "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", - "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", - "WorkOrderTemplateID": "Template ID", - "WorkOrderWarningClosedChanged": "Warning: If you continue the workorder will be closed permanently. \r\n\r\nAre you sure?", - "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Warning: One or more parts on this workorder are not set to USED status.\r\n\r\nIf you continue all parts will be set to USED status automatically.\r\n\r\nAre you sure?", - "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Warning: If you continue this form will be closed and this work order's service completed status changed. \r\n \r\nAre you sure?", - "WorkOrderWorkOrderItems": "Work order Items", - "WorkOrderCategoryDescription": "Description", - "WorkOrderCategoryList": "Work order Categories", - "WorkOrderCategoryName": "Work order Category Name", - "WorkOrderDetailsList": "Work order Details", - "WorkOrderItemCustom1": "Custom1", - "WorkOrderItemCustom2": "Custom2", - "WorkOrderItemCustom3": "Custom3", - "WorkOrderItemCustom4": "Custom4", - "WorkOrderItemCustom5": "Custom5", - "WorkOrderItemCustom6": "Custom6", - "WorkOrderItemCustom7": "Custom7", - "WorkOrderItemCustom8": "Custom8", - "WorkOrderItemCustom9": "Custom9", - "WorkOrderItemCustom10": "Custom10", - "WorkOrderItemCustom11": "Custom11", - "WorkOrderItemCustom12": "Custom12", - "WorkOrderItemCustom13": "Custom13", - "WorkOrderItemCustom14": "Custom14", - "WorkOrderItemCustom15": "Custom15", - "WorkOrderItemCustom16": "Custom16", - "WorkOrderItemCustomFields": "Custom Fields", - "WorkOrderItemEventNotServiced": "Work order item - not serviced quickly enough", - "WorkOrderItemExpenses": "Expenses", - "WorkOrderItemLabors": "Labor", - "WorkOrderItemList": "Items", - "WorkOrderItemLoans": "Loans", - "WorkOrderItemOutsideService": "Work order item Outside Service", - "WorkOrderItemPartRequests": "Part requests", - "WorkOrderItemParts": "Parts", - "WorkOrderItemPriorityID": "Priority", - "WorkOrderItemRequestDate": "Request Date", - "WorkOrderItemScheduledUsers": "Scheduled Users", - "WorkOrderItemSummary": "Summary", - "WorkOrderItemTaskListID": "Task List", - "WorkOrderItemTasks": "Tasks", - "WorkOrderItemTechNotes": "Service Notes", - "WorkOrderItemTravels": "Travel", - "WorkOrderItemTypeID": "Work order Item Type", - "WorkOrderItemWarrantyService": "Warranty Service", - "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Work order item status", - "WorkOrderItemLaborBanked": "Banked", - "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Rate Charge", - "WorkOrderItemLaborList": "Labors", - "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "No Charge Quantity", - "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Service Details", - "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Service Rate", - "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Service Rate Quantity", - "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Service Start Date Time", - "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Service Stop Date Time", - "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Tax Code", - "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Sales tax", - "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Manual discount", - "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Base price", - "WorkOrderItemLaborPrice": "Net price", - "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Are you sure you want to Bank this record?\r\n(Once this record is banked it will be locked and can no longer be edited)", - "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "This item is already banked", - "WorkOrderItemLaborUserID": "User", - "WorkOrderItemLoanCharges": "Charges", - "WorkOrderItemLoanDueDate": "Due back", - "WorkOrderItemLoanList": "Loans", - "WorkOrderItemLoanUnit": "Loan Item", - "WorkOrderItemLoanUnitID": "Loan item", - "WorkOrderItemLoanTaxA": "Tax A", - "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Tax A Exempt", - "WorkOrderItemLoanTaxB": "Tax B", - "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Tax B Exempt", - "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Tax On Tax", - "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Tax", - "WorkOrderItemLoanNotes": "Notes", - "WorkOrderItemLoanOutDate": "Loaned", - "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", - "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", - "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", - "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Returned", - "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Sales tax", - "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Charge Amount", - "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code", - "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer", - "WorkOrderItemExpenseDescription": "Description", - "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Tax A Value", - "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Tax A Exempt", - "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Tax B Value", - "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Tax B Exempt", - "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Tax On Tax", - "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tax Rate", - "WorkOrderItemExpenseList": "Expenses", - "WorkOrderItemExpenseName": "Summary", - "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reimburse User", - "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Tax Paid", - "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Total Cost", - "WorkOrderItemExpenseUser": "User", - "WorkOrderItemExpenseUserID": "User", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "ETA Date", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date Returned", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date Sent", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Work order item outside service - unit received back", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Work order item outside service - unit is overdue", - "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Notes", - "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Received Back", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Repair Cost", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Repair Price", - "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA Number", - "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Shipped by", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Shipping Cost", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Shipping Price", - "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Tracking Number", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Sent To", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Sent Via", - "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Outside service list", - "WorkOrderItemPartDescription": "Description", - "WorkOrderItemPartDiscount": "Discount", - "WorkOrderItemPartDiscountType": "Discount Type", - "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Has affected inventory", - "WorkOrderItemPartList": "Parts", - "WorkOrderItemPartPartID": "Part", - "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Serial Numbers", - "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Warehouse", - "WorkOrderItemPartPrice": "Price", - "WorkOrderItemPartQuantity": "Quantity", - "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Suggested quantity", - "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Realize suggested part quantities", - "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Pre-selected quantity", - "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Sales tax", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantity required", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantity quoted", - "WorkOrderItemPartUsed": "Used in service", - "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Insufficient stock ({0:N}).\r\nDo you want to request {1:N}?", - "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Part not found in parts list", - "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "A workorder item part request can not be deleted when parts are on order. Once parts are received it may be deleted.", - "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Work order item part request - PartsReceived", - "WorkOrderItemPartRequestList": "Part requests", - "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "On order", - "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Part", - "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Warehouse", - "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Quantity", - "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Received", - "WorkOrderItemPartRequestMore": "Request {n} more", - "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nothing to schedule", - "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Estimated quantity", - "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Work order item scheduled user - (created / updated)", - "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Work order item scheduled user - Event imminent", - "WorkOrderItemScheduledUserList": "Scheduled Users", - "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Suggested rate", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Start Date Time", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relative)", - "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Stop Date Time", - "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "User", - "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in customer's region - won't see this item", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completed", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "To Do", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/A", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Failed", - "WorkOrderItemTaskObject": "Work order item task", - "WorkOrderItemTaskTaskID": "Task", - "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "Status", - "WorkOrderItemTaskUser": "User", - "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Completed", - "WorkOrderItemTravelDistance": "Distance", - "WorkOrderItemTravelList": "Travels", - "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "No Charge Quantity", - "WorkOrderItemTravelNotes": "Notes", - "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Travel Rate", - "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Tax Code", - "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Sales tax", - "WorkOrderItemTravelDetails": "Travel Details", - "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Travel Rate Charge", - "WorkOrderItemTravelRateID": "Travel Rate", - "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Quantity", - "WorkOrderItemTravelStartDate": "Start Date", - "WorkOrderItemTravelStopDate": "Stop Date", - "WorkOrderItemTravelUserID": "User", - "WorkOrderItemTypeDescription": "Description", - "WorkOrderItemTypeList": "Work order Item Types", - "WorkOrderItemTypeName": "Work order Item Type Name", - "PMList": "Preventive maintenance", - "PMNextServiceDate": "Next service date", - "PMStopGeneratingDate": "Stop generating date", - "QuoteDateApproved": "Approved", - "QuoteDateSubmitted": "Submitted", - "QuoteIntroduction": "Introductory Text", - "QuoteList": "Quotes", - "QuotePreparedByID": "Prepared by User", - "QuoteQuoteRequestDate": "Requested", - "QuoteQuoteStatusType": "Quote Status", - "QuoteStatusList": "Quote status list", - "QuoteValidUntilDate": "Valid Until", - "WorkOrderAge": "Age", - "WorkOrderCloseByDate": "Date to be completed", - "WorkOrderInvoiceNumber": "Invoice Number", - "WorkOrderList": "Work orders", - "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Quote", - "WorkOrderServiceDate": "Service Date", - "WorkOrderServiceDateRelative": "Service date (relative)", - "WorkOrderServiceNumber": "Service Number", - "WorkOrderPMWorkOrderID": "Preventive Maintenance", - "WorkOrderStatusARGB": "Color", - "WorkOrderStatusBold": "Bold", - "WorkOrderStatusList": "Work order status list", - "StatusName": "Name", - "StatusNotes": "Notes", - "StatusColor": "Color", - "SelectRoles": "Who can select", - "RemoveRoles": "Who can remove", - "StatusCompleted": "Is a completed status", - "StatusLocked": "Is a locking status", - "WorkOrderStatusUnderlined": "Underlined", - "WorkOrderSummaryTemplate": "Work order Item Summary Template", - "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Work order Item Info To Display", - "Accounting": "Accounting", - "Operations": "Server operations", - "Version": "Version", - "Server": "Server", - "SchemaVersion": "Schema version", - "ServerTime": "Server time", - "ServerAddress": "Server address", - "TimeZone": "Override browser time zone", - "RegisteredUser": "Licensed to", - "DatabaseID": "Database ID", - "LicenseSerial": "License serial number", - "LicenseExpiration": "License expiration date", - "SupportedUntil": "Support and updates expiration date", - "LicensedOptions": "Licensed options", - "Log": "Log", - "RowsPerPage": "Rows per page", - "PageOfPageText": "{0}-{1} of {2}", - "Loading": "Loading...", - "Tags": "Tags", - "Tag": "Tag", - "TaggedWith": "Tagged with", - "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Restrict to Contact, Customer or Head Office with any of these tags", - "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Work order or Customer with any of these tags", - "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Restrict to Work order, Contact, Customer or Head Office with any of these tags", + "DefaultLanguage": "Default language", "DefaultReport": "Default report", - "UserTypeServiceContractor": "SubContractor user", - "AuthorizationRoles": "Authorization roles", - "AuthorizationRoleNoRole": "No role", - "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Business administration - restricted", - "AuthorizationRoleBizAdmin": "Business administration", - "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Service manager - restricted", - "AuthorizationRoleService": "Service manager", - "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventory - restricted", - "AuthorizationRoleInventory": "Inventory", - "AuthorizationRoleAccounting": "Accounting", - "AuthorizationRoleTechRestricted": "Service technician - restricted", - "AuthorizationRoleTech": "Service technician", - "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Subcontractor - restricted", - "AuthorizationRoleSubContractor": "Subcontractor", - "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Customer user - restricted", - "AuthorizationRoleCustomer": "Customer user", - "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "System operations - restricted", - "AuthorizationRoleOpsAdmin": "System operations", - "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Sales - restricted", - "AuthorizationRoleSales": "Sales", - "AuthorizationRoleAll": "All roles", - "Welcome": "Welcome to AyaNova", - "ThankYouForEvaluating": "Use the following links to get started exploring AyaNova", - "ErrorFieldValueNotInteger": "Value must be an integer", - "ErrorFieldValueNotDecimal": "Value must be a number", - "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "Value must be less than {0}", - "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "Value must be greater than {0}", + "Delete": "Delete", + "DeletePrompt": "Are you sure you want to delete this record permanently?", + "DeleteSelected": "Delete selected items", + "DeliverAfter": "Deliver after", + "Description": "Description", + "DirectNotification": "Direct notification", + "Download": "Download", + "DropFilesHere": "Drop files here", + "Duplicate": "Duplicate", + "DuplicateToPM": "Duplicate to Preventive Maintenance", + "DuplicateToQuote": "Duplicate to Quote", + "DuplicateToWorkOrder": "Duplicate to Work order", + "EraseMultipleObjectsWarning": "Warning: you are about to permanently erase multiple objects.\r\nAre you sure?", "ErrorAPI2000": "The server is closed", "ErrorAPI2001": "The server is closed for maintenance", "ErrorAPI2002": "Internal server error", @@ -1227,39 +315,610 @@ "ErrorAPI2209": "This value cannot be changed", "ErrorAPI2210": "Child object error", "ErrorAPI2212": "Only one Contracted Unit allowed per work order", + "ErrorDBForeignKeyViolation": "This object can not be deleted because it is linked to one or more related objects", + "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} can not exceed {1} characters.", + "ErrorFieldValueNotDecimal": "Value must be a number", + "ErrorFieldValueNotInteger": "Value must be an integer", + "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "Value must be less than {0}", + "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "Value must be greater than {0}", + "ErrorGenBeforeTooSmall": "Must be smaller than Repeat interval", + "ErrorNoMatch": "Values don't match", + "ErrorPickListQueryInvalid": "Query not valid - click help icon to learn more", + "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Minimum one hour", + "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} is a required field. Please enter a value for {0}", + "Errors": "Errors", + "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "You must be logged on as the 'SuperUser' for this task", + "ErrorSecurityUserCapacity": "There are not enough available licenses to continue this operation.", "ErrorServerUnresponsive": "Server not responding (E17)", + "ErrorStartDateAfterEndDate": "Start date must be earlier than stop / end date", "ErrorUserNotAuthenticated": "Not authenticated (E16)", "ErrorUserNotAuthorized": "Not authorized", - "AreYouSureUnsavedChanges": "Are you sure you want to leave? You'll lose your unsaved changes.", - "Leave": "Leave", - "Browser": "Browser", - "CopySupportInfo": "Copy support information", - "LanguageCode": "Override browser language code", - "CurrencyCode": "Currency code (ISO 4217)", - "TypeToSearchOrAdd": "Start typing to search or add", - "NoData": "No data", + "Evaluate": "Evaluate", + "EvaluationGuide": "Evaluation guide", + "EvaluationRequestReceived": "Request received, check your email for verification", + "Event": "Event", + "EventAttachmentCreate": "Attachment created", + "EventAttachmentDelete": "Attachment deleted", + "EventAttachmentDownload": "Attachment downloaded", + "EventAttachmentModified": "Attachment modified", + "EventCreated": "Created", + "EventDeleted": "Deleted", + "EventLicenseFetch": "License retrieved", + "EventLicenseTrialRequest": "Trial license requested", + "EventModified": "Modified", + "EventResetSerial": "Serial number reset", + "EventRetrieved": "Retrieved", + "EventSeedDatabase": "Database seeded with trial data", + "EventServerStateChange": "Server state changed", + "EventTextra": "Notes", + "EventUtilityFileDownload": "Operations file downloaded", + "ExcludeDaysOfWeek": "Exclude days of week", + "Export": "Export", + "Extensions": "Extensions", + "Failed": "Failed", + "False": "False", + "FileAttachment": "Attachment", + "FileDate": "Date", + "FileName": "Name", + "FileSize": "Size", + "Filter": "Filter", + "FilterUsers": "Filter Users", + "Find": "Find", + "FindAndReplace": "Find and replace", + "First": "First", + "FormCustom": "Form customization", "FormFieldEntryRequired": "Required", "FormFieldVisible": "Visible", - "UiFieldDataType": "Field data type", - "Attachments": "Attached files", + "Forward": "Forward", + "GenerateBefore": "Generate beforehand", + "GenerateSampleData": "Generate sample data", + "GeoCapture": "Set co-ordinates to current location", + "GeoView": "View on map", + "Global": "Global", + "GlobalAllowScheduleConflicts": "Allow Schedule Conflicts", + "GlobalCJKIndex": "CJK Index", + "GlobalCJKIndexDescription": "Only set to TRUE if entry of Chinese, Japanese or Korean characters into fields and labels", + "GlobalFilterCaseSensitive": "Filtering is case sensitive", + "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", + "GlobalLogo": "Business logos", + "GlobalNextSeeds": "Set next seed number", + "GlobalOps": "Global ops", + "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", + "GlobalSignatureHeader": "Signature header", + "GlobalSignatureTitle": "Signature title", + "GlobalTaxPartPurchaseID": "Default parts purchase tax", + "GlobalTaxPartSaleID": "Defaults parts sales tax", + "GlobalTaxRateSaleID": "Default service sales tax", + "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", + "GlobalUseInventory": "Use Inventory", + "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Default work order completion age", + "GridFilterDialogAndRadioText": "And conditions", + "GridFilterDialogOrRadioText": "Or conditions", + "GridFilterName": "Filter name", + "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(No value)", + "GridRowFilterDropDownContains": "Contains", + "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Does not contain", + "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Ends with", + "GridRowFilterDropDownEquals": "Equal to", + "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Greater than", + "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Greater than or equal to", + "GridRowFilterDropDownLessThan": "Less than", + "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Less than or equal to", + "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Has value)", + "GridRowFilterDropDownNotEquals": "Not equal to", + "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Starts with", + "HaveLicense": "Use existing license", + "Heading": "Heading", + "HeadOffice": "Head Office", + "HeadOfficeAccountNumber": "Account Number", + "HeadOfficeCustom1": "Custom1", + "HeadOfficeCustom10": "Custom10", + "HeadOfficeCustom11": "Custom11", + "HeadOfficeCustom12": "Custom12", + "HeadOfficeCustom13": "Custom13", + "HeadOfficeCustom14": "Custom14", + "HeadOfficeCustom15": "Custom15", + "HeadOfficeCustom16": "Custom16", + "HeadOfficeCustom2": "Custom2", + "HeadOfficeCustom3": "Custom3", + "HeadOfficeCustom4": "Custom4", + "HeadOfficeCustom5": "Custom5", + "HeadOfficeCustom6": "Custom6", + "HeadOfficeCustom7": "Custom7", + "HeadOfficeCustom8": "Custom8", + "HeadOfficeCustom9": "Custom9", + "HeadOfficeEmail": "Email", + "HeadOfficeList": "Head Offices", + "HeadOfficeName": "Head Office Name", + "HeadOfficeNotes": "Notes", + "HeadOfficePhone1": "Business", + "HeadOfficePhone2": "Fax", + "HeadOfficePhone3": "Home", + "HeadOfficePhone4": "Mobile", + "HeadOfficePhone5": "Pager", + "HelpAboutAyaNova": "About AyaNova", + "HelpCheckForUpdates": "Check For Updates", + "HelpLicense": "License", + "HelpReleaseKey": "Re-use existing license", + "HelpRestore": "How to restore data", + "HelpTechSupport": "Technical support", "History": "History", - "Statistics": "Statistics", - "Backup": "Backup", - "ServerJobs": "Job queue", - "ServerLog": "Server log", - "ServerMetrics": "Server metrics", + "Home": "Home", + "Hour12": "12 hour clock", + "ID": "Id", + "ImageDescription": "Image description", + "ImageUrl": "Image url", + "Import": "Import", + "Include": "Include", + "InsertImage": "Insert image", + "InsertLink": "Insert link", + "Inventory": "Inventory", + "InventoryRoleRequired": "User must have Inventory Role for this operation", + "JobCompleted": "Job completed", + "JobCreated": "Server job created", + "JobExclusiveWarning": "WARNING: this job will temporarily suspend all user access to the server", + "JobFailed": "Job failed", + "KnownPasswordWarning": "DANGER: the current password is not secure and should be changed immediately", + "LanguageCode": "Override browser language code", + "LargeLogo": "Large sized logo", + "Last": "Last", + "LastLogin": "Last login", + "LastServiceWorkOrder": "Last work order", + "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Last service date", + "Leave": "Leave", + "License": "License", + "LicenseCompanyName": "Company name", + "LicenseContactName": "Contact name", + "LicensedOptions": "Licensed options", + "LicenseEmail": "Email address", + "LicenseEmailVerficationHint": "(Address will be verified)", + "LicenseExpiration": "License expiration date", + "LicenseSerial": "License serial number", + "LineTotal": "Line Total", + "LinkText": "Link text", + "LinkUrl": "Link url", + "ListPrice": "List price", + "Loading": "Loading...", + "LoanUnit": "Loan item", + "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "Current workorder item loan ID", + "LoanUnitCustom1": "Custom1", + "LoanUnitCustom10": "Custom10", + "LoanUnitCustom11": "Custom11", + "LoanUnitCustom12": "Custom12", + "LoanUnitCustom13": "Custom13", + "LoanUnitCustom14": "Custom14", + "LoanUnitCustom15": "Custom15", + "LoanUnitCustom16": "Custom16", + "LoanUnitCustom2": "Custom2", + "LoanUnitCustom3": "Custom3", + "LoanUnitCustom4": "Custom4", + "LoanUnitCustom5": "Custom5", + "LoanUnitCustom6": "Custom6", + "LoanUnitCustom7": "Custom7", + "LoanUnitCustom8": "Custom8", + "LoanUnitCustom9": "Custom9", + "LoanUnitDefaultRate": "Default rate", + "LoanUnitList": "Loaner Items", + "LoanUnitName": "Name", + "LoanUnitNotes": "Notes", + "LoanUnitRateDay": "Daily charge", + "LoanUnitRateDayCost": "Daily cost", + "LoanUnitRateHalfDay": "Half day charge", + "LoanUnitRateHalfDayCost": "Half day cost", + "LoanUnitRateHour": "Hourly charge", + "LoanUnitRateHourCost": "Hourly cost", + "LoanUnitRateMonth": "Monthly charge", + "LoanUnitRateMonthCost": "Monthly cost", + "LoanUnitRateNone": "-", + "LoanUnitRateWeek": "Weekly charge", + "LoanUnitRateWeekCost": "Weekly cost", + "LoanUnitRateYear": "Yearly charge", + "LoanUnitRateYearCost": "Yearly cost", + "LoanUnitSerial": "Serial number", + "LoanUnitShadowUnit": "Shadow Unit", + "Log": "Log", + "LogFile": "Log file", + "Logout": "Log out", + "MaintenanceExpired": "Maintenance expired", + "MaintenanceExpiredNote": "The support and updates subscription has now expired\nAyaNova can not be updated and support is no longer available", + "MapUrlTemplate": "Map URL template", + "MediumLogo": "Medium sized logo", + "Memo": "Memo", + "MemoCustom1": "Custom1", + "MemoCustom10": "Custom10", + "MemoCustom11": "Custom11", + "MemoCustom12": "Custom12", + "MemoCustom13": "Custom13", + "MemoCustom14": "Custom14", + "MemoCustom15": "Custom15", + "MemoCustom16": "Custom16", + "MemoCustom2": "Custom2", + "MemoCustom3": "Custom3", + "MemoCustom4": "Custom4", + "MemoCustom5": "Custom5", + "MemoCustom6": "Custom6", + "MemoCustom7": "Custom7", + "MemoCustom8": "Custom8", + "MemoCustom9": "Custom9", + "MemoForward": "Forward", + "MemoFromID": "From", + "MemoList": "Memos", + "MemoMessage": "Message", + "MemoRe": "RE:", + "MemoReplied": "Replied", + "MemoReply": "Reply", + "MemoSent": "Sent", + "MemoSubject": "Subject", + "MemoToID": "To", + "MemoViewed": "Viewed", + "MenuHelp": "Help", + "MetricAllocatedMemory": "Allocated (MiB)", + "MetricAttachmentsCount": "Attachments (count)", + "MetricAttachmentsMB": "Attachments (MiB)", + "MetricAvailableDiskSpace": "Available space (MiB)", + "MetricBackupMB": "Backups (MiB)", + "MetricCPUMemory": "CPU / Memory", + "MetricDBSize": "Database size (MiB)", + "MetricFileStorage": "File storage", + "MetricPrivateBytes": "Private bytes (MiB)", + "MetricTopTablesSize": "Top tables (KiB)", + "MetricWorkingSet": "Working set (MiB)", + "More": "More...", + "MoveSelected": "Move selected items", + "Name": "Name", + "NativeDateTimeInput": "Use browser's standard date time input controls", + "NetPrice": "Net", + "New": "New", + "NewLicenseInstalled": "New license has been installed. You will now be logged out.", + "NewLicenseNotFound": "No new license is currently available", + "NewLogin": "New login name", + "NewPassword": "New password", + "NewStatus": "New status", + "NextPMNumber": "Next preventive maintenance", + "NextPONumber": "Next purchase order", + "NextQuoteNumber": "Next quote", + "NextWorkorderNumber": "Next work order", + "NoColor": "No color", + "NoData": "No data", + "NoFeaturesAvailable": "No features are enabled for your account", + "NoLicenseTitle": "Not licensed", + "NoResults": "No results", + "Notification": "Notification", + "Notifications": "Notifications", "NotificationSettings": "Notification settings", + "NotifyDeliveryAddress": "Deliver to address", + "NotifyDeliveryMethod": "Notification delivery method", + "NotifyDeliveryMethodApp": "Deliver in application", + "NotifyDeliveryMethodSMTP": "Deliver to email address", + "NotifyEventBackupStatus": "Backup status", + "NotifyEventContractExpiring": "Contract expiring", + "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Copy of Customer notification", + "NotifyEventCSRAccepted": "Customer service request accepted", + "NotifyEventCSRRejected": "Customer service request rejected", + "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Service reminder", + "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "You have an upcoming service appointment in {0}\nUse the following link to view the details:", + "NotifyEventGeneralNotification": "General notification", + "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Notification system health check", + "NotifyEventObjectAge": "Object age since created", + "NotifyEventObjectCreated": "Object created", + "NotifyEventObjectDeleted": "Object deleted", + "NotifyEventObjectModified": "Object changed", + "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "Outside service overdue", + "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Outside service unit received back", + "NotifyEventPartRequestReceived": "Requested part received", + "NotifyEventPMGenerationFailed": "Preventive maintenance generation failure", + "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Preventive maintenance insufficient inventory", + "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Preventive maintenance stop date", + "NotifyEventQuoteStatusAge": "Quote status age", + "NotifyEventQuoteStatusChange": "Quote status changed", + "NotifyEventReminderImminent": "Reminder - imminent", + "NotifyEventReviewImminent": "Review - imminent", + "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Scheduled on work order", + "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Work order scheduled service imminent", + "NotifyEventServerOperationsProblem": "Server operations problem", + "NotifyEventServiceBankDepleted": "Service bank empty", + "NotifyEventType": "Notification event", + "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Unit meter reading multiple exceeded", + "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Unit warranty expiry", + "NotifyEventWorkorderCompleted": "Work order completed", + "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Work order not completed on time", + "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Work order created for Customer", + "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Work order status age", + "NotifyEventWorkorderStatusChange": "Work order status changed", + "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Work order total exceeds threshold", + "NotifyFromAddress": "SMTP notify from address", + "NotifyMailSecurityNone": "None", + "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", + "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", + "NotifyQueue": "Notify event delivery queue", + "NotifySubscription": "Notification subscription", + "NotifySubscriptionLinkText": "Change notification setting:", + "NotifySubscriptionList": "Notification subscriptions", + "NotifySubscriptionPendingSpan": "Notify before event", + "NoType": "No type", + "Now": "Now", + "Object": "Object", + "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Custom Fields", + "OK": "OK", + "OldPassword": "Old password", + "Open": "Open", + "Operations": "Server operations", + "OpsTestJob": "Submit test job", + "OutsideServiceList": "Outside services", + "PageOfPageText": "{0}-{1} of {2}", + "Part": "Part", + "PartAlternativeWholesalerID": "Alternative Wholesaler", + "PartAlternativeWholesalerNumber": "Alternative Wholesaler Number", + "PartAssembly": "Part Assembly", + "PartAssemblyCustom1": "Custom1", + "PartAssemblyCustom10": "Custom10", + "PartAssemblyCustom11": "Custom11", + "PartAssemblyCustom12": "Custom12", + "PartAssemblyCustom13": "Custom13", + "PartAssemblyCustom14": "Custom14", + "PartAssemblyCustom15": "Custom15", + "PartAssemblyCustom16": "Custom16", + "PartAssemblyCustom2": "Custom2", + "PartAssemblyCustom3": "Custom3", + "PartAssemblyCustom4": "Custom4", + "PartAssemblyCustom5": "Custom5", + "PartAssemblyCustom6": "Custom6", + "PartAssemblyCustom7": "Custom7", + "PartAssemblyCustom8": "Custom8", + "PartAssemblyCustom9": "Custom9", + "PartAssemblyList": "Part Assemblies", + "PartAssemblyName": "Part Assembly Name", + "PartAssemblyNotes": "Notes", + "PartByWarehouseInventoryList": "Part Inventory", + "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Minimum quantity", + "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Quantity on order committed", + "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "On Order", + "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Reorder quantity", + "PartCost": "Cost", + "PartCustom1": "Custom1", + "PartCustom10": "Custom10", + "PartCustom11": "Custom11", + "PartCustom12": "Custom12", + "PartCustom13": "Custom13", + "PartCustom14": "Custom14", + "PartCustom15": "Custom15", + "PartCustom16": "Custom16", + "PartCustom2": "Custom2", + "PartCustom3": "Custom3", + "PartCustom4": "Custom4", + "PartCustom5": "Custom5", + "PartCustom6": "Custom6", + "PartCustom7": "Custom7", + "PartCustom8": "Custom8", + "PartCustom9": "Custom9", + "PartDescription": "Part description", + "PartInventoryAdjustment": "Part inventory adjustment", + "PartInventoryBalance": "On Hand", + "PartInventoryId": "Inventory Id", + "PartInventoryList": "Part inventory", + "PartInventoryTransaction": "Inventory transaction", + "PartInventoryTransactionDescription": "Description", + "PartInventoryTransactionEntryDate": "Date", + "PartInventoryTransactionList": "Inventory transactions", + "PartInventoryTransactionQuantity": "Quantity", + "PartInventoryTransactionSource": "Transaction source", + "PartList": "Parts", + "PartManufacturerID": "Manufacturer", + "PartManufacturerNumber": "Manufacturer Number", + "PartName": "Part name", + "PartNotes": "Notes", + "PartRestockRequiredByVendorList": "Part Restock Required By Vendor", + "PartRetail": "Retail", + "PartSerial": "Serialized part", + "PartSerialNumbersAvailable": "Available serial numbers", + "PartSerialWarehouseID": "Part Warehouse", + "PartStockingLevels": "Part stocking levels", + "PartUPC": "UPC", + "PartWarehouse": "Part Warehouse", + "PartWarehouseCustom1": "Custom1", + "PartWarehouseCustom10": "Custom10", + "PartWarehouseCustom11": "Custom11", + "PartWarehouseCustom12": "Custom12", + "PartWarehouseCustom13": "Custom13", + "PartWarehouseCustom14": "Custom14", + "PartWarehouseCustom15": "Custom15", + "PartWarehouseCustom16": "Custom16", + "PartWarehouseCustom2": "Custom2", + "PartWarehouseCustom3": "Custom3", + "PartWarehouseCustom4": "Custom4", + "PartWarehouseCustom5": "Custom5", + "PartWarehouseCustom6": "Custom6", + "PartWarehouseCustom7": "Custom7", + "PartWarehouseCustom8": "Custom8", + "PartWarehouseCustom9": "Custom9", + "PartWarehouseList": "Warehouses", + "PartWarehouseName": "Warehouse Name", + "PartWarehouseNotes": "Notes", + "PartWholesalerID": "Wholesaler", + "PartWholesalerNumber": "Wholesaler Number", + "PasswordResetMessageBody": "Hello {user_name},\n\nYour online account for service is available to you after you set your password.\nYou can use the following link for the next 48 hours to set your password.\n\nSet your password: {action_link}\n\nIf you did not request an account or password reset, please ignore this email.\n\nThanks,\n{registered_to}", + "PasswordResetMessageTitle": "Your online account is ready", + "PickListTemplate": "Autocomplete list template", + "PickListTemplates": "Autocomplete list templates", + "PM": "Preventive maintenance", + "PMItem": "PMItem", + "PMList": "Preventive maintenance", + "PMNextServiceDate": "Next service date", + "PMNextWoGenerateDate": "Next generate event", + "PMSerialNumber": "Number", + "PMStopGeneratingDate": "Stop generating date", + "PMTemplate": "Preventive maintenance template", + "Price": "Price", + "PriceOverride": "Price override", + "Print": "Print", + "ProcessingJob": "Processing server job", + "Project": "Project", + "ProjectAccountNumber": "Account Number", + "ProjectCustom1": "Custom1", + "ProjectCustom10": "Custom10", + "ProjectCustom11": "Custom11", + "ProjectCustom12": "Custom12", + "ProjectCustom13": "Custom13", + "ProjectCustom14": "Custom14", + "ProjectCustom15": "Custom15", + "ProjectCustom16": "Custom16", + "ProjectCustom2": "Custom2", + "ProjectCustom3": "Custom3", + "ProjectCustom4": "Custom4", + "ProjectCustom5": "Custom5", + "ProjectCustom6": "Custom6", + "ProjectCustom7": "Custom7", + "ProjectCustom8": "Custom8", + "ProjectCustom9": "Custom9", + "ProjectDateCompleted": "Date Completed", + "ProjectDateStarted": "Date Started", + "ProjectList": "Projects", + "ProjectName": "Project Name", + "ProjectNotes": "Notes", + "ProjectProjectOverseerID": "Project Overseer", + "PurchaseLicense": "Purchase a license", + "PurchaseOrder": "Purchase Order", + "PurchaseOrderCustom1": "Custom1", + "PurchaseOrderCustom10": "Custom10", + "PurchaseOrderCustom11": "Custom11", + "PurchaseOrderCustom12": "Custom12", + "PurchaseOrderCustom13": "Custom13", + "PurchaseOrderCustom14": "Custom14", + "PurchaseOrderCustom15": "Custom15", + "PurchaseOrderCustom16": "Custom16", + "PurchaseOrderCustom2": "Custom2", + "PurchaseOrderCustom3": "Custom3", + "PurchaseOrderCustom4": "Custom4", + "PurchaseOrderCustom5": "Custom5", + "PurchaseOrderCustom6": "Custom6", + "PurchaseOrderCustom7": "Custom7", + "PurchaseOrderCustom8": "Custom8", + "PurchaseOrderCustom9": "Custom9", + "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Drop Ship to Customer", + "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Expected", + "PurchaseOrderItem": "Purchase Order Item", + "PurchaseOrderItemLineTotal": "Line Total", + "PurchaseOrderItemList": "Order items", + "PurchaseOrderItemNetTotal": "Net Total", + "PurchaseOrderItemPartName": "Part Name", + "PurchaseOrderItemPartNumber": "Part Number", + "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Requested by", + "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "P.O. Cost", + "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Quantity Ordered", + "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Quantity Received", + "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Serial numbers", + "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Ordered from", + "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Vendor number", + "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Work order #", + "PurchaseOrderNotes": "Notes", + "PurchaseOrderOrderedDate": "Ordered Date", + "PurchaseOrderPONumber": "PO Number", + "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "Value must be positive and no more than Ordered amount", + "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Received Cost", + "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Received Date", + "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", + "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", + "PurchaseOrderReferenceNumber": "Reference Number", + "PurchaseOrderStatus": "Purchase Order Status", + "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Closed - fully received", + "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Closed - none received", + "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Closed - partially received", + "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Open - not yet ordered", + "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Open - on order", + "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Open - partially received", + "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copy to P.O.", + "PurchaseOrderUIRestockList": "Restock list", + "PurchaseOrderVendorMemo": "Vendor Memo", + "QuantityRequired": "Quantity required", + "Quote": "Quote", + "QuoteDateApproved": "Approved", + "QuoteDateSubmitted": "Submitted", + "QuoteIntroduction": "Introductory Text", + "QuoteItem": "QuoteItem", + "QuoteList": "Quotes", + "QuotePreparedByID": "Prepared by User", + "QuoteQuoteRequestDate": "Requested", + "QuoteQuoteStatusType": "Quote Status", + "QuoteSerialNumber": "Number", + "QuoteStatusList": "Quote status list", + "QuoteValidUntilDate": "Valid Until", + "RateAccountNumber": "Account Number", + "RateCharge": "Retail Charge", + "RateContractRate": "Contract Rate", + "RateUnitChargeDescriptionID": "Unit Charge Description", + "ReadOnly": "Read only", + "ReceiveAll": "Receive all", + "RecentWorkOrders": "Recent Work orders", + "RecordHistory": "Record History", + "Refresh": "Refresh...", + "Region": "Region", + "RegisteredUser": "Licensed to", + "Reminder": "Reminder", + "ReminderColor": "Color", + "ReminderCustom1": "Custom1", + "ReminderCustom10": "Custom10", + "ReminderCustom11": "Custom11", + "ReminderCustom12": "Custom12", + "ReminderCustom13": "Custom13", + "ReminderCustom14": "Custom14", + "ReminderCustom15": "Custom15", + "ReminderCustom16": "Custom16", + "ReminderCustom2": "Custom2", + "ReminderCustom3": "Custom3", + "ReminderCustom4": "Custom4", + "ReminderCustom5": "Custom5", + "ReminderCustom6": "Custom6", + "ReminderCustom7": "Custom7", + "ReminderCustom8": "Custom8", + "ReminderCustom9": "Custom9", + "ReminderList": "Reminders", + "ReminderName": "Name", + "ReminderNotes": "Notes", + "ReminderStartDate": "Start", + "ReminderStopDate": "Stop", + "Remove": "Remove", + "RemoveRoles": "Who can remove", + "RenderingReport": "Generating report", + "RepeatInterval": "Repeat interval", + "Replace": "Replace", + "Report": "Report", + "ReportDesignReport": "Edit report", + "ReportDisplayHeaderFooter": "Display header & footer", + "ReportEditorData": "Sample data", + "ReportEditorMobileWarning": "Editor not supported on mobile devices", + "ReportEditorProperties": "Properties", + "ReportFooterTemplate": "Footer template", + "ReportHeaderTemplate": "Header template", + "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Include all descendants of work order item", + "ReportLandscape": "Landscape", + "ReportList": "Report Templates", + "ReportMarginOptionsBottom": "Bottom margin", + "ReportMarginOptionsLeft": "Left margin", + "ReportMarginOptionsRight": "Right margin", + "ReportMarginOptionsTop": "Top margin", + "ReportName": "Name", + "ReportNotes": "Notes", + "ReportPaperFormat": "Paper format", + "ReportPdfOptions": "PDF options", + "ReportPreferCSSPageSize": "Prefer CSS page size", + "ReportPrintBackground": "Print background", + "ReportRenderTimeOut": "The report was taking too many minutes to process, the limit is set to {0}", + "ReportScale": "Scale", + "ReportTemplate": "Template", + "RequestEvaluationLicense": "Request an evaluation license", + "ResetToDefault": "Reset to default", "Review": "Review", - "ReviewList": "Reviews", - "ReviewOverDue": "Overdue", - "ReviewName": "Name", - "ReviewNotes": "Notes", - "ReviewDate": "Review date", + "ReviewAssignedByUserId": "Assigned by", "ReviewCompletedDate": "Completed date", "ReviewCompletionNotes": "Completion notes", - "ReviewUserId": "Assigned to", - "ReviewAssignedByUserId": "Assigned by", "ReviewCustom1": "Custom1", + "ReviewCustom10": "Custom10", + "ReviewCustom11": "Custom11", + "ReviewCustom12": "Custom12", + "ReviewCustom13": "Custom13", + "ReviewCustom14": "Custom14", + "ReviewCustom15": "Custom15", + "ReviewCustom16": "Custom16", "ReviewCustom2": "Custom2", "ReviewCustom3": "Custom3", "ReviewCustom4": "Custom4", @@ -1268,251 +927,109 @@ "ReviewCustom7": "Custom7", "ReviewCustom8": "Custom8", "ReviewCustom9": "Custom9", - "ReviewCustom10": "Custom10", - "ReviewCustom11": "Custom11", - "ReviewCustom12": "Custom12", - "ReviewCustom13": "Custom13", - "ReviewCustom14": "Custom14", - "ReviewCustom15": "Custom15", - "ReviewCustom16": "Custom16", - "UserSettings": "User settings", - "DataListSavedFilter": "List filter", - "Include": "Include", - "Sort": "Sort", - "Filter": "Filter", - "True": "True", - "False": "False", - "Hour12": "12 hour clock", - "UserColor": "User color", - "OldPassword": "Old password", - "NewPassword": "New password", - "NewLogin": "New login name", - "ConfirmPassword": "Confirm password", - "ErrorNoMatch": "Values don't match", - "ErrorPickListQueryInvalid": "Query not valid - click help icon to learn more", - "UserInterfaceSettings": "User interface", - "PickListTemplates": "Autocomplete list templates", - "ResetToDefault": "Reset to default", + "ReviewDate": "Review date", + "ReviewList": "Reviews", + "ReviewName": "Name", + "ReviewNotes": "Notes", + "ReviewOverDue": "Overdue", + "ReviewUserId": "Assigned to", + "RowsPerPage": "Rows per page", + "Save": "Save", + "SaveACopy": "Save a copy", + "SaveRecordToProceed": "This record must be saved to continue", + "Schedule": "Schedule", + "Schedule4Day": "4 Day", + "ScheduleCategory": "Team - day", + "ScheduleConflict": "Schedule conflict", + "ScheduleDay": "Day", + "ScheduleDayView": "Single Day View", + "ScheduleEditReminder": "Edit selected reminder", + "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Edit Service tech Groups", + "ScheduleEditWorkOrder": "Edit selected Work order", + "ScheduleFirstHour": "First time to display in the day view", + "ScheduleMonth": "Month", + "ScheduleOptions": "Schedule settings", + "ScheduleShowTypes": "Show", + "ScheduleWeek": "Week", + "ScheduleWeekView": "7 Day Week View", + "ScheduleWOColorFrom": "Work order color source", + "ScheduleWorkWeekView": "5 Day Work Week View", + "SchemaVersion": "Schema version", + "Search": "Search", + "SearchResultDescription": "Description", + "SearchResultExtract": "Extract", + "SearchResultRank": "Rank", + "SearchResultSource": "Source", + "SecurityGroup": "Security group", + "SecurityGroupFormSetAll": "Set all security levels to selected level", + "SecurityGroupList": "Security Groups", + "SecurityGroupName": "Security Group Name", + "SecurityLevelTypesNoAccess": "Forbidden", + "SecurityLevelTypesReadOnly": "Read only", + "SecurityLevelTypesReadWrite": "Read / write", + "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Read / write / delete", + "SeedLevel": "Seed level", + "SeedLevelHuge": "Huge - very large dataset (about 1 hour to process)", + "SeedLevelLarge": "Large - multi-region fully staffed (about 10 minutes to process)", + "SeedLevelMedium": "Medium - many service techs and support staff (about 5 minutes to process)", + "SeedLevelSmall": "Small service shop (about 1 minute to process)", + "SelectAlternateAddress": "Select alternate address", + "SelectedItems": "Selected items", + "SelectItem": "Select", + "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Select Purchase Orders to Receive...", + "SelectRoles": "Who can select", + "SelectVendor": "Select Vendor...", + "SendEvaluationRequest": "Send request", + "SendPasswordResetCode": "Send password reset email", + "Sequence": "Sequence", + "SerialNumber": "Serial Number", + "Server": "Server", + "ServerAddress": "Server address", + "ServerJob": "Server job", + "ServerJobs": "Job queue", + "ServerLog": "Server log", + "ServerMetrics": "Server metrics", + "ServerProfiler": "Profiler", "ServerState": "Server state", + "ServerStateLoginRestricted": "Login restricted due to server state setting", + "ServerStateMigrateMode": "Server migration mode", "ServerStateOpen": "Open", "ServerStateOps": "Server operations only", - "ServerStateMigrateMode": "Server migration mode", "ServerStateReason": "Reason", - "ServerStateLoginRestricted": "Login restricted due to server state setting", - "TooManyResults": "Too many results to show all", - "NoResults": "No results", - "EventTextra": "Notes", - "EventDeleted": "Deleted", - "EventCreated": "Created", - "EventRetrieved": "Retrieved", - "EventModified": "Modified", - "EventAttachmentCreate": "Attachment created", - "EventAttachmentDelete": "Attachment deleted", - "EventAttachmentDownload": "Attachment downloaded", - "EventAttachmentModified": "Attachment modified", - "EventLicenseFetch": "License retrieved", - "EventLicenseTrialRequest": "Trial license requested", - "EventServerStateChange": "Server state changed", - "EventSeedDatabase": "Database seeded with trial data", - "EventResetSerial": "Serial number reset", - "EventUtilityFileDownload": "Operations file downloaded", - "NoType": "No type", - "License": "License", - "LogFile": "Log file", - "PickListTemplate": "Autocomplete list template", - "ServerJob": "Server job", - "TrialSeeder": "Trial seed data", - "BizMetrics": "Metrics", - "UserOptions": "User options", - "FileAttachment": "Attachment", - "FormCustom": "Form customization", - "Heading": "Heading", - "Table": "Table", - "InsertLink": "Insert link", - "LinkUrl": "Link url", - "LinkText": "Link text", - "InsertImage": "Insert image", - "ImageUrl": "Image url", - "ImageDescription": "Image description", - "AttachmentNotes": "Notes", - "AttachmentExists": "File exists", - "AttachmentFileName": "File name", - "AttachFile": "Attach file", - "Upload": "Upload", - "Activity": "Activity", - "PMItem": "PMItem", - "QuoteItem": "QuoteItem", - "BackupSettings": "Backup settings", - "BackupTime": "Backup time", - "BackupLast": "Last backup", - "BackupSetsToKeep": "Number of backups to keep", - "BackupAttachments": "Backup attachment files", - "BackupFiles": "Backup files", - "BackupNow": "Backup now", - "AreYouSureBackupNow": "Server will be locked during backup. Are you sure?", - "BackupDeleteOld": "Deleting old backup files", - "FileName": "Name", - "FileSize": "Size", - "FileDate": "Date", - "AvailableSpace": "Available space", - "OpsTestJob": "Submit test job", - "Copy": "Copy", - "ServerProfiler": "Profiler", - "MetricFileStorage": "File storage", - "MetricAttachmentsMB": "Attachments (MiB)", - "MetricBackupMB": "Backups (MiB)", - "MetricAvailableDiskSpace": "Available space (MiB)", - "MetricAttachmentsCount": "Attachments (count)", - "Database": "Database", - "MetricDBSize": "Database size (MiB)", - "MetricTopTablesSize": "Top tables (KiB)", - "MetricCPUMemory": "CPU / Memory", - "MetricAllocatedMemory": "Allocated (MiB)", - "MetricWorkingSet": "Working set (MiB)", - "MetricPrivateBytes": "Private bytes (MiB)", - "DarkMode": "Dark mode", - "Evaluate": "Evaluate", - "KnownPasswordWarning": "DANGER: the current password is not secure and should be changed immediately", - "CheckForLicense": "Install license", - "NoLicenseTitle": "Not licensed", - "StartEvaluation": "Start trial evaluation", - "PurchaseLicense": "Purchase a license", - "HaveLicense": "Use existing license", - "LicenseCompanyName": "Company name", - "LicenseContactName": "Contact name", - "LicenseEmail": "Email address", - "RequestEvaluationLicense": "Request an evaluation license", - "LicenseEmailVerficationHint": "(Address will be verified)", - "EvaluationRequestReceived": "Request received, check your email for verification", - "NewLicenseInstalled": "New license has been installed. You will now be logged out.", - "NewLicenseNotFound": "No new license is currently available", - "SendEvaluationRequest": "Send request", - "HelpReleaseKey": "Re-use existing license", - "HelpRestore": "How to restore data", - "GenerateSampleData": "Generate sample data", - "EvaluationGuide": "Evaluation guide", - "SeedLevel": "Seed level", - "SeedLevelSmall": "Small service shop (about 1 minute to process)", - "SeedLevelMedium": "Medium - many service techs and support staff (about 5 minutes to process)", - "SeedLevelLarge": "Large - multi-region fully staffed (about 10 minutes to process)", - "SeedLevelHuge": "Huge - very large dataset (about 1 hour to process)", - "StartJob": "Start job", - "JobCreated": "Server job created", - "JobCompleted": "Job completed", - "JobFailed": "Job failed", - "JobExclusiveWarning": "WARNING: this job will temporarily suspend all user access to the server", - "Status": "Status", - "TimeStamp": "Time stamp", - "MaintenanceExpired": "Maintenance expired", - "MaintenanceExpiredNote": "The support and updates subscription has now expired\nAyaNova can not be updated and support is no longer available", - "CopyDbId": "Copy database id", - "LastLogin": "Last login", - "Import": "Import", - "Export": "Export", - "ReadOnly": "Read only", - "AyaType": "Type", - "StartAttachmentMaintenanceJob": "Start attachment maintenance job", - "MoveSelected": "Move selected items", - "DeleteSelected": "Delete selected items", - "Event": "Event", - "Extensions": "Extensions", - "SelectedItems": "Selected items", - "AllItemsInList": "All items in list", - "Remove": "Remove", - "NotifyDeliveryMethod": "Notification delivery method", - "NotifyEventType": "Notification event", - "NotifyDeliveryAddress": "Deliver to address", - "NotifyEventObjectDeleted": "Object deleted", - "NotifyEventObjectCreated": "Object created", - "NotifyEventObjectModified": "Object changed", - "NotifyEventWorkorderStatusChange": "Work order status changed", - "NotifyEventContractExpiring": "Contract expiring", - "NotifyEventCSRAccepted": "Customer service request accepted", - "NotifyEventCSRRejected": "Customer service request rejected", - "NotifyEventQuoteStatusChange": "Quote status changed", - "NotifyEventQuoteStatusAge": "Quote status age", - "NotifyEventServiceBankDepleted": "Service bank empty", - "NotifyEventReminderImminent": "Reminder - imminent", - "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Scheduled on work order", - "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Work order scheduled service imminent", - "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Work order not completed on time", - "NotifyEventWorkorderCompleted": "Work order completed", - "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "Outside service overdue", - "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Outside service unit received back", - "NotifyEventPartRequestReceived": "Requested part received", - "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Notification system health check", - "NotifyEventBackupStatus": "Backup status", - "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Service reminder", - "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "You have an upcoming service appointment in {0}\nUse the following link to view the details:", - "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Work order total exceeds threshold", - "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Work order status age", - "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Unit warranty expiry", - "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Unit meter reading multiple exceeded", - "NotifyEventGeneralNotification": "General notification", - "NotifyDeliveryMethodApp": "Deliver in application", - "NotifyDeliveryMethodSMTP": "Deliver to email address", - "NotifyEventObjectAge": "Object age since created", - "NotifyEventServerOperationsProblem": "Server operations problem", - "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Copy of Customer notification", - "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Work order created for Customer", - "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Preventive maintenance stop date", - "NotifyEventPMGenerationFailed": "Preventive maintenance generation failure", - "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Preventive maintenance insufficient inventory", - "NotifyEventReviewImminent": "Review - imminent", - "Notifications": "Notifications", - "NotifyMailSecurityNone": "None", - "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", - "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", - "TestSMTPSettings": "Send test message", - "TestToAddress": "Send test to", - "SmtpDeliveryActive": "SMTP notification active", - "SmtpServerAddress": "SMTP server address", - "SmtpAccount": "SMTP server account", - "SmtpPassword": "SMTP server password", - "ConnectionSecurity": "SMTP connection security", - "SmtpServerPort": "SMTP server port", - "NotifyFromAddress": "SMTP notify from address", - "AyaNovaServerURL": "AyaNova server URL", - "DeliverAfter": "Deliver after", - "NotifyQueue": "Notify event delivery queue", - "DirectNotification": "Direct notification", - "GlobalLogo": "Business logos", - "SmallLogo": "Small sized logo", - "MediumLogo": "Medium sized logo", - "LargeLogo": "Large sized logo", - "ShutDownServer": "Shut down server", - "AreYouSureShutDown": "Are you certain you want to shut down the server?", - "ViewServerConfiguration": "Server information", - "UpdateAvailable": "Update is available. Install it now?", - "DropFilesHere": "Drop files here", - "First": "First", - "Backward": "Backward", - "Forward": "Forward", - "Last": "Last", - "GeoCapture": "Set co-ordinates to current location", - "GeoView": "View on map", - "MapUrlTemplate": "Map URL template", - "Contacts": "Contacts", - "PasswordResetMessageTitle": "Your online account is ready", - "PasswordResetMessageBody": "Hello {user_name},\n\nYour online account for service is available to you after you set your password.\nYou can use the following link for the next 48 hours to set your password.\n\nSet your password: {action_link}\n\nIf you did not request an account or password reset, please ignore this email.\n\nThanks,\n{registered_to}", - "SendPasswordResetCode": "Send password reset email", - "CopyToClipboard": "Copy to clipboard", - "VendorAlertNotes": "Alert notes", - "EraseMultipleObjectsWarning": "Warning: you are about to permanently erase multiple objects.\r\nAre you sure?", - "Errors": "Errors", - "BatchDeleteJob": "Batch delete job", - "BatchJob": "Batch job", - "Failed": "Failed", - "ProcessingJob": "Processing server job", - "TimedOut": "Timed out", - "Now": "Now", + "ServerTime": "Server time", + "Service": "Service", + "ServiceBank": "Service bank", + "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Applies to root object", + "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Applies to root object type", + "ServiceBankCreated": "Entered", + "ServiceBankCreator": "User", + "ServiceBankCurrency": "Currency", + "ServiceBankCurrencyBalance": "Currency balance", + "ServiceBankDescription": "Description", + "ServiceBankEffectiveDate": "Effective date", + "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Service bank - currency depleted", + "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Sevice bank - hours depleted", + "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Service bank - incidents depleted", + "ServiceBankHours": "Hours", + "ServiceBankHoursBalance": "Hours balance", + "ServiceBankID": "ID", + "ServiceBankIncidents": "Incidents", + "ServiceBankIncidentsBalance": "Incidents balance", + "ServiceBankList": "Service Bank List", + "ServiceBankSourceRootObjectID": "Source ID", + "ServiceBankSourceRootObjectType": "Source", + "ServiceHistory": "Service History", + "ServicePreventiveMaintenance": "PM", + "ServiceQuotes": "Quotes", "ServiceRate": "Service rate", - "TravelRate": "Travel rate", - "ServiceRateList": "Service rates", - "TravelRateList": "Travel rates", - "ServiceRateNotes": "Notes", - "TravelRateNotes": "Notes", "ServiceRateCustom1": "Custom1", + "ServiceRateCustom10": "Custom10", + "ServiceRateCustom11": "Custom11", + "ServiceRateCustom12": "Custom12", + "ServiceRateCustom13": "Custom13", + "ServiceRateCustom14": "Custom14", + "ServiceRateCustom15": "Custom15", + "ServiceRateCustom16": "Custom16", "ServiceRateCustom2": "Custom2", "ServiceRateCustom3": "Custom3", "ServiceRateCustom4": "Custom4", @@ -1521,30 +1038,66 @@ "ServiceRateCustom7": "Custom7", "ServiceRateCustom8": "Custom8", "ServiceRateCustom9": "Custom9", - "ServiceRateCustom10": "Custom10", - "ServiceRateCustom11": "Custom11", - "ServiceRateCustom12": "Custom12", - "ServiceRateCustom13": "Custom13", - "ServiceRateCustom14": "Custom14", - "ServiceRateCustom15": "Custom15", - "ServiceRateCustom16": "Custom16", - "TravelRateCustom1": "Custom1", - "TravelRateCustom2": "Custom2", - "TravelRateCustom3": "Custom3", - "TravelRateCustom4": "Custom4", - "TravelRateCustom5": "Custom5", - "TravelRateCustom6": "Custom6", - "TravelRateCustom7": "Custom7", - "TravelRateCustom8": "Custom8", - "TravelRateCustom9": "Custom9", - "TravelRateCustom10": "Custom10", - "TravelRateCustom11": "Custom11", - "TravelRateCustom12": "Custom12", - "TravelRateCustom13": "Custom13", - "TravelRateCustom14": "Custom14", - "TravelRateCustom15": "Custom15", - "TravelRateCustom16": "Custom16", + "ServiceRateList": "Service rates", + "ServiceRateNotes": "Notes", + "SetLoginPassword": "Set Login Password", + "ShowAll": "Show all...", + "ShutDownServer": "Shut down server", + "SmallLogo": "Small sized logo", + "SmtpAccount": "SMTP server account", + "SmtpDeliveryActive": "SMTP notification active", + "SmtpPassword": "SMTP server password", + "SmtpServerAddress": "SMTP server address", + "SmtpServerPort": "SMTP server port", + "SoftDelete": "Mark for deletion", + "SoftDeleteAll": "Mark all for deletion", + "Sort": "Sort", + "South": "South", + "StartAttachmentMaintenanceJob": "Start attachment maintenance job", + "StartEvaluation": "Start trial evaluation", + "StartJob": "Start job", + "Statistics": "Statistics", + "Status": "Status", + "StatusColor": "Color", + "StatusCompleted": "Is a completed status", + "StatusLocked": "Is a locking status", + "StatusName": "Name", + "StatusNotes": "Notes", + "StopWords1": "do said his both could with take like still much they been will her your how through were other or there never is here where then my must as when him them most re which if he had at", + "StopWords2": "want many so to the be else did than that of only being got about you their our on this too has any might can before are way now since we should another also into me it by after and in", + "StopWords3": "would some what such make come while its use those see out who ll but get have same up well because between for all each does came just from was an these himself very under over more", + "StopWords4": "?", + "StopWords5": "?", + "StopWords6": "?", + "StopWords7": "?", + "SubTotal": "SubTotal", + "SupportedUntil": "Support and updates expiration date", + "Table": "Table", + "Tag": "Tag", + "TaggedWith": "Tagged with", + "Tags": "Tags", + "Task": "Task", + "TaskGroup": "Task group", + "TaskGroupDescription": "Description", + "TaskGroupList": "Task groups", + "TaskGroupName": "Task group name", + "TaskGroupNotes": "Notes", + "TaskGroupTask": "TaskGroup task", + "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Task Group", + "TaskList": "Tasks", + "TaskName": "Task Name", + "Tax": "Tax", + "TaxAAmt": "Tax A amount", + "TaxBAmt": "Tax B amount", + "TaxCode": "Tax code", "TaxCodeCustom1": "Custom1", + "TaxCodeCustom10": "Custom10", + "TaxCodeCustom11": "Custom11", + "TaxCodeCustom12": "Custom12", + "TaxCodeCustom13": "Custom13", + "TaxCodeCustom14": "Custom14", + "TaxCodeCustom15": "Custom15", + "TaxCodeCustom16": "Custom16", "TaxCodeCustom2": "Custom2", "TaxCodeCustom3": "Custom3", "TaxCodeCustom4": "Custom4", @@ -1553,51 +1106,342 @@ "TaxCodeCustom7": "Custom7", "TaxCodeCustom8": "Custom8", "TaxCodeCustom9": "Custom9", - "TaxCodeCustom10": "Custom10", - "TaxCodeCustom11": "Custom11", - "TaxCodeCustom12": "Custom12", - "TaxCodeCustom13": "Custom13", - "TaxCodeCustom14": "Custom14", - "TaxCodeCustom15": "Custom15", - "TaxCodeCustom16": "Custom16", - "PartInventoryList": "Part inventory", - "PartInventoryTransactionList": "Inventory transactions", - "PartInventoryTransaction": "Inventory transaction", - "PartInventoryTransactionDescription": "Description", - "PartInventoryTransactionEntryDate": "Date", - "PartInventoryTransactionSource": "Transaction source", - "PartInventoryTransactionQuantity": "Quantity", - "PartInventoryId": "Inventory Id", - "PartStockingLevels": "Part stocking levels", - "Columns": "Columns", - "SaveACopy": "Save a copy", - "ConfirmUpdatePartCost": "Update part cost from received cost?", - "AlertNotes": "Alert notes", - "AuthTwoFactor": "Two-Factor Authentication", - "AuthConnectAppTitle": "Connect your app", - "AuthConnectAppSubTitle": "Using an authenticator app such as Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator, Authy etc, scan the QR code. It will display a 6 digit pass code which you need to enter below.", - "AuthConnectAppManualEntry": "Having trouble scanning the code? Enter the following manually into your authenticator app:", - "AuthEnterPin": "Enter 6-digit code", - "AuthPinInvalid": "Code not valid", - "AuthConnectCompleted": "Two-Factor authentication is now enabled", - "AuthDisableTwoFactor": "Disable Two-Factor authentication", - "AuthTwoFactorDisabled": "Two-Factor authentication is now disabled", - "AuthVerifyCode": "Verify code", - "GlobalNextSeeds": "Set next seed number", - "NextPONumber": "Next purchase order", - "NextQuoteNumber": "Next quote", - "NextWorkorderNumber": "Next work order", - "NextPMNumber": "Next preventive maintenance", - "WorkOrderErrorLocked": "Work order is set to a locked status and can't be changed", - "WorkOrderSerialNumber": "Number", - "QuoteSerialNumber": "Number", - "PMSerialNumber": "Number", - "Sequence": "Sequence", - "SoftDelete": "Mark for deletion", - "SoftDeleteAll": "Mark all for deletion", + "TaxCodeDefault": "Error: while this tax code is a default in global settings, it can not be deleted or set inactive", + "TaxCodeList": "Tax Codes", + "TaxCodeName": "Tax Code Name", + "TaxCodeNotes": "Notes", + "TaxCodeTaxA": "Tax \"A\"", + "TaxCodeTaxAExempt": "Tax \"A\" Exempt", + "TaxCodeTaxAValue": "Tax A Value", + "TaxCodeTaxB": "Tax \"B\"", + "TaxCodeTaxBExempt": "Tax \"B\" Exempt", + "TaxCodeTaxBValue": "Tax B Value", + "TaxCodeTaxOnTax": "Tax on Tax", + "TechSignature": "Technician signature", + "TestSMTPSettings": "Send test message", + "TestToAddress": "Send test to", + "ThankYouForEvaluating": "Use the following links to get started exploring AyaNova", + "TimedOut": "Timed out", + "TimeSpanDays": "days", + "TimeSpanFutureRelative": "from now", + "TimeSpanHours": "hours", + "TimeSpanMinutes": "minutes", + "TimeSpanMonths": "months", + "TimeSpanPastRelative": "ago", + "TimeSpanSeconds": "seconds", + "TimeSpanWeeks": "weeks", + "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", + "TimeSpanYears": "years", + "TimeStamp": "Time stamp", + "TimeToCompletion": "Time to completion", + "TimeZone": "Override browser time zone", + "TooManyResults": "Too many results to show all", + "Total": "Total", + "TranslatedText": "Translated text", + "Translation": "Translation", + "TranslationCustomizeText": "Customize text", + "TranslationDest": "New translation name", + "TranslationDisplayText": "Display", + "TranslationDisplayTextCustom": "Custom display text", + "TranslationExport": "Export translation to file", + "TranslationFile": "AyaNova transportable Translation file (*.xml)", + "TranslationImport": "Import translation from file", + "TranslationKey": "Key", + "TranslationList": "Translations", + "TranslationSource": "Source translation", + "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", + "TravelRate": "Travel rate", + "TravelRateCustom1": "Custom1", + "TravelRateCustom10": "Custom10", + "TravelRateCustom11": "Custom11", + "TravelRateCustom12": "Custom12", + "TravelRateCustom13": "Custom13", + "TravelRateCustom14": "Custom14", + "TravelRateCustom15": "Custom15", + "TravelRateCustom16": "Custom16", + "TravelRateCustom2": "Custom2", + "TravelRateCustom3": "Custom3", + "TravelRateCustom4": "Custom4", + "TravelRateCustom5": "Custom5", + "TravelRateCustom6": "Custom6", + "TravelRateCustom7": "Custom7", + "TravelRateCustom8": "Custom8", + "TravelRateCustom9": "Custom9", + "TravelRateList": "Travel rates", + "TravelRateNotes": "Notes", + "TrialSeeder": "Trial seed data", + "True": "True", + "TypeToSearchOrAdd": "Start typing to search or add", + "UiFieldDataType": "Field data type", + "UiFieldDataTypesCurrency": "Money", + "UiFieldDataTypesDateOnly": "Date", + "UiFieldDataTypesDateTime": "Date Time", + "UiFieldDataTypesDecimal": "Decimal", + "UiFieldDataTypesInteger": "Integer", + "UiFieldDataTypesNumber": "Number", + "UiFieldDataTypesText": "Text", + "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Time", + "UiFieldDataTypesTrueFalse": "True/False", + "UIGridLayoutDescription": "Grid layout description", + "UIGridLayoutGridKey": "Grid key", + "UIGridLayoutLayoutContent": "Grid layout data", + "UIGridLayoutLayoutSize": "Grid layout data size", + "UIGridLayoutObjectName": "UI Grid Layout object", "Undelete": "Undelete", - "NewStatus": "New status", + "Unit": "Unit", + "UnitBoughtHere": "Purchased Here", + "UnitCustom1": "Custom1", + "UnitCustom10": "Custom10", + "UnitCustom11": "Custom11", + "UnitCustom12": "Custom12", + "UnitCustom13": "Custom13", + "UnitCustom14": "Custom14", + "UnitCustom15": "Custom15", + "UnitCustom16": "Custom16", + "UnitCustom2": "Custom2", + "UnitCustom3": "Custom3", + "UnitCustom4": "Custom4", + "UnitCustom5": "Custom5", + "UnitCustom6": "Custom6", + "UnitCustom7": "Custom7", + "UnitCustom8": "Custom8", + "UnitCustom9": "Custom9", + "UnitDescription": "Description", + "UnitLastMeter": "Last meter reading", + "UnitLifeSpan": "Life span", + "UnitList": "Customer units", + "UnitMetered": "Unit Metered", + "UnitMeterReading": "Unit Meter Reading", + "UnitMeterReadingDescription": "Meter description", + "UnitMeterReadingList": "Unit Meter Reading List", + "UnitMeterReadingMeter": "Unit Meter Reading", + "UnitMeterReadingMeterDate": "Meter reading date", + "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Meter read on workorder", + "UnitModel": "Unit model", + "UnitModelCategory": "Unit Model Category", + "UnitModelCategoryDescription": "Description", + "UnitModelCategoryList": "Unit Model Categories", + "UnitModelCategoryName": "Unit Model Category Name", + "UnitModelCustom1": "Custom1", + "UnitModelCustom10": "Custom10", + "UnitModelCustom11": "Custom11", + "UnitModelCustom12": "Custom12", + "UnitModelCustom13": "Custom13", + "UnitModelCustom14": "Custom14", + "UnitModelCustom15": "Custom15", + "UnitModelCustom16": "Custom16", + "UnitModelCustom2": "Custom2", + "UnitModelCustom3": "Custom3", + "UnitModelCustom4": "Custom4", + "UnitModelCustom5": "Custom5", + "UnitModelCustom6": "Custom6", + "UnitModelCustom7": "Custom7", + "UnitModelCustom8": "Custom8", + "UnitModelCustom9": "Custom9", + "UnitModelDiscontinued": "Discontinued", + "UnitModelDiscontinuedDate": "Discontinued Date", + "UnitModelIntroducedDate": "Introduced Date", + "UnitModelLifeTimeWarranty": "Life Time Warranty", + "UnitModelList": "Unit Models", + "UnitModelModelNumber": "Model Number", + "UnitModelName": "Unit Model Name", + "UnitModelNotes": "Notes", + "UnitModels": "Unit Models", + "UnitModelUPC": "UPC", + "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", + "UnitModelWarrantyLength": "Warranty Length", + "UnitModelWarrantyTerms": "Warranty Terms", + "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Model name, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Serial number, model name", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Serial number, model name, vendor", + "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Serial number", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Vendor, model name, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Vendor - Serial number", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", + "UnitNotes": "Notes", + "UnitOfMeasure": "Unit of measure", + "UnitOfMeasureList": "Units of Measure", + "UnitOfMeasureName": "Unit of Measure Name", + "UnitOverrideLength": "Override Length", + "UnitOverrideLifeTime": "Life-time warranty", + "UnitOverrideWarranty": "Override Warranty", + "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Overriden Warranty Expiry Date", + "UnitOverrideWarrantyTerms": "Override Warranty Terms", + "UnitParentUnitID": "Parent Unit of this Unit", + "UnitPurchasedDate": "Purchased Date", + "UnitPurchaseFromID": "Purchased From", + "UnitReceipt": "Receipt Number", + "UnitReplacedByUnitID": "Replaced by Unit", + "UnitSerial": "Serial Number", + "UnitServiceType": "Unit service type", + "UnitServiceTypeDescription": "Description", + "UnitServiceTypeList": "Unit Service Types", + "UnitServiceTypeName": "Name", + "UnitText1": "Text1", + "UnitText2": "Text2", + "UnitText3": "Text3", + "UnitText4": "Text4", + "UnitUINotWarrantiedDisplay": "Unit is not warrantied", + "UnitUIWarrantiedDisplay": "Unit is warrantied until {0}\r\n\r\nWarranty terms:\r\n=-=-=-=-=-=-=-=-\r\n{1}", + "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "Unit's warranty expired {0}", + "UnitUnitHasOwnAddress": "Unit Has Own Address", + "UnitWarrantyInfo": "Warranty information", + "UnitWorkOrderLastServicedID": "Work order Last Serviced", + "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "This record can't be saved because it has one or more broken rules. \r\n\r\nProceed without saving?", + "UpdateAvailable": "Update is available. Install it now?", + "Upload": "Upload", + "User": "User", + "UserCertification": "User certification", + "UserCertificationAssigned": "UserCertificationAssigned", + "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Valid Start Date", + "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Valid Stop Date", + "UserCertificationDescription": "Description", + "UserCertificationList": "User Certifications", + "UserCertificationName": "User Certification Name", + "UserColor": "User color", + "UserCountExceeded": "Server locked due to exceeding licensed active scheduleable User limit", + "UserCustom1": "Custom1", + "UserCustom10": "Custom10", + "UserCustom11": "Custom11", + "UserCustom12": "Custom12", + "UserCustom13": "Custom13", + "UserCustom14": "Custom14", + "UserCustom15": "Custom15", + "UserCustom16": "Custom16", + "UserCustom2": "Custom2", + "UserCustom3": "Custom3", + "UserCustom4": "Custom4", + "UserCustom5": "Custom5", + "UserCustom6": "Custom6", + "UserCustom7": "Custom7", + "UserCustom8": "Custom8", + "UserCustom9": "Custom9", + "UserDefaultWarehouseID": "Default warehouse", + "UserEmailAddress": "User Email Address", + "UserEmployeeNumber": "Employee Number", + "UserErrorNotSelectable": "Selected user is not active or not a scheduleable user", + "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", + "UserFirstName": "First Name", + "UserInitials": "Initials", + "UserInterfaceSettings": "User interface", + "UserLastName": "Last Name", + "UserList": "Users", + "UserLogin": "Login Name", + "UserMail": "Mail", + "UserMemberOfGroup": "Security group", + "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", + "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", + "UserNotes": "Notes", + "UserOptions": "User options", + "UserPageAddress": "Pager Address", + "UserPageMaxText": "Pager max text", + "UserPassword": "Password", + "UserPhone1": "Phone1", + "UserPhone2": "Phone 2", + "UserPreferences": "User Preferences", + "UserPunchClock": "User PunchClock", + "UserRight": "UserRight object", + "UserRightList": "Member rights", + "UserRightRight": "Internal Object", + "UserRightSecurityLevel": "Security Level", + "UserScheduleBackColor": "Schedule back color", + "UserSettings": "User settings", + "UserSkill": "User skill", + "UserSkillAssigned": "User Skill Assigned", + "UserSkillDescription": "Description", + "UserSkillList": "User Skills", + "UserSkillName": "User Skill Name", + "UserStatus": "Status", + "UserSubContractor": "Is a Subcontractor", + "UserTimeZoneOffset": "UTC offset", + "UserType": "User type", + "UserTypeAdministrator": "Administrator user", + "UserTypeCustomer": "Customer user", + "UserTypeHeadOffice": "Head office user", + "UserTypeNotService": "Non-service user", + "UserTypeService": "Service user", + "UserTypeServiceContractor": "SubContractor user", + "UserTypeUtility": "Utility account", + "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Clear all user's form customizations", + "UserUserCertifications": "Certifications", + "UserUserSkills": "Skills", + "UserVendorID": "Subcontractor Vendor", + "UsesBanking": "Bank service", + "Vendor": "Vendor", + "VendorAccountNumber": "Account Number", + "VendorAlertNotes": "Alert notes", + "VendorContact": "Contact", + "VendorContactNotes": "Other contacts", + "VendorCustom1": "Custom1", + "VendorCustom10": "Custom10", + "VendorCustom11": "Custom11", + "VendorCustom12": "Custom12", + "VendorCustom13": "Custom13", + "VendorCustom14": "Custom14", + "VendorCustom15": "Custom15", + "VendorCustom16": "Custom16", + "VendorCustom2": "Custom2", + "VendorCustom3": "Custom3", + "VendorCustom4": "Custom4", + "VendorCustom5": "Custom5", + "VendorCustom6": "Custom6", + "VendorCustom7": "Custom7", + "VendorCustom8": "Custom8", + "VendorCustom9": "Custom9", + "VendorEmail": "Email", + "VendorList": "Vendors", + "VendorName": "Vendor Name", + "VendorNotes": "Notes", + "VendorPhone1": "Business", + "VendorPhone2": "Fax", + "VendorPhone3": "Home", + "VendorPhone4": "Mobile", + "VendorPhone5": "Pager", + "VendorsSubContractors": "SubContractors", + "VendorsWholesalers": "Wholesalers", + "VendorVendorType": "Vendor Type", + "VendorVendorTypeManufacturer": "Manufacturer", + "VendorVendorTypeShipper": "Shipper", + "VendorVendorTypeSubContractor": "SubContractor", + "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Third Party Repair", + "VendorVendorTypeWholesaler": "Wholesaler", + "Version": "Version", + "ViewEULA": "View license agreement", + "ViewServerConfiguration": "Server information", + "Warranty": "Warranty", + "WarrantyExpires": "Valid until", + "WebAddress": "Web Address", + "Welcome": "Welcome to AyaNova", + "West": "West", + "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", + "WikiPageTitle": "Title", + "WorkOrder": "Work order", + "WorkOrderAge": "Age", + "WorkOrderCategory": "Work order Category", + "WorkOrderCategoryDescription": "Description", + "WorkOrderCategoryList": "Work order Categories", + "WorkOrderCategoryName": "Work order Category Name", + "WorkOrderClose": "Close work order", + "WorkOrderCloseByDate": "Date to be completed", + "WorkOrderClosed": "Closed", + "WorkOrderClosedIsPermanent": "A closed work order can never be set to open status", + "WorkOrderCompleted": "Service Completed", + "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Restrict to Work order, Contact, Customer or Head Office with any of these tags", + "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Convert all to labor", + "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Convert to labor", + "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Copy selected workorder item to an existing workorder for this customer", "WorkOrderCustom1": "Custom1", + "WorkOrderCustom10": "Custom10", + "WorkOrderCustom11": "Custom11", + "WorkOrderCustom12": "Custom12", + "WorkOrderCustom13": "Custom13", + "WorkOrderCustom14": "Custom14", + "WorkOrderCustom15": "Custom15", + "WorkOrderCustom16": "Custom16", "WorkOrderCustom2": "Custom2", "WorkOrderCustom3": "Custom3", "WorkOrderCustom4": "Custom4", @@ -1606,16 +1450,219 @@ "WorkOrderCustom7": "Custom7", "WorkOrderCustom8": "Custom8", "WorkOrderCustom9": "Custom9", - "WorkOrderCustom10": "Custom10", - "WorkOrderCustom11": "Custom11", - "WorkOrderCustom12": "Custom12", - "WorkOrderCustom13": "Custom13", - "WorkOrderCustom14": "Custom14", - "WorkOrderCustom15": "Custom15", - "WorkOrderCustom16": "Custom16", - "WorkOrderItemUnitList": "Units", - "WorkOrderItemUnitNotes": "Notes", + "WorkOrderCustomerContactName": "Contact", + "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Customer Reference #", + "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Work order or Customer with any of these tags", + "WorkOrderDeleted": "Deleted", + "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "A work order must always have at least one work order item", + "WorkOrderDetailsList": "Work order Details", + "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "This operation can not be completed - workorder is not saved or has broken rules", + "WorkOrderErrorLocked": "Work order is set to a locked status and can't be changed", + "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Work order - \"Close By\" date passed", + "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", + "WorkOrderEventStatus": "Work order - \"Status\" changed", + "WorkOrderFormLayoutID": "Form layout ID", + "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Set all parts to used", + "WorkOrderFromPMID": "P.M. parent", + "WorkOrderFromQuoteID": "Quote parent", + "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", + "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Internal Reference #", + "WorkOrderInvoiceNumber": "Invoice Number", + "WorkOrderItem": "Work order Item", + "WorkOrderItemCustom1": "Custom1", + "WorkOrderItemCustom10": "Custom10", + "WorkOrderItemCustom11": "Custom11", + "WorkOrderItemCustom12": "Custom12", + "WorkOrderItemCustom13": "Custom13", + "WorkOrderItemCustom14": "Custom14", + "WorkOrderItemCustom15": "Custom15", + "WorkOrderItemCustom16": "Custom16", + "WorkOrderItemCustom2": "Custom2", + "WorkOrderItemCustom3": "Custom3", + "WorkOrderItemCustom4": "Custom4", + "WorkOrderItemCustom5": "Custom5", + "WorkOrderItemCustom6": "Custom6", + "WorkOrderItemCustom7": "Custom7", + "WorkOrderItemCustom8": "Custom8", + "WorkOrderItemCustom9": "Custom9", + "WorkOrderItemCustomFields": "Custom Fields", + "WorkOrderItemEventNotServiced": "Work order item - not serviced quickly enough", + "WorkOrderItemExpense": "Work order item expense", + "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Charge Amount", + "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Charge Tax Code", + "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Charge to customer", + "WorkOrderItemExpenseDescription": "Description", + "WorkOrderItemExpenseList": "Expenses", + "WorkOrderItemExpenseName": "Summary", + "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reimburse User", + "WorkOrderItemExpenses": "Expenses", + "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Tax A Value", + "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Tax A Exempt", + "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Tax B Value", + "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Tax B Exempt", + "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Tax On Tax", + "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Tax Paid", + "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tax Rate", + "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Total Cost", + "WorkOrderItemExpenseUser": "User", + "WorkOrderItemExpenseUserID": "User", + "WorkOrderItemLabor": "Work order item labor", + "WorkOrderItemLaborBanked": "Banked", + "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Base price", + "WorkOrderItemLaborList": "Labors", + "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Manual discount", + "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "No Charge Quantity", + "WorkOrderItemLaborPrice": "Net price", + "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Rate Charge", + "WorkOrderItemLabors": "Labor", + "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Service Details", + "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Service Rate", + "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Service Rate Quantity", + "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Service Start Date Time", + "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Service Stop Date Time", + "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Tax Code", + "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Sales tax", + "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Are you sure you want to Bank this record?\r\n(Once this record is banked it will be locked and can no longer be edited)", + "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "This item is already banked", + "WorkOrderItemLaborUserID": "User", + "WorkOrderItemList": "Items", + "WorkOrderItemLoan": "Work order item loan", + "WorkOrderItemLoanCharges": "Charges", + "WorkOrderItemLoanDueDate": "Due back", + "WorkOrderItemLoanList": "Loans", + "WorkOrderItemLoanNotes": "Notes", + "WorkOrderItemLoanOutDate": "Loaned", + "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", + "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", + "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", + "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Returned", + "WorkOrderItemLoans": "Loans", + "WorkOrderItemLoanTaxA": "Tax A", + "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Tax A Exempt", + "WorkOrderItemLoanTaxB": "Tax B", + "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Tax B Exempt", + "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Sales tax", + "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Tax On Tax", + "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Tax", + "WorkOrderItemLoanUnit": "Loan Item", + "WorkOrderItemLoanUnitID": "Loan item", + "WorkOrderItemOutsideService": "Work order item Outside Service", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "ETA Date", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date Returned", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date Sent", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Work order item outside service - unit received back", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Work order item outside service - unit is overdue", + "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Outside service list", + "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Notes", + "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Received Back", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Repair Cost", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Repair Price", + "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "RMA Number", + "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Shipped by", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Shipping Cost", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Shipping Price", + "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Tracking Number", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Sent To", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Sent Via", + "WorkOrderItemPart": "Work order item part", + "WorkOrderItemPartDescription": "Description", + "WorkOrderItemPartDiscount": "Discount", + "WorkOrderItemPartDiscountType": "Discount Type", + "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Has affected inventory", + "WorkOrderItemPartList": "Parts", + "WorkOrderItemPartPartID": "Part", + "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Serial Numbers", + "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Warehouse", + "WorkOrderItemPartPrice": "Price", + "WorkOrderItemPartQuantity": "Quantity", + "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Pre-selected quantity", + "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Realize suggested part quantities", + "WorkOrderItemPartRequest": "Work order item part request", + "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Work order item part request - PartsReceived", + "WorkOrderItemPartRequestList": "Part requests", + "WorkOrderItemPartRequestMore": "Request {n} more", + "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "A workorder item part request can not be deleted when parts are on order. Once parts are received it may be deleted.", + "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "On order", + "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Part", + "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Warehouse", + "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Quantity", + "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Received", + "WorkOrderItemPartRequests": "Part requests", + "WorkOrderItemParts": "Parts", + "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Suggested quantity", + "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Sales tax", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantity required", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantity quoted", + "WorkOrderItemPartUsed": "Used in service", + "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Insufficient stock ({0:N}).\r\nDo you want to request {1:N}?", + "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Part not found in parts list", + "WorkOrderItemPriorityColor": "Color", + "WorkOrderItemPriorityID": "Priority", + "WorkOrderItemPriorityList": "Work order item priority list", + "WorkOrderItemPriorityName": "Name", + "WorkOrderItemRequestDate": "Request Date", + "WorkOrderItemScheduledUser": "Work order item Scheduled User", + "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Estimated quantity", + "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Work order item scheduled user - (created / updated)", + "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Work order item scheduled user - Event imminent", + "WorkOrderItemScheduledUserList": "Scheduled Users", + "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nothing to schedule", + "WorkOrderItemScheduledUsers": "Scheduled Users", + "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Suggested rate", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Start Date Time", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Start (relative)", + "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Stop Date Time", + "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "User", + "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in customer's region - won't see this item", + "WorkOrderItemStatusColor": "Color", + "WorkOrderItemStatusList": "Work order item status list", + "WorkOrderItemStatusName": "Name", + "WorkOrderItemStatusNotes": "Notes", + "WorkOrderItemSummary": "Summary", + "WorkOrderItemTags": "WO Item Tags", + "WorkOrderItemTask": "Work order item task", + "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Completed", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completed", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Failed", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "To Do", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/A", + "WorkOrderItemTaskListID": "Task List", + "WorkOrderItemTaskObject": "Work order item task", + "WorkOrderItemTasks": "Tasks", + "WorkOrderItemTaskTaskID": "Task", + "WorkOrderItemTaskUser": "User", + "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "Status", + "WorkOrderItemTechNotes": "Service Notes", + "WorkOrderItemTravel": "Work order item travel", + "WorkOrderItemTravelDetails": "Travel Details", + "WorkOrderItemTravelDistance": "Distance", + "WorkOrderItemTravelList": "Travels", + "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "No Charge Quantity", + "WorkOrderItemTravelNotes": "Notes", + "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Travel Rate Charge", + "WorkOrderItemTravelRateID": "Travel Rate", + "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Quantity", + "WorkOrderItemTravels": "Travel", + "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Travel Rate", + "WorkOrderItemTravelStartDate": "Start Date", + "WorkOrderItemTravelStopDate": "Stop Date", + "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Tax Code", + "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Sales tax", + "WorkOrderItemTravelUserID": "User", + "WorkOrderItemType": "Work order Item Type", + "WorkOrderItemTypeDescription": "Description", + "WorkOrderItemTypeID": "Work order Item Type", + "WorkOrderItemTypeList": "Work order Item Types", + "WorkOrderItemTypeName": "Work order Item Type Name", + "WorkOrderItemUnit": "Work order item unit", "WorkOrderItemUnitCustom1": "Custom1", + "WorkOrderItemUnitCustom10": "Custom10", + "WorkOrderItemUnitCustom11": "Custom11", + "WorkOrderItemUnitCustom12": "Custom12", + "WorkOrderItemUnitCustom13": "Custom13", + "WorkOrderItemUnitCustom14": "Custom14", + "WorkOrderItemUnitCustom15": "Custom15", + "WorkOrderItemUnitCustom16": "Custom16", "WorkOrderItemUnitCustom2": "Custom2", "WorkOrderItemUnitCustom3": "Custom3", "WorkOrderItemUnitCustom4": "Custom4", @@ -1624,89 +1671,42 @@ "WorkOrderItemUnitCustom7": "Custom7", "WorkOrderItemUnitCustom8": "Custom8", "WorkOrderItemUnitCustom9": "Custom9", - "WorkOrderItemUnitCustom10": "Custom10", - "WorkOrderItemUnitCustom11": "Custom11", - "WorkOrderItemUnitCustom12": "Custom12", - "WorkOrderItemUnitCustom13": "Custom13", - "WorkOrderItemUnitCustom14": "Custom14", - "WorkOrderItemUnitCustom15": "Custom15", - "WorkOrderItemUnitCustom16": "Custom16", - "SelectAlternateAddress": "Select alternate address", - "WorkOrderItemStatusList": "Work order item status list", - "WorkOrderItemStatusName": "Name", - "WorkOrderItemStatusNotes": "Notes", - "WorkOrderItemStatusColor": "Color", - "WorkOrderItemPriorityList": "Work order item priority list", - "WorkOrderItemPriorityName": "Name", - "WorkOrderItemPriorityColor": "Color", - "SaveRecordToProceed": "This record must be saved to continue", - "ListPrice": "List price", - "Price": "Price", - "Tax": "Tax", - "TaxAAmt": "Tax A amount", - "TaxBAmt": "Tax B amount", - "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Default work order completion age", - "PriceOverride": "Price override", - "BusinessSettings": "Business", - "CustomerAccessSettings": "Customer access", - "CustomerAccessWorkOrderWiki": "View work order header WIKI", - "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Open work order header attachments", - "CSRInfoText": "Message to Customer", - "CustomerAllowCreateUnit": "Allow Customer to create Unit", - "AddNewUnit": "Add new Unit", - "CustomerAccessWorkOrderReport": "Customer work order report", - "CustomerSignature": "Customer signature", - "NoFeaturesAvailable": "No features are enabled for your account", - "TechSignature": "Technician signature", - "ScheduleConflict": "Schedule conflict", - "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Include all descendants of work order item", - "AddMultipleUnits": "Add multiple units", - "CopyToWorkOrder": "Copy to work order", - "AppendTasks": "Append tasks", - "UnitWarrantyInfo": "Warranty information", - "Warranty": "Warranty", - "WarrantyExpires": "Valid until", - "RecentWorkOrders": "Recent Work orders", - "ApplyUnitContract": "Apply this Unit's Contract '{0}' to Work order?", - "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Convert all to labor", - "TimeToCompletion": "Time to completion", - "CopyAttachments": "Copy attachments", - "CopyWiki": "Copy WIKI", - "DuplicateToWorkOrder": "Duplicate to Work order", - "DuplicateToQuote": "Duplicate to Quote", - "DuplicateToPM": "Duplicate to Preventive Maintenance", - "GenerateBefore": "Generate beforehand", - "RepeatInterval": "Repeat interval", - "PMNextWoGenerateDate": "Next generate event", - "ExcludeDaysOfWeek": "Exclude days of week", - "ErrorGenBeforeTooSmall": "Must be smaller than Repeat interval", - "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Minimum one hour", - "QuantityRequired": "Quantity required", - "InventoryRoleRequired": "User must have Inventory Role for this operation", - "WorkOrderItemTags": "WO Item Tags", + "WorkOrderItemUnitList": "Units", + "WorkOrderItemUnitNotes": "Notes", "WorkOrderItemUnitTags": "WO Item Unit Tags", - "ScheduleMonth": "Month", - "ScheduleDay": "Day", - "ScheduleWeek": "Week", - "Schedule4Day": "4 Day", - "ScheduleCategory": "Team - day", - "ScheduleFirstHour": "First time to display in the day view", - "ScheduleWOColorFrom": "Work order color source", - "NoColor": "No color", - "ScheduleOptions": "Schedule settings", - "ScheduleShowTypes": "Show", - "LastServiceWorkOrder": "Last work order", - "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Last service date", - "FilterUsers": "Filter Users", - "UserCountExceeded": "Server locked due to exceeding licensed active scheduleable User limit", - "ReportRenderTimeOut": "The report was taking too many minutes to process, the limit is set to {0}", - "NativeDateTimeInput": "Use browser's standard date time input controls", - "CompanyInformation": "Company information", - "CompanyEmail": "Email", - "CompanyPhone1": "Business phone number", - "CompanyPhone2": "Phone 2", - "RenderingReport": "Generating report", - "Download": "Download", - "AllFieldsHidden": "Warning: All fields are hidden in form customize. This section can be hidden entirely if not needed", - "ViewEULA": "View license agreement" + "WorkOrderItemWarrantyService": "Warranty Service", + "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Work order item status", + "WorkOrderList": "Work orders", + "WorkOrderListAll": "List all work orders", + "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "This operation can not be completed - One or more loaned items are not yet returned", + "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Move workorder item to a different work order", + "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "This work order can not be closed due to one or more broken rules", + "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "This work order can not be set to service completed due to one or more broken rules", + "WorkOrderOnsite": "Onsite", + "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "This operation can not be completed - One or more part requests are still on order and not yet received", + "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", + "WorkOrderPMWorkOrderID": "Preventive Maintenance", + "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Quote", + "WorkOrderSerialNumber": "Number", + "WorkOrderServiceDate": "Service Date", + "WorkOrderServiceDateRelative": "Service date (relative)", + "WorkOrderServiceNumber": "Service Number", + "WorkOrderSign": "Sign", + "WorkOrderSourceInvalidType": "Source workorder type is not valid", + "WorkOrderStatus": "Work order status", + "WorkOrderStatusARGB": "Color", + "WorkOrderStatusBold": "Bold", + "WorkOrderStatusList": "Work order status list", + "WorkOrderStatusUnderlined": "Underlined", + "WorkOrderSummary": "Summary", + "WorkOrderSummaryTemplate": "Work order Item Summary Template", + "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Work order Item Info To Display", + "WorkOrderTemplate": "Work order Template", + "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", + "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", + "WorkOrderTemplateID": "Template ID", + "WorkOrderWarningClosedChanged": "Warning: If you continue the workorder will be closed permanently. \r\n\r\nAre you sure?", + "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Warning: One or more parts on this workorder are not set to USED status.\r\n\r\nIf you continue all parts will be set to USED status automatically.\r\n\r\nAre you sure?", + "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Warning: If you continue this form will be closed and this work order's service completed status changed. \r\n \r\nAre you sure?", + "WorkOrderWorkOrderItems": "Work order Items" } \ No newline at end of file diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json index f2077f00..35eacd18 100644 --- a/server/AyaNova/resource/es.json +++ b/server/AyaNova/resource/es.json @@ -1,6 +1,11 @@ { - "AddressTypePhysical": "Dirección física", - "AddressTypePostal": "Dirección postal", + "Accounting": "Contabilidad", + "Active": "Activo", + "Activity": "Actividad", + "Add": "Añadir", + "AddMultipleUnits": "Agregar varias unidades", + "AddNewUnit": "Agregar nueva unidad", + "Address": "Dirección", "AddressCity": "Ciudad", "AddressCopyToPhysical": "Copy to physical address", "AddressCopyToPostal": "Copy to postal address", @@ -14,88 +19,102 @@ "AddressPostalPostal": "Código postal (correo)", "AddressPostalStateProv": "Provincia (correo)", "AddressStateProv": "Provincia", + "AddressTypePhysical": "Dirección física", + "AddressTypePostal": "Dirección postal", "AdminEraseDatabase": "Borrar toda la base de datos AyaNova", "AdminEraseDatabaseLastWarning": "Advertencia: Esta es su última oportunidad para evitar borrar todos los datos permanentemente. ¿Seguro que desea borrar todos los datos?", "AdminEraseDatabaseWarning": "Advertencia: está a punto de borrar de forma permanente todos los datos de AyaNova. ¿Está seguro?", + "Administration": "Administración", + "AdministrationGlobalSettings": "Ajustes globales", + "AlertNotes": "Notas de alerta", + "AllFieldsHidden": "Advertencia: Todos los campos están ocultos en la personalización del formulario. Esta sección se puede ocultar por completo si no es necesario", + "AllItemsInList": "Todos los elementos de la lista", + "AnyUser": "All users", + "AppendTasks": "Agregar tareas", + "ApplyUnitContract": "¿Aplicar el contrato '{0}' de esta unidad a la orden de trabajo?", + "AreYouSureBackupNow": "El servidor se bloqueará durante la copia de seguridad. ¿Estás seguro?", + "AreYouSureShutDown": "¿Estás segura de que quieres cerrar el servidor?", + "AreYouSureUnsavedChanges": "¿Estás seguro que deseas abandonar? Perderás tus cambios no guardados.", + "AttachFile": "Adjuntar archivo", + "AttachmentExists": "El archivo existe", + "AttachmentFileName": "Nombre archivo", + "AttachmentNotes": "Notas", + "Attachments": "Archivos adjuntos", + "AuthConnectAppManualEntry": "¿Tiene problemas para escanear el código? Ingrese lo siguiente manualmente en su aplicación de autenticación:", + "AuthConnectAppSubTitle": "Con una aplicación de autenticación como Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator o Authy, escanee el código QR. Aparecerá un código de acceso de 6 dígitos que debe ingresar a continuación.", + "AuthConnectAppTitle": "Conecta tu aplicación", + "AuthConnectCompleted": "La autenticación de dos factores ahora está habilitada", + "AuthDisableTwoFactor": "Deshabilitar la autenticación de dos factores", + "AuthEnterPin": "Ingrese un código de 6 dígitos", + "AuthorizationRoleAccounting": "Contabilidad", + "AuthorizationRoleAll": "Todos los roles", + "AuthorizationRoleBizAdmin": "Administración de empresas", + "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Administración de empresas - restringido", + "AuthorizationRoleCustomer": "Usuario cliente", + "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Usuario cliente - restringido", + "AuthorizationRoleInventory": "Inventario", + "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventario - restringido", + "AuthorizationRoleNoRole": "Sin rol", + "AuthorizationRoleOpsAdmin": "Operaciones del sistema", + "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "Operaciones del sistema - restringidas", + "AuthorizationRoles": "Roles de autorización", + "AuthorizationRoleSales": "Ventas", + "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Ventas - restringidas", + "AuthorizationRoleService": "Supervisor de servicio", + "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Supervisor de servicio - restringido", + "AuthorizationRoleSubContractor": "Subcontratista", + "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Subcontratista - restringido", + "AuthorizationRoleTech": "Técnico de servicio", + "AuthorizationRoleTechRestricted": "Técnico de servicio - restringido", + "AuthPinInvalid": "Código no válido", + "AuthTwoFactor": "Autenticación de dos factores", + "AuthTwoFactorDisabled": "La autenticación de dos factores ahora está deshabilitada", + "AuthVerifyCode": "Código de verificación", + "AvailableSpace": "Espacio disponible", "AyaFileFileTooLarge": "File size exceeds limit of {0}", - "CustomerAccountNumber": "Número de cuenta", - "CustomerBillHeadOffice": "Sede para facturación", - "CustomerCustom1": "Campo personalizado 1", - "CustomerCustom2": "Campo personalizado 2", - "CustomerCustom3": "Campo personalizado 3", - "CustomerCustom4": "Campo personalizado 4", - "CustomerCustom5": "Campo personalizado 5", - "CustomerCustom6": "Campo personalizado 6", - "CustomerCustom7": "Campo personalizado 7", - "CustomerCustom8": "Campo personalizado 8", - "CustomerCustom9": "Campo personalizado 9", - "CustomerCustom10": "Campo personalizado 10", - "CustomerCustom11": "Campo personalizado 11", - "CustomerCustom12": "Campo personalizado 12", - "CustomerCustom13": "Campo personalizado 13", - "CustomerCustom14": "Campo personalizado 14", - "CustomerCustom15": "Campo personalizado 15", - "CustomerCustom16": "Campo personalizado 16", - "CustomerEmail": "Email", - "CustomerList": "Lista de clientes", - "CustomerName": "Nombre del cliente", - "CustomerNotes": "Notas generales", - "CustomerPhone1": "Teléfono", - "CustomerPhone2": "Fax", - "CustomerPhone3": "Teléfono de casa", - "CustomerPhone4": "Móvil", - "CustomerPhone5": "Buscapersonas", - "CustomerAlertNotes": "Notas emergentes", - "CustomerTechNotes": "Notas del técnico de servicio", - "CustomerNoteList": "Notas cliente", - "CustomerNoteNoteDate": "Fecha nota", - "CustomerNoteNotes": "Notas", - "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", - "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", - "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Número de referencia", - "CustomerServiceRequestDetails": "Detalles", - "CustomerServiceRequestList": "Solicitudes de servicio al cliente", - "CustomerServiceRequestPriority": "Prioridad", - "CustomerServiceRequestReject": "Rechazar solicitud", - "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Solicitado por", - "CustomerServiceRequestStatus": "Estado", - "CustomerServiceRequestTitle": "Solicitud", - "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Unidad", - "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "Lo antes posible", - "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Emergencia", - "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "No urgente", - "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Aceptado", - "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Rechazado", - "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Abierto", - "CustomerServiceRequestCustom1": "Campo personalizado 1", - "CustomerServiceRequestCustom2": "Campo personalizado 2", - "CustomerServiceRequestCustom3": "Campo personalizado 3", - "CustomerServiceRequestCustom4": "Campo personalizado 4", - "CustomerServiceRequestCustom5": "Campo personalizado 5", - "CustomerServiceRequestCustom6": "Campo personalizado 6", - "CustomerServiceRequestCustom7": "Campo personalizado 7", - "CustomerServiceRequestCustom8": "Campo personalizado 8", - "CustomerServiceRequestCustom9": "Campo personalizado 9", - "CustomerServiceRequestCustom10": "Campo personalizado 10", - "CustomerServiceRequestCustom11": "Campo personalizado 11", - "CustomerServiceRequestCustom12": "Campo personalizado 12", - "CustomerServiceRequestCustom13": "Campo personalizado 13", - "CustomerServiceRequestCustom14": "Campo personalizado 14", - "CustomerServiceRequestCustom15": "Campo personalizado 15", - "CustomerServiceRequestCustom16": "Campo personalizado 16", - "Active": "Activo", - "ContractExpires": "El contrato expira", - "Cost": "Coste", - "Created": "Registro creado", - "DefaultLanguage": "Idioma por omisión", - "Description": "Descripción", - "ID": "Id", - "More": "Más...", - "Name": "Nombre", - "SerialNumber": "Número de serie", - "UsesBanking": "Pago por adelantado", - "WebAddress": "Dirección web", + "AyaNovaServerURL": "URL del servidor AyaNova", + "AyaType": "Tipo", + "Backup": "Copia de seguridad", + "BackupAttachments": "Adjuntos de respaldo", + "BackupDeleteOld": "Eliminar archivos de respaldo antiguos", + "BackupFiles": "Lista de archivos de respaldo", + "BackupLast": "Último tiempo de respaldo", + "BackupNow": "Iniciar copia de seguridad ahora", + "BackupSetsToKeep": "Número de copias de seguridad para mantener", + "BackupSettings": "Configuración de copia de seguridad", + "BackupTime": "Tiempo de respaldo", + "Backward": "Mover hacia atrás", + "BatchDeleteJob": "Trabajo de eliminación por lotes", + "BatchJob": "Trabajo por lotes", + "BizMetrics": "Métricas", + "Browser": "Navegador", + "BusinessSettings": "Configuración empresarial", + "Cancel": "Cancelar", + "CheckForLicense": "Instalar licencia", + "Close": "Salir", + "Columns": "Columnas", + "CompanyEmail": "Email", + "CompanyInformation": "Información de la empresa", + "CompanyPhone1": "Teléfono", + "CompanyPhone2": "Teléfono 2", + "ConfirmPassword": "Confirmar contraseña", + "ConfirmUpdatePartCost": "¿Actualizar el costo de la pieza del costo recibido?", + "ConnectionSecurity": "Seguridad de conexión del servidor SMTP", + "Contact": "Contacto", + "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Permitir solo contactar, cliente u oficina central con cualquiera de estas etiquetas", + "ContactPhone": "Teléfono del contacto", + "Contacts": "Contactos", + "ContactTitle": "Tratamiento contacto", + "Contract": "Contrato", + "ContractAdjustment": "Ajuste de precio", "ContractCustom1": "Campo personalizado 1", + "ContractCustom10": "Campo personalizado 10", + "ContractCustom11": "Campo personalizado 11", + "ContractCustom12": "Campo personalizado 12", + "ContractCustom13": "Campo personalizado 13", + "ContractCustom14": "Campo personalizado 14", + "ContractCustom15": "Campo personalizado 15", + "ContractCustom16": "Campo personalizado 16", "ContractCustom2": "Campo personalizado 2", "ContractCustom3": "Campo personalizado 3", "ContractCustom4": "Campo personalizado 4", @@ -104,565 +123,153 @@ "ContractCustom7": "Campo personalizado 7", "ContractCustom8": "Campo personalizado 8", "ContractCustom9": "Campo personalizado 9", - "ContractCustom10": "Campo personalizado 10", - "ContractCustom11": "Campo personalizado 11", - "ContractCustom12": "Campo personalizado 12", - "ContractCustom13": "Campo personalizado 13", - "ContractCustom14": "Campo personalizado 14", - "ContractCustom15": "Campo personalizado 15", - "ContractCustom16": "Campo personalizado 16", + "ContractDefaultAdjustments": "Ajustes de precio predeterminados", + "ContractDefaultResponseTime": "Tiempo de respuesta", "ContractDiscountParts": "Descuento aplicado a todas las piezas", + "ContractExpires": "El contrato expira", "ContractList": "Contratos", "ContractName": "Nombre del contrato", "ContractNotes": "Notas", - "ContractRateList": "Tarifas de contrato", - "ContractDefaultAdjustments": "Ajustes de precio predeterminados", - "ContractTaggedAdjustments": "Ajustes de precio etiquetados", - "ContractDefaultResponseTime": "Tiempo de respuesta", - "ContractAdjustment": "Ajuste de precio", "ContractOverrideType": "Tipo de ajuste de precio", - "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Precio menos porcentaje", "ContractOverrideTypeMarkup": "Costo más porcentaje", + "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Precio menos porcentaje", + "ContractRate": "Tarifa de contrato", + "ContractRateList": "Tarifas de contrato", "ContractServiceRatesOnly": "Permitir solo estas tarifas de servicio", + "ContractTaggedAdjustments": "Ajustes de precio etiquetados", "ContractTravelRatesOnly": "Permita solo estas tarifas de viaje", + "Copy": "Copiar", + "CopyAttachments": "Copiar adjuntos", + "CopyDbId": "Copiar ID de base de datos", + "CopySupportInfo": "Copiar información de soporte", + "CopyToClipboard": "Copiar al Portapapeles", + "CopyToWorkOrder": "Copiar a la orden de trabajo", + "CopyWiki": "Copiar WIKI", + "Cost": "Coste", + "Created": "Registro creado", + "CSRInfoText": "Mensaje al cliente", + "CurrencyCode": "Código de moneda (ISO 4217)", + "Customer": "Cliente", + "CustomerAccessSettings": "Configuración de acceso de clientes", + "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Abrir archivos adjuntos del encabezado de la orden de trabajo", + "CustomerAccessWorkOrderReport": "Informe de orden de trabajo del cliente", + "CustomerAccessWorkOrderWiki": "Ver el encabezado de la orden de trabajo WIKI", + "CustomerAccountNumber": "Número de cuenta", + "CustomerAlertNotes": "Notas emergentes", + "CustomerAllowCreateUnit": "Permitir al cliente crear unidad", + "CustomerBillHeadOffice": "Sede para facturación", + "CustomerCustom1": "Campo personalizado 1", + "CustomerCustom10": "Campo personalizado 10", + "CustomerCustom11": "Campo personalizado 11", + "CustomerCustom12": "Campo personalizado 12", + "CustomerCustom13": "Campo personalizado 13", + "CustomerCustom14": "Campo personalizado 14", + "CustomerCustom15": "Campo personalizado 15", + "CustomerCustom16": "Campo personalizado 16", + "CustomerCustom2": "Campo personalizado 2", + "CustomerCustom3": "Campo personalizado 3", + "CustomerCustom4": "Campo personalizado 4", + "CustomerCustom5": "Campo personalizado 5", + "CustomerCustom6": "Campo personalizado 6", + "CustomerCustom7": "Campo personalizado 7", + "CustomerCustom8": "Campo personalizado 8", + "CustomerCustom9": "Campo personalizado 9", + "CustomerEmail": "Email", + "CustomerList": "Lista de clientes", + "CustomerName": "Nombre del cliente", + "CustomerNote": "Nota del cliente", + "CustomerNoteList": "Notas cliente", + "CustomerNoteNoteDate": "Fecha nota", + "CustomerNoteNotes": "Notas", + "CustomerNotes": "Notas generales", + "CustomerPhone1": "Teléfono", + "CustomerPhone2": "Fax", + "CustomerPhone3": "Teléfono de casa", + "CustomerPhone4": "Móvil", + "CustomerPhone5": "Buscapersonas", + "CustomerServiceRequest": "Solicitud servicio cliente", + "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", + "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", + "CustomerServiceRequestCustom1": "Campo personalizado 1", + "CustomerServiceRequestCustom10": "Campo personalizado 10", + "CustomerServiceRequestCustom11": "Campo personalizado 11", + "CustomerServiceRequestCustom12": "Campo personalizado 12", + "CustomerServiceRequestCustom13": "Campo personalizado 13", + "CustomerServiceRequestCustom14": "Campo personalizado 14", + "CustomerServiceRequestCustom15": "Campo personalizado 15", + "CustomerServiceRequestCustom16": "Campo personalizado 16", + "CustomerServiceRequestCustom2": "Campo personalizado 2", + "CustomerServiceRequestCustom3": "Campo personalizado 3", + "CustomerServiceRequestCustom4": "Campo personalizado 4", + "CustomerServiceRequestCustom5": "Campo personalizado 5", + "CustomerServiceRequestCustom6": "Campo personalizado 6", + "CustomerServiceRequestCustom7": "Campo personalizado 7", + "CustomerServiceRequestCustom8": "Campo personalizado 8", + "CustomerServiceRequestCustom9": "Campo personalizado 9", + "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Número de referencia", + "CustomerServiceRequestDetails": "Detalles", + "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Unidad", + "CustomerServiceRequestList": "Solicitudes de servicio al cliente", + "CustomerServiceRequestPriority": "Prioridad", + "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "Lo antes posible", + "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Emergencia", + "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "No urgente", + "CustomerServiceRequestReject": "Rechazar solicitud", + "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Solicitado por", + "CustomerServiceRequestStatus": "Estado", + "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Aceptado", + "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Rechazado", + "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Abierto", + "CustomerServiceRequestTitle": "Solicitud", + "CustomerSignature": "Firma del cliente", + "CustomerTechNotes": "Notas del técnico de servicio", + "Customize": "Personalizar....", + "DarkMode": "Modo oscuro", "Dashboard": "Panel", "DashboardNotAssigned": "Not assigned", "DashboardOverdue": "Overdue", "DashboardReminders": "Reminders", "DashboardScheduled": "Scheduled", - "ErrorDBForeignKeyViolation": "Este objeto no puede borrarse porque está vinculado con uno o más objetos relacionados", - "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} no puede pasar de {1} caracteres", - "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} es un campo necesario. Introduzca un valor para {0}", - "ErrorStartDateAfterEndDate": "La fecha de inicio debe ser anterior a la de fin", - "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "Debe iniciar sesión como 'SuperUser' para esta tarea", - "ErrorSecurityUserCapacity": "No hay suficientes licencias disponibles para continuar con esta operación", - "UiFieldDataTypesCurrency": "Dinero", - "UiFieldDataTypesDateOnly": "Fecha", - "UiFieldDataTypesDateTime": "Fecha y hora", - "UiFieldDataTypesNumber": "Número", - "UiFieldDataTypesText": "Texto", - "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Hora", - "UiFieldDataTypesTrueFalse": "Verdadero/falso", - "UiFieldDataTypesDecimal": "Decimal", - "UiFieldDataTypesInteger": "Entero", - "GlobalAllowScheduleConflicts": "Permitir conflictos de programación", - "GlobalCJKIndex": "Usar índice asiático", - "GlobalCJKIndexDescription": "Ajustar a verdadero sólo si hay entradas con caracteres chinos, japoneses o coreanos en los campos y etiquetas", - "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", - "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", - "GlobalSignatureHeader": "Signature header", - "GlobalSignatureTitle": "Signature title", - "GlobalTaxPartPurchaseID": "Impuesto por omisión para compra de piezas", - "GlobalTaxPartSaleID": "Impuesto por omisión sobre venta de piezas", - "GlobalTaxRateSaleID": "Impuesto por omisión sobre venta de servicio", - "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", - "GlobalUseInventory": "Usar inventario", - "GlobalFilterCaseSensitive": "El filtrado distingue entre mayúsculas y minúsculas", - "GridFilterName": "Filter name", - "HeadOfficeAccountNumber": "Número de cuenta", - "HeadOfficeCustom1": "Campo personalizado 1", - "HeadOfficeCustom2": "Campo personalizado 2", - "HeadOfficeCustom3": "Campo personalizado 3", - "HeadOfficeCustom4": "Campo personalizado 4", - "HeadOfficeCustom5": "Campo personalizado 5", - "HeadOfficeCustom6": "Campo personalizado 6", - "HeadOfficeCustom7": "Campo personalizado 7", - "HeadOfficeCustom8": "Campo personalizado 8", - "HeadOfficeCustom9": "Campo personalizado 9", - "HeadOfficeCustom10": "Campo personalizado 10", - "HeadOfficeCustom11": "Campo personalizado 11", - "HeadOfficeCustom12": "Campo personalizado 12", - "HeadOfficeCustom13": "Campo personalizado 13", - "HeadOfficeCustom14": "Campo personalizado 14", - "HeadOfficeCustom15": "Campo personalizado 15", - "HeadOfficeCustom16": "Campo personalizado 16", - "HeadOfficeEmail": "Email", - "HeadOfficeList": "Oficinas centrales", - "HeadOfficeName": "Nombre de la oficina central", - "HeadOfficeNotes": "Notas", - "HeadOfficePhone1": "Teléfono", - "HeadOfficePhone2": "Fax", - "HeadOfficePhone3": "Teléfono de casa", - "HeadOfficePhone4": "Móvil", - "HeadOfficePhone5": "Buscapersonas", - "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "ID préstamo elemento pedido actual", - "LoanUnitCustom1": "Campo personalizado 1", - "LoanUnitCustom2": "Campo personalizado 2", - "LoanUnitCustom3": "Campo personalizado 3", - "LoanUnitCustom4": "Campo personalizado 4", - "LoanUnitCustom5": "Campo personalizado 5", - "LoanUnitCustom6": "Campo personalizado 6", - "LoanUnitCustom7": "Campo personalizado 7", - "LoanUnitCustom8": "Campo personalizado 8", - "LoanUnitCustom9": "Campo personalizado 9", - "LoanUnitCustom10": "Campo personalizado 10", - "LoanUnitCustom11": "Campo personalizado 11", - "LoanUnitCustom12": "Campo personalizado 12", - "LoanUnitCustom13": "Campo personalizado 13", - "LoanUnitCustom14": "Campo personalizado 14", - "LoanUnitCustom15": "Campo personalizado 15", - "LoanUnitCustom16": "Campo personalizado 16", - "LoanUnitList": "Elementos préstamo", - "LoanUnitName": "Nombre", - "LoanUnitNotes": "Notas", - "LoanUnitRateDay": "Tarifa diaria", - "LoanUnitRateHalfDay": "Tarifa medio día", - "LoanUnitRateHour": "Tarifa por hora", - "LoanUnitRateMonth": "Tasa mensual", - "LoanUnitRateNone": "-", - "LoanUnitRateWeek": "Tarifa semanal", - "LoanUnitRateYear": "Tasa anual", - "LoanUnitDefaultRate": "Tasa de incumplimiento", - "LoanUnitSerial": "Número de serie", - "LoanUnitShadowUnit": "Unidad de sombra", - "LoanUnitRateDayCost": "Costo diario", - "LoanUnitRateHalfDayCost": "Costo de medio día", - "LoanUnitRateHourCost": "Costo por hora", - "LoanUnitRateMonthCost": "Costo mensual", - "LoanUnitRateWeekCost": "Costo semanal", - "LoanUnitRateYearCost": "Costo anual", - "TranslationCustomizeText": "Customize text", - "TranslationExport": "Exportar localización en archivo", - "TranslationImport": "Importar localización desde archivo", - "TranslationList": "Traducciones", - "TranslationFile": "Archivo de localización transportable AyaNova (*.xml)", - "TranslationDest": "Nuevo nombre localización", - "TranslationSource": "Localización origen", - "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", - "TranslationDisplayText": "Texto estándar de visualización", - "TranslationDisplayTextCustom": "Texto campo personalizado", - "TranslationKey": "Clave", - "Translation": "Traducción", - "MemoForward": "Reenviar", - "MemoReply": "Respuesta", - "MemoFromID": "Desde", - "MemoList": "Memorándums", - "MemoMessage": "Mensaje", - "MemoRe": "RE:", - "MemoReplied": "Respondido", - "MemoSent": "Enviado", - "MemoSubject": "Asunto", - "MemoToID": "A", - "MemoViewed": "Visualizado", - "MemoCustom1": "Campo personalizado 1", - "MemoCustom2": "Campo personalizado 2", - "MemoCustom3": "Campo personalizado 3", - "MemoCustom4": "Campo personalizado 4", - "MemoCustom5": "Campo personalizado 5", - "MemoCustom6": "Campo personalizado 6", - "MemoCustom7": "Campo personalizado 7", - "MemoCustom8": "Campo personalizado 8", - "MemoCustom9": "Campo personalizado 9", - "MemoCustom10": "Campo personalizado 10", - "MemoCustom11": "Campo personalizado 11", - "MemoCustom12": "Campo personalizado 12", - "MemoCustom13": "Campo personalizado 13", - "MemoCustom14": "Campo personalizado 14", - "MemoCustom15": "Campo personalizado 15", - "MemoCustom16": "Campo personalizado 16", - "NotifySubscriptionList": "Suscripciones a notificaciones", - "NotifySubscriptionPendingSpan": "Notificar antes del evento", - "Address": "Dirección", - "Customer": "Cliente", - "CustomerNote": "Nota del cliente", - "CustomerServiceRequest": "Solicitud servicio cliente", - "Contact": "Contacto", - "ContactPhone": "Teléfono del contacto", - "ContactTitle": "Tratamiento contacto", - "Contract": "Contrato", - "ContractRate": "Tarifa de contrato", - "Global": "Global", - "GlobalOps": "Global ops", - "HeadOffice": "Oficina central", - "LoanUnit": "Elemento en préstamo", - "TranslatedText": "Texto traducido", - "Memo": "Memorándum", - "Notification": "Notificación", - "NotifySubscription": "Suscripción a notificaciones", - "NotifySubscriptionLinkText": "Cambiar la configuración de notificación:", - "Part": "Pieza", - "PartAssembly": "Montaje de la pieza", - "PartInventoryAdjustment": "Ajuste inventario de piezas", - "PartSerial": "Pieza registrada", - "PartWarehouse": "Almacén de la pieza", - "Project": "Proyecto", - "PurchaseOrder": "Orden de compra", - "PurchaseOrderItem": "Elemento de la orden de compra", - "PurchaseOrderItemList": "Encargar artículos", - "Region": "Región", - "Report": "Informe", - "Reminder": "Recordatorio", - "SecurityGroup": "Grupo de seguridad", - "ServiceBank": "Pagos por adelantado", - "Task": "Tarea", - "TaskGroup": "Grupo de tareas", - "TaskGroupTask": "Tarea de grupo de tareas", - "TaskGroupNotes": "Notas", - "TaxCode": "Código fiscal", - "Unit": "Unidad", - "UnitMeterReading": "Lectura de medición de unidad", - "UnitModel": "Modelo de unidad", - "UnitModelCategory": "Categoría modelo unidad", - "UnitOfMeasure": "Unidad de medida", - "UnitServiceType": "Tipo de servicio de unidad", - "User": "Usuario", - "UserCertification": "Certificado de usuario", - "UserCertificationAssigned": "CertificadoUsuarioAsignado", - "UserRight": "Objeto Derecho Usuario", - "UserSkill": "Habilidad de usuario", - "UserSkillAssigned": "Habilidad usuario asignada", - "Vendor": "Proveedor", - "WorkOrder": "Orden de trabajo", - "WorkOrderClose": "Close work order", - "WorkOrderCategory": "Categoría orden de trabajo", - "WorkOrderItem": "Elemento del pedido", - "WorkOrderItemLabor": "Mano de obra elemento pedido", - "WorkOrderItemLoan": "Préstamo elemento de pedido", - "WorkOrderItemExpense": "Gastos varios elemento pedido", - "WorkOrderItemPart": "Pieza elemento de pedido", - "WorkOrderItemPartRequest": "Solicitud pieza elemento de pedido", - "WorkOrderItemScheduledUser": "Usuario programado elemento de pedido", - "WorkOrderItemTask": "Tarea elemento de pedido", - "WorkOrderItemTravel": "Elemento de pedido desplazamiento", - "WorkOrderItemType": "Tipo de elemento de pedido", - "WorkOrderItemUnit": "Unidad de artículo de orden de trabajo", - "PM": "Mantenimiento preventivo", - "PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo", - "Quote": "Presupuesto", - "WorkOrderStatus": "Estado del orden de trabajo", - "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Campos personalizados", - "OutsideServiceList": "Lista de servicios externos", - "PartAlternativeWholesalerID": "Mayorista alternativo", - "PartAlternativeWholesalerNumber": "Número de mayorista alternativo", - "PartCustom1": "Campo personalizado 1", - "PartCustom2": "Campo personalizado 2", - "PartCustom3": "Campo personalizado 3", - "PartCustom4": "Campo personalizado 4", - "PartCustom5": "Campo personalizado 5", - "PartCustom6": "Campo personalizado 6", - "PartCustom7": "Campo personalizado 7", - "PartCustom8": "Campo personalizado 8", - "PartCustom9": "Campo personalizado 9", - "PartCustom10": "Campo personalizado 10", - "PartCustom11": "Campo personalizado 11", - "PartCustom12": "Campo personalizado 12", - "PartCustom13": "Campo personalizado 13", - "PartCustom14": "Campo personalizado 14", - "PartCustom15": "Campo personalizado 15", - "PartCustom16": "Campo personalizado 16", - "PartList": "Piezas", - "PartManufacturerID": "Fabricante", - "PartManufacturerNumber": "Número de fabricante", - "PartName": "Nombre de la pieza", - "PartNotes": "Notas", - "PartDescription": "Parte descripción", - "PartRetail": "Minorista", - "PartCost": "Coste", - "PartUPC": "UPC", - "PartWholesalerID": "Mayorista", - "PartWholesalerNumber": "Número de mayorista", - "PartAssemblyList": "Montajes de piezas", - "PartAssemblyName": "Nombre de montaje de la pieza", - "PartAssemblyNotes": "Notas", - "PartAssemblyCustom1": "Campo personalizado 1", - "PartAssemblyCustom2": "Campo personalizado 2", - "PartAssemblyCustom3": "Campo personalizado 3", - "PartAssemblyCustom4": "Campo personalizado 4", - "PartAssemblyCustom5": "Campo personalizado 5", - "PartAssemblyCustom6": "Campo personalizado 6", - "PartAssemblyCustom7": "Campo personalizado 7", - "PartAssemblyCustom8": "Campo personalizado 8", - "PartAssemblyCustom9": "Campo personalizado 9", - "PartAssemblyCustom10": "Campo personalizado 10", - "PartAssemblyCustom11": "Campo personalizado 11", - "PartAssemblyCustom12": "Campo personalizado 12", - "PartAssemblyCustom13": "Campo personalizado 13", - "PartAssemblyCustom14": "Campo personalizado 14", - "PartAssemblyCustom15": "Campo personalizado 15", - "PartAssemblyCustom16": "Campo personalizado 16", - "PartByWarehouseInventoryList": "Inventario de piezas", - "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Cantidad mínima", - "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Cantidad en pedido comprometida", - "PartInventoryBalance": "Disponible", - "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "En pedido", - "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Cantidad de reposición", - "PartRestockRequiredByVendorList": "Reposición de piezas requerida proveedor", - "PartSerialWarehouseID": "Almacén de la pieza", - "PartSerialNumbersAvailable": "Números de serie disponibles", - "PartWarehouseList": "Almacenes de piezas", - "PartWarehouseName": "Nombre de almacén de la pieza", - "PartWarehouseNotes": "Notas", - "PartWarehouseCustom1": "Campo personalizado 1", - "PartWarehouseCustom2": "Campo personalizado 2", - "PartWarehouseCustom3": "Campo personalizado 3", - "PartWarehouseCustom4": "Campo personalizado 4", - "PartWarehouseCustom5": "Campo personalizado 5", - "PartWarehouseCustom6": "Campo personalizado 6", - "PartWarehouseCustom7": "Campo personalizado 7", - "PartWarehouseCustom8": "Campo personalizado 8", - "PartWarehouseCustom9": "Campo personalizado 9", - "PartWarehouseCustom10": "Campo personalizado 10", - "PartWarehouseCustom11": "Campo personalizado 11", - "PartWarehouseCustom12": "Campo personalizado 12", - "PartWarehouseCustom13": "Campo personalizado 13", - "PartWarehouseCustom14": "Campo personalizado 14", - "PartWarehouseCustom15": "Campo personalizado 15", - "PartWarehouseCustom16": "Campo personalizado 16", - "ProjectAccountNumber": "Número de cuenta", - "ProjectCustom1": "Campo personalizado 1", - "ProjectCustom2": "Campo personalizado 2", - "ProjectCustom3": "Campo personalizado 3", - "ProjectCustom4": "Campo personalizado 4", - "ProjectCustom5": "Campo personalizado 5", - "ProjectCustom6": "Campo personalizado 6", - "ProjectCustom7": "Campo personalizado 7", - "ProjectCustom8": "Campo personalizado 8", - "ProjectCustom9": "Campo personalizado 9", - "ProjectCustom10": "Campo personalizado 10", - "ProjectCustom11": "Campo personalizado 11", - "ProjectCustom12": "Campo personalizado 12", - "ProjectCustom13": "Campo personalizado 13", - "ProjectCustom14": "Campo personalizado 14", - "ProjectCustom15": "Campo personalizado 15", - "ProjectCustom16": "Campo personalizado 16", - "ProjectDateCompleted": "Completado con fecha", - "ProjectDateStarted": "Fecha de inicio", - "ProjectList": "Proyectos", - "ProjectName": "Nombre del proyecto", - "ProjectNotes": "Notas", - "ProjectProjectOverseerID": "Supervisor del proyecto", - "PurchaseOrderCustom1": "Campo personalizado 1", - "PurchaseOrderCustom2": "Campo personalizado 2", - "PurchaseOrderCustom3": "Campo personalizado 3", - "PurchaseOrderCustom4": "Campo personalizado 4", - "PurchaseOrderCustom5": "Campo personalizado 5", - "PurchaseOrderCustom6": "Campo personalizado 6", - "PurchaseOrderCustom7": "Campo personalizado 7", - "PurchaseOrderCustom8": "Campo personalizado 8", - "PurchaseOrderCustom9": "Campo personalizado 9", - "PurchaseOrderCustom10": "Campo personalizado 10", - "PurchaseOrderCustom11": "Campo personalizado 11", - "PurchaseOrderCustom12": "Campo personalizado 12", - "PurchaseOrderCustom13": "Campo personalizado 13", - "PurchaseOrderCustom14": "Campo personalizado 14", - "PurchaseOrderCustom15": "Campo personalizado 15", - "PurchaseOrderCustom16": "Campo personalizado 16", - "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Envío directo al cliente", - "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Previsión", - "PurchaseOrderNotes": "Notas", - "PurchaseOrderOrderedDate": "Fecha del pedido", - "PurchaseOrderPONumber": "Número de pedido", - "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Cerrado - todo recibido", - "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Cerrado - nada recibido", - "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Cerrado - recibido en parte", - "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Abierto - aún no pedido", - "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Abierto - en pedido", - "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Abierto - recibido en parte", - "PurchaseOrderReferenceNumber": "Número de referencia", - "PurchaseOrderStatus": "Estado de la orden de compra", - "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copiar en orden de compra", - "PurchaseOrderUIRestockList": "Lista de reposición", - "PurchaseOrderVendorMemo": "Memorándum proveedor", - "PurchaseOrderItemLineTotal": "Total línea", - "PurchaseOrderItemNetTotal": "Total neto", - "PurchaseOrderItemPartName": "Nombre de la pieza", - "PurchaseOrderItemPartNumber": "Número de pieza", - "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Solicitado por", - "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "Coste orden de compra", - "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Cantidad solicitada", - "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Cantidad recibida", - "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Pedido a", - "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Núm. pedido", - "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Proveedor Número", - "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Números seriales", - "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Recibido con fecha", - "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", - "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", - "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "El valor debe ser positivo y no mayor que la cantidad ordenada", - "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Costo recibido", - "ReceiveAll": "Recibe todo", - "RateAccountNumber": "Número de cuenta", - "RateCharge": "Cargo minorista", - "RateContractRate": "Tarifa de contrato", - "RateUnitChargeDescriptionID": "Descripción cargo unidad", - "ReportDesignReport": "Editar informe", - "ReportPdfOptions": "Opciones de PDF", - "ReportDisplayHeaderFooter": "Mostrar encabezado y pie de página", - "ReportHeaderTemplate": "Plantilla de encabezado", - "ReportFooterTemplate": "Plantilla de pie de página", - "ReportPaperFormat": "Formato de papel", - "ReportLandscape": "Paisaje", - "ReportMarginOptionsBottom": "Margen inferior", - "ReportMarginOptionsLeft": "Margen izquierdo", - "ReportMarginOptionsRight": "Margen derecho", - "ReportMarginOptionsTop": "Margen superior", - "ReportPrintBackground": "Imprimir fondo", - "ReportScale": "Escala", - "ReportPreferCSSPageSize": "Prefiere el tamaño de página CSS", - "ReportList": "Plantillas de informes", - "ReportName": "Nombre", - "ReportNotes": "Notas", - "ReportTemplate": "Modelo", - "ReportEditorProperties": "Propiedades", - "ReportEditorData": "Data de muestra", - "ReportEditorMobileWarning": "Editor no compatible con dispositivos móviles", - "ReminderColor": "Color", - "ReminderList": "Recordatorios", - "ReminderName": "Nombre", - "ReminderNotes": "Notas", - "ReminderStartDate": "Inicio", - "ReminderStopDate": "Fin", - "ReminderCustom1": "Campo personalizado 1", - "ReminderCustom2": "Campo personalizado 2", - "ReminderCustom3": "Campo personalizado 3", - "ReminderCustom4": "Campo personalizado 4", - "ReminderCustom5": "Campo personalizado 5", - "ReminderCustom6": "Campo personalizado 6", - "ReminderCustom7": "Campo personalizado 7", - "ReminderCustom8": "Campo personalizado 8", - "ReminderCustom9": "Campo personalizado 9", - "ReminderCustom10": "Campo personalizado 10", - "ReminderCustom11": "Campo personalizado 11", - "ReminderCustom12": "Campo personalizado 12", - "ReminderCustom13": "Campo personalizado 13", - "ReminderCustom14": "Campo personalizado 14", - "ReminderCustom15": "Campo personalizado 15", - "ReminderCustom16": "Campo personalizado 16", - "SearchResultDescription": "Descripción", - "SearchResultExtract": "Extracto", - "SearchResultRank": "Rango", - "SearchResultSource": "Origen", - "SecurityGroupList": "Grupos de seguridad", - "SecurityGroupName": "Nombre grupo de seguridad", - "SecurityLevelTypesNoAccess": "No autorizado", - "SecurityLevelTypesReadOnly": "Sólo lectura", - "SecurityLevelTypesReadWrite": "Leer / escribir", - "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Leer / escribir / borrar", - "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Se aplica al objeto raíz", - "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Se aplica al tipo de objeto raíz", - "ServiceBankCreated": "Introducido", - "ServiceBankCreator": "Usuario", - "ServiceBankCurrency": "Divisa", - "ServiceBankCurrencyBalance": "Balance divisas", - "ServiceBankDescription": "Descripción", - "ServiceBankEffectiveDate": "Fecha efectiva", - "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Pago por adelantado - divisas agotadas", - "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Pago por adelantado - horas agotadas", - "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Pago por adelantado - incidentes agotados", - "ServiceBankHours": "Horas", - "ServiceBankHoursBalance": "Balance de horas", - "ServiceBankID": "ID", - "ServiceBankIncidents": "Incidentes", - "ServiceBankIncidentsBalance": "Balance de incidentes", - "ServiceBankList": "Lista de servicios restados del pago por adelantado", - "ServiceBankSourceRootObjectID": "ID origen", - "ServiceBankSourceRootObjectType": "Origen", - "StopWords1": "a acuerdo adelante ademas además adrede ahi ahí ahora al alli allí alrededor antano antaño ante antes apenas aproximadamente aquel aquél aquella aquélla aquellas aquéllas aquello aquellos aquéllos aqui aquí arribaabajo asi así aun aún aunque b bajo", - "StopWords2": "bastante bien breve c casi cerca claro como cómo con conmigo contigo contra cual cuál cuales cuáles cuando cuándo cuanta cuánta cuantas cuántas cuanto cuánto cuantos cuántos d de debajo del delante demasiado dentro deprisa desde despacio despues después", - "StopWords3": "detras detrás dia día dias días donde dónde dos durante e el él ella ellas ellos en encima enfrente enseguida entre es esa ésa esas ésas ese ése eso esos ésos esta está ésta estado estados estan están estar estas éstas este éste esto estos éstos ex", - "StopWords4": "excepto f final fue fuera fueron g general gran h ha habia había habla hablan hace hacia han hasta hay horas hoy i incluso informo informó j junto k l la lado las le lejos lo los luego m mal mas más mayor me medio mejor menos menudo mi mí mia mía mias", - "StopWords5": "mías mientras mio mío mios míos mis mismo mucho muy n nada nadie ninguna no nos nosotras nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevo nunca o os otra otros p pais paìs para parte pasado peor pero poco por porque pronto proximo próximo puede q", - "StopWords6": "qeu que qué quien quién quienes quiénes quiza quizá quizas quizás raras repente s salvo se sé segun según ser sera será si sí sido siempre sin sobre solamente solo sólo son soyos su supuesto sus suya suyas suyo t tal tambien también tampoco tarde te", - "StopWords7": "temprano ti tiene todavia todavía todo todos tras tu tú tus tuya tuyas tuyo tuyos u un una unas uno unos usted ustedes v veces vez vosotras vosotros vuestra vuestras vuestro vuestros w x y ya yo z", - "TaskList": "Tareas", - "TaskName": "Nombre de tarea", - "TaskGroupDescription": "Descripción", - "TaskGroupList": "Grupos de tareas", - "TaskGroupName": "Nombre grupo de tareas", - "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Grupo de tareas", - "TaxCodeDefault": "Error: este código fiscal se usa por omisión en los ajustes globales y no puede borrarse ni desactivarse", - "TaxCodeList": "Códigos fiscales", - "TaxCodeName": "Nombre código fiscal", - "TaxCodeNotes": "Notas", - "TaxCodeTaxA": "Impuesto \"A\"", - "TaxCodeTaxAExempt": "Exención impuesto \"A\"", - "TaxCodeTaxAValue": "Valor impuesto A", - "TaxCodeTaxB": "Impuesto \"B\"", - "TaxCodeTaxBExempt": "Exención impuesto \"B\"", - "TaxCodeTaxBValue": "Valor impuesto B", - "TaxCodeTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto", - "Add": "Añadir", - "Cancel": "Cancelar", - "Close": "Salir", - "Delete": "Borrar", - "Duplicate": "Duplicado", - "OK": "Aceptar", - "Open": "Abrir", - "RecordHistory": "Historial del registro", - "Save": "Guardar", - "Search": "Buscar", - "ServiceHistory": "Historial del servicio", - "Administration": "Administración", - "AdministrationGlobalSettings": "Ajustes globales", - "Home": "Inicio", - "Inventory": "Inventario", - "Logout": "Desconectar", - "Schedule": "Programación", - "Service": "Servicio", - "ServicePreventiveMaintenance": "MP", - "ServiceQuotes": "Presupuestos", - "UnitModels": "Modelos de unidad", - "UserMail": "Correo", - "UserPreferences": "Preferencias del usuario", - "UserPunchClock": "Reloj para fichar del usuario", - "VendorsSubContractors": "Subcontratistas", - "VendorsWholesalers": "Mayoristas", - "GridFilterDialogAndRadioText": "Condiciones \"y\"", - "GridFilterDialogOrRadioText": "Condiciones \"o\"", - "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(Sin valor)", - "GridRowFilterDropDownEquals": "Igual a", - "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Mayor que", - "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Mayor o igual a", - "GridRowFilterDropDownLessThan": "Menor que", - "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Menor o igual a", - "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Tiene valor)", - "GridRowFilterDropDownNotEquals": "No es igual a", - "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "No contiene", - "GridRowFilterDropDownContains": "Contiene", - "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Comienza con", - "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Termina con", - "HelpAboutAyaNova": "Acerca de AyaNova", - "HelpCheckForUpdates": "Comprobar actualizaciones", - "HelpLicense": "Licencia", - "HelpTechSupport": "Asistencia técnica", - "AnyUser": "All users", + "Database": "Base de datos", + "DatabaseID": "Id. de base de datos", + "DataListSavedFilter": "Filtro de lista", "DateRange14DayWindow": "Ventana - 14 días", + "DateRangeApril": "Abril", + "DateRangeAugust": "Agosto", + "DateRangeDecember": "Diciembre", + "DateRangeFebruary": "Febrero", "DateRangeFuture": "Futuro", "DateRangeInTheLastSixMonths": "En los últimos 6 meses", "DateRangeInTheLastThreeMonths": "En los últimos 3 meses", - "DateRangePastYear": "Año pasado (365 días)", - "DateRangePast90Days": "Últimos 90 días", - "DateRangePast30Days": "Últimos 30 días", - "DateRangePast24Hours": "Últimas 24 horas", - "DateRangePast6Hours": "Últimas 6 horas", - "DateRangePast7Days": "Últimos 7 días", + "DateRangeJanuary": "Enero", + "DateRangeJuly": "Julio", + "DateRangeJune": "Junio", "DateRangeLastMonth": "Mes - Anterior", "DateRangeLastWeek": "Week - Previous", "DateRangeLastYear": "Year - Last", + "DateRangeMarch": "Marzo", + "DateRangeMay": "Mayo", "DateRangeNextMonth": "Mes - Siguiente", "DateRangeNextWeek": "Semana - Siguiente", + "DateRangeNovember": "Noviembre", + "DateRangeOctober": "Octubre", "DateRangePast": "Pasado", + "DateRangePast24Hours": "Últimas 24 horas", + "DateRangePast30Days": "Últimos 30 días", + "DateRangePast6Hours": "Últimas 6 horas", + "DateRangePast7Days": "Últimos 7 días", + "DateRangePast90Days": "Últimos 90 días", + "DateRangePastYear": "Año pasado (365 días)", + "DateRangePreviousYearLastMonth": "Año anterior - mes pasado", + "DateRangePreviousYearNextMonth": "Año anterior - mes siguiente", + "DateRangePreviousYearThisMonth": "Año anterior - este mes", + "DateRangeSeptember": "Septiembre", "DateRangeThisMonth": "Mes - Actual", "DateRangeThisWeek": "Semana - Actual", "DateRangeThisYear": "Año - Actual", "DateRangeToday": "Hoy", "DateRangeTomorrow": "Mañana", "DateRangeYesterday": "Ayer", - "DateRangeJanuary": "Enero", - "DateRangeFebruary": "Febrero", - "DateRangeMarch": "Marzo", - "DateRangeApril": "Abril", - "DateRangeMay": "Mayo", - "DateRangeJune": "Junio", - "DateRangeJuly": "Julio", - "DateRangeAugust": "Agosto", - "DateRangeSeptember": "Septiembre", - "DateRangeOctober": "Octubre", - "DateRangeNovember": "Noviembre", - "DateRangeDecember": "Diciembre", - "DateRangePreviousYearThisMonth": "Año anterior - este mes", - "DateRangePreviousYearLastMonth": "Año anterior - mes pasado", - "DateRangePreviousYearNextMonth": "Año anterior - mes siguiente", "DayFriday": "Viernes", "DayMonday": "Lunes", "DaySaturday": "Sábado", @@ -670,540 +277,21 @@ "DayThursday": "Jueves", "DayTuesday": "Martes", "DayWednesday": "Miércoles", - "DeletePrompt": "¿Seguro que desea borrar este registro para siempre?", - "Find": "Buscar", - "FindAndReplace": "Buscar y reemplazar", - "LineTotal": "Total línea", - "NetPrice": "Neto", - "Object": "Objeto", - "Replace": "Reemplazar", - "SelectItem": "Seleccionar", - "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Seleccionar órdenes de compra por recibir...", - "SelectVendor": "Seleccionar proveedor...", - "SetLoginPassword": "Definir acceso y contraseña", - "ShowAll": "Show all...", - "South": "Sur", - "SubTotal": "Subtotal", - "TimeSpanDays": "días", - "TimeSpanFutureRelative": "a partir de ahora", - "TimeSpanHours": "horas", - "TimeSpanMinutes": "minutos", - "TimeSpanMonths": "meses", - "TimeSpanPastRelative": "atrás", - "TimeSpanSeconds": "segundos", - "TimeSpanWeeks": "semanas", - "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", - "TimeSpanYears": "años", - "Total": "Total", - "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "Este registro no puede guardarse porque contiene una o más reglas que no se cumplen. \r\n\r\n¿Continuar con la operación de guardar?", - "West": "Oeste", - "MenuHelp": "Ayuda", - "Customize": "Personalizar....", - "New": "Nuevo", - "Print": "Imprimir", - "Refresh": "Refrescar...", - "ScheduleDayView": "Sólo un día", - "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Editar grupos de usuarios programables", - "ScheduleEditReminder": "Editar recordatorio seleccionado", - "ScheduleEditWorkOrder": "Editar pedido seleccionado", - "ScheduleWeekView": "Semana de 7 días", - "ScheduleWorkWeekView": "Semana de 5 días laborables", - "SecurityGroupFormSetAll": "Fijar todos los niveles de seguridad al nivel seleccionado", - "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Ajustar todas las piezas a en uso", - "UIGridLayoutDescription": "Descripción disposición cuadrícula", - "UIGridLayoutGridKey": "Clave cuadrícula", - "UIGridLayoutLayoutContent": "Datos disposición cuadrícula", - "UIGridLayoutLayoutSize": "Tamaño datos disposición cuadrícula", - "UIGridLayoutObjectName": "Objeto disposición de cuadrícula interfaz", - "UnitBoughtHere": "Adquirido aquí", - "UnitCustom1": "Campo personalizado 1", - "UnitCustom2": "Campo personalizado 2", - "UnitCustom3": "Campo personalizado 3", - "UnitCustom4": "Campo personalizado 4", - "UnitCustom5": "Campo personalizado 5", - "UnitCustom6": "Campo personalizado 6", - "UnitCustom7": "Campo personalizado 7", - "UnitCustom8": "Campo personalizado 8", - "UnitCustom9": "Campo personalizado 9", - "UnitCustom10": "Campo personalizado 10", - "UnitCustom11": "Campo personalizado 11", - "UnitCustom12": "Campo personalizado 12", - "UnitCustom13": "Campo personalizado 13", - "UnitCustom14": "Campo personalizado 14", - "UnitCustom15": "Campo personalizado 15", - "UnitCustom16": "Campo personalizado 16", - "UnitDescription": "Descripción", - "UnitLastMeter": "Última lectura de medición", - "UnitLifeSpan": "Duración", - "UnitList": "Unidades de clientes", - "UnitMetered": "Unidad medida", - "UnitNotes": "Notas", - "UnitOverrideLength": "Duración garantía", - "UnitOverrideLifeTime": "Anular garantía de por vida", - "UnitOverrideWarranty": "Garantía específica", - "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Fecha caducidad garantía específica", - "UnitOverrideWarrantyTerms": "Condiciones garantía específica", - "UnitParentUnitID": "Unidad matriz de esta", - "UnitPurchasedDate": "Fecha de compra", - "UnitPurchaseFromID": "Adquirido a", - "UnitReceipt": "Recibo número", - "UnitReplacedByUnitID": "Reemplazado por unidad", - "UnitSerial": "Número de serie", - "UnitText1": "Text1", - "UnitText2": "Text2", - "UnitText3": "Text3", - "UnitText4": "Text4", - "UnitUINotWarrantiedDisplay": "La unidad no está garantizada", - "UnitUIWarrantiedDisplay": "Unidad con garantía hasta {0}\r\n\r\nCondiciones de la garantía: =-=-=-=-=-=-=-=- {1}", - "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "La garantía de la unidad expiró el {0}", - "UnitUnitHasOwnAddress": "La unidad tiene dirección propia", - "UnitWorkOrderLastServicedID": "Último pedido servido", - "UnitMeterReadingDescription": "Descripción de la medición", - "UnitMeterReadingList": "Lista lectura de medición de unidad", - "UnitMeterReadingMeter": "Lectura de medición de unidad", - "UnitMeterReadingMeterDate": "Fecha lectura de medición", - "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Lectura medición en pedido", - "UnitModelCustom1": "Campo personalizado 1", - "UnitModelCustom2": "Campo personalizado 2", - "UnitModelCustom3": "Campo personalizado 3", - "UnitModelCustom4": "Campo personalizado 4", - "UnitModelCustom5": "Campo personalizado 5", - "UnitModelCustom6": "Campo personalizado 6", - "UnitModelCustom7": "Campo personalizado 7", - "UnitModelCustom8": "Campo personalizado 8", - "UnitModelCustom9": "Campo personalizado 9", - "UnitModelCustom10": "Campo personalizado 10", - "UnitModelCustom11": "Campo personalizado 11", - "UnitModelCustom12": "Campo personalizado 12", - "UnitModelCustom13": "Campo personalizado 13", - "UnitModelCustom14": "Campo personalizado 14", - "UnitModelCustom15": "Campo personalizado 15", - "UnitModelCustom16": "Campo personalizado 16", - "UnitModelDiscontinued": "Descontinuado", - "UnitModelDiscontinuedDate": "Descontinuado con fecha", - "UnitModelIntroducedDate": "Introducido con fecha", - "UnitModelLifeTimeWarranty": "Garantía de por vida", - "UnitModelList": "Modelos de unidad", - "UnitModelModelNumber": "Número de modelo", - "UnitModelName": "Nombre modelo unidad", - "UnitModelNotes": "Notas", - "UnitModelUPC": "UPC", - "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", - "UnitModelWarrantyLength": "Duración de la garantía", - "UnitModelWarrantyTerms": "Condiciones de la garantía", - "UnitModelCategoryDescription": "Descripción", - "UnitModelCategoryList": "Categorías modelo unidad", - "UnitModelCategoryName": "Nombre categoría modelo unidad", - "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Número de modelo, número de serie", - "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Número de serie, número de modelo", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Número de serie, número de modelo, proveedor", - "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Número de serie", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Proveedor, número de modelo, número de serie", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Proveedor - Número de serie", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", - "UnitOfMeasureList": "Unidades de medida", - "UnitOfMeasureName": "Nombre unidad de medida", - "UnitServiceTypeDescription": "Descripción", - "UnitServiceTypeList": "Tipos de servicio de unidad", - "UnitServiceTypeName": "Nombre", - "UserCustom1": "Campo personalizado 1", - "UserCustom2": "Campo personalizado 2", - "UserCustom3": "Campo personalizado 3", - "UserCustom4": "Campo personalizado 4", - "UserCustom5": "Campo personalizado 5", - "UserCustom6": "Campo personalizado 6", - "UserCustom7": "Campo personalizado 7", - "UserCustom8": "Campo personalizado 8", - "UserCustom9": "Campo personalizado 9", - "UserCustom10": "Campo personalizado 10", - "UserCustom11": "Campo personalizado 11", - "UserCustom12": "Campo personalizado 12", - "UserCustom13": "Campo personalizado 13", - "UserCustom14": "Campo personalizado 14", - "UserCustom15": "Campo personalizado 15", - "UserCustom16": "Campo personalizado 16", - "UserDefaultWarehouseID": "Almacén por omisión", - "UserEmailAddress": "Dirección e-mail del usuario", - "UserEmployeeNumber": "Número de empleado", - "UserErrorNotSelectable": "El usuario seleccionado no está activo o no es programable", - "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", - "UserFirstName": "Nombre de pila", - "UserInitials": "Iniciales", - "UserLastName": "Apellido", - "UserList": "Usuarios", - "UserLogin": "Nombre de acceso", - "UserMemberOfGroup": "Grupo de seguridad", - "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", - "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", - "UserNotes": "Notas", - "UserPageAddress": "Dirección buscapersonas", - "UserPageMaxText": "Texto máx. buscapersonas", - "UserPassword": "Contraseña", - "UserPhone1": "Teléfono1", - "UserPhone2": "Teléfono 2", - "UserScheduleBackColor": "Color fondo programación", - "UserStatus": "Status", - "UserSubContractor": "Es subcontratista", - "UserTimeZoneOffset": "Diferencia horaria con UTC", - "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Borrar elementos personalizados del formulario", - "UserUserCertifications": "Certificados", - "UserUserSkills": "Habilidades", - "UserType": "Tipo de usuario", - "UserVendorID": "Proveedor subcontratista", - "UserCertificationDescription": "Descripción", - "UserCertificationList": "Certificados del usuario", - "UserCertificationName": "Nombre certificado de usuario", - "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Fecha inicio válida", - "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Fecha fin válida", - "UserRightList": "Derechos miembro", - "UserRightRight": "Objeto interno", - "UserRightSecurityLevel": "Nivel de seguridad", - "UserSkillDescription": "Descripción", - "UserSkillList": "Habilidades del usuario", - "UserSkillName": "Nombre habilidad de usuario", - "UserTypeAdministrator": "Usuario administrador", - "UserTypeCustomer": "Usuario cliente", - "UserTypeHeadOffice": "Usuario de la oficina central", - "UserTypeNotService": "No es usuario de tipo de servicio", - "UserTypeService": "Usuario de tipo de servicio", - "UserTypeUtility": "Cuenta de utilidad", - "VendorAccountNumber": "Número de cuenta", - "VendorContact": "Contact", - "VendorContactNotes": "Other contacts", - "VendorCustom1": "Campo personalizado 1", - "VendorCustom2": "Campo personalizado 2", - "VendorCustom3": "Campo personalizado 3", - "VendorCustom4": "Campo personalizado 4", - "VendorCustom5": "Campo personalizado 5", - "VendorCustom6": "Campo personalizado 6", - "VendorCustom7": "Campo personalizado 7", - "VendorCustom8": "Campo personalizado 8", - "VendorCustom9": "Campo personalizado 9", - "VendorCustom10": "Campo personalizado 10", - "VendorCustom11": "Campo personalizado 11", - "VendorCustom12": "Campo personalizado 12", - "VendorCustom13": "Campo personalizado 13", - "VendorCustom14": "Campo personalizado 14", - "VendorCustom15": "Campo personalizado 15", - "VendorCustom16": "Campo personalizado 16", - "VendorEmail": "Email", - "VendorList": "Proveedores", - "VendorName": "Nombre del proveedor", - "VendorNotes": "Notas", - "VendorPhone1": "Teléfono", - "VendorPhone2": "Fax", - "VendorPhone3": "Teléfono de casa", - "VendorPhone4": "Móvil", - "VendorPhone5": "Buscapersonas", - "VendorVendorType": "Tipo de proveedor", - "VendorVendorTypeManufacturer": "Fabricante", - "VendorVendorTypeShipper": "Transportista", - "VendorVendorTypeSubContractor": "Subcontratista", - "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Reparación terceros", - "VendorVendorTypeWholesaler": "Mayorista", - "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", - "WikiPageTitle": "Title", - "WorkOrderClosed": "Cerrado", - "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Convertir usuario programado en mano de obra", - "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Copiar elemento de pedido seleccionado en un pedido existente para este cliente", - "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Mover elemento de pedido a otro pedido", - "WorkOrderCustomerContactName": "Contacto", - "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Referencia cliente", - "WorkOrderDeleted": "Borrado", - "WorkOrderClosedIsPermanent": "No se puede asignar el estado abierto a un pedido ya cerrado", - "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "Un pedido siempre debe incluir al menos un elemento de pedido", - "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Esta operación no puede completarse; el pedido no se ha guardado o no cumple algunas reglas", - "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Esta operación no puede completarse. Aún no se han devuelto uno o más elementos prestados", - "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Este pedido no puede cerrarse porque no se cumplen una o varias reglas", - "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Este pedido no puede marcarse como completado debido a que no se cumplen una o varias reglas", - "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Esta operación no puede completarse: una o más solicitudes de piezas están pedidas y no se han recibido", - "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", - "WorkOrderSourceInvalidType": "El tipo de pedido de origen no es válido", - "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Pedido - sobrepasada la fecha de cierre", - "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", - "WorkOrderEventStatus": "Pedido - \"Estado\" cambiado", - "WorkOrderFormLayoutID": "ID disposición formulario", - "WorkOrderFromPMID": "M.P. origen", - "WorkOrderFromQuoteID": "Presupuesto origen", - "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", - "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Referencia interna", - "WorkOrderListAll": "List all work orders", - "WorkOrderOnsite": "En el lugar", - "WorkOrderCompleted": "Servicio completado", - "WorkOrderSign": "Sign", - "WorkOrderSummary": "Resumen", - "WorkOrderTemplate": "Plantilla", - "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", - "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", - "WorkOrderTemplateID": "ID plantilla", - "WorkOrderWarningClosedChanged": "Advertencia: Si continúa, el pedido se cerrará para siempre. \r\n\r\n¿Está seguro?", - "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Advertencia: Una o más piezas de este pedido no tienen el estado EN USO.\r\n\r\nSi continúa, todas las piezas se ajustarán automáticamente al estado EN USO.\r\n\r\n¿Está seguro?", - "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Advertencia: Si continúa, se cerrará este formulario y cambiará el estado completado del servicio del pedido. \r\n \r\n¿Está seguro?", - "WorkOrderWorkOrderItems": "Elementos del pedido", - "WorkOrderCategoryDescription": "Descripción", - "WorkOrderCategoryList": "Categorías de pedido", - "WorkOrderCategoryName": "Nombre categoría del pedido", - "WorkOrderDetailsList": "Detalles del pedido", - "WorkOrderItemCustom1": "Campo personalizado 1", - "WorkOrderItemCustom2": "Campo personalizado 2", - "WorkOrderItemCustom3": "Campo personalizado 3", - "WorkOrderItemCustom4": "Campo personalizado 4", - "WorkOrderItemCustom5": "Campo personalizado 5", - "WorkOrderItemCustom6": "Campo personalizado 6", - "WorkOrderItemCustom7": "Campo personalizado 7", - "WorkOrderItemCustom8": "Campo personalizado 8", - "WorkOrderItemCustom9": "Campo personalizado 9", - "WorkOrderItemCustom10": "Campo personalizado 10", - "WorkOrderItemCustom11": "Campo personalizado 11", - "WorkOrderItemCustom12": "Campo personalizado 12", - "WorkOrderItemCustom13": "Campo personalizado 13", - "WorkOrderItemCustom14": "Campo personalizado 14", - "WorkOrderItemCustom15": "Campo personalizado 15", - "WorkOrderItemCustom16": "Campo personalizado 16", - "WorkOrderItemCustomFields": "Campos personalizados", - "WorkOrderItemEventNotServiced": "Elemento de pedido - no servido con suficiente rapidez", - "WorkOrderItemExpenses": "Gastos", - "WorkOrderItemLabors": "Mano de obra", - "WorkOrderItemList": "Elementos", - "WorkOrderItemLoans": "Préstamos", - "WorkOrderItemOutsideService": "Servicio externo", - "WorkOrderItemPartRequests": "Solicitudes de piezas", - "WorkOrderItemParts": "Piezas", - "WorkOrderItemPriorityID": "Prioridad", - "WorkOrderItemRequestDate": "Fecha de solicitud", - "WorkOrderItemScheduledUsers": "Usuarios programados", - "WorkOrderItemSummary": "Resumen elemento", - "WorkOrderItemTaskListID": "Lista de tareas", - "WorkOrderItemTasks": "Tareas", - "WorkOrderItemTechNotes": "Notas del servicio", - "WorkOrderItemTravels": "Desplazamiento", - "WorkOrderItemTypeID": "Tipo de elemento de pedido", - "WorkOrderItemWarrantyService": "Servicio de garantía", - "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Estado elemento pedido", - "WorkOrderItemLaborBanked": "Restado del pago por adelantado", - "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Tarifa", - "WorkOrderItemLaborList": "Elementos mano de obra", - "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo", - "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Detalles del servicio", - "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Tarifa del servicio", - "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Unidades tarifa de servicio", - "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Fecha y hora inicio de servicio", - "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Fecha y hora fin de servicio", - "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Código fiscal", - "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta", - "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Descuento manual", - "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Precio base", - "WorkOrderItemLaborPrice": "Precio neto", - "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "¿Seguro que desea restar este registro de los pagos por adelantado? (Una vez restado, quedará bloqueado y ya no podrá editarse)", - "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Este elemento ya se ha restado de los pagos por adelantado", - "WorkOrderItemLaborUserID": "Usuario", - "WorkOrderItemLoanCharges": "Costes", - "WorkOrderItemLoanDueDate": "Devolución prevista", - "WorkOrderItemLoanList": "Elementos préstamo", - "WorkOrderItemLoanUnit": "Elemento préstamo", - "WorkOrderItemLoanUnitID": "Elemento en préstamo", - "WorkOrderItemLoanTaxA": "Impuesto A", - "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Exención impuesto A", - "WorkOrderItemLoanTaxB": "Impuesto B", - "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Exención impuesto B", - "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto", - "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Impuesto", - "WorkOrderItemLoanNotes": "Notas", - "WorkOrderItemLoanOutDate": "En préstamo", - "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", - "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", - "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", - "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Devuelto", - "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Impuesto sobre la venta", - "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Cantidad por cobrar", - "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Código fiscal aplicable", - "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Cobrar al cliente", - "WorkOrderItemExpenseDescription": "Descripción", - "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valor impuesto A gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exención impuesto A gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Valor impuesto B gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Exención impuesto B gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarifa impuesto gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseList": "Elementos gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseName": "Resumen gastos varios", - "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reembolsar al usuario", - "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Impuesto pagado", - "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coste total", - "WorkOrderItemExpenseUser": "Usuario", - "WorkOrderItemExpenseUserID": "Usuario", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Llegada prevista", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Devuelto fecha", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Fecha de envío", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Servicio externo elemento de pedido - unidad devuelta", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Servicio externo elemento de pedido - unidad fuera de plazo", - "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Notas", - "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Recibido de vuelta", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Coste reparación", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Precio reparación", - "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "Número RMA", - "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Enviado por", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Coste de envío", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Precio de envío", - "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Núm. seguimiento", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Enviado a", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Enviado por", - "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Lista de servicios externos", - "WorkOrderItemPartDescription": "Descripción", - "WorkOrderItemPartDiscount": "Descuento", - "WorkOrderItemPartDiscountType": "Tipo de descuento", - "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Ha afectado al inventario", - "WorkOrderItemPartList": "Elementos piezas", - "WorkOrderItemPartPartID": "Pieza", - "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Número de serie", - "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Almacén", - "WorkOrderItemPartPrice": "Precio", - "WorkOrderItemPartQuantity": "Cantidad", - "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Cantidad sugerida", - "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Darse cuenta de las cantidades de piezas sugeridas", - "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Cantidad preseleccionada", - "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Impuesto sobre la venta", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Cantidad solicitada", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Cantidad presupuestada", - "WorkOrderItemPartUsed": "En uso en el servicio", - "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Existencias insuficientes ({0:N}). ¿Desea solicitar {1:N}?", - "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "La pieza no está en la lista de piezas", - "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "No se puede borrar una solicitud de pieza de un elemento de pedido cuando las piezas están pedidas. Una vez recibidas las piezas, puede borrarse.", - "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Solicitud pieza elemento de pedido - Piezas recibidas", - "WorkOrderItemPartRequestList": "Solicitudes de piezas", - "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "En pedido", - "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Pieza", - "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Almacén", - "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Cantidad", - "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Recibido", - "WorkOrderItemPartRequestMore": "Solicita {n} más", - "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nada por programar", - "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Cantidad estimada", - "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Usuario programado elemento de pedido - (creado / actualizado)", - "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Usuario programado elemento de pedido - Evento inminente", - "WorkOrderItemScheduledUserList": "Elementos usuarios programados", - "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarifa sugerida", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Fecha y hora de inicio", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Inicio (relativo)", - "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Fecha y hora de fin", - "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Usuario", - "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completado", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Tareas pendientes", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Falla", - "WorkOrderItemTaskObject": "Tarea elemento de pedido", - "WorkOrderItemTaskTaskID": "Tarea", - "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "Estado", - "WorkOrderItemTaskUser": "Usuario", - "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Fecha completada", - "WorkOrderItemTravelDistance": "Distancia", - "WorkOrderItemTravelList": "Elementos desplazamiento", - "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo", - "WorkOrderItemTravelNotes": "Notas", - "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Tarifa desplazamiento", - "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Código fiscal", - "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta", - "WorkOrderItemTravelDetails": "Detalles del desplazamiento", - "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Cargo tarifa desplazamiento", - "WorkOrderItemTravelRateID": "Tarifa desplazamiento", - "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Cantidad", - "WorkOrderItemTravelStartDate": "Fecha de inicio", - "WorkOrderItemTravelStopDate": "Fecha de fin", - "WorkOrderItemTravelUserID": "Usuario", - "WorkOrderItemTypeDescription": "Descripción", - "WorkOrderItemTypeList": "Tipos de elementos de pedido", - "WorkOrderItemTypeName": "Nombre tipo de elemento de pedido", - "PMList": "Mantenimiento preventivo", - "PMNextServiceDate": "Fecha del próximo servicio", - "PMStopGeneratingDate": "Fecha fin de generación", - "QuoteDateApproved": "Aprobado", - "QuoteDateSubmitted": "Presentado", - "QuoteIntroduction": "Texto de presentación", - "QuoteList": "Presupuestos", - "QuotePreparedByID": "Preparado por el usuario", - "QuoteQuoteRequestDate": "Solicitado", - "QuoteQuoteStatusType": "Estado", - "QuoteStatusList": "Lista de estado de cotización", - "QuoteValidUntilDate": "Válido hasta", - "WorkOrderAge": "Age", - "WorkOrderCloseByDate": "Fecha para completar", - "WorkOrderInvoiceNumber": "Número de factura", - "WorkOrderList": "Pedidos de servicio", - "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Presupuesto", - "WorkOrderServiceDate": "Fecha de servicio", - "WorkOrderServiceDateRelative": "Fecha de servicio (relativa)", - "WorkOrderServiceNumber": "Número de servicio", - "WorkOrderPMWorkOrderID": "Mantenimiento preventivo", - "WorkOrderStatusARGB": "Color ARGB", - "WorkOrderStatusBold": "Negrita", - "WorkOrderStatusList": "Estados del pedido", - "StatusName": "Nombre", - "StatusNotes": "Notas", - "StatusColor": "Color", - "SelectRoles": "Quien puede seleccionar", - "RemoveRoles": "Quien puede remover", - "StatusCompleted": "Es un estado completo", - "StatusLocked": "Es un estado de bloqueo", - "WorkOrderStatusUnderlined": "Subrayado", - "WorkOrderSummaryTemplate": "Plantilla resumen elemento pedido", - "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Información mostrada elemento de pedido", - "Accounting": "Contabilidad", - "Operations": "Operaciones del servidor", - "Version": "versión", - "Server": "Servidor", - "SchemaVersion": "Versión de esquema", - "ServerTime": "Hora del servidor", - "ServerAddress": "Dirección del servidor", - "TimeZone": "Anular la zona horaria predeterminada", - "RegisteredUser": "Usuario registrado", - "DatabaseID": "Id. de base de datos", - "LicenseSerial": "Número de serie de licencia", - "LicenseExpiration": "Licencia hasta el", - "SupportedUntil": "Soporte y actualizaciones fecha de caducidad", - "LicensedOptions": "Opciones de licencia", - "Log": "Registro", - "RowsPerPage": "Filas por página", - "PageOfPageText": "{0}-{1} de {2}", - "Loading": "Cargando...", - "Tags": "Etiquetas", - "Tag": "Etiqueta", - "TaggedWith": "Etiquetado con", - "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Permitir solo contactar, cliente u oficina central con cualquiera de estas etiquetas", - "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Orden de trabajo o cliente con cualquiera de estas etiquetas", - "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Permitir solo orden de trabajo, contactar, cliente u oficina central con cualquiera de estas etiquetas", + "DefaultLanguage": "Idioma por omisión", "DefaultReport": "Informe predeterminado", - "UserTypeServiceContractor": "Subcontratista", - "AuthorizationRoles": "Roles de autorización", - "AuthorizationRoleNoRole": "Sin rol", - "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Administración de empresas - restringido", - "AuthorizationRoleBizAdmin": "Administración de empresas", - "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Supervisor de servicio - restringido", - "AuthorizationRoleService": "Supervisor de servicio", - "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventario - restringido", - "AuthorizationRoleInventory": "Inventario", - "AuthorizationRoleAccounting": "Contabilidad", - "AuthorizationRoleTechRestricted": "Técnico de servicio - restringido", - "AuthorizationRoleTech": "Técnico de servicio", - "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Subcontratista - restringido", - "AuthorizationRoleSubContractor": "Subcontratista", - "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Usuario cliente - restringido", - "AuthorizationRoleCustomer": "Usuario cliente", - "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "Operaciones del sistema - restringidas", - "AuthorizationRoleOpsAdmin": "Operaciones del sistema", - "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Ventas - restringidas", - "AuthorizationRoleSales": "Ventas", - "AuthorizationRoleAll": "Todos los roles", - "Welcome": "Bienvenido a AyaNova", - "ThankYouForEvaluating": "Gracias por probar AyaNova. Utilice los siguientes enlaces para ayudar a explorar AyaNova y ver si es una buena opción para su organización.", - "ErrorFieldValueNotInteger": "El valor debe ser un entero", - "ErrorFieldValueNotDecimal": "El valor debe ser un número", - "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "El valor debe ser inferior a {0}", - "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "El valor debe ser superior a {0}", + "Delete": "Borrar", + "DeletePrompt": "¿Seguro que desea borrar este registro para siempre?", + "DeleteSelected": "Eliminar elementos seleccionados", + "DeliverAfter": "Entregar después", + "Description": "Descripción", + "DirectNotification": "Notificación directa", + "Download": "Descargar", + "DropFilesHere": "Suelta los archivos aquí", + "Duplicate": "Duplicado", + "DuplicateToPM": "Duplicado de mantenimiento preventivo", + "DuplicateToQuote": "Duplicar para cotizar", + "DuplicateToWorkOrder": "Duplicar a la orden de trabajo", + "EraseMultipleObjectsWarning": "Advertencia: está a punto de borrar de forma permanente varios objetos.\n¿Estás seguro?", "ErrorAPI2000": "El servidor esta cerrado", "ErrorAPI2001": "El servidor está cerrado por mantenimiento", "ErrorAPI2002": "Error interno del servidor", @@ -1227,39 +315,610 @@ "ErrorAPI2209": "Este valor no puede ser cambiado", "ErrorAPI2210": "Error de objeto secundario", "ErrorAPI2212": "Solo se permite una unidad contratada por orden de trabajo", + "ErrorDBForeignKeyViolation": "Este objeto no puede borrarse porque está vinculado con uno o más objetos relacionados", + "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} no puede pasar de {1} caracteres", + "ErrorFieldValueNotDecimal": "El valor debe ser un número", + "ErrorFieldValueNotInteger": "El valor debe ser un entero", + "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "El valor debe ser inferior a {0}", + "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "El valor debe ser superior a {0}", + "ErrorGenBeforeTooSmall": "Debe ser menor que el intervalo de repetición", + "ErrorNoMatch": "Los valores no coinciden", + "ErrorPickListQueryInvalid": "Consulta no válida: haga clic en el icono de ayuda para obtener más información", + "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Mínimo una hora", + "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} es un campo necesario. Introduzca un valor para {0}", + "Errors": "Errores", + "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "Debe iniciar sesión como 'SuperUser' para esta tarea", + "ErrorSecurityUserCapacity": "No hay suficientes licencias disponibles para continuar con esta operación", "ErrorServerUnresponsive": "El servidor no responde (E17)", + "ErrorStartDateAfterEndDate": "La fecha de inicio debe ser anterior a la de fin", "ErrorUserNotAuthenticated": "No autenticado (E16)", "ErrorUserNotAuthorized": "No autorizado", - "AreYouSureUnsavedChanges": "¿Estás seguro que deseas abandonar? Perderás tus cambios no guardados.", - "Leave": "Abandonar", - "Browser": "Navegador", - "CopySupportInfo": "Copiar información de soporte", - "LanguageCode": "Anular el código de idioma predeterminado", - "CurrencyCode": "Código de moneda (ISO 4217)", - "TypeToSearchOrAdd": "Comience a escribir para buscar o agregar", - "NoData": "Sin datos", + "Evaluate": "Evaluar", + "EvaluationGuide": "Guía de evaluación", + "EvaluationRequestReceived": "Solicitud recibida, verifique su correo electrónico para verificar", + "Event": "Evento", + "EventAttachmentCreate": "Adjunto creado", + "EventAttachmentDelete": "Adjunto eliminado", + "EventAttachmentDownload": "Adjunto descargado", + "EventAttachmentModified": "Archivo adjunto modificado", + "EventCreated": "Creado", + "EventDeleted": "Eliminado", + "EventLicenseFetch": "Licencia recuperada", + "EventLicenseTrialRequest": "Licencia de prueba solicitada", + "EventModified": "Modificado", + "EventResetSerial": "Restablecimiento de número de serie", + "EventRetrieved": "Recuperados", + "EventSeedDatabase": "Base de datos creada con datos de muestra", + "EventServerStateChange": "Estado del servidor cambiado", + "EventTextra": "Notas", + "EventUtilityFileDownload": "Archivo de operaciones descargado", + "ExcludeDaysOfWeek": "Excluir días de la semana", + "Export": "Exportar", + "Extensions": "Extensiones", + "Failed": "Fallido", + "False": "Falso", + "FileAttachment": "Archivo adjunto", + "FileDate": "Date", + "FileName": "Nombre", + "FileSize": "Tamaño", + "Filter": "Filtro", + "FilterUsers": "Filtrar usuarios", + "Find": "Buscar", + "FindAndReplace": "Buscar y reemplazar", + "First": "Primero", + "FormCustom": "Personalización de formularios", "FormFieldEntryRequired": "Campo obligatorio", "FormFieldVisible": "Visible", - "UiFieldDataType": "Tipo de datos del campo", - "Attachments": "Archivos adjuntos", + "Forward": "Avanzar", + "GenerateBefore": "Generar de antemano", + "GenerateSampleData": "Generar datos de muestra", + "GeoCapture": "Establecer en la ubicación actual", + "GeoView": "Ver en el mapa", + "Global": "Global", + "GlobalAllowScheduleConflicts": "Permitir conflictos de programación", + "GlobalCJKIndex": "Usar índice asiático", + "GlobalCJKIndexDescription": "Ajustar a verdadero sólo si hay entradas con caracteres chinos, japoneses o coreanos en los campos y etiquetas", + "GlobalFilterCaseSensitive": "El filtrado distingue entre mayúsculas y minúsculas", + "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", + "GlobalLogo": "Logotipos comerciales", + "GlobalNextSeeds": "Establecer el siguiente número", + "GlobalOps": "Global ops", + "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", + "GlobalSignatureHeader": "Signature header", + "GlobalSignatureTitle": "Signature title", + "GlobalTaxPartPurchaseID": "Impuesto por omisión para compra de piezas", + "GlobalTaxPartSaleID": "Impuesto por omisión sobre venta de piezas", + "GlobalTaxRateSaleID": "Impuesto por omisión sobre venta de servicio", + "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", + "GlobalUseInventory": "Usar inventario", + "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Âge d'achèvement des bons de travail par défaut", + "GridFilterDialogAndRadioText": "Condiciones \"y\"", + "GridFilterDialogOrRadioText": "Condiciones \"o\"", + "GridFilterName": "Filter name", + "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(Sin valor)", + "GridRowFilterDropDownContains": "Contiene", + "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "No contiene", + "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Termina con", + "GridRowFilterDropDownEquals": "Igual a", + "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Mayor que", + "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Mayor o igual a", + "GridRowFilterDropDownLessThan": "Menor que", + "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Menor o igual a", + "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Tiene valor)", + "GridRowFilterDropDownNotEquals": "No es igual a", + "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Comienza con", + "HaveLicense": "Usar licencia existente", + "Heading": "Título", + "HeadOffice": "Oficina central", + "HeadOfficeAccountNumber": "Número de cuenta", + "HeadOfficeCustom1": "Campo personalizado 1", + "HeadOfficeCustom10": "Campo personalizado 10", + "HeadOfficeCustom11": "Campo personalizado 11", + "HeadOfficeCustom12": "Campo personalizado 12", + "HeadOfficeCustom13": "Campo personalizado 13", + "HeadOfficeCustom14": "Campo personalizado 14", + "HeadOfficeCustom15": "Campo personalizado 15", + "HeadOfficeCustom16": "Campo personalizado 16", + "HeadOfficeCustom2": "Campo personalizado 2", + "HeadOfficeCustom3": "Campo personalizado 3", + "HeadOfficeCustom4": "Campo personalizado 4", + "HeadOfficeCustom5": "Campo personalizado 5", + "HeadOfficeCustom6": "Campo personalizado 6", + "HeadOfficeCustom7": "Campo personalizado 7", + "HeadOfficeCustom8": "Campo personalizado 8", + "HeadOfficeCustom9": "Campo personalizado 9", + "HeadOfficeEmail": "Email", + "HeadOfficeList": "Oficinas centrales", + "HeadOfficeName": "Nombre de la oficina central", + "HeadOfficeNotes": "Notas", + "HeadOfficePhone1": "Teléfono", + "HeadOfficePhone2": "Fax", + "HeadOfficePhone3": "Teléfono de casa", + "HeadOfficePhone4": "Móvil", + "HeadOfficePhone5": "Buscapersonas", + "HelpAboutAyaNova": "Acerca de AyaNova", + "HelpCheckForUpdates": "Comprobar actualizaciones", + "HelpLicense": "Licencia", + "HelpReleaseKey": "Reutilizar licencia existente", + "HelpRestore": "Cómo restaurar datos", + "HelpTechSupport": "Asistencia técnica", "History": "Historial", - "Statistics": "Estadísticas", - "Backup": "Copia de seguridad", - "ServerJobs": "Cola de trabajo", - "ServerLog": "Registro del servidor", - "ServerMetrics": "Métricas del servidor", + "Home": "Inicio", + "Hour12": "Reloj de 12 horas", + "ID": "Id", + "ImageDescription": "Descripción de la imagen", + "ImageUrl": "Dirección URL de la imagen", + "Import": "Importar", + "Include": "Incluir", + "InsertImage": "Insertar imagen", + "InsertLink": "Insertar vínculo", + "Inventory": "Inventario", + "InventoryRoleRequired": "El usuario debe tener un rol de inventario para esta operación", + "JobCompleted": "Trabajo completo", + "JobCreated": "Trabajo de servidor creado", + "JobExclusiveWarning": "ADVERTENCIA: este trabajo suspenderá temporalmente todo acceso de usuario al servidor", + "JobFailed": "Trabajo fallido", + "KnownPasswordWarning": "PELIGRO: la contraseña actual no es segura y debe cambiarse de inmediato", + "LanguageCode": "Anular el código de idioma predeterminado", + "LargeLogo": "Logotipo de gran tamaño", + "Last": "Último", + "LastLogin": "Última hora de inicio de sesión", + "LastServiceWorkOrder": "Última orden de trabajo", + "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Última fecha de servicio", + "Leave": "Abandonar", + "License": "Licencia", + "LicenseCompanyName": "Nombre de empresa", + "LicenseContactName": "Nombre de contacto", + "LicensedOptions": "Opciones de licencia", + "LicenseEmail": "Dirección de correo electrónico", + "LicenseEmailVerficationHint": "(Se verificará la dirección)", + "LicenseExpiration": "Licencia hasta el", + "LicenseSerial": "Número de serie de licencia", + "LineTotal": "Total línea", + "LinkText": "Texto del vínculo", + "LinkUrl": "URL del vínculo", + "ListPrice": "Precio de lista", + "Loading": "Cargando...", + "LoanUnit": "Elemento en préstamo", + "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "ID préstamo elemento pedido actual", + "LoanUnitCustom1": "Campo personalizado 1", + "LoanUnitCustom10": "Campo personalizado 10", + "LoanUnitCustom11": "Campo personalizado 11", + "LoanUnitCustom12": "Campo personalizado 12", + "LoanUnitCustom13": "Campo personalizado 13", + "LoanUnitCustom14": "Campo personalizado 14", + "LoanUnitCustom15": "Campo personalizado 15", + "LoanUnitCustom16": "Campo personalizado 16", + "LoanUnitCustom2": "Campo personalizado 2", + "LoanUnitCustom3": "Campo personalizado 3", + "LoanUnitCustom4": "Campo personalizado 4", + "LoanUnitCustom5": "Campo personalizado 5", + "LoanUnitCustom6": "Campo personalizado 6", + "LoanUnitCustom7": "Campo personalizado 7", + "LoanUnitCustom8": "Campo personalizado 8", + "LoanUnitCustom9": "Campo personalizado 9", + "LoanUnitDefaultRate": "Tasa de incumplimiento", + "LoanUnitList": "Elementos préstamo", + "LoanUnitName": "Nombre", + "LoanUnitNotes": "Notas", + "LoanUnitRateDay": "Tarifa diaria", + "LoanUnitRateDayCost": "Costo diario", + "LoanUnitRateHalfDay": "Tarifa medio día", + "LoanUnitRateHalfDayCost": "Costo de medio día", + "LoanUnitRateHour": "Tarifa por hora", + "LoanUnitRateHourCost": "Costo por hora", + "LoanUnitRateMonth": "Tasa mensual", + "LoanUnitRateMonthCost": "Costo mensual", + "LoanUnitRateNone": "-", + "LoanUnitRateWeek": "Tarifa semanal", + "LoanUnitRateWeekCost": "Costo semanal", + "LoanUnitRateYear": "Tasa anual", + "LoanUnitRateYearCost": "Costo anual", + "LoanUnitSerial": "Número de serie", + "LoanUnitShadowUnit": "Unidad de sombra", + "Log": "Registro", + "LogFile": "Archivo de registro", + "Logout": "Desconectar", + "MaintenanceExpired": "Mantenimiento expirado", + "MaintenanceExpiredNote": "La suscripción de soporte y actualizaciones ha caducado\nAyaNova no se puede actualizar y el soporte ya no está disponible", + "MapUrlTemplate": "Plantilla de URL de mapa", + "MediumLogo": "Logotipo de tamaño mediano", + "Memo": "Memorándum", + "MemoCustom1": "Campo personalizado 1", + "MemoCustom10": "Campo personalizado 10", + "MemoCustom11": "Campo personalizado 11", + "MemoCustom12": "Campo personalizado 12", + "MemoCustom13": "Campo personalizado 13", + "MemoCustom14": "Campo personalizado 14", + "MemoCustom15": "Campo personalizado 15", + "MemoCustom16": "Campo personalizado 16", + "MemoCustom2": "Campo personalizado 2", + "MemoCustom3": "Campo personalizado 3", + "MemoCustom4": "Campo personalizado 4", + "MemoCustom5": "Campo personalizado 5", + "MemoCustom6": "Campo personalizado 6", + "MemoCustom7": "Campo personalizado 7", + "MemoCustom8": "Campo personalizado 8", + "MemoCustom9": "Campo personalizado 9", + "MemoForward": "Reenviar", + "MemoFromID": "Desde", + "MemoList": "Memorándums", + "MemoMessage": "Mensaje", + "MemoRe": "RE:", + "MemoReplied": "Respondido", + "MemoReply": "Respuesta", + "MemoSent": "Enviado", + "MemoSubject": "Asunto", + "MemoToID": "A", + "MemoViewed": "Visualizado", + "MenuHelp": "Ayuda", + "MetricAllocatedMemory": "Asignado (MiB)", + "MetricAttachmentsCount": "Archivos adjuntos (número)", + "MetricAttachmentsMB": "Archivos adjuntos (MiB)", + "MetricAvailableDiskSpace": "Espacio disponible (MiB)", + "MetricBackupMB": "Archivos de respaldo (MiB)", + "MetricCPUMemory": "CPU / Memoria", + "MetricDBSize": "Tamaño de base de datos (MiB)", + "MetricFileStorage": "Almacenamiento de archivos", + "MetricPrivateBytes": "Bytes privados (MiB)", + "MetricTopTablesSize": "Tablas de bases de datos principales (KiB)", + "MetricWorkingSet": "Espacio de trabajo (MiB)", + "More": "Más...", + "MoveSelected": "Mover elementos seleccionados", + "Name": "Nombre", + "NativeDateTimeInput": "Utilice los controles de entrada de fecha y hora estándar del navegador", + "NetPrice": "Neto", + "New": "Nuevo", + "NewLicenseInstalled": "Se ha instalado una nueva licencia. Ahora se cerrará sesión.", + "NewLicenseNotFound": "Actualmente no hay una nueva licencia disponible", + "NewLogin": "Nuevo nombre de inicio de sesión", + "NewPassword": "Nueva contraseña", + "NewStatus": "Nuevo estado", + "NextPMNumber": "Siguiente mantenimiento preventivo", + "NextPONumber": "Siguiente orden de compra", + "NextQuoteNumber": "Próxima cotización", + "NextWorkorderNumber": "Siguiente orden de trabajo", + "NoColor": "Sin color", + "NoData": "Sin datos", + "NoFeaturesAvailable": "No hay funciones habilitadas para su cuenta", + "NoLicenseTitle": "Sin licencia", + "NoResults": "No hay resultados", + "Notification": "Notificación", + "Notifications": "Notificaciones", "NotificationSettings": "Configuración de notificaciones", + "NotifyDeliveryAddress": "Entregar a la dirección de correo electrónico", + "NotifyDeliveryMethod": "Método de entrega de notificaciones", + "NotifyDeliveryMethodApp": "Entregar en programa", + "NotifyDeliveryMethodSMTP": "Entregar a la dirección de correo electrónico", + "NotifyEventBackupStatus": "Estado de copia de seguridad", + "NotifyEventContractExpiring": "Vencimiento del contrato", + "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Copia de la notificación al cliente", + "NotifyEventCSRAccepted": "Solicitud de servicio al cliente aceptada", + "NotifyEventCSRRejected": "Solicitud de servicio al cliente rechazada", + "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Cita de servicio", + "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "Tiene una próxima cita de servicio en {0}\nUtilice el siguiente enlace para ver los detalles:", + "NotifyEventGeneralNotification": "Notificación general", + "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Verificación del estado del sistema de notificación", + "NotifyEventObjectAge": "Edad del objeto desde su creación", + "NotifyEventObjectCreated": "Objeto creado", + "NotifyEventObjectDeleted": "Objeto eliminado", + "NotifyEventObjectModified": "Objeto cambiado", + "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "El servicio de terceros está atrasado", + "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Servicio de terceros completado, unidad recibida de vuelta", + "NotifyEventPartRequestReceived": "Parte solicitada recibida", + "NotifyEventPMGenerationFailed": "Fallo de generación de mantenimiento preventivo", + "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Inventario insuficiente de mantenimiento preventivo", + "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Se alcanzó la fecha de 'detención' del mantenimiento preventivo", + "NotifyEventQuoteStatusAge": "Estado de la cotización sin cambios durante el período de tiempo", + "NotifyEventQuoteStatusChange": "Cambio de estado de cotización", + "NotifyEventReminderImminent": "Recordatorio inminente", + "NotifyEventReviewImminent": "Revisión - inminente", + "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Programado en orden de trabajo", + "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Servicio de orden de trabajo programado inminente", + "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problema de operaciones del servidor", + "NotifyEventServiceBankDepleted": "Banco de servicios agotado", + "NotifyEventType": "Evento de notificación", + "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lectura de medidor de unidad excedida (múltiple)", + "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Garantía de la unidad que vence", + "NotifyEventWorkorderCompleted": "Orden de trabajo completada", + "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Orden de trabajo no completada a tiempo", + "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Orden de trabajo creada para la Cliente", + "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Estado de la orden de trabajo sin cambios durante el período de tiempo", + "NotifyEventWorkorderStatusChange": "El estado de la orden de trabajo cambió", + "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "El monto total de la orden de trabajo excede el umbral", + "NotifyFromAddress": "Notificación SMTP desde la dirección", + "NotifyMailSecurityNone": "Ninguna", + "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", + "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", + "NotifyQueue": "Notificar cola de entrega de eventos", + "NotifySubscription": "Suscripción a notificaciones", + "NotifySubscriptionLinkText": "Cambiar la configuración de notificación:", + "NotifySubscriptionList": "Suscripciones a notificaciones", + "NotifySubscriptionPendingSpan": "Notificar antes del evento", + "NoType": "Sin tipo", + "Now": "Ahora", + "Object": "Objeto", + "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Campos personalizados", + "OK": "Aceptar", + "OldPassword": "Contraseña anterior", + "Open": "Abrir", + "Operations": "Operaciones del servidor", + "OpsTestJob": "Enviar trabajo de prueba", + "OutsideServiceList": "Lista de servicios externos", + "PageOfPageText": "{0}-{1} de {2}", + "Part": "Pieza", + "PartAlternativeWholesalerID": "Mayorista alternativo", + "PartAlternativeWholesalerNumber": "Número de mayorista alternativo", + "PartAssembly": "Montaje de la pieza", + "PartAssemblyCustom1": "Campo personalizado 1", + "PartAssemblyCustom10": "Campo personalizado 10", + "PartAssemblyCustom11": "Campo personalizado 11", + "PartAssemblyCustom12": "Campo personalizado 12", + "PartAssemblyCustom13": "Campo personalizado 13", + "PartAssemblyCustom14": "Campo personalizado 14", + "PartAssemblyCustom15": "Campo personalizado 15", + "PartAssemblyCustom16": "Campo personalizado 16", + "PartAssemblyCustom2": "Campo personalizado 2", + "PartAssemblyCustom3": "Campo personalizado 3", + "PartAssemblyCustom4": "Campo personalizado 4", + "PartAssemblyCustom5": "Campo personalizado 5", + "PartAssemblyCustom6": "Campo personalizado 6", + "PartAssemblyCustom7": "Campo personalizado 7", + "PartAssemblyCustom8": "Campo personalizado 8", + "PartAssemblyCustom9": "Campo personalizado 9", + "PartAssemblyList": "Montajes de piezas", + "PartAssemblyName": "Nombre de montaje de la pieza", + "PartAssemblyNotes": "Notas", + "PartByWarehouseInventoryList": "Inventario de piezas", + "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Cantidad mínima", + "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Cantidad en pedido comprometida", + "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "En pedido", + "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Cantidad de reposición", + "PartCost": "Coste", + "PartCustom1": "Campo personalizado 1", + "PartCustom10": "Campo personalizado 10", + "PartCustom11": "Campo personalizado 11", + "PartCustom12": "Campo personalizado 12", + "PartCustom13": "Campo personalizado 13", + "PartCustom14": "Campo personalizado 14", + "PartCustom15": "Campo personalizado 15", + "PartCustom16": "Campo personalizado 16", + "PartCustom2": "Campo personalizado 2", + "PartCustom3": "Campo personalizado 3", + "PartCustom4": "Campo personalizado 4", + "PartCustom5": "Campo personalizado 5", + "PartCustom6": "Campo personalizado 6", + "PartCustom7": "Campo personalizado 7", + "PartCustom8": "Campo personalizado 8", + "PartCustom9": "Campo personalizado 9", + "PartDescription": "Parte descripción", + "PartInventoryAdjustment": "Ajuste inventario de piezas", + "PartInventoryBalance": "Disponible", + "PartInventoryId": "ID de inventario", + "PartInventoryList": "Inventario de piezas", + "PartInventoryTransaction": "Transacción de inventario", + "PartInventoryTransactionDescription": "Descripción", + "PartInventoryTransactionEntryDate": "Fecha", + "PartInventoryTransactionList": "Transacciones de inventario", + "PartInventoryTransactionQuantity": "Cantidad", + "PartInventoryTransactionSource": "Origen de la transacción", + "PartList": "Piezas", + "PartManufacturerID": "Fabricante", + "PartManufacturerNumber": "Número de fabricante", + "PartName": "Nombre de la pieza", + "PartNotes": "Notas", + "PartRestockRequiredByVendorList": "Reposición de piezas requerida proveedor", + "PartRetail": "Minorista", + "PartSerial": "Pieza registrada", + "PartSerialNumbersAvailable": "Números de serie disponibles", + "PartSerialWarehouseID": "Almacén de la pieza", + "PartStockingLevels": "Niveles de existencias de piezas", + "PartUPC": "UPC", + "PartWarehouse": "Almacén de la pieza", + "PartWarehouseCustom1": "Campo personalizado 1", + "PartWarehouseCustom10": "Campo personalizado 10", + "PartWarehouseCustom11": "Campo personalizado 11", + "PartWarehouseCustom12": "Campo personalizado 12", + "PartWarehouseCustom13": "Campo personalizado 13", + "PartWarehouseCustom14": "Campo personalizado 14", + "PartWarehouseCustom15": "Campo personalizado 15", + "PartWarehouseCustom16": "Campo personalizado 16", + "PartWarehouseCustom2": "Campo personalizado 2", + "PartWarehouseCustom3": "Campo personalizado 3", + "PartWarehouseCustom4": "Campo personalizado 4", + "PartWarehouseCustom5": "Campo personalizado 5", + "PartWarehouseCustom6": "Campo personalizado 6", + "PartWarehouseCustom7": "Campo personalizado 7", + "PartWarehouseCustom8": "Campo personalizado 8", + "PartWarehouseCustom9": "Campo personalizado 9", + "PartWarehouseList": "Almacenes de piezas", + "PartWarehouseName": "Nombre de almacén de la pieza", + "PartWarehouseNotes": "Notas", + "PartWholesalerID": "Mayorista", + "PartWholesalerNumber": "Número de mayorista", + "PasswordResetMessageBody": "Hola, {user_name}:\n\nTu cuenta en línea para el servicio estará disponible después de que establezcas tu contraseña.\nPuedes usar el siguiente enlace durante las próximas 48 horas para establecer tu contraseña.\n\nConfigura tu contraseña: {action_link}\n\nSi no solicitó un restablecimiento de cuenta o contraseña, ignore este correo electrónico.\n\nGracias,\n{registered_to}", + "PasswordResetMessageTitle": "Tu cuenta en línea está lista", + "PickListTemplate": "Plantilla de lista de selección", + "PickListTemplates": "Seleccionar plantillas de lista", + "PM": "Mantenimiento preventivo", + "PMItem": "PMItem", + "PMList": "Mantenimiento preventivo", + "PMNextServiceDate": "Fecha del próximo servicio", + "PMNextWoGenerateDate": "Siguiente evento de generación", + "PMSerialNumber": "Número", + "PMStopGeneratingDate": "Fecha fin de generación", + "PMTemplate": "Plantilla mantenimiento preventivo", + "Price": "Precio", + "PriceOverride": "Anulación de precio", + "Print": "Imprimir", + "ProcessingJob": "Procesando trabajo del servidor", + "Project": "Proyecto", + "ProjectAccountNumber": "Número de cuenta", + "ProjectCustom1": "Campo personalizado 1", + "ProjectCustom10": "Campo personalizado 10", + "ProjectCustom11": "Campo personalizado 11", + "ProjectCustom12": "Campo personalizado 12", + "ProjectCustom13": "Campo personalizado 13", + "ProjectCustom14": "Campo personalizado 14", + "ProjectCustom15": "Campo personalizado 15", + "ProjectCustom16": "Campo personalizado 16", + "ProjectCustom2": "Campo personalizado 2", + "ProjectCustom3": "Campo personalizado 3", + "ProjectCustom4": "Campo personalizado 4", + "ProjectCustom5": "Campo personalizado 5", + "ProjectCustom6": "Campo personalizado 6", + "ProjectCustom7": "Campo personalizado 7", + "ProjectCustom8": "Campo personalizado 8", + "ProjectCustom9": "Campo personalizado 9", + "ProjectDateCompleted": "Completado con fecha", + "ProjectDateStarted": "Fecha de inicio", + "ProjectList": "Proyectos", + "ProjectName": "Nombre del proyecto", + "ProjectNotes": "Notas", + "ProjectProjectOverseerID": "Supervisor del proyecto", + "PurchaseLicense": "Comprar una licencia", + "PurchaseOrder": "Orden de compra", + "PurchaseOrderCustom1": "Campo personalizado 1", + "PurchaseOrderCustom10": "Campo personalizado 10", + "PurchaseOrderCustom11": "Campo personalizado 11", + "PurchaseOrderCustom12": "Campo personalizado 12", + "PurchaseOrderCustom13": "Campo personalizado 13", + "PurchaseOrderCustom14": "Campo personalizado 14", + "PurchaseOrderCustom15": "Campo personalizado 15", + "PurchaseOrderCustom16": "Campo personalizado 16", + "PurchaseOrderCustom2": "Campo personalizado 2", + "PurchaseOrderCustom3": "Campo personalizado 3", + "PurchaseOrderCustom4": "Campo personalizado 4", + "PurchaseOrderCustom5": "Campo personalizado 5", + "PurchaseOrderCustom6": "Campo personalizado 6", + "PurchaseOrderCustom7": "Campo personalizado 7", + "PurchaseOrderCustom8": "Campo personalizado 8", + "PurchaseOrderCustom9": "Campo personalizado 9", + "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Envío directo al cliente", + "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Previsión", + "PurchaseOrderItem": "Elemento de la orden de compra", + "PurchaseOrderItemLineTotal": "Total línea", + "PurchaseOrderItemList": "Encargar artículos", + "PurchaseOrderItemNetTotal": "Total neto", + "PurchaseOrderItemPartName": "Nombre de la pieza", + "PurchaseOrderItemPartNumber": "Número de pieza", + "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Solicitado por", + "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "Coste orden de compra", + "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Cantidad solicitada", + "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Cantidad recibida", + "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Números seriales", + "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Pedido a", + "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Proveedor Número", + "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Núm. pedido", + "PurchaseOrderNotes": "Notas", + "PurchaseOrderOrderedDate": "Fecha del pedido", + "PurchaseOrderPONumber": "Número de pedido", + "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "El valor debe ser positivo y no mayor que la cantidad ordenada", + "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Costo recibido", + "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Recibido con fecha", + "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", + "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", + "PurchaseOrderReferenceNumber": "Número de referencia", + "PurchaseOrderStatus": "Estado de la orden de compra", + "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Cerrado - todo recibido", + "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Cerrado - nada recibido", + "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Cerrado - recibido en parte", + "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Abierto - aún no pedido", + "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Abierto - en pedido", + "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Abierto - recibido en parte", + "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copiar en orden de compra", + "PurchaseOrderUIRestockList": "Lista de reposición", + "PurchaseOrderVendorMemo": "Memorándum proveedor", + "QuantityRequired": "Cantidad requerida", + "Quote": "Presupuesto", + "QuoteDateApproved": "Aprobado", + "QuoteDateSubmitted": "Presentado", + "QuoteIntroduction": "Texto de presentación", + "QuoteItem": "QuoteItem", + "QuoteList": "Presupuestos", + "QuotePreparedByID": "Preparado por el usuario", + "QuoteQuoteRequestDate": "Solicitado", + "QuoteQuoteStatusType": "Estado", + "QuoteSerialNumber": "Número", + "QuoteStatusList": "Lista de estado de cotización", + "QuoteValidUntilDate": "Válido hasta", + "RateAccountNumber": "Número de cuenta", + "RateCharge": "Cargo minorista", + "RateContractRate": "Tarifa de contrato", + "RateUnitChargeDescriptionID": "Descripción cargo unidad", + "ReadOnly": "Sólo lectura", + "ReceiveAll": "Recibe todo", + "RecentWorkOrders": "Órdenes de trabajo recientes", + "RecordHistory": "Historial del registro", + "Refresh": "Refrescar...", + "Region": "Región", + "RegisteredUser": "Usuario registrado", + "Reminder": "Recordatorio", + "ReminderColor": "Color", + "ReminderCustom1": "Campo personalizado 1", + "ReminderCustom10": "Campo personalizado 10", + "ReminderCustom11": "Campo personalizado 11", + "ReminderCustom12": "Campo personalizado 12", + "ReminderCustom13": "Campo personalizado 13", + "ReminderCustom14": "Campo personalizado 14", + "ReminderCustom15": "Campo personalizado 15", + "ReminderCustom16": "Campo personalizado 16", + "ReminderCustom2": "Campo personalizado 2", + "ReminderCustom3": "Campo personalizado 3", + "ReminderCustom4": "Campo personalizado 4", + "ReminderCustom5": "Campo personalizado 5", + "ReminderCustom6": "Campo personalizado 6", + "ReminderCustom7": "Campo personalizado 7", + "ReminderCustom8": "Campo personalizado 8", + "ReminderCustom9": "Campo personalizado 9", + "ReminderList": "Recordatorios", + "ReminderName": "Nombre", + "ReminderNotes": "Notas", + "ReminderStartDate": "Inicio", + "ReminderStopDate": "Fin", + "Remove": "Eliminar", + "RemoveRoles": "Quien puede remover", + "RenderingReport": "Generación de informes en curso", + "RepeatInterval": "Intervalo de repetición", + "Replace": "Reemplazar", + "Report": "Informe", + "ReportDesignReport": "Editar informe", + "ReportDisplayHeaderFooter": "Mostrar encabezado y pie de página", + "ReportEditorData": "Data de muestra", + "ReportEditorMobileWarning": "Editor no compatible con dispositivos móviles", + "ReportEditorProperties": "Propiedades", + "ReportFooterTemplate": "Plantilla de pie de página", + "ReportHeaderTemplate": "Plantilla de encabezado", + "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Incluir todos los descendientes del artículo de la orden de trabajo", + "ReportLandscape": "Paisaje", + "ReportList": "Plantillas de informes", + "ReportMarginOptionsBottom": "Margen inferior", + "ReportMarginOptionsLeft": "Margen izquierdo", + "ReportMarginOptionsRight": "Margen derecho", + "ReportMarginOptionsTop": "Margen superior", + "ReportName": "Nombre", + "ReportNotes": "Notas", + "ReportPaperFormat": "Formato de papel", + "ReportPdfOptions": "Opciones de PDF", + "ReportPreferCSSPageSize": "Prefiere el tamaño de página CSS", + "ReportPrintBackground": "Imprimir fondo", + "ReportRenderTimeOut": "El informe estaba tardando demasiados minutos en procesarse, el límite está establecido en {0}", + "ReportScale": "Escala", + "ReportTemplate": "Modelo", + "RequestEvaluationLicense": "Solicitar una licencia de evaluación", + "ResetToDefault": "Restablecen a los predeterminados", "Review": "Revisión", - "ReviewList": "Lista de revisión", - "ReviewOverDue": "Atrasado", - "ReviewName": "Nombre", - "ReviewNotes": "Notas", - "ReviewDate": "Fecha de revisión", + "ReviewAssignedByUserId": "Asignado por", "ReviewCompletedDate": "Fecha completada", "ReviewCompletionNotes": "Notas de finalización", - "ReviewUserId": "Asignado a", - "ReviewAssignedByUserId": "Asignado por", "ReviewCustom1": "Campo personalizado 1", + "ReviewCustom10": "Campo personalizado 10", + "ReviewCustom11": "Campo personalizado 11", + "ReviewCustom12": "Campo personalizado 12", + "ReviewCustom13": "Campo personalizado 13", + "ReviewCustom14": "Campo personalizado 14", + "ReviewCustom15": "Campo personalizado 15", + "ReviewCustom16": "Campo personalizado 16", "ReviewCustom2": "Campo personalizado 2", "ReviewCustom3": "Campo personalizado 3", "ReviewCustom4": "Campo personalizado 4", @@ -1268,251 +927,109 @@ "ReviewCustom7": "Campo personalizado 7", "ReviewCustom8": "Campo personalizado 8", "ReviewCustom9": "Campo personalizado 9", - "ReviewCustom10": "Campo personalizado 10", - "ReviewCustom11": "Campo personalizado 11", - "ReviewCustom12": "Campo personalizado 12", - "ReviewCustom13": "Campo personalizado 13", - "ReviewCustom14": "Campo personalizado 14", - "ReviewCustom15": "Campo personalizado 15", - "ReviewCustom16": "Campo personalizado 16", - "UserSettings": "Configuración de usuario", - "DataListSavedFilter": "Filtro de lista", - "Include": "Incluir", - "Sort": "Ordenar", - "Filter": "Filtro", - "True": "Verdadero", - "False": "Falso", - "Hour12": "Reloj de 12 horas", - "UserColor": "Color del usuario", - "OldPassword": "Contraseña anterior", - "NewPassword": "Nueva contraseña", - "NewLogin": "Nuevo nombre de inicio de sesión", - "ConfirmPassword": "Confirmar contraseña", - "ErrorNoMatch": "Los valores no coinciden", - "ErrorPickListQueryInvalid": "Consulta no válida: haga clic en el icono de ayuda para obtener más información", - "UserInterfaceSettings": "Interfaz de usuario", - "PickListTemplates": "Seleccionar plantillas de lista", - "ResetToDefault": "Restablecen a los predeterminados", + "ReviewDate": "Fecha de revisión", + "ReviewList": "Lista de revisión", + "ReviewName": "Nombre", + "ReviewNotes": "Notas", + "ReviewOverDue": "Atrasado", + "ReviewUserId": "Asignado a", + "RowsPerPage": "Filas por página", + "Save": "Guardar", + "SaveACopy": "Guardar una copia", + "SaveRecordToProceed": "Este registro debe guardarse para continuar", + "Schedule": "Programación", + "Schedule4Day": "4 días", + "ScheduleCategory": "Equipo - día", + "ScheduleConflict": "Conflicto de horario", + "ScheduleDay": "Día", + "ScheduleDayView": "Sólo un día", + "ScheduleEditReminder": "Editar recordatorio seleccionado", + "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Editar grupos de usuarios programables", + "ScheduleEditWorkOrder": "Editar pedido seleccionado", + "ScheduleFirstHour": "Primera hora para mostrar en la vista de día", + "ScheduleMonth": "Mes", + "ScheduleOptions": "Configuración de programación", + "ScheduleShowTypes": "Elementos para mostrar", + "ScheduleWeek": "Semana", + "ScheduleWeekView": "Semana de 7 días", + "ScheduleWOColorFrom": "Fuente de color de la orden de trabajo", + "ScheduleWorkWeekView": "Semana de 5 días laborables", + "SchemaVersion": "Versión de esquema", + "Search": "Buscar", + "SearchResultDescription": "Descripción", + "SearchResultExtract": "Extracto", + "SearchResultRank": "Rango", + "SearchResultSource": "Origen", + "SecurityGroup": "Grupo de seguridad", + "SecurityGroupFormSetAll": "Fijar todos los niveles de seguridad al nivel seleccionado", + "SecurityGroupList": "Grupos de seguridad", + "SecurityGroupName": "Nombre grupo de seguridad", + "SecurityLevelTypesNoAccess": "No autorizado", + "SecurityLevelTypesReadOnly": "Sólo lectura", + "SecurityLevelTypesReadWrite": "Leer / escribir", + "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Leer / escribir / borrar", + "SeedLevel": "Tamaño de datos de muestra", + "SeedLevelHuge": "Enorme: conjunto de datos muy grande (aproximadamente 1 hora para procesar)", + "SeedLevelLarge": "Grande: varias regiones con personal completo (aproximadamente 10 minutos para procesar)", + "SeedLevelMedium": "Medio: muchos técnicos de servicio y personal de soporte (aproximadamente 5 minutos para procesar)", + "SeedLevelSmall": "Pequeño taller de servicio (aproximadamente 1 minuto para procesar)", + "SelectAlternateAddress": "Seleccionar dirección alternativa", + "SelectedItems": "Elementos seleccionados", + "SelectItem": "Seleccionar", + "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Seleccionar órdenes de compra por recibir...", + "SelectRoles": "Quien puede seleccionar", + "SelectVendor": "Seleccionar proveedor...", + "SendEvaluationRequest": "Enviar petición", + "SendPasswordResetCode": "Enviar correo electrónico de restablecimiento de contraseña", + "Sequence": "Secuencia", + "SerialNumber": "Número de serie", + "Server": "Servidor", + "ServerAddress": "Dirección del servidor", + "ServerJob": "Trabajo del servidor", + "ServerJobs": "Cola de trabajo", + "ServerLog": "Registro del servidor", + "ServerMetrics": "Métricas del servidor", + "ServerProfiler": "Profiler", "ServerState": "Estado del servidor", + "ServerStateLoginRestricted": "Inicio de sesión restringido debido a la configuración del estado del servidor", + "ServerStateMigrateMode": "Modo de migración del servidor", "ServerStateOpen": "Abrir", "ServerStateOps": "Solo operaciones del sistema", - "ServerStateMigrateMode": "Modo de migración del servidor", "ServerStateReason": "Razón", - "ServerStateLoginRestricted": "Inicio de sesión restringido debido a la configuración del estado del servidor", - "TooManyResults": "Demasiados resultados para mostrar todos", - "NoResults": "No hay resultados", - "EventTextra": "Notas", - "EventDeleted": "Eliminado", - "EventCreated": "Creado", - "EventRetrieved": "Recuperados", - "EventModified": "Modificado", - "EventAttachmentCreate": "Adjunto creado", - "EventAttachmentDelete": "Adjunto eliminado", - "EventAttachmentDownload": "Adjunto descargado", - "EventAttachmentModified": "Archivo adjunto modificado", - "EventLicenseFetch": "Licencia recuperada", - "EventLicenseTrialRequest": "Licencia de prueba solicitada", - "EventServerStateChange": "Estado del servidor cambiado", - "EventSeedDatabase": "Base de datos creada con datos de muestra", - "EventResetSerial": "Restablecimiento de número de serie", - "EventUtilityFileDownload": "Archivo de operaciones descargado", - "NoType": "Sin tipo", - "License": "Licencia", - "LogFile": "Archivo de registro", - "PickListTemplate": "Plantilla de lista de selección", - "ServerJob": "Trabajo del servidor", - "TrialSeeder": "Datos iniciales de prueba", - "BizMetrics": "Métricas", - "UserOptions": "Opciones de usuario", - "FileAttachment": "Archivo adjunto", - "FormCustom": "Personalización de formularios", - "Heading": "Título", - "Table": "Tabla", - "InsertLink": "Insertar vínculo", - "LinkUrl": "URL del vínculo", - "LinkText": "Texto del vínculo", - "InsertImage": "Insertar imagen", - "ImageUrl": "Dirección URL de la imagen", - "ImageDescription": "Descripción de la imagen", - "AttachmentNotes": "Notas", - "AttachmentExists": "El archivo existe", - "AttachmentFileName": "Nombre archivo", - "AttachFile": "Adjuntar archivo", - "Upload": "Cargar", - "Activity": "Actividad", - "PMItem": "PMItem", - "QuoteItem": "QuoteItem", - "BackupSettings": "Configuración de copia de seguridad", - "BackupTime": "Tiempo de respaldo", - "BackupLast": "Último tiempo de respaldo", - "BackupSetsToKeep": "Número de copias de seguridad para mantener", - "BackupAttachments": "Adjuntos de respaldo", - "BackupFiles": "Lista de archivos de respaldo", - "BackupNow": "Iniciar copia de seguridad ahora", - "AreYouSureBackupNow": "El servidor se bloqueará durante la copia de seguridad. ¿Estás seguro?", - "BackupDeleteOld": "Eliminar archivos de respaldo antiguos", - "FileName": "Nombre", - "FileSize": "Tamaño", - "FileDate": "Date", - "AvailableSpace": "Espacio disponible", - "OpsTestJob": "Enviar trabajo de prueba", - "Copy": "Copiar", - "ServerProfiler": "Profiler", - "MetricFileStorage": "Almacenamiento de archivos", - "MetricAttachmentsMB": "Archivos adjuntos (MiB)", - "MetricBackupMB": "Archivos de respaldo (MiB)", - "MetricAvailableDiskSpace": "Espacio disponible (MiB)", - "MetricAttachmentsCount": "Archivos adjuntos (número)", - "Database": "Base de datos", - "MetricDBSize": "Tamaño de base de datos (MiB)", - "MetricTopTablesSize": "Tablas de bases de datos principales (KiB)", - "MetricCPUMemory": "CPU / Memoria", - "MetricAllocatedMemory": "Asignado (MiB)", - "MetricWorkingSet": "Espacio de trabajo (MiB)", - "MetricPrivateBytes": "Bytes privados (MiB)", - "DarkMode": "Modo oscuro", - "Evaluate": "Evaluar", - "KnownPasswordWarning": "PELIGRO: la contraseña actual no es segura y debe cambiarse de inmediato", - "CheckForLicense": "Instalar licencia", - "NoLicenseTitle": "Sin licencia", - "StartEvaluation": "Iniciar evaluación de prueba", - "PurchaseLicense": "Comprar una licencia", - "HaveLicense": "Usar licencia existente", - "LicenseCompanyName": "Nombre de empresa", - "LicenseContactName": "Nombre de contacto", - "LicenseEmail": "Dirección de correo electrónico", - "RequestEvaluationLicense": "Solicitar una licencia de evaluación", - "LicenseEmailVerficationHint": "(Se verificará la dirección)", - "EvaluationRequestReceived": "Solicitud recibida, verifique su correo electrónico para verificar", - "NewLicenseInstalled": "Se ha instalado una nueva licencia. Ahora se cerrará sesión.", - "NewLicenseNotFound": "Actualmente no hay una nueva licencia disponible", - "SendEvaluationRequest": "Enviar petición", - "HelpReleaseKey": "Reutilizar licencia existente", - "HelpRestore": "Cómo restaurar datos", - "GenerateSampleData": "Generar datos de muestra", - "EvaluationGuide": "Guía de evaluación", - "SeedLevel": "Tamaño de datos de muestra", - "SeedLevelSmall": "Pequeño taller de servicio (aproximadamente 1 minuto para procesar)", - "SeedLevelMedium": "Medio: muchos técnicos de servicio y personal de soporte (aproximadamente 5 minutos para procesar)", - "SeedLevelLarge": "Grande: varias regiones con personal completo (aproximadamente 10 minutos para procesar)", - "SeedLevelHuge": "Enorme: conjunto de datos muy grande (aproximadamente 1 hora para procesar)", - "StartJob": "Comenzar trabajo", - "JobCreated": "Trabajo de servidor creado", - "JobCompleted": "Trabajo completo", - "JobFailed": "Trabajo fallido", - "JobExclusiveWarning": "ADVERTENCIA: este trabajo suspenderá temporalmente todo acceso de usuario al servidor", - "Status": "Estado", - "TimeStamp": "Sello de tiempo", - "MaintenanceExpired": "Mantenimiento expirado", - "MaintenanceExpiredNote": "La suscripción de soporte y actualizaciones ha caducado\nAyaNova no se puede actualizar y el soporte ya no está disponible", - "CopyDbId": "Copiar ID de base de datos", - "LastLogin": "Última hora de inicio de sesión", - "Import": "Importar", - "Export": "Exportar", - "ReadOnly": "Sólo lectura", - "AyaType": "Tipo", - "StartAttachmentMaintenanceJob": "Iniciar trabajo de mantenimiento de archivos adjuntos", - "MoveSelected": "Mover elementos seleccionados", - "DeleteSelected": "Eliminar elementos seleccionados", - "Event": "Evento", - "Extensions": "Extensiones", - "SelectedItems": "Elementos seleccionados", - "AllItemsInList": "Todos los elementos de la lista", - "Remove": "Eliminar", - "NotifyDeliveryMethod": "Método de entrega de notificaciones", - "NotifyEventType": "Evento de notificación", - "NotifyDeliveryAddress": "Entregar a la dirección de correo electrónico", - "NotifyEventObjectDeleted": "Objeto eliminado", - "NotifyEventObjectCreated": "Objeto creado", - "NotifyEventObjectModified": "Objeto cambiado", - "NotifyEventWorkorderStatusChange": "El estado de la orden de trabajo cambió", - "NotifyEventContractExpiring": "Vencimiento del contrato", - "NotifyEventCSRAccepted": "Solicitud de servicio al cliente aceptada", - "NotifyEventCSRRejected": "Solicitud de servicio al cliente rechazada", - "NotifyEventQuoteStatusChange": "Cambio de estado de cotización", - "NotifyEventQuoteStatusAge": "Estado de la cotización sin cambios durante el período de tiempo", - "NotifyEventServiceBankDepleted": "Banco de servicios agotado", - "NotifyEventReminderImminent": "Recordatorio inminente", - "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Programado en orden de trabajo", - "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Servicio de orden de trabajo programado inminente", - "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Orden de trabajo no completada a tiempo", - "NotifyEventWorkorderCompleted": "Orden de trabajo completada", - "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "El servicio de terceros está atrasado", - "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Servicio de terceros completado, unidad recibida de vuelta", - "NotifyEventPartRequestReceived": "Parte solicitada recibida", - "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Verificación del estado del sistema de notificación", - "NotifyEventBackupStatus": "Estado de copia de seguridad", - "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Cita de servicio", - "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "Tiene una próxima cita de servicio en {0}\nUtilice el siguiente enlace para ver los detalles:", - "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "El monto total de la orden de trabajo excede el umbral", - "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Estado de la orden de trabajo sin cambios durante el período de tiempo", - "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Garantía de la unidad que vence", - "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lectura de medidor de unidad excedida (múltiple)", - "NotifyEventGeneralNotification": "Notificación general", - "NotifyDeliveryMethodApp": "Entregar en programa", - "NotifyDeliveryMethodSMTP": "Entregar a la dirección de correo electrónico", - "NotifyEventObjectAge": "Edad del objeto desde su creación", - "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problema de operaciones del servidor", - "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Copia de la notificación al cliente", - "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Orden de trabajo creada para la Cliente", - "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Se alcanzó la fecha de 'detención' del mantenimiento preventivo", - "NotifyEventPMGenerationFailed": "Fallo de generación de mantenimiento preventivo", - "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Inventario insuficiente de mantenimiento preventivo", - "NotifyEventReviewImminent": "Revisión - inminente", - "Notifications": "Notificaciones", - "NotifyMailSecurityNone": "Ninguna", - "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", - "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", - "TestSMTPSettings": "Enviar mensaje de prueba", - "TestToAddress": "Enviar prueba a", - "SmtpDeliveryActive": "Notificación SMTP activa", - "SmtpServerAddress": "Dirección SMTP", - "SmtpAccount": "Nombre de usuario de SMTP", - "SmtpPassword": "Contraseña SMTP", - "ConnectionSecurity": "Seguridad de conexión del servidor SMTP", - "SmtpServerPort": "Puerto SMTP", - "NotifyFromAddress": "Notificación SMTP desde la dirección", - "AyaNovaServerURL": "URL del servidor AyaNova", - "DeliverAfter": "Entregar después", - "NotifyQueue": "Notificar cola de entrega de eventos", - "DirectNotification": "Notificación directa", - "GlobalLogo": "Logotipos comerciales", - "SmallLogo": "Logotipo de tamaño pequeño", - "MediumLogo": "Logotipo de tamaño mediano", - "LargeLogo": "Logotipo de gran tamaño", - "ShutDownServer": "Apagar el servidor", - "AreYouSureShutDown": "¿Estás segura de que quieres cerrar el servidor?", - "ViewServerConfiguration": "Información del servidor", - "UpdateAvailable": "Actualización disponible. ¿Instalarlo ahora?", - "DropFilesHere": "Suelta los archivos aquí", - "First": "Primero", - "Backward": "Mover hacia atrás", - "Forward": "Avanzar", - "Last": "Último", - "GeoCapture": "Establecer en la ubicación actual", - "GeoView": "Ver en el mapa", - "MapUrlTemplate": "Plantilla de URL de mapa", - "Contacts": "Contactos", - "PasswordResetMessageTitle": "Tu cuenta en línea está lista", - "PasswordResetMessageBody": "Hola, {user_name}:\n\nTu cuenta en línea para el servicio estará disponible después de que establezcas tu contraseña.\nPuedes usar el siguiente enlace durante las próximas 48 horas para establecer tu contraseña.\n\nConfigura tu contraseña: {action_link}\n\nSi no solicitó un restablecimiento de cuenta o contraseña, ignore este correo electrónico.\n\nGracias,\n{registered_to}", - "SendPasswordResetCode": "Enviar correo electrónico de restablecimiento de contraseña", - "CopyToClipboard": "Copiar al Portapapeles", - "VendorAlertNotes": "Notas emergentes", - "EraseMultipleObjectsWarning": "Advertencia: está a punto de borrar de forma permanente varios objetos.\n¿Estás seguro?", - "Errors": "Errores", - "BatchDeleteJob": "Trabajo de eliminación por lotes", - "BatchJob": "Trabajo por lotes", - "Failed": "Fallido", - "ProcessingJob": "Procesando trabajo del servidor", - "TimedOut": "Tiempo de espera agotado", - "Now": "Ahora", + "ServerTime": "Hora del servidor", + "Service": "Servicio", + "ServiceBank": "Pagos por adelantado", + "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "Se aplica al objeto raíz", + "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "Se aplica al tipo de objeto raíz", + "ServiceBankCreated": "Introducido", + "ServiceBankCreator": "Usuario", + "ServiceBankCurrency": "Divisa", + "ServiceBankCurrencyBalance": "Balance divisas", + "ServiceBankDescription": "Descripción", + "ServiceBankEffectiveDate": "Fecha efectiva", + "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Pago por adelantado - divisas agotadas", + "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Pago por adelantado - horas agotadas", + "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Pago por adelantado - incidentes agotados", + "ServiceBankHours": "Horas", + "ServiceBankHoursBalance": "Balance de horas", + "ServiceBankID": "ID", + "ServiceBankIncidents": "Incidentes", + "ServiceBankIncidentsBalance": "Balance de incidentes", + "ServiceBankList": "Lista de servicios restados del pago por adelantado", + "ServiceBankSourceRootObjectID": "ID origen", + "ServiceBankSourceRootObjectType": "Origen", + "ServiceHistory": "Historial del servicio", + "ServicePreventiveMaintenance": "MP", + "ServiceQuotes": "Presupuestos", "ServiceRate": "Tasa de trabajo", - "TravelRate": "Tasa de viaje", - "ServiceRateList": "Tasas laborales", - "TravelRateList": "Tarifas de viaje", - "ServiceRateNotes": "Notas", - "TravelRateNotes": "Notas", "ServiceRateCustom1": "Campo personalizado 1", + "ServiceRateCustom10": "Campo personalizado 10", + "ServiceRateCustom11": "Campo personalizado 11", + "ServiceRateCustom12": "Campo personalizado 12", + "ServiceRateCustom13": "Campo personalizado 13", + "ServiceRateCustom14": "Campo personalizado 14", + "ServiceRateCustom15": "Campo personalizado 15", + "ServiceRateCustom16": "Campo personalizado 16", "ServiceRateCustom2": "Campo personalizado 2", "ServiceRateCustom3": "Campo personalizado 3", "ServiceRateCustom4": "Campo personalizado 4", @@ -1521,30 +1038,66 @@ "ServiceRateCustom7": "Campo personalizado 7", "ServiceRateCustom8": "Campo personalizado 8", "ServiceRateCustom9": "Campo personalizado 9", - "ServiceRateCustom10": "Campo personalizado 10", - "ServiceRateCustom11": "Campo personalizado 11", - "ServiceRateCustom12": "Campo personalizado 12", - "ServiceRateCustom13": "Campo personalizado 13", - "ServiceRateCustom14": "Campo personalizado 14", - "ServiceRateCustom15": "Campo personalizado 15", - "ServiceRateCustom16": "Campo personalizado 16", - "TravelRateCustom1": "Campo personalizado 1", - "TravelRateCustom2": "Campo personalizado 2", - "TravelRateCustom3": "Campo personalizado 3", - "TravelRateCustom4": "Campo personalizado 4", - "TravelRateCustom5": "Campo personalizado 5", - "TravelRateCustom6": "Campo personalizado 6", - "TravelRateCustom7": "Campo personalizado 7", - "TravelRateCustom8": "Campo personalizado 8", - "TravelRateCustom9": "Campo personalizado 9", - "TravelRateCustom10": "Campo personalizado 10", - "TravelRateCustom11": "Campo personalizado 11", - "TravelRateCustom12": "Campo personalizado 12", - "TravelRateCustom13": "Campo personalizado 13", - "TravelRateCustom14": "Campo personalizado 14", - "TravelRateCustom15": "Campo personalizado 15", - "TravelRateCustom16": "Campo personalizado 16", + "ServiceRateList": "Tasas laborales", + "ServiceRateNotes": "Notas", + "SetLoginPassword": "Definir acceso y contraseña", + "ShowAll": "Show all...", + "ShutDownServer": "Apagar el servidor", + "SmallLogo": "Logotipo de tamaño pequeño", + "SmtpAccount": "Nombre de usuario de SMTP", + "SmtpDeliveryActive": "Notificación SMTP activa", + "SmtpPassword": "Contraseña SMTP", + "SmtpServerAddress": "Dirección SMTP", + "SmtpServerPort": "Puerto SMTP", + "SoftDelete": "Marcar para borrar", + "SoftDeleteAll": "Marcar * todo * para borrar", + "Sort": "Ordenar", + "South": "Sur", + "StartAttachmentMaintenanceJob": "Iniciar trabajo de mantenimiento de archivos adjuntos", + "StartEvaluation": "Iniciar evaluación de prueba", + "StartJob": "Comenzar trabajo", + "Statistics": "Estadísticas", + "Status": "Estado", + "StatusColor": "Color", + "StatusCompleted": "Es un estado completo", + "StatusLocked": "Es un estado de bloqueo", + "StatusName": "Nombre", + "StatusNotes": "Notas", + "StopWords1": "a acuerdo adelante ademas además adrede ahi ahí ahora al alli allí alrededor antano antaño ante antes apenas aproximadamente aquel aquél aquella aquélla aquellas aquéllas aquello aquellos aquéllos aqui aquí arribaabajo asi así aun aún aunque b bajo", + "StopWords2": "bastante bien breve c casi cerca claro como cómo con conmigo contigo contra cual cuál cuales cuáles cuando cuándo cuanta cuánta cuantas cuántas cuanto cuánto cuantos cuántos d de debajo del delante demasiado dentro deprisa desde despacio despues después", + "StopWords3": "detras detrás dia día dias días donde dónde dos durante e el él ella ellas ellos en encima enfrente enseguida entre es esa ésa esas ésas ese ése eso esos ésos esta está ésta estado estados estan están estar estas éstas este éste esto estos éstos ex", + "StopWords4": "excepto f final fue fuera fueron g general gran h ha habia había habla hablan hace hacia han hasta hay horas hoy i incluso informo informó j junto k l la lado las le lejos lo los luego m mal mas más mayor me medio mejor menos menudo mi mí mia mía mias", + "StopWords5": "mías mientras mio mío mios míos mis mismo mucho muy n nada nadie ninguna no nos nosotras nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevo nunca o os otra otros p pais paìs para parte pasado peor pero poco por porque pronto proximo próximo puede q", + "StopWords6": "qeu que qué quien quién quienes quiénes quiza quizá quizas quizás raras repente s salvo se sé segun según ser sera será si sí sido siempre sin sobre solamente solo sólo son soyos su supuesto sus suya suyas suyo t tal tambien también tampoco tarde te", + "StopWords7": "temprano ti tiene todavia todavía todo todos tras tu tú tus tuya tuyas tuyo tuyos u un una unas uno unos usted ustedes v veces vez vosotras vosotros vuestra vuestras vuestro vuestros w x y ya yo z", + "SubTotal": "Subtotal", + "SupportedUntil": "Soporte y actualizaciones fecha de caducidad", + "Table": "Tabla", + "Tag": "Etiqueta", + "TaggedWith": "Etiquetado con", + "Tags": "Etiquetas", + "Task": "Tarea", + "TaskGroup": "Grupo de tareas", + "TaskGroupDescription": "Descripción", + "TaskGroupList": "Grupos de tareas", + "TaskGroupName": "Nombre grupo de tareas", + "TaskGroupNotes": "Notas", + "TaskGroupTask": "Tarea de grupo de tareas", + "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Grupo de tareas", + "TaskList": "Tareas", + "TaskName": "Nombre de tarea", + "Tax": "Impuesto", + "TaxAAmt": "Importe del impuesto 'A'", + "TaxBAmt": "Importe del impuesto 'B'", + "TaxCode": "Código fiscal", "TaxCodeCustom1": "Campo personalizado 1", + "TaxCodeCustom10": "Campo personalizado 10", + "TaxCodeCustom11": "Campo personalizado 11", + "TaxCodeCustom12": "Campo personalizado 12", + "TaxCodeCustom13": "Campo personalizado 13", + "TaxCodeCustom14": "Campo personalizado 14", + "TaxCodeCustom15": "Campo personalizado 15", + "TaxCodeCustom16": "Campo personalizado 16", "TaxCodeCustom2": "Campo personalizado 2", "TaxCodeCustom3": "Campo personalizado 3", "TaxCodeCustom4": "Campo personalizado 4", @@ -1553,51 +1106,342 @@ "TaxCodeCustom7": "Campo personalizado 7", "TaxCodeCustom8": "Campo personalizado 8", "TaxCodeCustom9": "Campo personalizado 9", - "TaxCodeCustom10": "Campo personalizado 10", - "TaxCodeCustom11": "Campo personalizado 11", - "TaxCodeCustom12": "Campo personalizado 12", - "TaxCodeCustom13": "Campo personalizado 13", - "TaxCodeCustom14": "Campo personalizado 14", - "TaxCodeCustom15": "Campo personalizado 15", - "TaxCodeCustom16": "Campo personalizado 16", - "PartInventoryList": "Inventario de piezas", - "PartInventoryTransactionList": "Transacciones de inventario", - "PartInventoryTransaction": "Transacción de inventario", - "PartInventoryTransactionDescription": "Descripción", - "PartInventoryTransactionEntryDate": "Fecha", - "PartInventoryTransactionSource": "Origen de la transacción", - "PartInventoryTransactionQuantity": "Cantidad", - "PartInventoryId": "ID de inventario", - "PartStockingLevels": "Niveles de existencias de piezas", - "Columns": "Columnas", - "SaveACopy": "Guardar una copia", - "ConfirmUpdatePartCost": "¿Actualizar el costo de la pieza del costo recibido?", - "AlertNotes": "Notas de alerta", - "AuthTwoFactor": "Autenticación de dos factores", - "AuthConnectAppTitle": "Conecta tu aplicación", - "AuthConnectAppSubTitle": "Con una aplicación de autenticación como Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator o Authy, escanee el código QR. Aparecerá un código de acceso de 6 dígitos que debe ingresar a continuación.", - "AuthConnectAppManualEntry": "¿Tiene problemas para escanear el código? Ingrese lo siguiente manualmente en su aplicación de autenticación:", - "AuthEnterPin": "Ingrese un código de 6 dígitos", - "AuthPinInvalid": "Código no válido", - "AuthConnectCompleted": "La autenticación de dos factores ahora está habilitada", - "AuthDisableTwoFactor": "Deshabilitar la autenticación de dos factores", - "AuthTwoFactorDisabled": "La autenticación de dos factores ahora está deshabilitada", - "AuthVerifyCode": "Código de verificación", - "GlobalNextSeeds": "Establecer el siguiente número", - "NextPONumber": "Siguiente orden de compra", - "NextQuoteNumber": "Próxima cotización", - "NextWorkorderNumber": "Siguiente orden de trabajo", - "NextPMNumber": "Siguiente mantenimiento preventivo", - "WorkOrderErrorLocked": "La orden de trabajo está actualmente configurada en un estado bloqueado y no se puede cambiar", - "WorkOrderSerialNumber": "Número", - "QuoteSerialNumber": "Número", - "PMSerialNumber": "Número", - "Sequence": "Secuencia", - "SoftDelete": "Marcar para borrar", - "SoftDeleteAll": "Marcar * todo * para borrar", + "TaxCodeDefault": "Error: este código fiscal se usa por omisión en los ajustes globales y no puede borrarse ni desactivarse", + "TaxCodeList": "Códigos fiscales", + "TaxCodeName": "Nombre código fiscal", + "TaxCodeNotes": "Notas", + "TaxCodeTaxA": "Impuesto \"A\"", + "TaxCodeTaxAExempt": "Exención impuesto \"A\"", + "TaxCodeTaxAValue": "Valor impuesto A", + "TaxCodeTaxB": "Impuesto \"B\"", + "TaxCodeTaxBExempt": "Exención impuesto \"B\"", + "TaxCodeTaxBValue": "Valor impuesto B", + "TaxCodeTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto", + "TechSignature": "Firma del técnico", + "TestSMTPSettings": "Enviar mensaje de prueba", + "TestToAddress": "Enviar prueba a", + "ThankYouForEvaluating": "Gracias por probar AyaNova. Utilice los siguientes enlaces para ayudar a explorar AyaNova y ver si es una buena opción para su organización.", + "TimedOut": "Tiempo de espera agotado", + "TimeSpanDays": "días", + "TimeSpanFutureRelative": "a partir de ahora", + "TimeSpanHours": "horas", + "TimeSpanMinutes": "minutos", + "TimeSpanMonths": "meses", + "TimeSpanPastRelative": "atrás", + "TimeSpanSeconds": "segundos", + "TimeSpanWeeks": "semanas", + "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", + "TimeSpanYears": "años", + "TimeStamp": "Sello de tiempo", + "TimeToCompletion": "Tiempo hasta el estado 'Completado'", + "TimeZone": "Anular la zona horaria predeterminada", + "TooManyResults": "Demasiados resultados para mostrar todos", + "Total": "Total", + "TranslatedText": "Texto traducido", + "Translation": "Traducción", + "TranslationCustomizeText": "Customize text", + "TranslationDest": "Nuevo nombre localización", + "TranslationDisplayText": "Texto estándar de visualización", + "TranslationDisplayTextCustom": "Texto campo personalizado", + "TranslationExport": "Exportar localización en archivo", + "TranslationFile": "Archivo de localización transportable AyaNova (*.xml)", + "TranslationImport": "Importar localización desde archivo", + "TranslationKey": "Clave", + "TranslationList": "Traducciones", + "TranslationSource": "Localización origen", + "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", + "TravelRate": "Tasa de viaje", + "TravelRateCustom1": "Campo personalizado 1", + "TravelRateCustom10": "Campo personalizado 10", + "TravelRateCustom11": "Campo personalizado 11", + "TravelRateCustom12": "Campo personalizado 12", + "TravelRateCustom13": "Campo personalizado 13", + "TravelRateCustom14": "Campo personalizado 14", + "TravelRateCustom15": "Campo personalizado 15", + "TravelRateCustom16": "Campo personalizado 16", + "TravelRateCustom2": "Campo personalizado 2", + "TravelRateCustom3": "Campo personalizado 3", + "TravelRateCustom4": "Campo personalizado 4", + "TravelRateCustom5": "Campo personalizado 5", + "TravelRateCustom6": "Campo personalizado 6", + "TravelRateCustom7": "Campo personalizado 7", + "TravelRateCustom8": "Campo personalizado 8", + "TravelRateCustom9": "Campo personalizado 9", + "TravelRateList": "Tarifas de viaje", + "TravelRateNotes": "Notas", + "TrialSeeder": "Datos iniciales de prueba", + "True": "Verdadero", + "TypeToSearchOrAdd": "Comience a escribir para buscar o agregar", + "UiFieldDataType": "Tipo de datos del campo", + "UiFieldDataTypesCurrency": "Dinero", + "UiFieldDataTypesDateOnly": "Fecha", + "UiFieldDataTypesDateTime": "Fecha y hora", + "UiFieldDataTypesDecimal": "Decimal", + "UiFieldDataTypesInteger": "Entero", + "UiFieldDataTypesNumber": "Número", + "UiFieldDataTypesText": "Texto", + "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Hora", + "UiFieldDataTypesTrueFalse": "Verdadero/falso", + "UIGridLayoutDescription": "Descripción disposición cuadrícula", + "UIGridLayoutGridKey": "Clave cuadrícula", + "UIGridLayoutLayoutContent": "Datos disposición cuadrícula", + "UIGridLayoutLayoutSize": "Tamaño datos disposición cuadrícula", + "UIGridLayoutObjectName": "Objeto disposición de cuadrícula interfaz", "Undelete": "Recuperar", - "NewStatus": "Nuevo estado", + "Unit": "Unidad", + "UnitBoughtHere": "Adquirido aquí", + "UnitCustom1": "Campo personalizado 1", + "UnitCustom10": "Campo personalizado 10", + "UnitCustom11": "Campo personalizado 11", + "UnitCustom12": "Campo personalizado 12", + "UnitCustom13": "Campo personalizado 13", + "UnitCustom14": "Campo personalizado 14", + "UnitCustom15": "Campo personalizado 15", + "UnitCustom16": "Campo personalizado 16", + "UnitCustom2": "Campo personalizado 2", + "UnitCustom3": "Campo personalizado 3", + "UnitCustom4": "Campo personalizado 4", + "UnitCustom5": "Campo personalizado 5", + "UnitCustom6": "Campo personalizado 6", + "UnitCustom7": "Campo personalizado 7", + "UnitCustom8": "Campo personalizado 8", + "UnitCustom9": "Campo personalizado 9", + "UnitDescription": "Descripción", + "UnitLastMeter": "Última lectura de medición", + "UnitLifeSpan": "Duración", + "UnitList": "Unidades de clientes", + "UnitMetered": "Unidad medida", + "UnitMeterReading": "Lectura de medición de unidad", + "UnitMeterReadingDescription": "Descripción de la medición", + "UnitMeterReadingList": "Lista lectura de medición de unidad", + "UnitMeterReadingMeter": "Lectura de medición de unidad", + "UnitMeterReadingMeterDate": "Fecha lectura de medición", + "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Lectura medición en pedido", + "UnitModel": "Modelo de unidad", + "UnitModelCategory": "Categoría modelo unidad", + "UnitModelCategoryDescription": "Descripción", + "UnitModelCategoryList": "Categorías modelo unidad", + "UnitModelCategoryName": "Nombre categoría modelo unidad", + "UnitModelCustom1": "Campo personalizado 1", + "UnitModelCustom10": "Campo personalizado 10", + "UnitModelCustom11": "Campo personalizado 11", + "UnitModelCustom12": "Campo personalizado 12", + "UnitModelCustom13": "Campo personalizado 13", + "UnitModelCustom14": "Campo personalizado 14", + "UnitModelCustom15": "Campo personalizado 15", + "UnitModelCustom16": "Campo personalizado 16", + "UnitModelCustom2": "Campo personalizado 2", + "UnitModelCustom3": "Campo personalizado 3", + "UnitModelCustom4": "Campo personalizado 4", + "UnitModelCustom5": "Campo personalizado 5", + "UnitModelCustom6": "Campo personalizado 6", + "UnitModelCustom7": "Campo personalizado 7", + "UnitModelCustom8": "Campo personalizado 8", + "UnitModelCustom9": "Campo personalizado 9", + "UnitModelDiscontinued": "Descontinuado", + "UnitModelDiscontinuedDate": "Descontinuado con fecha", + "UnitModelIntroducedDate": "Introducido con fecha", + "UnitModelLifeTimeWarranty": "Garantía de por vida", + "UnitModelList": "Modelos de unidad", + "UnitModelModelNumber": "Número de modelo", + "UnitModelName": "Nombre modelo unidad", + "UnitModelNotes": "Notas", + "UnitModels": "Modelos de unidad", + "UnitModelUPC": "UPC", + "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", + "UnitModelWarrantyLength": "Duración de la garantía", + "UnitModelWarrantyTerms": "Condiciones de la garantía", + "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Número de modelo, número de serie", + "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Número de serie, número de modelo", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Número de serie, número de modelo, proveedor", + "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Número de serie", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Proveedor, número de modelo, número de serie", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Proveedor - Número de serie", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", + "UnitNotes": "Notas", + "UnitOfMeasure": "Unidad de medida", + "UnitOfMeasureList": "Unidades de medida", + "UnitOfMeasureName": "Nombre unidad de medida", + "UnitOverrideLength": "Duración garantía", + "UnitOverrideLifeTime": "Anular garantía de por vida", + "UnitOverrideWarranty": "Garantía específica", + "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Fecha caducidad garantía específica", + "UnitOverrideWarrantyTerms": "Condiciones garantía específica", + "UnitParentUnitID": "Unidad matriz de esta", + "UnitPurchasedDate": "Fecha de compra", + "UnitPurchaseFromID": "Adquirido a", + "UnitReceipt": "Recibo número", + "UnitReplacedByUnitID": "Reemplazado por unidad", + "UnitSerial": "Número de serie", + "UnitServiceType": "Tipo de servicio de unidad", + "UnitServiceTypeDescription": "Descripción", + "UnitServiceTypeList": "Tipos de servicio de unidad", + "UnitServiceTypeName": "Nombre", + "UnitText1": "Text1", + "UnitText2": "Text2", + "UnitText3": "Text3", + "UnitText4": "Text4", + "UnitUINotWarrantiedDisplay": "La unidad no está garantizada", + "UnitUIWarrantiedDisplay": "Unidad con garantía hasta {0}\r\n\r\nCondiciones de la garantía: =-=-=-=-=-=-=-=- {1}", + "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "La garantía de la unidad expiró el {0}", + "UnitUnitHasOwnAddress": "La unidad tiene dirección propia", + "UnitWarrantyInfo": "Información de garantía", + "UnitWorkOrderLastServicedID": "Último pedido servido", + "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "Este registro no puede guardarse porque contiene una o más reglas que no se cumplen. \r\n\r\n¿Continuar con la operación de guardar?", + "UpdateAvailable": "Actualización disponible. ¿Instalarlo ahora?", + "Upload": "Cargar", + "User": "Usuario", + "UserCertification": "Certificado de usuario", + "UserCertificationAssigned": "CertificadoUsuarioAsignado", + "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Fecha inicio válida", + "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Fecha fin válida", + "UserCertificationDescription": "Descripción", + "UserCertificationList": "Certificados del usuario", + "UserCertificationName": "Nombre certificado de usuario", + "UserColor": "Color del usuario", + "UserCountExceeded": "Servidor cerrado debido a que se superó la licencia para los usuarios del tipo de servicio activo", + "UserCustom1": "Campo personalizado 1", + "UserCustom10": "Campo personalizado 10", + "UserCustom11": "Campo personalizado 11", + "UserCustom12": "Campo personalizado 12", + "UserCustom13": "Campo personalizado 13", + "UserCustom14": "Campo personalizado 14", + "UserCustom15": "Campo personalizado 15", + "UserCustom16": "Campo personalizado 16", + "UserCustom2": "Campo personalizado 2", + "UserCustom3": "Campo personalizado 3", + "UserCustom4": "Campo personalizado 4", + "UserCustom5": "Campo personalizado 5", + "UserCustom6": "Campo personalizado 6", + "UserCustom7": "Campo personalizado 7", + "UserCustom8": "Campo personalizado 8", + "UserCustom9": "Campo personalizado 9", + "UserDefaultWarehouseID": "Almacén por omisión", + "UserEmailAddress": "Dirección e-mail del usuario", + "UserEmployeeNumber": "Número de empleado", + "UserErrorNotSelectable": "El usuario seleccionado no está activo o no es programable", + "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", + "UserFirstName": "Nombre de pila", + "UserInitials": "Iniciales", + "UserInterfaceSettings": "Interfaz de usuario", + "UserLastName": "Apellido", + "UserList": "Usuarios", + "UserLogin": "Nombre de acceso", + "UserMail": "Correo", + "UserMemberOfGroup": "Grupo de seguridad", + "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", + "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", + "UserNotes": "Notas", + "UserOptions": "Opciones de usuario", + "UserPageAddress": "Dirección buscapersonas", + "UserPageMaxText": "Texto máx. buscapersonas", + "UserPassword": "Contraseña", + "UserPhone1": "Teléfono1", + "UserPhone2": "Teléfono 2", + "UserPreferences": "Preferencias del usuario", + "UserPunchClock": "Reloj para fichar del usuario", + "UserRight": "Objeto Derecho Usuario", + "UserRightList": "Derechos miembro", + "UserRightRight": "Objeto interno", + "UserRightSecurityLevel": "Nivel de seguridad", + "UserScheduleBackColor": "Color fondo programación", + "UserSettings": "Configuración de usuario", + "UserSkill": "Habilidad de usuario", + "UserSkillAssigned": "Habilidad usuario asignada", + "UserSkillDescription": "Descripción", + "UserSkillList": "Habilidades del usuario", + "UserSkillName": "Nombre habilidad de usuario", + "UserStatus": "Status", + "UserSubContractor": "Es subcontratista", + "UserTimeZoneOffset": "Diferencia horaria con UTC", + "UserType": "Tipo de usuario", + "UserTypeAdministrator": "Usuario administrador", + "UserTypeCustomer": "Usuario cliente", + "UserTypeHeadOffice": "Usuario de la oficina central", + "UserTypeNotService": "No es usuario de tipo de servicio", + "UserTypeService": "Usuario de tipo de servicio", + "UserTypeServiceContractor": "Subcontratista", + "UserTypeUtility": "Cuenta de utilidad", + "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Borrar elementos personalizados del formulario", + "UserUserCertifications": "Certificados", + "UserUserSkills": "Habilidades", + "UserVendorID": "Proveedor subcontratista", + "UsesBanking": "Pago por adelantado", + "Vendor": "Proveedor", + "VendorAccountNumber": "Número de cuenta", + "VendorAlertNotes": "Notas emergentes", + "VendorContact": "Contact", + "VendorContactNotes": "Other contacts", + "VendorCustom1": "Campo personalizado 1", + "VendorCustom10": "Campo personalizado 10", + "VendorCustom11": "Campo personalizado 11", + "VendorCustom12": "Campo personalizado 12", + "VendorCustom13": "Campo personalizado 13", + "VendorCustom14": "Campo personalizado 14", + "VendorCustom15": "Campo personalizado 15", + "VendorCustom16": "Campo personalizado 16", + "VendorCustom2": "Campo personalizado 2", + "VendorCustom3": "Campo personalizado 3", + "VendorCustom4": "Campo personalizado 4", + "VendorCustom5": "Campo personalizado 5", + "VendorCustom6": "Campo personalizado 6", + "VendorCustom7": "Campo personalizado 7", + "VendorCustom8": "Campo personalizado 8", + "VendorCustom9": "Campo personalizado 9", + "VendorEmail": "Email", + "VendorList": "Proveedores", + "VendorName": "Nombre del proveedor", + "VendorNotes": "Notas", + "VendorPhone1": "Teléfono", + "VendorPhone2": "Fax", + "VendorPhone3": "Teléfono de casa", + "VendorPhone4": "Móvil", + "VendorPhone5": "Buscapersonas", + "VendorsSubContractors": "Subcontratistas", + "VendorsWholesalers": "Mayoristas", + "VendorVendorType": "Tipo de proveedor", + "VendorVendorTypeManufacturer": "Fabricante", + "VendorVendorTypeShipper": "Transportista", + "VendorVendorTypeSubContractor": "Subcontratista", + "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Reparación terceros", + "VendorVendorTypeWholesaler": "Mayorista", + "Version": "versión", + "ViewEULA": "Ver acuerdo de licencia", + "ViewServerConfiguration": "Información del servidor", + "Warranty": "Garantía", + "WarrantyExpires": "Válido hasta", + "WebAddress": "Dirección web", + "Welcome": "Bienvenido a AyaNova", + "West": "Oeste", + "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", + "WikiPageTitle": "Title", + "WorkOrder": "Orden de trabajo", + "WorkOrderAge": "Age", + "WorkOrderCategory": "Categoría orden de trabajo", + "WorkOrderCategoryDescription": "Descripción", + "WorkOrderCategoryList": "Categorías de pedido", + "WorkOrderCategoryName": "Nombre categoría del pedido", + "WorkOrderClose": "Close work order", + "WorkOrderCloseByDate": "Fecha para completar", + "WorkOrderClosed": "Cerrado", + "WorkOrderClosedIsPermanent": "No se puede asignar el estado abierto a un pedido ya cerrado", + "WorkOrderCompleted": "Servicio completado", + "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Permitir solo orden de trabajo, contactar, cliente u oficina central con cualquiera de estas etiquetas", + "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Convertir todo en mano de obra", + "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Convertir usuario programado en mano de obra", + "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Copiar elemento de pedido seleccionado en un pedido existente para este cliente", "WorkOrderCustom1": "Campo personalizado 1", + "WorkOrderCustom10": "Campo personalizado 10", + "WorkOrderCustom11": "Campo personalizado 11", + "WorkOrderCustom12": "Campo personalizado 12", + "WorkOrderCustom13": "Campo personalizado 13", + "WorkOrderCustom14": "Campo personalizado 14", + "WorkOrderCustom15": "Campo personalizado 15", + "WorkOrderCustom16": "Campo personalizado 16", "WorkOrderCustom2": "Campo personalizado 2", "WorkOrderCustom3": "Campo personalizado 3", "WorkOrderCustom4": "Campo personalizado 4", @@ -1606,16 +1450,219 @@ "WorkOrderCustom7": "Campo personalizado 7", "WorkOrderCustom8": "Campo personalizado 8", "WorkOrderCustom9": "Campo personalizado 9", - "WorkOrderCustom10": "Campo personalizado 10", - "WorkOrderCustom11": "Campo personalizado 11", - "WorkOrderCustom12": "Campo personalizado 12", - "WorkOrderCustom13": "Campo personalizado 13", - "WorkOrderCustom14": "Campo personalizado 14", - "WorkOrderCustom15": "Campo personalizado 15", - "WorkOrderCustom16": "Campo personalizado 16", - "WorkOrderItemUnitList": "Unidades", - "WorkOrderItemUnitNotes": "Notas", + "WorkOrderCustomerContactName": "Contacto", + "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Referencia cliente", + "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Orden de trabajo o cliente con cualquiera de estas etiquetas", + "WorkOrderDeleted": "Borrado", + "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "Un pedido siempre debe incluir al menos un elemento de pedido", + "WorkOrderDetailsList": "Detalles del pedido", + "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Esta operación no puede completarse; el pedido no se ha guardado o no cumple algunas reglas", + "WorkOrderErrorLocked": "La orden de trabajo está actualmente configurada en un estado bloqueado y no se puede cambiar", + "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Pedido - sobrepasada la fecha de cierre", + "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", + "WorkOrderEventStatus": "Pedido - \"Estado\" cambiado", + "WorkOrderFormLayoutID": "ID disposición formulario", + "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Ajustar todas las piezas a en uso", + "WorkOrderFromPMID": "M.P. origen", + "WorkOrderFromQuoteID": "Presupuesto origen", + "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", + "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Referencia interna", + "WorkOrderInvoiceNumber": "Número de factura", + "WorkOrderItem": "Elemento del pedido", + "WorkOrderItemCustom1": "Campo personalizado 1", + "WorkOrderItemCustom10": "Campo personalizado 10", + "WorkOrderItemCustom11": "Campo personalizado 11", + "WorkOrderItemCustom12": "Campo personalizado 12", + "WorkOrderItemCustom13": "Campo personalizado 13", + "WorkOrderItemCustom14": "Campo personalizado 14", + "WorkOrderItemCustom15": "Campo personalizado 15", + "WorkOrderItemCustom16": "Campo personalizado 16", + "WorkOrderItemCustom2": "Campo personalizado 2", + "WorkOrderItemCustom3": "Campo personalizado 3", + "WorkOrderItemCustom4": "Campo personalizado 4", + "WorkOrderItemCustom5": "Campo personalizado 5", + "WorkOrderItemCustom6": "Campo personalizado 6", + "WorkOrderItemCustom7": "Campo personalizado 7", + "WorkOrderItemCustom8": "Campo personalizado 8", + "WorkOrderItemCustom9": "Campo personalizado 9", + "WorkOrderItemCustomFields": "Campos personalizados", + "WorkOrderItemEventNotServiced": "Elemento de pedido - no servido con suficiente rapidez", + "WorkOrderItemExpense": "Gastos varios elemento pedido", + "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Cantidad por cobrar", + "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Código fiscal aplicable", + "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Cobrar al cliente", + "WorkOrderItemExpenseDescription": "Descripción", + "WorkOrderItemExpenseList": "Elementos gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseName": "Resumen gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Reembolsar al usuario", + "WorkOrderItemExpenses": "Gastos", + "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valor impuesto A gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exención impuesto A gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Valor impuesto B gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Exención impuesto B gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Impuesto pagado", + "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarifa impuesto gastos varios", + "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coste total", + "WorkOrderItemExpenseUser": "Usuario", + "WorkOrderItemExpenseUserID": "Usuario", + "WorkOrderItemLabor": "Mano de obra elemento pedido", + "WorkOrderItemLaborBanked": "Restado del pago por adelantado", + "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Precio base", + "WorkOrderItemLaborList": "Elementos mano de obra", + "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Descuento manual", + "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo", + "WorkOrderItemLaborPrice": "Precio neto", + "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Tarifa", + "WorkOrderItemLabors": "Mano de obra", + "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Detalles del servicio", + "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Tarifa del servicio", + "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Unidades tarifa de servicio", + "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Fecha y hora inicio de servicio", + "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Fecha y hora fin de servicio", + "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Código fiscal", + "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta", + "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "¿Seguro que desea restar este registro de los pagos por adelantado? (Una vez restado, quedará bloqueado y ya no podrá editarse)", + "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Este elemento ya se ha restado de los pagos por adelantado", + "WorkOrderItemLaborUserID": "Usuario", + "WorkOrderItemList": "Elementos", + "WorkOrderItemLoan": "Préstamo elemento de pedido", + "WorkOrderItemLoanCharges": "Costes", + "WorkOrderItemLoanDueDate": "Devolución prevista", + "WorkOrderItemLoanList": "Elementos préstamo", + "WorkOrderItemLoanNotes": "Notas", + "WorkOrderItemLoanOutDate": "En préstamo", + "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", + "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", + "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", + "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Devuelto", + "WorkOrderItemLoans": "Préstamos", + "WorkOrderItemLoanTaxA": "Impuesto A", + "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Exención impuesto A", + "WorkOrderItemLoanTaxB": "Impuesto B", + "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Exención impuesto B", + "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Impuesto sobre la venta", + "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Impuesto sobre impuesto", + "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Impuesto", + "WorkOrderItemLoanUnit": "Elemento préstamo", + "WorkOrderItemLoanUnitID": "Elemento en préstamo", + "WorkOrderItemOutsideService": "Servicio externo", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Llegada prevista", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Devuelto fecha", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Fecha de envío", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Servicio externo elemento de pedido - unidad devuelta", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Servicio externo elemento de pedido - unidad fuera de plazo", + "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Lista de servicios externos", + "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Notas", + "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Recibido de vuelta", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Coste reparación", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Precio reparación", + "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "Número RMA", + "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Enviado por", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Coste de envío", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Precio de envío", + "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Núm. seguimiento", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Enviado a", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Enviado por", + "WorkOrderItemPart": "Pieza elemento de pedido", + "WorkOrderItemPartDescription": "Descripción", + "WorkOrderItemPartDiscount": "Descuento", + "WorkOrderItemPartDiscountType": "Tipo de descuento", + "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "Ha afectado al inventario", + "WorkOrderItemPartList": "Elementos piezas", + "WorkOrderItemPartPartID": "Pieza", + "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Número de serie", + "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Almacén", + "WorkOrderItemPartPrice": "Precio", + "WorkOrderItemPartQuantity": "Cantidad", + "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Cantidad preseleccionada", + "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Darse cuenta de las cantidades de piezas sugeridas", + "WorkOrderItemPartRequest": "Solicitud pieza elemento de pedido", + "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Solicitud pieza elemento de pedido - Piezas recibidas", + "WorkOrderItemPartRequestList": "Solicitudes de piezas", + "WorkOrderItemPartRequestMore": "Solicita {n} más", + "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "No se puede borrar una solicitud de pieza de un elemento de pedido cuando las piezas están pedidas. Una vez recibidas las piezas, puede borrarse.", + "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "En pedido", + "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Pieza", + "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Almacén", + "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Cantidad", + "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Recibido", + "WorkOrderItemPartRequests": "Solicitudes de piezas", + "WorkOrderItemParts": "Piezas", + "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Cantidad sugerida", + "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Impuesto sobre la venta", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Cantidad solicitada", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Cantidad presupuestada", + "WorkOrderItemPartUsed": "En uso en el servicio", + "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Existencias insuficientes ({0:N}). ¿Desea solicitar {1:N}?", + "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "La pieza no está en la lista de piezas", + "WorkOrderItemPriorityColor": "Color", + "WorkOrderItemPriorityID": "Prioridad", + "WorkOrderItemPriorityList": "Lista de prioridad de elementos de la orden de trabajo", + "WorkOrderItemPriorityName": "Nombre", + "WorkOrderItemRequestDate": "Fecha de solicitud", + "WorkOrderItemScheduledUser": "Usuario programado elemento de pedido", + "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Cantidad estimada", + "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Usuario programado elemento de pedido - (creado / actualizado)", + "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Usuario programado elemento de pedido - Evento inminente", + "WorkOrderItemScheduledUserList": "Elementos usuarios programados", + "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Nada por programar", + "WorkOrderItemScheduledUsers": "Usuarios programados", + "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarifa sugerida", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Fecha y hora de inicio", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Inicio (relativo)", + "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Fecha y hora de fin", + "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Usuario", + "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item", + "WorkOrderItemStatusColor": "Color", + "WorkOrderItemStatusList": "Lista de estado del artículo", + "WorkOrderItemStatusName": "Nombre", + "WorkOrderItemStatusNotes": "Notas", + "WorkOrderItemSummary": "Resumen elemento", + "WorkOrderItemTags": "Etiquetas elemento del pedido", + "WorkOrderItemTask": "Tarea elemento de pedido", + "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Fecha completada", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Completado", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Falla", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "Tareas pendientes", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D", + "WorkOrderItemTaskListID": "Lista de tareas", + "WorkOrderItemTaskObject": "Tarea elemento de pedido", + "WorkOrderItemTasks": "Tareas", + "WorkOrderItemTaskTaskID": "Tarea", + "WorkOrderItemTaskUser": "Usuario", + "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "Estado", + "WorkOrderItemTechNotes": "Notas del servicio", + "WorkOrderItemTravel": "Elemento de pedido desplazamiento", + "WorkOrderItemTravelDetails": "Detalles del desplazamiento", + "WorkOrderItemTravelDistance": "Distancia", + "WorkOrderItemTravelList": "Elementos desplazamiento", + "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Cantidad sin cargo", + "WorkOrderItemTravelNotes": "Notas", + "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Cargo tarifa desplazamiento", + "WorkOrderItemTravelRateID": "Tarifa desplazamiento", + "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Cantidad", + "WorkOrderItemTravels": "Desplazamiento", + "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Tarifa desplazamiento", + "WorkOrderItemTravelStartDate": "Fecha de inicio", + "WorkOrderItemTravelStopDate": "Fecha de fin", + "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Código fiscal", + "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Impuesto sobre la venta", + "WorkOrderItemTravelUserID": "Usuario", + "WorkOrderItemType": "Tipo de elemento de pedido", + "WorkOrderItemTypeDescription": "Descripción", + "WorkOrderItemTypeID": "Tipo de elemento de pedido", + "WorkOrderItemTypeList": "Tipos de elementos de pedido", + "WorkOrderItemTypeName": "Nombre tipo de elemento de pedido", + "WorkOrderItemUnit": "Unidad de artículo de orden de trabajo", "WorkOrderItemUnitCustom1": "Campo personalizado 1", + "WorkOrderItemUnitCustom10": "Campo personalizado 10", + "WorkOrderItemUnitCustom11": "Campo personalizado 11", + "WorkOrderItemUnitCustom12": "Campo personalizado 12", + "WorkOrderItemUnitCustom13": "Campo personalizado 13", + "WorkOrderItemUnitCustom14": "Campo personalizado 14", + "WorkOrderItemUnitCustom15": "Campo personalizado 15", + "WorkOrderItemUnitCustom16": "Campo personalizado 16", "WorkOrderItemUnitCustom2": "Campo personalizado 2", "WorkOrderItemUnitCustom3": "Campo personalizado 3", "WorkOrderItemUnitCustom4": "Campo personalizado 4", @@ -1624,89 +1671,42 @@ "WorkOrderItemUnitCustom7": "Campo personalizado 7", "WorkOrderItemUnitCustom8": "Campo personalizado 8", "WorkOrderItemUnitCustom9": "Campo personalizado 9", - "WorkOrderItemUnitCustom10": "Campo personalizado 10", - "WorkOrderItemUnitCustom11": "Campo personalizado 11", - "WorkOrderItemUnitCustom12": "Campo personalizado 12", - "WorkOrderItemUnitCustom13": "Campo personalizado 13", - "WorkOrderItemUnitCustom14": "Campo personalizado 14", - "WorkOrderItemUnitCustom15": "Campo personalizado 15", - "WorkOrderItemUnitCustom16": "Campo personalizado 16", - "SelectAlternateAddress": "Seleccionar dirección alternativa", - "WorkOrderItemStatusList": "Lista de estado del artículo", - "WorkOrderItemStatusName": "Nombre", - "WorkOrderItemStatusNotes": "Notas", - "WorkOrderItemStatusColor": "Color", - "WorkOrderItemPriorityList": "Lista de prioridad de elementos de la orden de trabajo", - "WorkOrderItemPriorityName": "Nombre", - "WorkOrderItemPriorityColor": "Color", - "SaveRecordToProceed": "Este registro debe guardarse para continuar", - "ListPrice": "Precio de lista", - "Price": "Precio", - "Tax": "Impuesto", - "TaxAAmt": "Importe del impuesto 'A'", - "TaxBAmt": "Importe del impuesto 'B'", - "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Âge d'achèvement des bons de travail par défaut", - "PriceOverride": "Anulación de precio", - "BusinessSettings": "Configuración empresarial", - "CustomerAccessSettings": "Configuración de acceso de clientes", - "CustomerAccessWorkOrderWiki": "Ver el encabezado de la orden de trabajo WIKI", - "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Abrir archivos adjuntos del encabezado de la orden de trabajo", - "CSRInfoText": "Mensaje al cliente", - "CustomerAllowCreateUnit": "Permitir al cliente crear unidad", - "AddNewUnit": "Agregar nueva unidad", - "CustomerAccessWorkOrderReport": "Informe de orden de trabajo del cliente", - "NoFeaturesAvailable": "No hay funciones habilitadas para su cuenta", - "CustomerSignature": "Firma del cliente", - "TechSignature": "Firma del técnico", - "ScheduleConflict": "Conflicto de horario", - "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Incluir todos los descendientes del artículo de la orden de trabajo", - "AddMultipleUnits": "Agregar varias unidades", - "CopyToWorkOrder": "Copiar a la orden de trabajo", - "AppendTasks": "Agregar tareas", - "UnitWarrantyInfo": "Información de garantía", - "Warranty": "Garantía", - "WarrantyExpires": "Válido hasta", - "RecentWorkOrders": "Órdenes de trabajo recientes", - "ApplyUnitContract": "¿Aplicar el contrato '{0}' de esta unidad a la orden de trabajo?", - "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Convertir todo en mano de obra", - "TimeToCompletion": "Tiempo hasta el estado 'Completado'", - "CopyAttachments": "Copiar adjuntos", - "CopyWiki": "Copiar WIKI", - "DuplicateToWorkOrder": "Duplicar a la orden de trabajo", - "DuplicateToQuote": "Duplicar para cotizar", - "DuplicateToPM": "Duplicado de mantenimiento preventivo", - "GenerateBefore": "Generar de antemano", - "RepeatInterval": "Intervalo de repetición", - "PMNextWoGenerateDate": "Siguiente evento de generación", - "ExcludeDaysOfWeek": "Excluir días de la semana", - "ErrorGenBeforeTooSmall": "Debe ser menor que el intervalo de repetición", - "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Mínimo una hora", - "QuantityRequired": "Cantidad requerida", - "InventoryRoleRequired": "El usuario debe tener un rol de inventario para esta operación", - "WorkOrderItemTags": "Etiquetas elemento del pedido", + "WorkOrderItemUnitList": "Unidades", + "WorkOrderItemUnitNotes": "Notas", "WorkOrderItemUnitTags": "Etiquetas artículo de pedido unitario", - "ScheduleMonth": "Mes", - "ScheduleDay": "Día", - "ScheduleWeek": "Semana", - "Schedule4Day": "4 días", - "ScheduleCategory": "Equipo - día", - "ScheduleFirstHour": "Primera hora para mostrar en la vista de día", - "ScheduleWOColorFrom": "Fuente de color de la orden de trabajo", - "NoColor": "Sin color", - "ScheduleOptions": "Configuración de programación", - "ScheduleShowTypes": "Elementos para mostrar", - "LastServiceWorkOrder": "Última orden de trabajo", - "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Última fecha de servicio", - "FilterUsers": "Filtrar usuarios", - "UserCountExceeded": "Servidor cerrado debido a que se superó la licencia para los usuarios del tipo de servicio activo", - "ReportRenderTimeOut": "El informe estaba tardando demasiados minutos en procesarse, el límite está establecido en {0}", - "NativeDateTimeInput": "Utilice los controles de entrada de fecha y hora estándar del navegador", - "CompanyInformation": "Información de la empresa", - "CompanyEmail": "Email", - "CompanyPhone1": "Teléfono", - "CompanyPhone2": "Teléfono 2", - "RenderingReport": "Generación de informes en curso", - "Download": "Descargar", - "AllFieldsHidden": "Advertencia: Todos los campos están ocultos en la personalización del formulario. Esta sección se puede ocultar por completo si no es necesario", - "ViewEULA": "Ver acuerdo de licencia" + "WorkOrderItemWarrantyService": "Servicio de garantía", + "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "Estado elemento pedido", + "WorkOrderList": "Pedidos de servicio", + "WorkOrderListAll": "List all work orders", + "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Esta operación no puede completarse. Aún no se han devuelto uno o más elementos prestados", + "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Mover elemento de pedido a otro pedido", + "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Este pedido no puede cerrarse porque no se cumplen una o varias reglas", + "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Este pedido no puede marcarse como completado debido a que no se cumplen una o varias reglas", + "WorkOrderOnsite": "En el lugar", + "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Esta operación no puede completarse: una o más solicitudes de piezas están pedidas y no se han recibido", + "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", + "WorkOrderPMWorkOrderID": "Mantenimiento preventivo", + "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Presupuesto", + "WorkOrderSerialNumber": "Número", + "WorkOrderServiceDate": "Fecha de servicio", + "WorkOrderServiceDateRelative": "Fecha de servicio (relativa)", + "WorkOrderServiceNumber": "Número de servicio", + "WorkOrderSign": "Sign", + "WorkOrderSourceInvalidType": "El tipo de pedido de origen no es válido", + "WorkOrderStatus": "Estado del orden de trabajo", + "WorkOrderStatusARGB": "Color ARGB", + "WorkOrderStatusBold": "Negrita", + "WorkOrderStatusList": "Estados del pedido", + "WorkOrderStatusUnderlined": "Subrayado", + "WorkOrderSummary": "Resumen", + "WorkOrderSummaryTemplate": "Plantilla resumen elemento pedido", + "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Información mostrada elemento de pedido", + "WorkOrderTemplate": "Plantilla", + "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", + "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", + "WorkOrderTemplateID": "ID plantilla", + "WorkOrderWarningClosedChanged": "Advertencia: Si continúa, el pedido se cerrará para siempre. \r\n\r\n¿Está seguro?", + "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Advertencia: Una o más piezas de este pedido no tienen el estado EN USO.\r\n\r\nSi continúa, todas las piezas se ajustarán automáticamente al estado EN USO.\r\n\r\n¿Está seguro?", + "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Advertencia: Si continúa, se cerrará este formulario y cambiará el estado completado del servicio del pedido. \r\n \r\n¿Está seguro?", + "WorkOrderWorkOrderItems": "Elementos del pedido" } \ No newline at end of file diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json index b9beeaaa..9dc7dc5d 100644 --- a/server/AyaNova/resource/fr.json +++ b/server/AyaNova/resource/fr.json @@ -1,6 +1,11 @@ { - "AddressTypePhysical": "Adresse physique", - "AddressTypePostal": "Adresse postale", + "Accounting": "Comptabilité", + "Active": "Actif", + "Activity": "Activité", + "Add": "Ajouter", + "AddMultipleUnits": "Ajouter plusieurs unités", + "AddNewUnit": "Ajouter une nouvelle unité", + "Address": "Adresse", "AddressCity": "Ville", "AddressCopyToPhysical": "Copy to physical address", "AddressCopyToPostal": "Copy to postal address", @@ -14,88 +19,102 @@ "AddressPostalPostal": "Code postal (courrier)", "AddressPostalStateProv": "Région / Province (courrier)", "AddressStateProv": "Région ou province", + "AddressTypePhysical": "Adresse physique", + "AddressTypePostal": "Adresse postale", "AdminEraseDatabase": "Effacer toute la base de données AyaNova", "AdminEraseDatabaseLastWarning": "Attention : ceci est votre dernière chance d'annuler l'effacement définitif de toutes les données. Souhaitez-vous réellement effacer toutes les données ?", "AdminEraseDatabaseWarning": "Attention : vous êtes sur le point d'effacer définitivement toutes les données d'AyaNova. Êtes-vous sûr ?", + "Administration": "Administration", + "AdministrationGlobalSettings": "Réglages généraux", + "AlertNotes": "Notes d'alerte", + "AllFieldsHidden": "Attention : Tous les champs sont masqués dans la personnalisation du formulaire. Cette section peut être entièrement masquée si elle n'est pas nécessaire", + "AllItemsInList": "Tous les éléments de la liste", + "AnyUser": "All users", + "AppendTasks": "Ajouter des tâches", + "ApplyUnitContract": "Appliquer le contrat '{0}' de cette unité à l'ordre de travail?", + "AreYouSureBackupNow": "Le serveur sera verrouillé pendant la sauvegarde. Êtes-vous sûr?", + "AreYouSureShutDown": "Êtes-vous certain de vouloir arrêter le serveur?", + "AreYouSureUnsavedChanges": "Voulez-vous vraiment quitter ? Vous perdrez toutes les modifications non enregistrées.", + "AttachFile": "Joindre fichier", + "AttachmentExists": "Le fichier existe", + "AttachmentFileName": "Nom du fichier", + "AttachmentNotes": "Remarques", + "Attachments": "Fichiers joints", + "AuthConnectAppManualEntry": "Vous rencontrez des difficultés pour scanner le code? Saisissez les informations suivantes manuellement dans votre application d'authentification:", + "AuthConnectAppSubTitle": "À l'aide d'une application d'authentification telle que Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator ou Authy, scannez le code QR. Il affichera un code d'accès à 6 chiffres que vous devez saisir ci-dessous.", + "AuthConnectAppTitle": "Connectez votre application", + "AuthConnectCompleted": "L'authentification à deux facteurs est maintenant activée", + "AuthDisableTwoFactor": "Désactiver l'authentification à deux facteurs", + "AuthEnterPin": "Entrez le code à 6 chiffres", + "AuthorizationRoleAccounting": "Comptabilité", + "AuthorizationRoleAll": "Tous les rôles", + "AuthorizationRoleBizAdmin": "Administration des affaires", + "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Administration des affaires - restreint", + "AuthorizationRoleCustomer": "Customer utilisateur", + "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Customer utilisateur - restreint", + "AuthorizationRoleInventory": "Inventaire", + "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventaire - restreint", + "AuthorizationRoleNoRole": "Pas de rôle", + "AuthorizationRoleOpsAdmin": "Opérations du système", + "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "Opérations du système - restreint", + "AuthorizationRoles": "Rôles d'autorisation", + "AuthorizationRoleSales": "Ventes", + "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Ventes - restreint", + "AuthorizationRoleService": "Superviseur des services", + "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Superviseur des services - restreint", + "AuthorizationRoleSubContractor": "Sous-traitant", + "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Sous-traitant - restreint", + "AuthorizationRoleTech": "Technicien de service", + "AuthorizationRoleTechRestricted": "Technicien de service - restreint", + "AuthPinInvalid": "Code non valide", + "AuthTwoFactor": "Authentification à deux facteurs", + "AuthTwoFactorDisabled": "L'authentification à deux facteurs est maintenant désactivée", + "AuthVerifyCode": "Vérifier le code", + "AvailableSpace": "Espace disponible", "AyaFileFileTooLarge": "File size exceeds limit of {0}", - "CustomerAccountNumber": "Numéro de compte", - "CustomerBillHeadOffice": "Siège social de facturation", - "CustomerCustom1": "Champ personnalisé 1", - "CustomerCustom2": "Champ personnalisé 2", - "CustomerCustom3": "Champ personnalisé 3", - "CustomerCustom4": "Champ personnalisé 4", - "CustomerCustom5": "Champ personnalisé 5", - "CustomerCustom6": "Champ personnalisé 6", - "CustomerCustom7": "Champ personnalisé 7", - "CustomerCustom8": "Champ personnalisé 8", - "CustomerCustom9": "Champ personnalisé 9", - "CustomerCustom10": "Champ personnalisé 10", - "CustomerCustom11": "Champ personnalisé 11", - "CustomerCustom12": "Champ personnalisé 12", - "CustomerCustom13": "Champ personnalisé 13", - "CustomerCustom14": "Champ personnalisé 14", - "CustomerCustom15": "Champ personnalisé 15", - "CustomerCustom16": "Champ personnalisé 16", - "CustomerEmail": "Email", - "CustomerList": "Les clients", - "CustomerName": "Nom de client", - "CustomerNotes": "Notes générales", - "CustomerPhone1": "Téléphone de travail", - "CustomerPhone2": "Fax", - "CustomerPhone3": "Téléphone fixe", - "CustomerPhone4": "Numéro de portable", - "CustomerPhone5": "Téléavertisseur", - "CustomerAlertNotes": "Notes contextuelles", - "CustomerTechNotes": "Notes du technicien de maintenance", - "CustomerNoteList": "Notes de client", - "CustomerNoteNoteDate": "Date de note", - "CustomerNoteNotes": "Remarques", - "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", - "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", - "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Numéro de référence", - "CustomerServiceRequestDetails": "Détails", - "CustomerServiceRequestList": "Demandes de service client", - "CustomerServiceRequestPriority": "Priorité", - "CustomerServiceRequestReject": "Rejeter la demande", - "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Demandé par", - "CustomerServiceRequestStatus": "Statut", - "CustomerServiceRequestTitle": "Demande", - "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Unité", - "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "Dès que possible", - "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Urgence", - "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "Pas urgent", - "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Accepté", - "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Rejeté", - "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Ouvert", - "CustomerServiceRequestCustom1": "Champ personnalisé 1", - "CustomerServiceRequestCustom2": "Champ personnalisé 2", - "CustomerServiceRequestCustom3": "Champ personnalisé 3", - "CustomerServiceRequestCustom4": "Champ personnalisé 4", - "CustomerServiceRequestCustom5": "Champ personnalisé 5", - "CustomerServiceRequestCustom6": "Champ personnalisé 6", - "CustomerServiceRequestCustom7": "Champ personnalisé 7", - "CustomerServiceRequestCustom8": "Champ personnalisé 8", - "CustomerServiceRequestCustom9": "Champ personnalisé 9", - "CustomerServiceRequestCustom10": "Champ personnalisé 10", - "CustomerServiceRequestCustom11": "Champ personnalisé 11", - "CustomerServiceRequestCustom12": "Champ personnalisé 12", - "CustomerServiceRequestCustom13": "Champ personnalisé 13", - "CustomerServiceRequestCustom14": "Champ personnalisé 14", - "CustomerServiceRequestCustom15": "Champ personnalisé 15", - "CustomerServiceRequestCustom16": "Champ personnalisé 16", - "Active": "Actif", - "ContractExpires": "Expiration du contrat", - "Cost": "Coût", - "Created": "Enregistrement créé", - "DefaultLanguage": "Langue par défaut", - "Description": "Description", - "ID": "Id", - "More": "Plus...", - "Name": "Nom", - "SerialNumber": "Numéro de série", - "UsesBanking": "Prépaiements", - "WebAddress": "Adresse Web", + "AyaNovaServerURL": "URL du serveur AyaNova", + "AyaType": "Type", + "Backup": "Sauvegarder", + "BackupAttachments": "Pièces jointes de sauvegarde", + "BackupDeleteOld": "Suppression des anciens fichiers de sauvegarde", + "BackupFiles": "Liste des fichiers de sauvegarde", + "BackupLast": "Dernière heure de sauvegarde", + "BackupNow": "Lancer la sauvegarde maintenant", + "BackupSetsToKeep": "Nombre de sauvegardes à conserver", + "BackupSettings": "Paramètres de sauvegarde", + "BackupTime": "Temps de sauvegarde", + "Backward": "Recule", + "BatchDeleteJob": "Tâche de suppression par lots", + "BatchJob": "Travail par lots", + "BizMetrics": "Indicateurs de performance", + "Browser": "Navigateur", + "BusinessSettings": "Paramètres commerciaux", + "Cancel": "Annuler", + "CheckForLicense": "Installer la licence", + "Close": "Quitter", + "Columns": "Colonnes", + "CompanyEmail": "Email", + "CompanyInformation": "Informations sur la société", + "CompanyPhone1": "Phone 1", + "CompanyPhone2": "Phone 2", + "ConfirmPassword": "Confirmer le mot de passe", + "ConfirmUpdatePartCost": "Mettre à jour le coût de la pièce à partir du coût reçu?", + "ConnectionSecurity": "Sécurité de la connexion SMTP", + "Contact": "Contact", + "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Autoriser uniquement à contacter, client ou siège social avec l'une de ces balises", + "ContactPhone": "Téléphone de contact", + "Contacts": "Contacts", + "ContactTitle": "Titre de contact", + "Contract": "Contrat", + "ContractAdjustment": "Ajustement de prix", "ContractCustom1": "Champ personnalisé 1", + "ContractCustom10": "Champ personnalisé 10", + "ContractCustom11": "Champ personnalisé 11", + "ContractCustom12": "Champ personnalisé 12", + "ContractCustom13": "Champ personnalisé 13", + "ContractCustom14": "Champ personnalisé 14", + "ContractCustom15": "Champ personnalisé 15", + "ContractCustom16": "Champ personnalisé 16", "ContractCustom2": "Champ personnalisé 2", "ContractCustom3": "Champ personnalisé 3", "ContractCustom4": "Champ personnalisé 4", @@ -104,565 +123,153 @@ "ContractCustom7": "Champ personnalisé 7", "ContractCustom8": "Champ personnalisé 8", "ContractCustom9": "Champ personnalisé 9", - "ContractCustom10": "Champ personnalisé 10", - "ContractCustom11": "Champ personnalisé 11", - "ContractCustom12": "Champ personnalisé 12", - "ContractCustom13": "Champ personnalisé 13", - "ContractCustom14": "Champ personnalisé 14", - "ContractCustom15": "Champ personnalisé 15", - "ContractCustom16": "Champ personnalisé 16", + "ContractDefaultAdjustments": "Ajustements de prix par défaut", + "ContractDefaultResponseTime": "Temps de réponse", "ContractDiscountParts": "Remise appliquée à toutes les pièces", + "ContractExpires": "Expiration du contrat", "ContractList": "Contrats", "ContractName": "Nom de contrat", "ContractNotes": "Remarques", - "ContractRateList": "Tarifs de contrat", - "ContractDefaultAdjustments": "Ajustements de prix par défaut", - "ContractTaggedAdjustments": "Ajustements de prix balisés", - "ContractDefaultResponseTime": "Temps de réponse", - "ContractAdjustment": "Ajustement de prix", "ContractOverrideType": "Type d'ajustement de prix", - "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Prix moins pourcentage", "ContractOverrideTypeMarkup": "Coût plus pourcentage", + "ContractOverrideTypePriceDiscount": "Prix moins pourcentage", + "ContractRate": "Tarif de contrat", + "ContractRateList": "Tarifs de contrat", "ContractServiceRatesOnly": "Autoriser uniquement ces tarifs de service", + "ContractTaggedAdjustments": "Ajustements de prix balisés", "ContractTravelRatesOnly": "Autoriser uniquement ces tarifs de voyage", + "Copy": "Copier", + "CopyAttachments": "Copier les pièces jointes", + "CopyDbId": "Copier l'ID de la base de données", + "CopySupportInfo": "Copier les informations d'assistance", + "CopyToClipboard": "Copier dans le Presse-papiers", + "CopyToWorkOrder": "Copier sur le bon de travail", + "CopyWiki": "Copier le WIKI", + "Cost": "Coût", + "Created": "Enregistrement créé", + "CSRInfoText": "Message au client", + "CurrencyCode": "Code de devise (ISO 4217)", + "Customer": "Client", + "CustomerAccessSettings": "Paramètres d'accès client", + "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Ouvrir les pièces jointes d'en-tête d'ordre de travail", + "CustomerAccessWorkOrderReport": "Rapport de bon de travail client", + "CustomerAccessWorkOrderWiki": "Voir l'en-tête de l'ordre de travail WIKI", + "CustomerAccountNumber": "Numéro de compte", + "CustomerAlertNotes": "Notes contextuelles", + "CustomerAllowCreateUnit": "Autoriser le client à créer une unité", + "CustomerBillHeadOffice": "Siège social de facturation", + "CustomerCustom1": "Champ personnalisé 1", + "CustomerCustom10": "Champ personnalisé 10", + "CustomerCustom11": "Champ personnalisé 11", + "CustomerCustom12": "Champ personnalisé 12", + "CustomerCustom13": "Champ personnalisé 13", + "CustomerCustom14": "Champ personnalisé 14", + "CustomerCustom15": "Champ personnalisé 15", + "CustomerCustom16": "Champ personnalisé 16", + "CustomerCustom2": "Champ personnalisé 2", + "CustomerCustom3": "Champ personnalisé 3", + "CustomerCustom4": "Champ personnalisé 4", + "CustomerCustom5": "Champ personnalisé 5", + "CustomerCustom6": "Champ personnalisé 6", + "CustomerCustom7": "Champ personnalisé 7", + "CustomerCustom8": "Champ personnalisé 8", + "CustomerCustom9": "Champ personnalisé 9", + "CustomerEmail": "Email", + "CustomerList": "Les clients", + "CustomerName": "Nom de client", + "CustomerNote": "Note client", + "CustomerNoteList": "Notes de client", + "CustomerNoteNoteDate": "Date de note", + "CustomerNoteNotes": "Remarques", + "CustomerNotes": "Notes générales", + "CustomerPhone1": "Téléphone de travail", + "CustomerPhone2": "Fax", + "CustomerPhone3": "Téléphone fixe", + "CustomerPhone4": "Numéro de portable", + "CustomerPhone5": "Téléavertisseur", + "CustomerServiceRequest": "Demande de service client", + "CustomerServiceRequestAcceptToExisting": "Accept to existing work order", + "CustomerServiceRequestAcceptToNew": "Accept to new work order", + "CustomerServiceRequestCustom1": "Champ personnalisé 1", + "CustomerServiceRequestCustom10": "Champ personnalisé 10", + "CustomerServiceRequestCustom11": "Champ personnalisé 11", + "CustomerServiceRequestCustom12": "Champ personnalisé 12", + "CustomerServiceRequestCustom13": "Champ personnalisé 13", + "CustomerServiceRequestCustom14": "Champ personnalisé 14", + "CustomerServiceRequestCustom15": "Champ personnalisé 15", + "CustomerServiceRequestCustom16": "Champ personnalisé 16", + "CustomerServiceRequestCustom2": "Champ personnalisé 2", + "CustomerServiceRequestCustom3": "Champ personnalisé 3", + "CustomerServiceRequestCustom4": "Champ personnalisé 4", + "CustomerServiceRequestCustom5": "Champ personnalisé 5", + "CustomerServiceRequestCustom6": "Champ personnalisé 6", + "CustomerServiceRequestCustom7": "Champ personnalisé 7", + "CustomerServiceRequestCustom8": "Champ personnalisé 8", + "CustomerServiceRequestCustom9": "Champ personnalisé 9", + "CustomerServiceRequestCustomerReferenceNumber": "Numéro de référence", + "CustomerServiceRequestDetails": "Détails", + "CustomerServiceRequestItemUnitID": "Unité", + "CustomerServiceRequestList": "Demandes de service client", + "CustomerServiceRequestPriority": "Priorité", + "CustomerServiceRequestPriorityASAP": "Dès que possible", + "CustomerServiceRequestPriorityEmergency": "Urgence", + "CustomerServiceRequestPriorityNotUrgent": "Pas urgent", + "CustomerServiceRequestReject": "Rejeter la demande", + "CustomerServiceRequestRequestedBy": "Demandé par", + "CustomerServiceRequestStatus": "Statut", + "CustomerServiceRequestStatusAccepted": "Accepté", + "CustomerServiceRequestStatusDeclined": "Rejeté", + "CustomerServiceRequestStatusOpen": "Ouvert", + "CustomerServiceRequestTitle": "Demande", + "CustomerSignature": "Signature du client", + "CustomerTechNotes": "Notes du technicien de maintenance", + "Customize": "Personnaliser....", + "DarkMode": "Mode Sombre", "Dashboard": "Tableau de bord", "DashboardNotAssigned": "Not assigned", "DashboardOverdue": "Overdue", "DashboardReminders": "Reminders", "DashboardScheduled": "Scheduled", - "ErrorDBForeignKeyViolation": "Impossible de supprimer cet objet car il est relié à un ou plusieurs objets associés", - "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} ne peut excéder {1} caractères", - "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} est un champ obligatoire. Veuillez saisir une valeur pour {0}", - "ErrorStartDateAfterEndDate": "La date de début doit être antérieure à la date de fin", - "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "Vous devez être connecté en tant que le compte SuperUser pour cette tâche", - "ErrorSecurityUserCapacity": "Le nombre de licences disponibles est insuffisant pour poursuivre cette opération", - "UiFieldDataTypesCurrency": "Monnaie", - "UiFieldDataTypesDateOnly": "Date", - "UiFieldDataTypesDateTime": "Date et heure", - "UiFieldDataTypesNumber": "Numéro", - "UiFieldDataTypesText": "Texte", - "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Heure", - "UiFieldDataTypesTrueFalse": "Vrai/Faux", - "UiFieldDataTypesDecimal": "Décimal", - "UiFieldDataTypesInteger": "Entier", - "GlobalAllowScheduleConflicts": "Autoriser les conflits de programme", - "GlobalCJKIndex": "Utiliser l'index CJC", - "GlobalCJKIndexDescription": "Ne réglez cette option sur VRAI que si des caractères chinois, japonais ou coréens doivent être saisis dans les champs et les étiquettes", - "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", - "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", - "GlobalSignatureHeader": "Signature header", - "GlobalSignatureTitle": "Signature title", - "GlobalTaxPartPurchaseID": "Taxe par défaut sur l'achat de pièces", - "GlobalTaxPartSaleID": "Taxe par défaut sur les ventes de pièces", - "GlobalTaxRateSaleID": "Taxes de service par défaut", - "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", - "GlobalUseInventory": "Utiliser le stock", - "GlobalFilterCaseSensitive": "Le filtrage est sensible à la casse", - "GridFilterName": "Filter name", - "HeadOfficeAccountNumber": "Numéro de compte", - "HeadOfficeCustom1": "Champ personnalisé 1", - "HeadOfficeCustom2": "Champ personnalisé 2", - "HeadOfficeCustom3": "Champ personnalisé 3", - "HeadOfficeCustom4": "Champ personnalisé 4", - "HeadOfficeCustom5": "Champ personnalisé 5", - "HeadOfficeCustom6": "Champ personnalisé 6", - "HeadOfficeCustom7": "Champ personnalisé 7", - "HeadOfficeCustom8": "Champ personnalisé 8", - "HeadOfficeCustom9": "Champ personnalisé 9", - "HeadOfficeCustom10": "Champ personnalisé 10", - "HeadOfficeCustom11": "Champ personnalisé 11", - "HeadOfficeCustom12": "Champ personnalisé 12", - "HeadOfficeCustom13": "Champ personnalisé 13", - "HeadOfficeCustom14": "Champ personnalisé 14", - "HeadOfficeCustom15": "Champ personnalisé 15", - "HeadOfficeCustom16": "Champ personnalisé 16", - "HeadOfficeEmail": "Email", - "HeadOfficeList": "Sièges sociaux", - "HeadOfficeName": "Nom de siège social", - "HeadOfficeNotes": "Remarques", - "HeadOfficePhone1": "Téléphone de travail", - "HeadOfficePhone2": "Fax", - "HeadOfficePhone3": "Téléphone fixe", - "HeadOfficePhone4": "Numéro de portable", - "HeadOfficePhone5": "Téléavertisseur", - "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "ID de prêt d'élément de bon de travail actuel", - "LoanUnitCustom1": "Champ personnalisé 1", - "LoanUnitCustom2": "Champ personnalisé 2", - "LoanUnitCustom3": "Champ personnalisé 3", - "LoanUnitCustom4": "Champ personnalisé 4", - "LoanUnitCustom5": "Champ personnalisé 5", - "LoanUnitCustom6": "Champ personnalisé 6", - "LoanUnitCustom7": "Champ personnalisé 7", - "LoanUnitCustom8": "Champ personnalisé 8", - "LoanUnitCustom9": "Champ personnalisé 9", - "LoanUnitCustom10": "Champ personnalisé 10", - "LoanUnitCustom11": "Champ personnalisé 11", - "LoanUnitCustom12": "Champ personnalisé 12", - "LoanUnitCustom13": "Champ personnalisé 13", - "LoanUnitCustom14": "Champ personnalisé 14", - "LoanUnitCustom15": "Champ personnalisé 15", - "LoanUnitCustom16": "Champ personnalisé 16", - "LoanUnitList": "Éléments de prêt", - "LoanUnitName": "Nom", - "LoanUnitNotes": "Remarques", - "LoanUnitRateDay": "Taux journalier", - "LoanUnitRateHalfDay": "Tarif demi-journée", - "LoanUnitRateHour": "Taux horaire", - "LoanUnitRateMonth": "Tarif mensuel", - "LoanUnitRateNone": "-", - "LoanUnitRateWeek": "Tarif à la semaine", - "LoanUnitRateYear": "Tarif annuel", - "LoanUnitDefaultRate": "Taux de défaut", - "LoanUnitSerial": "Numéro de série", - "LoanUnitShadowUnit": "Unité de l'ombre", - "LoanUnitRateDayCost": "Coût journalier", - "LoanUnitRateHalfDayCost": "Cout demi-journée", - "LoanUnitRateHourCost": "Coût horaire", - "LoanUnitRateMonthCost": "Coût mensuel", - "LoanUnitRateWeekCost": "Coût hebdomadaire", - "LoanUnitRateYearCost": "Coût annuel", - "TranslationCustomizeText": "Customize text", - "TranslationExport": "Exporter les paramètres régionaux dans le fichier", - "TranslationImport": "Importer les paramètres régionaux du fichier", - "TranslationList": "Traductions", - "TranslationFile": "Fichier transportable de paramètres régionaux AyaNova (*.xml)", - "TranslationDest": "Nouveau nom de paramètres régionaux", - "TranslationSource": "Paramètres régionaux source", - "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", - "TranslationDisplayText": "Texte standard", - "TranslationDisplayTextCustom": "Texte personnalisé", - "TranslationKey": "Clé", - "Translation": "Traduction", - "MemoForward": "Faire suivre", - "MemoReply": "Répondre", - "MemoFromID": "De", - "MemoList": "Mémos", - "MemoMessage": "Message", - "MemoRe": "RE :", - "MemoReplied": "Répondu", - "MemoSent": "Envoyé", - "MemoSubject": "Objet", - "MemoToID": "À", - "MemoViewed": "Lu", - "MemoCustom1": "Champ personnalisé 1", - "MemoCustom2": "Champ personnalisé 2", - "MemoCustom3": "Champ personnalisé 3", - "MemoCustom4": "Champ personnalisé 4", - "MemoCustom5": "Champ personnalisé 5", - "MemoCustom6": "Champ personnalisé 6", - "MemoCustom7": "Champ personnalisé 7", - "MemoCustom8": "Champ personnalisé 8", - "MemoCustom9": "Champ personnalisé 9", - "MemoCustom10": "Champ personnalisé 10", - "MemoCustom11": "Champ personnalisé 11", - "MemoCustom12": "Champ personnalisé 12", - "MemoCustom13": "Champ personnalisé 13", - "MemoCustom14": "Champ personnalisé 14", - "MemoCustom15": "Champ personnalisé 15", - "MemoCustom16": "Champ personnalisé 16", - "NotifySubscriptionList": "Abonnements aux notifications", - "NotifySubscriptionPendingSpan": "Notifier avant l'événement", - "Address": "Adresse", - "Customer": "Client", - "CustomerNote": "Note client", - "CustomerServiceRequest": "Demande de service client", - "Contact": "Contact", - "ContactPhone": "Téléphone de contact", - "ContactTitle": "Titre de contact", - "Contract": "Contrat", - "ContractRate": "Tarif de contrat", - "Global": "Général", - "GlobalOps": "Global ops", - "HeadOffice": "Siège social", - "LoanUnit": "Élément de prêt", - "TranslatedText": "Texte traduit", - "Memo": "Mémo", - "Notification": "Notification", - "NotifySubscription": "Abonnement aux notifications", - "NotifySubscriptionLinkText": "Modifier le paramètre de notification :", - "Part": "Pièce", - "PartAssembly": "Assemblage de pièce", - "PartInventoryAdjustment": "Ajustement de stock de pièces", - "PartSerial": "Pièce numérotée", - "PartWarehouse": "Magasin de pièces", - "Project": "Projet", - "PurchaseOrder": "Bon de commande", - "PurchaseOrderItem": "Élément de bon de commande", - "PurchaseOrderItemList": "Articles de commande d'achat", - "Region": "Région", - "Report": "Rapport", - "Reminder": "Rappel", - "SecurityGroup": "Groupe de sécurité", - "ServiceBank": "Services prépayés", - "Task": "Tâche", - "TaskGroup": "Groupe de tâches", - "TaskGroupTask": "Tâche de groupe de tâches", - "TaskGroupNotes": "Remarques", - "TaxCode": "Code de taxe", - "Unit": "Unité", - "UnitMeterReading": "Lecture de compteur d'unités", - "UnitModel": "Modèle d'unité", - "UnitModelCategory": "Catégorie de modèles d'unité", - "UnitOfMeasure": "Unité de mesure", - "UnitServiceType": "Type de service d'unité", - "User": "Utilisateur", - "UserCertification": "Certification d'utilisateur", - "UserCertificationAssigned": "CertificationUtilisateurAttribuée", - "UserRight": "Objet UserRight", - "UserSkill": "Aptitude d'utilisateur", - "UserSkillAssigned": "Aptitude d'utilisateur attribuée", - "Vendor": "Fournisseur", - "WorkOrder": "Bon de travail", - "WorkOrderClose": "Fermer le bon de travail", - "WorkOrderCategory": "Catégorie de bons de travail", - "WorkOrderItem": "Élément de bon de travail", - "WorkOrderItemLabor": "Main d'oeuvre d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemLoan": "Prêt d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemExpense": "Dépenses diverses d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemPart": "Pièce d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemPartRequest": "Demande de pièce d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemScheduledUser": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemTask": "Tâche d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemTravel": "Déplacement d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemType": "Type d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemUnit": "Article de l'ordre de travail - unité", - "PM": "Entretien préventif", - "PMTemplate": "Modèle d'entretien préventif", - "Quote": "Devis", - "WorkOrderStatus": "État de bon de travail", - "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Champs personnalisés", - "OutsideServiceList": "Liste des services extérieurs", - "PartAlternativeWholesalerID": "Grossiste de remplacement", - "PartAlternativeWholesalerNumber": "Numéro de grossiste de remplacement", - "PartCustom1": "Champ personnalisé 1", - "PartCustom2": "Champ personnalisé 2", - "PartCustom3": "Champ personnalisé 3", - "PartCustom4": "Champ personnalisé 4", - "PartCustom5": "Champ personnalisé 5", - "PartCustom6": "Champ personnalisé 6", - "PartCustom7": "Champ personnalisé 7", - "PartCustom8": "Champ personnalisé 8", - "PartCustom9": "Champ personnalisé 9", - "PartCustom10": "Champ personnalisé 10", - "PartCustom11": "Champ personnalisé 11", - "PartCustom12": "Champ personnalisé 12", - "PartCustom13": "Champ personnalisé 13", - "PartCustom14": "Champ personnalisé 14", - "PartCustom15": "Champ personnalisé 15", - "PartCustom16": "Champ personnalisé 16", - "PartList": "Pièces", - "PartManufacturerID": "Fabricant", - "PartManufacturerNumber": "Numéro de fabricant", - "PartName": "Nom de la pièce", - "PartNotes": "Remarques", - "PartDescription": "Description de la pièce", - "PartRetail": "Détail", - "PartCost": "Coût", - "PartUPC": "CUP", - "PartWholesalerID": "Grossiste", - "PartWholesalerNumber": "Numéro de grossiste", - "PartAssemblyList": "Assemblages de pièces", - "PartAssemblyName": "Nom d'assemblage de pièce", - "PartAssemblyNotes": "Remarques", - "PartAssemblyCustom1": "Champ personnalisé 1", - "PartAssemblyCustom2": "Champ personnalisé 2", - "PartAssemblyCustom3": "Champ personnalisé 3", - "PartAssemblyCustom4": "Champ personnalisé 4", - "PartAssemblyCustom5": "Champ personnalisé 5", - "PartAssemblyCustom6": "Champ personnalisé 6", - "PartAssemblyCustom7": "Champ personnalisé 7", - "PartAssemblyCustom8": "Champ personnalisé 8", - "PartAssemblyCustom9": "Champ personnalisé 9", - "PartAssemblyCustom10": "Champ personnalisé 10", - "PartAssemblyCustom11": "Champ personnalisé 11", - "PartAssemblyCustom12": "Champ personnalisé 12", - "PartAssemblyCustom13": "Champ personnalisé 13", - "PartAssemblyCustom14": "Champ personnalisé 14", - "PartAssemblyCustom15": "Champ personnalisé 15", - "PartAssemblyCustom16": "Champ personnalisé 16", - "PartByWarehouseInventoryList": "Stock de pièces", - "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Quantité minimum", - "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Quantité en commande validée", - "PartInventoryBalance": "Disponible", - "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "En commande", - "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Quantité de réapprovisionnement", - "PartRestockRequiredByVendorList": "Réassortiment de pièces demandé par le fournisseur", - "PartSerialWarehouseID": "Magasin de pièces", - "PartSerialNumbersAvailable": "Numéros de série disponibles", - "PartWarehouseList": "Magasins de pièces", - "PartWarehouseName": "Nom de magasin de pièces", - "PartWarehouseNotes": "Remarques", - "PartWarehouseCustom1": "Champ personnalisé 1", - "PartWarehouseCustom2": "Champ personnalisé 2", - "PartWarehouseCustom3": "Champ personnalisé 3", - "PartWarehouseCustom4": "Champ personnalisé 4", - "PartWarehouseCustom5": "Champ personnalisé 5", - "PartWarehouseCustom6": "Champ personnalisé 6", - "PartWarehouseCustom7": "Champ personnalisé 7", - "PartWarehouseCustom8": "Champ personnalisé 8", - "PartWarehouseCustom9": "Champ personnalisé 9", - "PartWarehouseCustom10": "Champ personnalisé 10", - "PartWarehouseCustom11": "Champ personnalisé 11", - "PartWarehouseCustom12": "Champ personnalisé 12", - "PartWarehouseCustom13": "Champ personnalisé 13", - "PartWarehouseCustom14": "Champ personnalisé 14", - "PartWarehouseCustom15": "Champ personnalisé 15", - "PartWarehouseCustom16": "Champ personnalisé 16", - "ProjectAccountNumber": "Numéro de compte", - "ProjectCustom1": "Champ personnalisé 1", - "ProjectCustom2": "Champ personnalisé 2", - "ProjectCustom3": "Champ personnalisé 3", - "ProjectCustom4": "Champ personnalisé 4", - "ProjectCustom5": "Champ personnalisé 5", - "ProjectCustom6": "Champ personnalisé 6", - "ProjectCustom7": "Champ personnalisé 7", - "ProjectCustom8": "Champ personnalisé 8", - "ProjectCustom9": "Champ personnalisé 9", - "ProjectCustom10": "Champ personnalisé 10", - "ProjectCustom11": "Champ personnalisé 11", - "ProjectCustom12": "Champ personnalisé 12", - "ProjectCustom13": "Champ personnalisé 13", - "ProjectCustom14": "Champ personnalisé 14", - "ProjectCustom15": "Champ personnalisé 15", - "ProjectCustom16": "Champ personnalisé 16", - "ProjectDateCompleted": "Date de fin", - "ProjectDateStarted": "Date de début", - "ProjectList": "Projets", - "ProjectName": "Nom de projet", - "ProjectNotes": "Remarques", - "ProjectProjectOverseerID": "Responsable de projet", - "PurchaseOrderCustom1": "Champ personnalisé 1", - "PurchaseOrderCustom2": "Champ personnalisé 2", - "PurchaseOrderCustom3": "Champ personnalisé 3", - "PurchaseOrderCustom4": "Champ personnalisé 4", - "PurchaseOrderCustom5": "Champ personnalisé 5", - "PurchaseOrderCustom6": "Champ personnalisé 6", - "PurchaseOrderCustom7": "Champ personnalisé 7", - "PurchaseOrderCustom8": "Champ personnalisé 8", - "PurchaseOrderCustom9": "Champ personnalisé 9", - "PurchaseOrderCustom10": "Champ personnalisé 10", - "PurchaseOrderCustom11": "Champ personnalisé 11", - "PurchaseOrderCustom12": "Champ personnalisé 12", - "PurchaseOrderCustom13": "Champ personnalisé 13", - "PurchaseOrderCustom14": "Champ personnalisé 14", - "PurchaseOrderCustom15": "Champ personnalisé 15", - "PurchaseOrderCustom16": "Champ personnalisé 16", - "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Livraison directe au client", - "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Réception prévue", - "PurchaseOrderNotes": "Remarques", - "PurchaseOrderOrderedDate": "Date de commande", - "PurchaseOrderPONumber": "Numéro de bon de commande", - "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Fermé - totalement réceptionné", - "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Fermé - non réceptionné", - "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Fermé - partiellement réceptionné", - "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Ouvert - pas encore commandé", - "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Ouvert - en commande", - "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Ouvert - partiellement réceptionné", - "PurchaseOrderReferenceNumber": "Numéro de référence", - "PurchaseOrderStatus": "État de bon de commande", - "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copier dans le bon de commande", - "PurchaseOrderUIRestockList": "Liste de réassortiment", - "PurchaseOrderVendorMemo": "Mémo fournisseur", - "PurchaseOrderItemLineTotal": "Total de la ligne", - "PurchaseOrderItemNetTotal": "Total net", - "PurchaseOrderItemPartName": "Nom de pièce", - "PurchaseOrderItemPartNumber": "Numéro de pièce", - "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Demandé par", - "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "Coût de bon de commande", - "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Quantité commandée", - "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Quantité réceptionnée", - "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Commandé chez", - "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Bon de travail n°", - "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Fournisseur n°", - "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Numéros de série", - "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Date de réception", - "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", - "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", - "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "La valeur doit être positive et ne pas dépasser le montant commandé", - "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Coût reçu", - "ReceiveAll": "Recevoir tout", - "RateAccountNumber": "Numéro de compte", - "RateCharge": "Prix de détail", - "RateContractRate": "Tarif de contrat", - "RateUnitChargeDescriptionID": "Description de tarif unitaire", - "ReportDesignReport": "Modifier le rapport", - "ReportPdfOptions": "Options PDF", - "ReportDisplayHeaderFooter": "Afficher l'en-tête et le pied de page", - "ReportHeaderTemplate": "Modèle d'en-tête", - "ReportFooterTemplate": "Modèle de pied de page", - "ReportPaperFormat": "Format papier", - "ReportLandscape": "Paysage", - "ReportMarginOptionsBottom": "Marge inférieure", - "ReportMarginOptionsLeft": "Marge de gauche", - "ReportMarginOptionsRight": "Marge droite", - "ReportMarginOptionsTop": "Marge supérieure", - "ReportPrintBackground": "Imprimer l'arrière-plan", - "ReportScale": "Échelle", - "ReportPreferCSSPageSize": "Préférez la taille de la page CSS", - "ReportList": "Modèles de rapport", - "ReportName": "Nom", - "ReportNotes": "Remarques", - "ReportTemplate": "Modèle", - "ReportEditorProperties": "Propriétés", - "ReportEditorData": "Exemple de données", - "ReportEditorMobileWarning": "Éditeur non pris en charge sur les appareils mobiles", - "ReminderColor": "Couleur", - "ReminderList": "Rappels", - "ReminderName": "Nom", - "ReminderNotes": "Remarques", - "ReminderStartDate": "Début", - "ReminderStopDate": "Fin", - "ReminderCustom1": "Champ personnalisé 1", - "ReminderCustom2": "Champ personnalisé 2", - "ReminderCustom3": "Champ personnalisé 3", - "ReminderCustom4": "Champ personnalisé 4", - "ReminderCustom5": "Champ personnalisé 5", - "ReminderCustom6": "Champ personnalisé 6", - "ReminderCustom7": "Champ personnalisé 7", - "ReminderCustom8": "Champ personnalisé 8", - "ReminderCustom9": "Champ personnalisé 9", - "ReminderCustom10": "Champ personnalisé 10", - "ReminderCustom11": "Champ personnalisé 11", - "ReminderCustom12": "Champ personnalisé 12", - "ReminderCustom13": "Champ personnalisé 13", - "ReminderCustom14": "Champ personnalisé 14", - "ReminderCustom15": "Champ personnalisé 15", - "ReminderCustom16": "Champ personnalisé 16", - "SearchResultDescription": "Description", - "SearchResultExtract": "Extrait", - "SearchResultRank": "Rang", - "SearchResultSource": "Source", - "SecurityGroupList": "Groupes de sécurité", - "SecurityGroupName": "Nom de groupe de sécurité", - "SecurityLevelTypesNoAccess": "Interdit", - "SecurityLevelTypesReadOnly": "Lecture seule", - "SecurityLevelTypesReadWrite": "Lecture / écriture", - "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Lecture / écriture / suppression", - "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "S'applique à l'objet racine", - "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "S'applique au type d'objet racine", - "ServiceBankCreated": "Validé", - "ServiceBankCreator": "Utilisateur", - "ServiceBankCurrency": "Monnaie", - "ServiceBankCurrencyBalance": "Solde monétaire", - "ServiceBankDescription": "Description", - "ServiceBankEffectiveDate": "Date effective", - "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Service prépayé - solde d'argent nul", - "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Service prépayé - solde des heures nul", - "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Service prépayé – solde des incidents nul", - "ServiceBankHours": "Heures", - "ServiceBankHoursBalance": "Solde des heures", - "ServiceBankID": "ID", - "ServiceBankIncidents": "Incidents", - "ServiceBankIncidentsBalance": "Solde des incidents", - "ServiceBankList": "Liste des services prépayés", - "ServiceBankSourceRootObjectID": "ID source", - "ServiceBankSourceRootObjectType": "Source", - "StopWords1": "quelle quelles quels qui sa sans ses seulement si sien son sont sous soyez sujet su ta tandis tellement tels tes ton tous tout top tès tu valeu voie voient vont vote vous vu ça étaient état étions été ête", - "StopWords2": "alos au aucuns aussi aute avant avec avoi bon ca ce cela ces ceux chaque ci comme comment dans des du dedans dehos depuis deux devait doit donc dos doite début elle elles en encoe essai est et eu fait faites fois", - "StopWords3": "font foce haut hos ici il ils je juste la le les leu là ma maintenant mais mes mine moins mon mot même ni nommés note nous nouveaux ou où pa pace paole pas pesonnes peut peu pièce plupat pou pouquoi quand que quel", - "StopWords4": "?", - "StopWords5": "?", - "StopWords6": "?", - "StopWords7": "?", - "TaskList": "Tâches", - "TaskName": "Nom de tâche", - "TaskGroupDescription": "Description", - "TaskGroupList": "Groupes de tâches", - "TaskGroupName": "Nom de groupe de tâches", - "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Groupe de tâches", - "TaxCodeDefault": "Erreur : impossible de supprimer ou de désactiver ce code de taxe s'il correspond à un réglage par défaut dans les Réglages généraux", - "TaxCodeList": "Codes de taxe", - "TaxCodeName": "Nom de code de taxe", - "TaxCodeNotes": "Remarques", - "TaxCodeTaxA": "Taxe “A”", - "TaxCodeTaxAExempt": "Exemption de taxe “A”", - "TaxCodeTaxAValue": "Valeur taxe A", - "TaxCodeTaxB": "Taxe “B”", - "TaxCodeTaxBExempt": "Exemption de taxe “B”", - "TaxCodeTaxBValue": "Valeur taxe B", - "TaxCodeTaxOnTax": "Taxe sur taxe", - "Add": "Ajouter", - "Cancel": "Annuler", - "Close": "Quitter", - "Delete": "Supprimer", - "Duplicate": "Dupliquer", - "OK": "OK", - "Open": "Ouvrir", - "RecordHistory": "Enregistrer l'historique", - "Save": "Enregistrer", - "Search": "Rechercher", - "ServiceHistory": "Historique de service", - "Administration": "Administration", - "AdministrationGlobalSettings": "Réglages généraux", - "Home": "Accueil", - "Inventory": "Stock", - "Logout": "Fermer la session", - "Schedule": "Programmer", - "Service": "Service", - "ServicePreventiveMaintenance": "EP", - "ServiceQuotes": "Devis", - "UnitModels": "Modèles d'unité", - "UserMail": "Courrier", - "UserPreferences": "Préférences d'utilisateur", - "UserPunchClock": "Pointeuse d'utilisateur", - "VendorsSubContractors": "Sous-traitants", - "VendorsWholesalers": "Grossistes", - "GridFilterDialogAndRadioText": "Conditions Et", - "GridFilterDialogOrRadioText": "Conditions Ou", - "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(Aucune valeur)", - "GridRowFilterDropDownEquals": "Égal à", - "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Supérieur à", - "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Supérieur ou égal à", - "GridRowFilterDropDownLessThan": "Inférieur à", - "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Inférieur ou égal à", - "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(A une valeur)", - "GridRowFilterDropDownNotEquals": "N'est pas égal à", - "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Ne contient pas", - "GridRowFilterDropDownContains": "Contient", - "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Commence avec", - "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Se termine par", - "HelpAboutAyaNova": "À propos d'AyaNova", - "HelpCheckForUpdates": "Rechercher des mises à jour", - "HelpLicense": "License", - "HelpTechSupport": "Assistance technique", - "AnyUser": "All users", + "Database": "Base de données", + "DatabaseID": "ID base de données", + "DataListSavedFilter": "Filtre de liste", "DateRange14DayWindow": "Fenêtre - 14 jours", + "DateRangeApril": "Avril", + "DateRangeAugust": "Août", + "DateRangeDecember": "Décembre", + "DateRangeFebruary": "Février", "DateRangeFuture": "Futur", "DateRangeInTheLastSixMonths": "Au cours des six derniers mois", "DateRangeInTheLastThreeMonths": "Au cours des trois derniers mois", - "DateRangePastYear": "L'année dernière (365 jours)", - "DateRangePast90Days": "90 derniers jours", - "DateRangePast30Days": "30 derniers jours", - "DateRangePast24Hours": "24 dernières heures", - "DateRangePast6Hours": "6 dernières heures", - "DateRangePast7Days": "7 derniers jours", + "DateRangeJanuary": "Janvier", + "DateRangeJuly": "Juillet", + "DateRangeJune": "Juin", "DateRangeLastMonth": "Mois - Précédent", "DateRangeLastWeek": "Week - Previous", "DateRangeLastYear": "Année - dernière", + "DateRangeMarch": "Mars", + "DateRangeMay": "Mai", "DateRangeNextMonth": "Mois - Suivant", "DateRangeNextWeek": "Semaine - Prochaine", + "DateRangeNovember": "Novembre", + "DateRangeOctober": "Octobre", "DateRangePast": "Passé", + "DateRangePast24Hours": "24 dernières heures", + "DateRangePast30Days": "30 derniers jours", + "DateRangePast6Hours": "6 dernières heures", + "DateRangePast7Days": "7 derniers jours", + "DateRangePast90Days": "90 derniers jours", + "DateRangePastYear": "L'année dernière (365 jours)", + "DateRangePreviousYearLastMonth": "Année précédente - le mois dernier", + "DateRangePreviousYearNextMonth": "Année précédente - mois prochain", + "DateRangePreviousYearThisMonth": "Année précédente - ce mois-ci", + "DateRangeSeptember": "Septembre", "DateRangeThisMonth": "Mois - Actuel", "DateRangeThisWeek": "Semaine - Actuelle", "DateRangeThisYear": "Année - en cours", "DateRangeToday": "Aujourd'hui", "DateRangeTomorrow": "Demain", "DateRangeYesterday": "Hier", - "DateRangeJanuary": "Janvier", - "DateRangeFebruary": "Février", - "DateRangeMarch": "Mars", - "DateRangeApril": "Avril", - "DateRangeMay": "Mai", - "DateRangeJune": "Juin", - "DateRangeJuly": "Juillet", - "DateRangeAugust": "Août", - "DateRangeSeptember": "Septembre", - "DateRangeOctober": "Octobre", - "DateRangeNovember": "Novembre", - "DateRangeDecember": "Décembre", - "DateRangePreviousYearThisMonth": "Année précédente - ce mois-ci", - "DateRangePreviousYearLastMonth": "Année précédente - le mois dernier", - "DateRangePreviousYearNextMonth": "Année précédente - mois prochain", "DayFriday": "Vendredi", "DayMonday": "Lundi", "DaySaturday": "Samedi", @@ -670,540 +277,21 @@ "DayThursday": "Jeudi", "DayTuesday": "Mardi", "DayWednesday": "Mercredi", - "DeletePrompt": "Souhaitez-vous réellement supprimer définitivement cet enregistrement ?", - "Find": "Rechercher", - "FindAndReplace": "Rechercher et remplacer", - "LineTotal": "Total de la ligne", - "NetPrice": "Net", - "Object": "Objet", - "Replace": "Remplacer", - "SelectItem": "Sélectionner", - "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Sélectionner les bons de commande à recevoir...", - "SelectVendor": "Sélectionner un fournisseur...", - "SetLoginPassword": "Définir Nom d'utilisateur et Mot de passe", - "ShowAll": "Show all...", - "South": "Sud", - "SubTotal": "Sous-total", - "TimeSpanDays": "jours", - "TimeSpanFutureRelative": "à partir de maintenant", - "TimeSpanHours": "heures", - "TimeSpanMinutes": "minutes", - "TimeSpanMonths": "mois", - "TimeSpanPastRelative": "auparavant", - "TimeSpanSeconds": "secondes", - "TimeSpanWeeks": "semaines", - "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", - "TimeSpanYears": "années", - "Total": "Total", - "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "Impossible de sauvegarder cet enregistrement car il enfreint une ou plusieurs règles. \r\n\r\nContinuer sans sauvegarder ?", - "West": "Ouest", - "MenuHelp": "Aide", - "Customize": "Personnaliser....", - "New": "Nouveau", - "Print": "Imprimer", - "Refresh": "Actualiser...", - "ScheduleDayView": "Affichage Journée unique", - "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Modifier les groupes d'utilisateurs programmables", - "ScheduleEditReminder": "Modifier le rappel", - "ScheduleEditWorkOrder": "Modifier le bon de travail sélectionné", - "ScheduleWeekView": "Affichage Semaine de 7 jours", - "ScheduleWorkWeekView": "Affichage Semaine de 5 jours", - "SecurityGroupFormSetAll": "Régler tous les niveaux de sécurité sur le niveau sélectionné", - "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Définir toutes les pièces comme utilisées", - "UIGridLayoutDescription": "Description de présentation de grille", - "UIGridLayoutGridKey": "Clé de grille", - "UIGridLayoutLayoutContent": "Données de présentation de grille", - "UIGridLayoutLayoutSize": "Taille des données de présentation de grille", - "UIGridLayoutObjectName": "Objet de présentation de grille IU", - "UnitBoughtHere": "Acheté ici", - "UnitCustom1": "Champ personnalisé 1", - "UnitCustom2": "Champ personnalisé 2", - "UnitCustom3": "Champ personnalisé 3", - "UnitCustom4": "Champ personnalisé 4", - "UnitCustom5": "Champ personnalisé 5", - "UnitCustom6": "Champ personnalisé 6", - "UnitCustom7": "Champ personnalisé 7", - "UnitCustom8": "Champ personnalisé 8", - "UnitCustom9": "Champ personnalisé 9", - "UnitCustom10": "Champ personnalisé 10", - "UnitCustom11": "Champ personnalisé 11", - "UnitCustom12": "Champ personnalisé 12", - "UnitCustom13": "Champ personnalisé 13", - "UnitCustom14": "Champ personnalisé 14", - "UnitCustom15": "Champ personnalisé 15", - "UnitCustom16": "Champ personnalisé 16", - "UnitDescription": "Description", - "UnitLastMeter": "Dernière lecture de compteur", - "UnitLifeSpan": "Durée de vie", - "UnitList": "Unités client", - "UnitMetered": "Unité mesurée", - "UnitNotes": "Remarques", - "UnitOverrideLength": "Ignorer la durée", - "UnitOverrideLifeTime": "Ignorer la garantie à vie", - "UnitOverrideWarranty": "Ignorer la garantie", - "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Date d'expiration de garantie ignorée", - "UnitOverrideWarrantyTerms": "Ignorer les conditions de la garantie", - "UnitParentUnitID": "Unité parent de cette unité", - "UnitPurchasedDate": "Date d'achat", - "UnitPurchaseFromID": "Acheté chez", - "UnitReceipt": "Numéro de reçu", - "UnitReplacedByUnitID": "Remplacé par unité", - "UnitSerial": "Numéro de série", - "UnitText1": "Text1", - "UnitText2": "Text2", - "UnitText3": "Text3", - "UnitText4": "Text4", - "UnitUINotWarrantiedDisplay": "Unité sans garantie", - "UnitUIWarrantiedDisplay": "Unité sous garantie jusqu'au {0}\r\n\r\nConditions de garantie : =-=-=-=-=-=-=-=- {1}", - "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "La garantie de l'unité a expiré {0}", - "UnitUnitHasOwnAddress": "L'unité possède sa propre adresse", - "UnitWorkOrderLastServicedID": "Dernière date de service du bon de travail", - "UnitMeterReadingDescription": "Description de compteur", - "UnitMeterReadingList": "Liste de lectures de compteur d'unités", - "UnitMeterReadingMeter": "Lecture de compteur d'unités", - "UnitMeterReadingMeterDate": "Date de lecture de compteur", - "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Lecture de compteur sur bon de travail", - "UnitModelCustom1": "Champ personnalisé 1", - "UnitModelCustom2": "Champ personnalisé 2", - "UnitModelCustom3": "Champ personnalisé 3", - "UnitModelCustom4": "Champ personnalisé 4", - "UnitModelCustom5": "Champ personnalisé 5", - "UnitModelCustom6": "Champ personnalisé 6", - "UnitModelCustom7": "Champ personnalisé 7", - "UnitModelCustom8": "Champ personnalisé 8", - "UnitModelCustom9": "Champ personnalisé 9", - "UnitModelCustom10": "Champ personnalisé 10", - "UnitModelCustom11": "Champ personnalisé 11", - "UnitModelCustom12": "Champ personnalisé 12", - "UnitModelCustom13": "Champ personnalisé 13", - "UnitModelCustom14": "Champ personnalisé 14", - "UnitModelCustom15": "Champ personnalisé 15", - "UnitModelCustom16": "Champ personnalisé 16", - "UnitModelDiscontinued": "Abandonné", - "UnitModelDiscontinuedDate": "Date d'abandon", - "UnitModelIntroducedDate": "Date d'introduction", - "UnitModelLifeTimeWarranty": "Garantie à vie", - "UnitModelList": "Modèles d'unité", - "UnitModelModelNumber": "Numéro de modèle", - "UnitModelName": "Nom de modèle d'unité", - "UnitModelNotes": "Remarques", - "UnitModelUPC": "CUP", - "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", - "UnitModelWarrantyLength": "Durée de garantie", - "UnitModelWarrantyTerms": "Conditions de garantie", - "UnitModelCategoryDescription": "Description", - "UnitModelCategoryList": "Catégories de modèles d'unité", - "UnitModelCategoryName": "Nom de catégorie de modèles d'unité", - "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Numéro de modèle, numéro de série", - "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Numéro de série, numéro de modèle", - "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Numéro de série, numéro de modèle, fournisseur", - "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Numéro de série", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", - "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Fournisseur, numéro de modèle, numéro de série", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Fournisseur - numéro de série", - "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", - "UnitOfMeasureList": "Unités de mesure", - "UnitOfMeasureName": "Nom d'unité de mesure", - "UnitServiceTypeDescription": "Description", - "UnitServiceTypeList": "Types de service d'unité", - "UnitServiceTypeName": "Nom", - "UserCustom1": "Champ personnalisé 1", - "UserCustom2": "Champ personnalisé 2", - "UserCustom3": "Champ personnalisé 3", - "UserCustom4": "Champ personnalisé 4", - "UserCustom5": "Champ personnalisé 5", - "UserCustom6": "Champ personnalisé 6", - "UserCustom7": "Champ personnalisé 7", - "UserCustom8": "Champ personnalisé 8", - "UserCustom9": "Champ personnalisé 9", - "UserCustom10": "Champ personnalisé 10", - "UserCustom11": "Champ personnalisé 11", - "UserCustom12": "Champ personnalisé 12", - "UserCustom13": "Champ personnalisé 13", - "UserCustom14": "Champ personnalisé 14", - "UserCustom15": "Champ personnalisé 15", - "UserCustom16": "Champ personnalisé 16", - "UserDefaultWarehouseID": "Magasin par défaut", - "UserEmailAddress": "Adresse e-mail d'utilisateur", - "UserEmployeeNumber": "Numéro d'employé", - "UserErrorNotSelectable": "L'utilisateur sélectionné n'est pas activé ou n'est pas un utilisateur programmable", - "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", - "UserFirstName": "Prénom", - "UserInitials": "Initiales", - "UserLastName": "Nom", - "UserList": "Utilisateurs", - "UserLogin": "Nom d'utilisateur", - "UserMemberOfGroup": "Groupe de sécurité", - "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", - "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", - "UserNotes": "Remarques", - "UserPageAddress": "Adresse messageur", - "UserPageMaxText": "Texte max. messageur", - "UserPassword": "Mot de passe", - "UserPhone1": "Téléphone1", - "UserPhone2": "Téléphone 2", - "UserScheduleBackColor": "Couleur d'arrière-plan de programmation", - "UserStatus": "Status", - "UserSubContractor": "Est un sous-traitant", - "UserTimeZoneOffset": "Décalage UTC", - "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Effacer tous les formulaires personnalisés d'utilisateur", - "UserUserCertifications": "Certificats", - "UserUserSkills": "Aptitudes", - "UserType": "Type d'utilisateur", - "UserVendorID": "Fournisseur sous-traitant", - "UserCertificationDescription": "Description", - "UserCertificationList": "Certifications d'utilisateur", - "UserCertificationName": "Nom de certification d'utilisateur", - "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Date de début valide", - "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Date de fin valide", - "UserRightList": "Autorisations de membre", - "UserRightRight": "Objet interne", - "UserRightSecurityLevel": "Niveau de sécurité", - "UserSkillDescription": "Description", - "UserSkillList": "Aptitudes d'utilisateur", - "UserSkillName": "Nom d'aptitude d'utilisateur", - "UserTypeAdministrator": "Utilisateur administrateur", - "UserTypeCustomer": "Utilisateur client", - "UserTypeHeadOffice": "Utilisateur client de siège social", - "UserTypeNotService": "Pas utilisateur de type de service", - "UserTypeService": "Utilisateur de type de service", - "UserTypeUtility": "Compte utilitaire", - "VendorAccountNumber": "Numéro de compte", - "VendorContact": "Contact", - "VendorContactNotes": "Other contacts", - "VendorCustom1": "Champ personnalisé 1", - "VendorCustom2": "Champ personnalisé 2", - "VendorCustom3": "Champ personnalisé 3", - "VendorCustom4": "Champ personnalisé 4", - "VendorCustom5": "Champ personnalisé 5", - "VendorCustom6": "Champ personnalisé 6", - "VendorCustom7": "Champ personnalisé 7", - "VendorCustom8": "Champ personnalisé 8", - "VendorCustom9": "Champ personnalisé 9", - "VendorCustom10": "Champ personnalisé 10", - "VendorCustom11": "Champ personnalisé 11", - "VendorCustom12": "Champ personnalisé 12", - "VendorCustom13": "Champ personnalisé 13", - "VendorCustom14": "Champ personnalisé 14", - "VendorCustom15": "Champ personnalisé 15", - "VendorCustom16": "Champ personnalisé 16", - "VendorEmail": "Email", - "VendorList": "Fournisseurs", - "VendorName": "Nom de fournisseur", - "VendorNotes": "Remarques", - "VendorPhone1": "Téléphone de travail", - "VendorPhone2": "Fax", - "VendorPhone3": "Téléphone fixe", - "VendorPhone4": "Numéro de portable", - "VendorPhone5": "Téléavertisseur", - "VendorVendorType": "Type de fournisseur", - "VendorVendorTypeManufacturer": "Fabricant", - "VendorVendorTypeShipper": "Expéditionnaire", - "VendorVendorTypeSubContractor": "Sous-traitant", - "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Réparation effectuée par un tiers", - "VendorVendorTypeWholesaler": "Grossiste", - "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", - "WikiPageTitle": "Title", - "WorkOrderClosed": "Fermé", - "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Copier Utilisateur programmé dans Main d'oeuvre", - "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Copier l'élément de bon de travail sélectionné dans un bon de travail existant pour ce client", - "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Placer l'élément de bon de travail sur un autre bon de travail", - "WorkOrderCustomerContactName": "Contact", - "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Référence client n° ", - "WorkOrderDeleted": "Supprimé", - "WorkOrderClosedIsPermanent": "L'état d'un bon de travail fermé ne peut plus être défini comme ouvert", - "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "Les bons de travail doivent toujours contenir au moins un élément", - "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Impossible de terminer cette opération : le bon de travail n'est pas enregistré ou enfreint certaines règles", - "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Impossible de terminer cette opération : un ou plusieurs éléments prêtés n'ont pas encore été rendus", - "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Impossible de fermer ce bon de travail car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées", - "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Impossible de considérer ce service comme terminé car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées", - "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Impossible de terminer cette opération : une ou plusieurs demandes de pièces n'ont pas encore été réceptionnées", - "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", - "WorkOrderSourceInvalidType": "Type de bon de travail source non valide", - "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Bon de travail - “Date de fermeture” dépassée", - "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", - "WorkOrderEventStatus": "Bon de travail - “État” modifié", - "WorkOrderFormLayoutID": "ID de présentation de formulaire", - "WorkOrderFromPMID": "Parent de l'E.P.", - "WorkOrderFromQuoteID": "Parent du devis", - "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", - "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Référence interne n° ", - "WorkOrderListAll": "List all work orders", - "WorkOrderOnsite": "Sur site", - "WorkOrderCompleted": "Service terminé", - "WorkOrderSign": "Sign", - "WorkOrderSummary": "Résumé", - "WorkOrderTemplate": "Modèle", - "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", - "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", - "WorkOrderTemplateID": "ID modèle", - "WorkOrderWarningClosedChanged": "Attention : si vous continuez, le bon de travail sera définitivement fermé \r\n\r\nÊtes-vous sûr ?", - "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Attention : une ou plusieurs pièces de ce bon de travail ne sont pas signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nSi vous continuez, toutes les pièces seront automatiquement signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nÊtes-vous sûr ?", - "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Attention : ce formulaire se refermera si vous continuez et l'état terminé du service de ce bon de travail sera modifié\r\n \r\nÊtes-vous sûr ?", - "WorkOrderWorkOrderItems": "Éléments de bon de travail", - "WorkOrderCategoryDescription": "Description", - "WorkOrderCategoryList": "Catégories de bons de travail", - "WorkOrderCategoryName": "Nom de catégorie de bons de travail", - "WorkOrderDetailsList": "Détails du bon de travail", - "WorkOrderItemCustom1": "Champ personnalisé 1", - "WorkOrderItemCustom2": "Champ personnalisé 2", - "WorkOrderItemCustom3": "Champ personnalisé 3", - "WorkOrderItemCustom4": "Champ personnalisé 4", - "WorkOrderItemCustom5": "Champ personnalisé 5", - "WorkOrderItemCustom6": "Champ personnalisé 6", - "WorkOrderItemCustom7": "Champ personnalisé 7", - "WorkOrderItemCustom8": "Champ personnalisé 8", - "WorkOrderItemCustom9": "Champ personnalisé 9", - "WorkOrderItemCustom10": "Champ personnalisé 10", - "WorkOrderItemCustom11": "Champ personnalisé 11", - "WorkOrderItemCustom12": "Champ personnalisé 12", - "WorkOrderItemCustom13": "Champ personnalisé 13", - "WorkOrderItemCustom14": "Champ personnalisé 14", - "WorkOrderItemCustom15": "Champ personnalisé 15", - "WorkOrderItemCustom16": "Champ personnalisé 16", - "WorkOrderItemCustomFields": "Champs personnalisés", - "WorkOrderItemEventNotServiced": "Élément de bon de travail - pas traité assez vite", - "WorkOrderItemExpenses": "Dépenses", - "WorkOrderItemLabors": "Main d'oeuvre", - "WorkOrderItemList": "Éléments", - "WorkOrderItemLoans": "Prêts", - "WorkOrderItemOutsideService": "Service extérieur", - "WorkOrderItemPartRequests": "Demandes de pièces", - "WorkOrderItemParts": "Pièces", - "WorkOrderItemPriorityID": "Priorité", - "WorkOrderItemRequestDate": "Date de demande", - "WorkOrderItemScheduledUsers": "Utilisateurs programmés", - "WorkOrderItemSummary": "Résumé d'élément", - "WorkOrderItemTaskListID": "Liste de tâches", - "WorkOrderItemTasks": "Tâches", - "WorkOrderItemTechNotes": "Notes de service", - "WorkOrderItemTravels": "Déplacement", - "WorkOrderItemTypeID": "Type d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemWarrantyService": "Service de garantie", - "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "État d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemLaborBanked": "Déduit des sommes prépayées", - "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Facturation au tarif", - "WorkOrderItemLaborList": "Éléments de main d'oeuvre", - "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Quantité non facturée", - "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Détails de service", - "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Tarif de service", - "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Quantité de tarif de service", - "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Date et heure de début de service", - "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Date et heure de fin de service", - "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Code de taxe", - "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes", - "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Remise manuelle", - "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Prix de base", - "WorkOrderItemLaborPrice": "Prix net", - "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Souhaitez-vous réellement déduire cet enregistrement des sommes prépayées ? (L'enregistrement sera bloqué et il ne sera plus possible de le modifier)", - "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Cet élément est déjà déduit des sommes prépayées", - "WorkOrderItemLaborUserID": "Utilisateur", - "WorkOrderItemLoanCharges": "Frais", - "WorkOrderItemLoanDueDate": "Date de retour", - "WorkOrderItemLoanList": "Éléments de prêt", - "WorkOrderItemLoanUnit": "Élément de prêt", - "WorkOrderItemLoanUnitID": "Élément de prêt", - "WorkOrderItemLoanTaxA": "Taxe A", - "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Exemption de taxe A", - "WorkOrderItemLoanTaxB": "Taxe B", - "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Exemption de taxe B", - "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Taxe sur taxe", - "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Taxe", - "WorkOrderItemLoanNotes": "Remarques", - "WorkOrderItemLoanOutDate": "Prêté", - "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", - "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", - "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", - "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Rendu", - "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Taxe sur les ventes", - "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Quantité à facturer", - "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Code de taxe à facturer", - "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Facturer au client", - "WorkOrderItemExpenseDescription": "Description", - "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valeur taxe A Dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exemption de taxe A Dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Valeur taxe B Dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Exemption de taxe B Dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Taxe sur taxe Dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarif taxe Dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseList": "Éléments de dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseName": "Résumé dépenses diverses", - "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur", - "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Taxe payée", - "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coût total", - "WorkOrderItemExpenseUser": "Utilisateur", - "WorkOrderItemExpenseUserID": "Utilisateur", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Date probable d'arrivée", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date de retour", - "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date d'envoi", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité récupérée", - "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité en retard", - "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Remarques", - "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Récupéré", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Coût de réparation", - "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Prix de réparation", - "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "Numéro RMA", - "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Expédié par", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Coût d'expédition", - "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Prix d'expédition", - "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Numéro de suivi", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Envoyé à", - "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Envoyé via", - "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Liste des services extérieurs", - "WorkOrderItemPartDescription": "Description", - "WorkOrderItemPartDiscount": "Remise", - "WorkOrderItemPartDiscountType": "Type de remise", - "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "A affecté le stock", - "WorkOrderItemPartList": "Éléments de pièce", - "WorkOrderItemPartPartID": "Pièce", - "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Numéro de série", - "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Magasin", - "WorkOrderItemPartPrice": "Prix", - "WorkOrderItemPartQuantity": "Quantité", - "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Quantité suggérée", - "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Réaliser les quantités de pièces suggérées", - "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Quantité présélectionnée", - "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Taxe sur les ventes", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantité requise", - "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantité estimée", - "WorkOrderItemPartUsed": "Utilisé pour le service", - "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Stock insuffisant ({0:N}). Voulez-vous effectuer une commande {1:N} ?", - "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Pièce introuvable dans la liste des pièces", - "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Impossible de supprimer une demande de pièce d'élément de bon de travail si aucune pièce n'est en commande. La demande pourra être supprimée après réception des pièces.", - "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Demande de pièce d'élément de bon de travail - pièces réceptionnées", - "WorkOrderItemPartRequestList": "Demandes de pièces", - "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "En commande", - "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Pièce", - "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Magasin", - "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Quantité", - "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Réceptionné", - "WorkOrderItemPartRequestMore": "Demander {n} de plus", - "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Rien à programmer", - "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Quantité estimée", - "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - (créé / actualisé)", - "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - Événement imminent", - "WorkOrderItemScheduledUserList": "Éléments d'utilisateur programmé", - "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarif conseillé", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Date et heure de début", - "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Début (relatif)", - "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Date et heure de fin", - "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Utilisateur", - "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Terminé", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "À faire", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D", - "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Échec", - "WorkOrderItemTaskObject": "Tâche d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemTaskTaskID": "Tâche", - "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "État", - "WorkOrderItemTaskUser": "Utilisateur", - "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Date de fin", - "WorkOrderItemTravelDistance": "Distance", - "WorkOrderItemTravelList": "Éléments de déplacement", - "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Quantité non facturée", - "WorkOrderItemTravelNotes": "Remarques", - "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Tarif de déplacement", - "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Code de taxe", - "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes", - "WorkOrderItemTravelDetails": "Détails du déplacement", - "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Facturation au tarif de déplacement", - "WorkOrderItemTravelRateID": "Tarif de déplacement", - "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Quantité", - "WorkOrderItemTravelStartDate": "Date de début", - "WorkOrderItemTravelStopDate": "Date de fin", - "WorkOrderItemTravelUserID": "Utilisateur", - "WorkOrderItemTypeDescription": "Description", - "WorkOrderItemTypeList": "Types d'élément de bon de travail", - "WorkOrderItemTypeName": "Nom de type d'élément de bon de travail", - "PMList": "Entretien préventif", - "PMNextServiceDate": "Date de service suivant", - "PMStopGeneratingDate": "Arrêter de générer des dates", - "QuoteDateApproved": "Approuvé", - "QuoteDateSubmitted": "Envoyé", - "QuoteIntroduction": "Texte d'introduction", - "QuoteList": "Devis", - "QuotePreparedByID": "Préparé par l'utilisateur", - "QuoteQuoteRequestDate": "Demandé", - "QuoteQuoteStatusType": "État", - "QuoteStatusList": "Liste des statuts de devis", - "QuoteValidUntilDate": "Date de validité", - "WorkOrderAge": "Age", - "WorkOrderCloseByDate": "Date à compléter", - "WorkOrderInvoiceNumber": "Numéro de facture", - "WorkOrderList": "Bons de travail de service", - "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Devis", - "WorkOrderServiceDate": "Date de service", - "WorkOrderServiceDateRelative": "Date de service (relative)", - "WorkOrderServiceNumber": "Numéro de service", - "WorkOrderPMWorkOrderID": "Entretien préventif", - "WorkOrderStatusARGB": "Couleur ARVB", - "WorkOrderStatusBold": "Gras", - "WorkOrderStatusList": "États de bon de travail", - "StatusName": "Nom", - "StatusNotes": "Remarques", - "StatusColor": "Couleur", - "SelectRoles": "Qui peut sélectionner", - "RemoveRoles": "Qui peut supprimer", - "StatusCompleted": "Est un statut terminé", - "StatusLocked": "Est un statut de verrouillage", - "WorkOrderStatusUnderlined": "Souligné", - "WorkOrderSummaryTemplate": "Modèle de résumé d'élément de bon de travail", - "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Infos de bon de travail à afficher", - "Accounting": "Comptabilité", - "Operations": "Opérations de serveurs", - "Version": "Version", - "Server": "Serveur", - "SchemaVersion": "Version du schéma", - "ServerTime": "Heure du serveur", - "ServerAddress": "Adresse du serveur", - "TimeZone": "Fuseau horaire par défaut de remplacement", - "RegisteredUser": "Utilisateur inscrit", - "DatabaseID": "ID base de données", - "LicenseSerial": "Numéro de série de licence", - "LicenseExpiration": "Accordée sous licence jusqu'au", - "SupportedUntil": "Support et mises à jour date d'expiration", - "LicensedOptions": "Options de licence", - "Log": "Enregistrement", - "RowsPerPage": "Lignes par page", - "PageOfPageText": "{0}-{1} sur {2}", - "Loading": "Chargement...", - "Tags": "Balises", - "Tag": "Balise", - "TaggedWith": "Balisé avec", - "ContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Autoriser uniquement à contacter, client ou siège social avec l'une de ces balises", - "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Bon de travail ou Client avec l'une de ces balises", - "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Autoriser uniquement à bon de travail, contacter, client ou siège social avec l'une de ces balises", + "DefaultLanguage": "Langue par défaut", "DefaultReport": "Rapport par défaut", - "UserTypeServiceContractor": "Sous-traitant", - "AuthorizationRoles": "Rôles d'autorisation", - "AuthorizationRoleNoRole": "Pas de rôle", - "AuthorizationRoleBizAdminRestricted": "Administration des affaires - restreint", - "AuthorizationRoleBizAdmin": "Administration des affaires", - "AuthorizationRoleServiceRestricted": "Superviseur des services - restreint", - "AuthorizationRoleService": "Superviseur des services", - "AuthorizationRoleInventoryRestricted": "Inventaire - restreint", - "AuthorizationRoleInventory": "Inventaire", - "AuthorizationRoleAccounting": "Comptabilité", - "AuthorizationRoleTechRestricted": "Technicien de service - restreint", - "AuthorizationRoleTech": "Technicien de service", - "AuthorizationRoleSubContractorRestricted": "Sous-traitant - restreint", - "AuthorizationRoleSubContractor": "Sous-traitant", - "AuthorizationRoleCustomerRestricted": "Customer utilisateur - restreint", - "AuthorizationRoleCustomer": "Customer utilisateur", - "AuthorizationRoleOpsAdminRestricted": "Opérations du système - restreint", - "AuthorizationRoleOpsAdmin": "Opérations du système", - "AuthorizationRoleSalesRestricted": "Ventes - restreint", - "AuthorizationRoleSales": "Ventes", - "AuthorizationRoleAll": "Tous les rôles", - "Welcome": "Bienvenue chez AyaNova", - "ThankYouForEvaluating": "Merci d'essayer AyaNova. Veuillez utiliser les liens suivants pour vous aider à explorer AyaNova et voir s'il correspond bien à votre organisation.", - "ErrorFieldValueNotInteger": "La valeur doit être un entier", - "ErrorFieldValueNotDecimal": "La valeur doit être un nombre", - "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "La valeur doit être inférieure à {0}", - "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "La valeur doit être supérieure à {0}", + "Delete": "Supprimer", + "DeletePrompt": "Souhaitez-vous réellement supprimer définitivement cet enregistrement ?", + "DeleteSelected": "Supprimer les éléments sélectionnés", + "DeliverAfter": "Livrer après", + "Description": "Description", + "DirectNotification": "Notification directe", + "Download": "Télécharger", + "DropFilesHere": "Déposez les fichiers ici", + "Duplicate": "Dupliquer", + "DuplicateToPM": "Dupliquer à la maintenance préventive", + "DuplicateToQuote": "Dupliquer pour devis", + "DuplicateToWorkOrder": "Dupliquer à l'ordre de travail", + "EraseMultipleObjectsWarning": "Attention: vous êtes sur le point d'effacer définitivement plusieurs objets.\nÊtes-vous sûr?", "ErrorAPI2000": "Le serveur est fermé", "ErrorAPI2001": "Le serveur est fermé pour maintenance", "ErrorAPI2002": "Erreur interne du serveur", @@ -1227,39 +315,610 @@ "ErrorAPI2209": "Cette valeur ne peut pas être changée", "ErrorAPI2210": "Erreur d'objet enfant", "ErrorAPI2212": "Une seule unité sous contrat autorisée par bon de travail", + "ErrorDBForeignKeyViolation": "Impossible de supprimer cet objet car il est relié à un ou plusieurs objets associés", + "ErrorFieldLengthExceeded": "{0} ne peut excéder {1} caractères", + "ErrorFieldValueNotDecimal": "La valeur doit être un nombre", + "ErrorFieldValueNotInteger": "La valeur doit être un entier", + "ErrorFieldValueNumberGreaterThanMax": "La valeur doit être inférieure à {0}", + "ErrorFieldValueNumberLessThanMin": "La valeur doit être supérieure à {0}", + "ErrorGenBeforeTooSmall": "Doit être inférieur à l'intervalle de répétition", + "ErrorNoMatch": "Les valeurs ne correspondent pas", + "ErrorPickListQueryInvalid": "Requête non valide - cliquez sur l'icône d'aide pour en savoir plus", + "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Au moins une heure", + "ErrorRequiredFieldEmpty": "{0} est un champ obligatoire. Veuillez saisir une valeur pour {0}", + "Errors": "les erreurs", + "ErrorSecurityAdministratorOnlyMessage": "Vous devez être connecté en tant que le compte SuperUser pour cette tâche", + "ErrorSecurityUserCapacity": "Le nombre de licences disponibles est insuffisant pour poursuivre cette opération", "ErrorServerUnresponsive": "Le serveur ne répond pas (E17)", + "ErrorStartDateAfterEndDate": "La date de début doit être antérieure à la date de fin", "ErrorUserNotAuthenticated": "Non authentifié (E16)", "ErrorUserNotAuthorized": "Non autorisé", - "AreYouSureUnsavedChanges": "Voulez-vous vraiment quitter ? Vous perdrez toutes les modifications non enregistrées.", - "Leave": "Quitter", - "Browser": "Navigateur", - "CopySupportInfo": "Copier les informations d'assistance", - "LanguageCode": "Remplacer le code de langue par défaut", - "CurrencyCode": "Code de devise (ISO 4217)", - "TypeToSearchOrAdd": "Commencez à taper pour rechercher ou ajouter", - "NoData": "Aucune donnée", + "Evaluate": "Évaluer", + "EvaluationGuide": "Guide d'évaluation", + "EvaluationRequestReceived": "Demande reçue, vérifiez votre e-mail pour terminer le processus de vérification", + "Event": "Un événement", + "EventAttachmentCreate": "Pièce jointe créée", + "EventAttachmentDelete": "Pièce jointe supprimée", + "EventAttachmentDownload": "Pièce jointe téléchargée", + "EventAttachmentModified": "Pièce jointe modifiée", + "EventCreated": "Créé", + "EventDeleted": "Supprimé", + "EventLicenseFetch": "Licence récupérée", + "EventLicenseTrialRequest": "Licence d'essai demandée", + "EventModified": "Modifié", + "EventResetSerial": "Réinitialisation du numéro de série", + "EventRetrieved": "Récupéré", + "EventSeedDatabase": "Base de données créée avec des exemples de données", + "EventServerStateChange": "L'état du serveur a changé", + "EventTextra": "Remarques", + "EventUtilityFileDownload": "Fichier d'opérations téléchargé", + "ExcludeDaysOfWeek": "Exclure les jours de la semaine", + "Export": "Exporter", + "Extensions": "Extensions", + "Failed": "Échec", + "False": "Faux", + "FileAttachment": "Pièce jointe", + "FileDate": "Date", + "FileName": "Nom", + "FileSize": "Taille", + "Filter": "Filtre", + "FilterUsers": "Filtrer les utilisateurs", + "Find": "Rechercher", + "FindAndReplace": "Rechercher et remplacer", + "First": "Première", + "FormCustom": "Personnalisation des formulaires", "FormFieldEntryRequired": "Champ obligatoire", "FormFieldVisible": "Visible", - "UiFieldDataType": "Type de données de champ", - "Attachments": "Fichiers joints", + "Forward": "Avance", + "GenerateBefore": "Générer au préalable", + "GenerateSampleData": "Générer des exemples de données", + "GeoCapture": "Défini sur l'emplacement actuel", + "GeoView": "Voir sur la carte", + "Global": "Général", + "GlobalAllowScheduleConflicts": "Autoriser les conflits de programme", + "GlobalCJKIndex": "Utiliser l'index CJC", + "GlobalCJKIndexDescription": "Ne réglez cette option sur VRAI que si des caractères chinois, japonais ou coréens doivent être saisis dans les champs et les étiquettes", + "GlobalFilterCaseSensitive": "Le filtrage est sensible à la casse", + "GlobalLaborSchedUserDfltTimeSpan": "Scheduled / Labor default minutes", + "GlobalLogo": "Logos d'entreprise", + "GlobalNextSeeds": "Définir le numéro suivant", + "GlobalOps": "Global ops", + "GlobalSignatureFooter": "Signature footer", + "GlobalSignatureHeader": "Signature header", + "GlobalSignatureTitle": "Signature title", + "GlobalTaxPartPurchaseID": "Taxe par défaut sur l'achat de pièces", + "GlobalTaxPartSaleID": "Taxe par défaut sur les ventes de pièces", + "GlobalTaxRateSaleID": "Taxes de service par défaut", + "GlobalTravelDfltTimeSpan": "Travel default minutes", + "GlobalUseInventory": "Utiliser le stock", + "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Âge d'achèvement des bons de travail par défaut", + "GridFilterDialogAndRadioText": "Conditions Et", + "GridFilterDialogOrRadioText": "Conditions Ou", + "GridFilterName": "Filter name", + "GridRowFilterDropDownBlanksItem": "(Aucune valeur)", + "GridRowFilterDropDownContains": "Contient", + "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Ne contient pas", + "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Se termine par", + "GridRowFilterDropDownEquals": "Égal à", + "GridRowFilterDropDownGreaterThan": "Supérieur à", + "GridRowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo": "Supérieur ou égal à", + "GridRowFilterDropDownLessThan": "Inférieur à", + "GridRowFilterDropDownLessThanOrEqualTo": "Inférieur ou égal à", + "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(A une valeur)", + "GridRowFilterDropDownNotEquals": "N'est pas égal à", + "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Commence avec", + "HaveLicense": "Utiliser la licence existante", + "Heading": "Titre", + "HeadOffice": "Siège social", + "HeadOfficeAccountNumber": "Numéro de compte", + "HeadOfficeCustom1": "Champ personnalisé 1", + "HeadOfficeCustom10": "Champ personnalisé 10", + "HeadOfficeCustom11": "Champ personnalisé 11", + "HeadOfficeCustom12": "Champ personnalisé 12", + "HeadOfficeCustom13": "Champ personnalisé 13", + "HeadOfficeCustom14": "Champ personnalisé 14", + "HeadOfficeCustom15": "Champ personnalisé 15", + "HeadOfficeCustom16": "Champ personnalisé 16", + "HeadOfficeCustom2": "Champ personnalisé 2", + "HeadOfficeCustom3": "Champ personnalisé 3", + "HeadOfficeCustom4": "Champ personnalisé 4", + "HeadOfficeCustom5": "Champ personnalisé 5", + "HeadOfficeCustom6": "Champ personnalisé 6", + "HeadOfficeCustom7": "Champ personnalisé 7", + "HeadOfficeCustom8": "Champ personnalisé 8", + "HeadOfficeCustom9": "Champ personnalisé 9", + "HeadOfficeEmail": "Email", + "HeadOfficeList": "Sièges sociaux", + "HeadOfficeName": "Nom de siège social", + "HeadOfficeNotes": "Remarques", + "HeadOfficePhone1": "Téléphone de travail", + "HeadOfficePhone2": "Fax", + "HeadOfficePhone3": "Téléphone fixe", + "HeadOfficePhone4": "Numéro de portable", + "HeadOfficePhone5": "Téléavertisseur", + "HelpAboutAyaNova": "À propos d'AyaNova", + "HelpCheckForUpdates": "Rechercher des mises à jour", + "HelpLicense": "License", + "HelpReleaseKey": "Réutiliser la licence existante", + "HelpRestore": "Comment restaurer les données", + "HelpTechSupport": "Assistance technique", "History": "Historique", - "Statistics": "Statistiques", - "Backup": "Sauvegarder", - "ServerJobs": "File d'attente des travaux", - "ServerLog": "Journaux du serveur", - "ServerMetrics": "Mesure du serveur", + "Home": "Accueil", + "Hour12": "Horloge 12 heures", + "ID": "Id", + "ImageDescription": "Description de l'image", + "ImageUrl": "URL d'image", + "Import": "Importer", + "Include": "Inclure", + "InsertImage": "Insérer une image", + "InsertLink": "Insérer un lien", + "Inventory": "Stock", + "InventoryRoleRequired": "L'utilisateur doit avoir un rôle d'inventaire pour cette opération", + "JobCompleted": "Travail terminé", + "JobCreated": "Travail serveur créé", + "JobExclusiveWarning": "AVERTISSEMENT: ce travail suspend temporairement tout accès utilisateur au serveur", + "JobFailed": "Le travail a échoué", + "KnownPasswordWarning": "DANGER: le mot de passe actuel n'est pas sécurisé et doit être changé immédiatement", + "LanguageCode": "Remplacer le code de langue par défaut", + "LargeLogo": "Logo de grande taille", + "Last": "Dernier", + "LastLogin": "Dernière connexion", + "LastServiceWorkOrder": "Dernier bon de travail", + "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Dernière date de service", + "Leave": "Quitter", + "License": "Licence", + "LicenseCompanyName": "Nom de la compagnie", + "LicenseContactName": "Nom du contact", + "LicensedOptions": "Options de licence", + "LicenseEmail": "Adresse électronique", + "LicenseEmailVerficationHint": "(L'adresse sera vérifiée)", + "LicenseExpiration": "Accordée sous licence jusqu'au", + "LicenseSerial": "Numéro de série de licence", + "LineTotal": "Total de la ligne", + "LinkText": "Texte de lien", + "LinkUrl": "URL du lien", + "ListPrice": "Liste des prix", + "Loading": "Chargement...", + "LoanUnit": "Élément de prêt", + "LoanUnitCurrentWorkOrderItemLoan": "ID de prêt d'élément de bon de travail actuel", + "LoanUnitCustom1": "Champ personnalisé 1", + "LoanUnitCustom10": "Champ personnalisé 10", + "LoanUnitCustom11": "Champ personnalisé 11", + "LoanUnitCustom12": "Champ personnalisé 12", + "LoanUnitCustom13": "Champ personnalisé 13", + "LoanUnitCustom14": "Champ personnalisé 14", + "LoanUnitCustom15": "Champ personnalisé 15", + "LoanUnitCustom16": "Champ personnalisé 16", + "LoanUnitCustom2": "Champ personnalisé 2", + "LoanUnitCustom3": "Champ personnalisé 3", + "LoanUnitCustom4": "Champ personnalisé 4", + "LoanUnitCustom5": "Champ personnalisé 5", + "LoanUnitCustom6": "Champ personnalisé 6", + "LoanUnitCustom7": "Champ personnalisé 7", + "LoanUnitCustom8": "Champ personnalisé 8", + "LoanUnitCustom9": "Champ personnalisé 9", + "LoanUnitDefaultRate": "Taux de défaut", + "LoanUnitList": "Éléments de prêt", + "LoanUnitName": "Nom", + "LoanUnitNotes": "Remarques", + "LoanUnitRateDay": "Taux journalier", + "LoanUnitRateDayCost": "Coût journalier", + "LoanUnitRateHalfDay": "Tarif demi-journée", + "LoanUnitRateHalfDayCost": "Cout demi-journée", + "LoanUnitRateHour": "Taux horaire", + "LoanUnitRateHourCost": "Coût horaire", + "LoanUnitRateMonth": "Tarif mensuel", + "LoanUnitRateMonthCost": "Coût mensuel", + "LoanUnitRateNone": "-", + "LoanUnitRateWeek": "Tarif à la semaine", + "LoanUnitRateWeekCost": "Coût hebdomadaire", + "LoanUnitRateYear": "Tarif annuel", + "LoanUnitRateYearCost": "Coût annuel", + "LoanUnitSerial": "Numéro de série", + "LoanUnitShadowUnit": "Unité de l'ombre", + "Log": "Enregistrement", + "LogFile": "Fichier journal", + "Logout": "Fermer la session", + "MaintenanceExpired": "Maintenance expirée", + "MaintenanceExpiredNote": "L'abonnement au support et aux mises à jour a expiré\nAyaNova ne peut pas être mis à jour et le support n'est plus disponible", + "MapUrlTemplate": "Modèle d'URL de carte", + "MediumLogo": "Logo de taille moyenne", + "Memo": "Mémo", + "MemoCustom1": "Champ personnalisé 1", + "MemoCustom10": "Champ personnalisé 10", + "MemoCustom11": "Champ personnalisé 11", + "MemoCustom12": "Champ personnalisé 12", + "MemoCustom13": "Champ personnalisé 13", + "MemoCustom14": "Champ personnalisé 14", + "MemoCustom15": "Champ personnalisé 15", + "MemoCustom16": "Champ personnalisé 16", + "MemoCustom2": "Champ personnalisé 2", + "MemoCustom3": "Champ personnalisé 3", + "MemoCustom4": "Champ personnalisé 4", + "MemoCustom5": "Champ personnalisé 5", + "MemoCustom6": "Champ personnalisé 6", + "MemoCustom7": "Champ personnalisé 7", + "MemoCustom8": "Champ personnalisé 8", + "MemoCustom9": "Champ personnalisé 9", + "MemoForward": "Faire suivre", + "MemoFromID": "De", + "MemoList": "Mémos", + "MemoMessage": "Message", + "MemoRe": "RE :", + "MemoReplied": "Répondu", + "MemoReply": "Répondre", + "MemoSent": "Envoyé", + "MemoSubject": "Objet", + "MemoToID": "À", + "MemoViewed": "Lu", + "MenuHelp": "Aide", + "MetricAllocatedMemory": "Allouée (MiB)", + "MetricAttachmentsCount": "Fichiers joints (compter)", + "MetricAttachmentsMB": "Fichiers joints (MiB)", + "MetricAvailableDiskSpace": "Espace disponible (MiB)", + "MetricBackupMB": "Fichiers de sauvegarde (MiB)", + "MetricCPUMemory": "CPU / Mémoire", + "MetricDBSize": "Taille de la base de données (MiB)", + "MetricFileStorage": "Stockage de fichiers", + "MetricPrivateBytes": "Octets privés (MiB)", + "MetricTopTablesSize": "Top tables de base de données (KiB)", + "MetricWorkingSet": "Plage de travail (MiB)", + "More": "Plus...", + "MoveSelected": "Déplacer les éléments sélectionnés", + "Name": "Nom", + "NativeDateTimeInput": "Utiliser les commandes de saisie de date et d'heure standard du navigateur", + "NetPrice": "Net", + "New": "Nouveau", + "NewLicenseInstalled": "Une nouvelle licence a été installée. Vous allez maintenant être déconnecté.", + "NewLicenseNotFound": "Aucune nouvelle licence n'est actuellement disponible", + "NewLogin": "Nouveau nom de connexion", + "NewPassword": "Nouveau mot de passe", + "NewStatus": "Nouveau statut", + "NextPMNumber": "Prochaine maintenance préventive", + "NextPONumber": "Prochaine commande d'achat", + "NextQuoteNumber": "Numéro de devis suivant", + "NextWorkorderNumber": "Bon de travail suivant", + "NoColor": "Sans couleur", + "NoData": "Aucune donnée", + "NoFeaturesAvailable": "Aucune fonctionnalité n'est activée pour votre compte", + "NoLicenseTitle": "Pas de licence", + "NoResults": "Aucun résultat", + "Notification": "Notification", + "Notifications": "Notifications", "NotificationSettings": "Paramètres de notification", + "NotifyDeliveryAddress": "Livrer à l'adresse", + "NotifyDeliveryMethod": "Méthode de remise des notifications", + "NotifyDeliveryMethodApp": "Livrer dans le programme", + "NotifyDeliveryMethodSMTP": "Livrer à l'adresse e-mail", + "NotifyEventBackupStatus": "Statut de sauvegarde", + "NotifyEventContractExpiring": "Contrat expirant", + "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Copie de la notification client", + "NotifyEventCSRAccepted": "Demande de service client acceptée", + "NotifyEventCSRRejected": "Demande de service client rejetée", + "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Rendez-vous de service", + "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "Vous avez un rendez-vous de service à venir dans {0}\nUtilisez le lien suivant pour afficher les détails:", + "NotifyEventGeneralNotification": "Notification générale", + "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Vérification de l'état du système de notification", + "NotifyEventObjectAge": "Âge de l'objet depuis sa création", + "NotifyEventObjectCreated": "Objet créé", + "NotifyEventObjectDeleted": "Objet supprimé", + "NotifyEventObjectModified": "Objet changé", + "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "Le service tiers est en retard", + "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Service tiers terminé, unité reçue", + "NotifyEventPartRequestReceived": "Pièce demandée reçue", + "NotifyEventPMGenerationFailed": "Défaillance du système de maintenance préventive", + "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Maintenance préventive inventaire insuffisant", + "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Date d'arrêt de la maintenance préventive atteinte", + "NotifyEventQuoteStatusAge": "Statut du devis inchangé pour la période de temps", + "NotifyEventQuoteStatusChange": "Statut du devis modifié", + "NotifyEventReminderImminent": "Rappel - imminent", + "NotifyEventReviewImminent": "Révision - imminente", + "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Planifié sur ordre de travail", + "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Service planifié d'un ordre de travail imminent", + "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problème de fonctionnement du serveur", + "NotifyEventServiceBankDepleted": "Banque de services épuisée", + "NotifyEventType": "Événement de notification", + "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lecture du compteur unitaire dépassée (multiple)", + "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Expiration de la garantie de l'unité", + "NotifyEventWorkorderCompleted": "Ordre de travail terminé", + "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Ordre de travail non terminé à temps", + "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Bon de travail créé pour le client", + "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Statut de l'ordre de travail inchangé pour la période de temps", + "NotifyEventWorkorderStatusChange": "Statut de l'ordre de travail modifié", + "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Le montant total de l'ordre de travail dépasse le seuil", + "NotifyFromAddress": "Notification SMTP envoyée depuis l'adresse", + "NotifyMailSecurityNone": "Aucun", + "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", + "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", + "NotifyQueue": "Notifier file d'attente de remise des événements", + "NotifySubscription": "Abonnement aux notifications", + "NotifySubscriptionLinkText": "Modifier le paramètre de notification :", + "NotifySubscriptionList": "Abonnements aux notifications", + "NotifySubscriptionPendingSpan": "Notifier avant l'événement", + "NoType": "Aucun type", + "Now": "Maintenant", + "Object": "Objet", + "ObjectCustomFieldCustomGrid": "Champs personnalisés", + "OK": "OK", + "OldPassword": "Ancien mot de passe", + "Open": "Ouvrir", + "Operations": "Opérations de serveurs", + "OpsTestJob": "Soumettre le travail de test", + "OutsideServiceList": "Liste des services extérieurs", + "PageOfPageText": "{0}-{1} sur {2}", + "Part": "Pièce", + "PartAlternativeWholesalerID": "Grossiste de remplacement", + "PartAlternativeWholesalerNumber": "Numéro de grossiste de remplacement", + "PartAssembly": "Assemblage de pièce", + "PartAssemblyCustom1": "Champ personnalisé 1", + "PartAssemblyCustom10": "Champ personnalisé 10", + "PartAssemblyCustom11": "Champ personnalisé 11", + "PartAssemblyCustom12": "Champ personnalisé 12", + "PartAssemblyCustom13": "Champ personnalisé 13", + "PartAssemblyCustom14": "Champ personnalisé 14", + "PartAssemblyCustom15": "Champ personnalisé 15", + "PartAssemblyCustom16": "Champ personnalisé 16", + "PartAssemblyCustom2": "Champ personnalisé 2", + "PartAssemblyCustom3": "Champ personnalisé 3", + "PartAssemblyCustom4": "Champ personnalisé 4", + "PartAssemblyCustom5": "Champ personnalisé 5", + "PartAssemblyCustom6": "Champ personnalisé 6", + "PartAssemblyCustom7": "Champ personnalisé 7", + "PartAssemblyCustom8": "Champ personnalisé 8", + "PartAssemblyCustom9": "Champ personnalisé 9", + "PartAssemblyList": "Assemblages de pièces", + "PartAssemblyName": "Nom d'assemblage de pièce", + "PartAssemblyNotes": "Remarques", + "PartByWarehouseInventoryList": "Stock de pièces", + "PartByWarehouseInventoryMinStockLevel": "Quantité minimum", + "PartByWarehouseInventoryQtyOnOrderCommitted": "Quantité en commande validée", + "PartByWarehouseInventoryQuantityOnOrder": "En commande", + "PartByWarehouseInventoryReorderQuantity": "Quantité de réapprovisionnement", + "PartCost": "Coût", + "PartCustom1": "Champ personnalisé 1", + "PartCustom10": "Champ personnalisé 10", + "PartCustom11": "Champ personnalisé 11", + "PartCustom12": "Champ personnalisé 12", + "PartCustom13": "Champ personnalisé 13", + "PartCustom14": "Champ personnalisé 14", + "PartCustom15": "Champ personnalisé 15", + "PartCustom16": "Champ personnalisé 16", + "PartCustom2": "Champ personnalisé 2", + "PartCustom3": "Champ personnalisé 3", + "PartCustom4": "Champ personnalisé 4", + "PartCustom5": "Champ personnalisé 5", + "PartCustom6": "Champ personnalisé 6", + "PartCustom7": "Champ personnalisé 7", + "PartCustom8": "Champ personnalisé 8", + "PartCustom9": "Champ personnalisé 9", + "PartDescription": "Description de la pièce", + "PartInventoryAdjustment": "Ajustement de stock de pièces", + "PartInventoryBalance": "Disponible", + "PartInventoryId": "ID d'inventaire", + "PartInventoryList": "Inventaire des pièces", + "PartInventoryTransaction": "Transaction d'inventaire", + "PartInventoryTransactionDescription": "La description", + "PartInventoryTransactionEntryDate": "Date", + "PartInventoryTransactionList": "Opérations d'inventaire", + "PartInventoryTransactionQuantity": "Quantité", + "PartInventoryTransactionSource": "Source de transaction", + "PartList": "Pièces", + "PartManufacturerID": "Fabricant", + "PartManufacturerNumber": "Numéro de fabricant", + "PartName": "Nom de la pièce", + "PartNotes": "Remarques", + "PartRestockRequiredByVendorList": "Réassortiment de pièces demandé par le fournisseur", + "PartRetail": "Détail", + "PartSerial": "Pièce numérotée", + "PartSerialNumbersAvailable": "Numéros de série disponibles", + "PartSerialWarehouseID": "Magasin de pièces", + "PartStockingLevels": "Niveaux de stockage des pièces", + "PartUPC": "CUP", + "PartWarehouse": "Magasin de pièces", + "PartWarehouseCustom1": "Champ personnalisé 1", + "PartWarehouseCustom10": "Champ personnalisé 10", + "PartWarehouseCustom11": "Champ personnalisé 11", + "PartWarehouseCustom12": "Champ personnalisé 12", + "PartWarehouseCustom13": "Champ personnalisé 13", + "PartWarehouseCustom14": "Champ personnalisé 14", + "PartWarehouseCustom15": "Champ personnalisé 15", + "PartWarehouseCustom16": "Champ personnalisé 16", + "PartWarehouseCustom2": "Champ personnalisé 2", + "PartWarehouseCustom3": "Champ personnalisé 3", + "PartWarehouseCustom4": "Champ personnalisé 4", + "PartWarehouseCustom5": "Champ personnalisé 5", + "PartWarehouseCustom6": "Champ personnalisé 6", + "PartWarehouseCustom7": "Champ personnalisé 7", + "PartWarehouseCustom8": "Champ personnalisé 8", + "PartWarehouseCustom9": "Champ personnalisé 9", + "PartWarehouseList": "Magasins de pièces", + "PartWarehouseName": "Nom de magasin de pièces", + "PartWarehouseNotes": "Remarques", + "PartWholesalerID": "Grossiste", + "PartWholesalerNumber": "Numéro de grossiste", + "PasswordResetMessageBody": "Bonjour {user_name},\n\nVotre compte de service en ligne est disponible une fois que vous avez défini votre mot de passe.\nVous pouvez utiliser le lien suivant pendant les 48 prochaines heures pour définir votre mot de passe.\n\nDéfinissez votre mot de passe: {action_link}\n\nSi vous n'avez pas demandé de réinitialisation de compte ou de mot de passe, veuillez ignorer cet e-mail.\n\nMerci,\n{registered_to}", + "PasswordResetMessageTitle": "Votre compte en ligne est prêt", + "PickListTemplate": "Modèle de liste de sélection", + "PickListTemplates": "Sélectionner des modèles de liste", + "PM": "Entretien préventif", + "PMItem": "PMItem", + "PMList": "Entretien préventif", + "PMNextServiceDate": "Date de service suivant", + "PMNextWoGenerateDate": "Prochain événement de génération", + "PMSerialNumber": "Numéro", + "PMStopGeneratingDate": "Arrêter de générer des dates", + "PMTemplate": "Modèle d'entretien préventif", + "Price": "Prix", + "PriceOverride": "Remplacement de prix", + "Print": "Imprimer", + "ProcessingJob": "Traitement du travail du serveur", + "Project": "Projet", + "ProjectAccountNumber": "Numéro de compte", + "ProjectCustom1": "Champ personnalisé 1", + "ProjectCustom10": "Champ personnalisé 10", + "ProjectCustom11": "Champ personnalisé 11", + "ProjectCustom12": "Champ personnalisé 12", + "ProjectCustom13": "Champ personnalisé 13", + "ProjectCustom14": "Champ personnalisé 14", + "ProjectCustom15": "Champ personnalisé 15", + "ProjectCustom16": "Champ personnalisé 16", + "ProjectCustom2": "Champ personnalisé 2", + "ProjectCustom3": "Champ personnalisé 3", + "ProjectCustom4": "Champ personnalisé 4", + "ProjectCustom5": "Champ personnalisé 5", + "ProjectCustom6": "Champ personnalisé 6", + "ProjectCustom7": "Champ personnalisé 7", + "ProjectCustom8": "Champ personnalisé 8", + "ProjectCustom9": "Champ personnalisé 9", + "ProjectDateCompleted": "Date de fin", + "ProjectDateStarted": "Date de début", + "ProjectList": "Projets", + "ProjectName": "Nom de projet", + "ProjectNotes": "Remarques", + "ProjectProjectOverseerID": "Responsable de projet", + "PurchaseLicense": "Acheter une licence", + "PurchaseOrder": "Bon de commande", + "PurchaseOrderCustom1": "Champ personnalisé 1", + "PurchaseOrderCustom10": "Champ personnalisé 10", + "PurchaseOrderCustom11": "Champ personnalisé 11", + "PurchaseOrderCustom12": "Champ personnalisé 12", + "PurchaseOrderCustom13": "Champ personnalisé 13", + "PurchaseOrderCustom14": "Champ personnalisé 14", + "PurchaseOrderCustom15": "Champ personnalisé 15", + "PurchaseOrderCustom16": "Champ personnalisé 16", + "PurchaseOrderCustom2": "Champ personnalisé 2", + "PurchaseOrderCustom3": "Champ personnalisé 3", + "PurchaseOrderCustom4": "Champ personnalisé 4", + "PurchaseOrderCustom5": "Champ personnalisé 5", + "PurchaseOrderCustom6": "Champ personnalisé 6", + "PurchaseOrderCustom7": "Champ personnalisé 7", + "PurchaseOrderCustom8": "Champ personnalisé 8", + "PurchaseOrderCustom9": "Champ personnalisé 9", + "PurchaseOrderDropShipToCustomerID": "Livraison directe au client", + "PurchaseOrderExpectedReceiveDate": "Réception prévue", + "PurchaseOrderItem": "Élément de bon de commande", + "PurchaseOrderItemLineTotal": "Total de la ligne", + "PurchaseOrderItemList": "Articles de commande d'achat", + "PurchaseOrderItemNetTotal": "Total net", + "PurchaseOrderItemPartName": "Nom de pièce", + "PurchaseOrderItemPartNumber": "Numéro de pièce", + "PurchaseOrderItemPartRequestedByID": "Demandé par", + "PurchaseOrderItemPurchaseOrderCost": "Coût de bon de commande", + "PurchaseOrderItemQuantityOrdered": "Quantité commandée", + "PurchaseOrderItemQuantityReceived": "Quantité réceptionnée", + "PurchaseOrderItemSerialNumbers": "Numéros de série", + "PurchaseOrderItemUIOrderedFrom": "Commandé chez", + "PurchaseOrderItemVendorPartNumber": "Fournisseur n°", + "PurchaseOrderItemWorkOrderNumber": "Bon de travail n°", + "PurchaseOrderNotes": "Remarques", + "PurchaseOrderOrderedDate": "Date de commande", + "PurchaseOrderPONumber": "Numéro de bon de commande", + "PurchaseOrderReceiptItemQuantityReceivedErrorInvalid": "La valeur doit être positive et ne pas dépasser le montant commandé", + "PurchaseOrderReceiptItemReceiptCost": "Coût reçu", + "PurchaseOrderReceiptReceivedDate": "Date de réception", + "PurchaseOrderReceiptText1": "Text1", + "PurchaseOrderReceiptText2": "Text2", + "PurchaseOrderReferenceNumber": "Numéro de référence", + "PurchaseOrderStatus": "État de bon de commande", + "PurchaseOrderStatusClosedFullReceived": "Fermé - totalement réceptionné", + "PurchaseOrderStatusClosedNoneReceived": "Fermé - non réceptionné", + "PurchaseOrderStatusClosedPartialReceived": "Fermé - partiellement réceptionné", + "PurchaseOrderStatusOpenNotYetOrdered": "Ouvert - pas encore commandé", + "PurchaseOrderStatusOpenOrdered": "Ouvert - en commande", + "PurchaseOrderStatusOpenPartialReceived": "Ouvert - partiellement réceptionné", + "PurchaseOrderUICopyToPurchaseOrder": "Copier dans le bon de commande", + "PurchaseOrderUIRestockList": "Liste de réassortiment", + "PurchaseOrderVendorMemo": "Mémo fournisseur", + "QuantityRequired": "Quantité Nécessaire", + "Quote": "Devis", + "QuoteDateApproved": "Approuvé", + "QuoteDateSubmitted": "Envoyé", + "QuoteIntroduction": "Texte d'introduction", + "QuoteItem": "QuoteItem", + "QuoteList": "Devis", + "QuotePreparedByID": "Préparé par l'utilisateur", + "QuoteQuoteRequestDate": "Demandé", + "QuoteQuoteStatusType": "État", + "QuoteSerialNumber": "Numéro", + "QuoteStatusList": "Liste des statuts de devis", + "QuoteValidUntilDate": "Date de validité", + "RateAccountNumber": "Numéro de compte", + "RateCharge": "Prix de détail", + "RateContractRate": "Tarif de contrat", + "RateUnitChargeDescriptionID": "Description de tarif unitaire", + "ReadOnly": "Lecture seule", + "ReceiveAll": "Recevoir tout", + "RecentWorkOrders": "Ordres de travail récents", + "RecordHistory": "Enregistrer l'historique", + "Refresh": "Actualiser...", + "Region": "Région", + "RegisteredUser": "Utilisateur inscrit", + "Reminder": "Rappel", + "ReminderColor": "Couleur", + "ReminderCustom1": "Champ personnalisé 1", + "ReminderCustom10": "Champ personnalisé 10", + "ReminderCustom11": "Champ personnalisé 11", + "ReminderCustom12": "Champ personnalisé 12", + "ReminderCustom13": "Champ personnalisé 13", + "ReminderCustom14": "Champ personnalisé 14", + "ReminderCustom15": "Champ personnalisé 15", + "ReminderCustom16": "Champ personnalisé 16", + "ReminderCustom2": "Champ personnalisé 2", + "ReminderCustom3": "Champ personnalisé 3", + "ReminderCustom4": "Champ personnalisé 4", + "ReminderCustom5": "Champ personnalisé 5", + "ReminderCustom6": "Champ personnalisé 6", + "ReminderCustom7": "Champ personnalisé 7", + "ReminderCustom8": "Champ personnalisé 8", + "ReminderCustom9": "Champ personnalisé 9", + "ReminderList": "Rappels", + "ReminderName": "Nom", + "ReminderNotes": "Remarques", + "ReminderStartDate": "Début", + "ReminderStopDate": "Fin", + "Remove": "Retirer", + "RemoveRoles": "Qui peut supprimer", + "RenderingReport": "Génération de rapport en cours", + "RepeatInterval": "Intervalle de répétition", + "Replace": "Remplacer", + "Report": "Rapport", + "ReportDesignReport": "Modifier le rapport", + "ReportDisplayHeaderFooter": "Afficher l'en-tête et le pied de page", + "ReportEditorData": "Exemple de données", + "ReportEditorMobileWarning": "Éditeur non pris en charge sur les appareils mobiles", + "ReportEditorProperties": "Propriétés", + "ReportFooterTemplate": "Modèle de pied de page", + "ReportHeaderTemplate": "Modèle d'en-tête", + "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Inclure tous les descendants de l'élément de l'ordre de travail", + "ReportLandscape": "Paysage", + "ReportList": "Modèles de rapport", + "ReportMarginOptionsBottom": "Marge inférieure", + "ReportMarginOptionsLeft": "Marge de gauche", + "ReportMarginOptionsRight": "Marge droite", + "ReportMarginOptionsTop": "Marge supérieure", + "ReportName": "Nom", + "ReportNotes": "Remarques", + "ReportPaperFormat": "Format papier", + "ReportPdfOptions": "Options PDF", + "ReportPreferCSSPageSize": "Préférez la taille de la page CSS", + "ReportPrintBackground": "Imprimer l'arrière-plan", + "ReportRenderTimeOut": "Le rapport prenait trop de minutes à traiter, la limite est définie sur {0}", + "ReportScale": "Échelle", + "ReportTemplate": "Modèle", + "RequestEvaluationLicense": "Demander une licence d'évaluation", + "ResetToDefault": "Rétablir la valeur par défaut", "Review": "Évaluation", - "ReviewList": "Liste d'évaluation", - "ReviewOverDue": "Overdue", - "ReviewName": "Nom", - "ReviewNotes": "Remarques", - "ReviewDate": "Date de révision", + "ReviewAssignedByUserId": "Assigné par", "ReviewCompletedDate": "Date de fin", "ReviewCompletionNotes": "Notes d'achèvement", - "ReviewUserId": "Assigné à", - "ReviewAssignedByUserId": "Assigné par", "ReviewCustom1": "Champ personnalisé 1", + "ReviewCustom10": "Champ personnalisé 10", + "ReviewCustom11": "Champ personnalisé 11", + "ReviewCustom12": "Champ personnalisé 12", + "ReviewCustom13": "Champ personnalisé 13", + "ReviewCustom14": "Champ personnalisé 14", + "ReviewCustom15": "Champ personnalisé 15", + "ReviewCustom16": "Champ personnalisé 16", "ReviewCustom2": "Champ personnalisé 2", "ReviewCustom3": "Champ personnalisé 3", "ReviewCustom4": "Champ personnalisé 4", @@ -1268,251 +927,109 @@ "ReviewCustom7": "Champ personnalisé 7", "ReviewCustom8": "Champ personnalisé 8", "ReviewCustom9": "Champ personnalisé 9", - "ReviewCustom10": "Champ personnalisé 10", - "ReviewCustom11": "Champ personnalisé 11", - "ReviewCustom12": "Champ personnalisé 12", - "ReviewCustom13": "Champ personnalisé 13", - "ReviewCustom14": "Champ personnalisé 14", - "ReviewCustom15": "Champ personnalisé 15", - "ReviewCustom16": "Champ personnalisé 16", - "UserSettings": "Paramètres utilisateur", - "DataListSavedFilter": "Filtre de liste", - "Include": "Inclure", - "Sort": "Trier", - "Filter": "Filtre", - "True": "Vrai", - "False": "Faux", - "Hour12": "Horloge 12 heures", - "UserColor": "Couleur utilisateur", - "OldPassword": "Ancien mot de passe", - "NewPassword": "Nouveau mot de passe", - "NewLogin": "Nouveau nom de connexion", - "ConfirmPassword": "Confirmer le mot de passe", - "ErrorNoMatch": "Les valeurs ne correspondent pas", - "ErrorPickListQueryInvalid": "Requête non valide - cliquez sur l'icône d'aide pour en savoir plus", - "UserInterfaceSettings": "Interface utilisateur", - "PickListTemplates": "Sélectionner des modèles de liste", - "ResetToDefault": "Rétablir la valeur par défaut", + "ReviewDate": "Date de révision", + "ReviewList": "Liste d'évaluation", + "ReviewName": "Nom", + "ReviewNotes": "Remarques", + "ReviewOverDue": "Overdue", + "ReviewUserId": "Assigné à", + "RowsPerPage": "Lignes par page", + "Save": "Enregistrer", + "SaveACopy": "Enregistrer une copie", + "SaveRecordToProceed": "Enregistrer pour continuer", + "Schedule": "Programmer", + "Schedule4Day": "4 jours", + "ScheduleCategory": "Journée - équipe", + "ScheduleConflict": "Conflit d'horaire", + "ScheduleDay": "Jour", + "ScheduleDayView": "Affichage Journée unique", + "ScheduleEditReminder": "Modifier le rappel", + "ScheduleEditScheduleableUserGroup": "Modifier les groupes d'utilisateurs programmables", + "ScheduleEditWorkOrder": "Modifier le bon de travail sélectionné", + "ScheduleFirstHour": "Première heure à afficher dans la vue journalière", + "ScheduleMonth": "Mois", + "ScheduleOptions": "Paramètres de planification", + "ScheduleShowTypes": "Éléments à afficher", + "ScheduleWeek": "Semaine", + "ScheduleWeekView": "Affichage Semaine de 7 jours", + "ScheduleWOColorFrom": "Source de couleur de l'ordre de travail", + "ScheduleWorkWeekView": "Affichage Semaine de 5 jours", + "SchemaVersion": "Version du schéma", + "Search": "Rechercher", + "SearchResultDescription": "Description", + "SearchResultExtract": "Extrait", + "SearchResultRank": "Rang", + "SearchResultSource": "Source", + "SecurityGroup": "Groupe de sécurité", + "SecurityGroupFormSetAll": "Régler tous les niveaux de sécurité sur le niveau sélectionné", + "SecurityGroupList": "Groupes de sécurité", + "SecurityGroupName": "Nom de groupe de sécurité", + "SecurityLevelTypesNoAccess": "Interdit", + "SecurityLevelTypesReadOnly": "Lecture seule", + "SecurityLevelTypesReadWrite": "Lecture / écriture", + "SecurityLevelTypesReadWriteDelete": "Lecture / écriture / suppression", + "SeedLevel": "Exemple de taille de données", + "SeedLevelHuge": "Énorme - très grand ensemble de données (environ 1 heure à traiter)", + "SeedLevelLarge": "Grande - multi-régions avec effectif complet (environ 10 minutes pour le traitement)", + "SeedLevelMedium": "Moyen - de nombreux techniciens de service et personnel d'assistance (environ 5 minutes pour le traitement)", + "SeedLevelSmall": "Petit atelier de service (environ 1 minute pour traiter)", + "SelectAlternateAddress": "Sélectionnez une autre adresse", + "SelectedItems": "Éléments sélectionnés", + "SelectItem": "Sélectionner", + "SelectPurchaseOrdersToReceive": "Sélectionner les bons de commande à recevoir...", + "SelectRoles": "Qui peut sélectionner", + "SelectVendor": "Sélectionner un fournisseur...", + "SendEvaluationRequest": "Envoyer une demande", + "SendPasswordResetCode": "Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe", + "Sequence": "Séquence", + "SerialNumber": "Numéro de série", + "Server": "Serveur", + "ServerAddress": "Adresse du serveur", + "ServerJob": "Travail serveur", + "ServerJobs": "File d'attente des travaux", + "ServerLog": "Journaux du serveur", + "ServerMetrics": "Mesure du serveur", + "ServerProfiler": "Profileur", "ServerState": "État du serveur", + "ServerStateLoginRestricted": "Connexion restreinte en raison du paramètre d'état du serveur", + "ServerStateMigrateMode": "Mode de migration du serveur", "ServerStateOpen": "Ouvrir", "ServerStateOps": "Opérations système uniquement", - "ServerStateMigrateMode": "Mode de migration du serveur", "ServerStateReason": "Objectif", - "ServerStateLoginRestricted": "Connexion restreinte en raison du paramètre d'état du serveur", - "TooManyResults": "Trop de résultats pour tout montrer", - "NoResults": "Aucun résultat", - "EventTextra": "Remarques", - "EventDeleted": "Supprimé", - "EventCreated": "Créé", - "EventRetrieved": "Récupéré", - "EventModified": "Modifié", - "EventAttachmentCreate": "Pièce jointe créée", - "EventAttachmentDelete": "Pièce jointe supprimée", - "EventAttachmentDownload": "Pièce jointe téléchargée", - "EventAttachmentModified": "Pièce jointe modifiée", - "EventLicenseFetch": "Licence récupérée", - "EventLicenseTrialRequest": "Licence d'essai demandée", - "EventServerStateChange": "L'état du serveur a changé", - "EventSeedDatabase": "Base de données créée avec des exemples de données", - "EventResetSerial": "Réinitialisation du numéro de série", - "EventUtilityFileDownload": "Fichier d'opérations téléchargé", - "NoType": "Aucun type", - "License": "Licence", - "LogFile": "Fichier journal", - "PickListTemplate": "Modèle de liste de sélection", - "ServerJob": "Travail serveur", - "TrialSeeder": "Données sur les semences d'essai", - "BizMetrics": "Indicateurs de performance", - "UserOptions": "Options utilisateur", - "FileAttachment": "Pièce jointe", - "FormCustom": "Personnalisation des formulaires", - "Heading": "Titre", - "Table": "Tableau", - "InsertLink": "Insérer un lien", - "LinkUrl": "URL du lien", - "LinkText": "Texte de lien", - "InsertImage": "Insérer une image", - "ImageUrl": "URL d'image", - "ImageDescription": "Description de l'image", - "AttachmentNotes": "Remarques", - "AttachmentExists": "Le fichier existe", - "AttachmentFileName": "Nom du fichier", - "AttachFile": "Joindre fichier", - "Upload": "Télécharger", - "Activity": "Activité", - "PMItem": "PMItem", - "QuoteItem": "QuoteItem", - "BackupSettings": "Paramètres de sauvegarde", - "BackupTime": "Temps de sauvegarde", - "BackupLast": "Dernière heure de sauvegarde", - "BackupSetsToKeep": "Nombre de sauvegardes à conserver", - "BackupAttachments": "Pièces jointes de sauvegarde", - "BackupFiles": "Liste des fichiers de sauvegarde", - "BackupNow": "Lancer la sauvegarde maintenant", - "AreYouSureBackupNow": "Le serveur sera verrouillé pendant la sauvegarde. Êtes-vous sûr?", - "BackupDeleteOld": "Suppression des anciens fichiers de sauvegarde", - "FileName": "Nom", - "FileSize": "Taille", - "FileDate": "Date", - "AvailableSpace": "Espace disponible", - "OpsTestJob": "Soumettre le travail de test", - "Copy": "Copier", - "ServerProfiler": "Profileur", - "MetricFileStorage": "Stockage de fichiers", - "MetricAttachmentsMB": "Fichiers joints (MiB)", - "MetricBackupMB": "Fichiers de sauvegarde (MiB)", - "MetricAvailableDiskSpace": "Espace disponible (MiB)", - "MetricAttachmentsCount": "Fichiers joints (compter)", - "Database": "Base de données", - "MetricDBSize": "Taille de la base de données (MiB)", - "MetricTopTablesSize": "Top tables de base de données (KiB)", - "MetricCPUMemory": "CPU / Mémoire", - "MetricAllocatedMemory": "Allouée (MiB)", - "MetricWorkingSet": "Plage de travail (MiB)", - "MetricPrivateBytes": "Octets privés (MiB)", - "DarkMode": "Mode Sombre", - "Evaluate": "Évaluer", - "KnownPasswordWarning": "DANGER: le mot de passe actuel n'est pas sécurisé et doit être changé immédiatement", - "CheckForLicense": "Installer la licence", - "NoLicenseTitle": "Pas de licence", - "StartEvaluation": "Commencer l'évaluation de l'essai", - "PurchaseLicense": "Acheter une licence", - "HaveLicense": "Utiliser la licence existante", - "LicenseCompanyName": "Nom de la compagnie", - "LicenseContactName": "Nom du contact", - "LicenseEmail": "Adresse électronique", - "RequestEvaluationLicense": "Demander une licence d'évaluation", - "LicenseEmailVerficationHint": "(L'adresse sera vérifiée)", - "EvaluationRequestReceived": "Demande reçue, vérifiez votre e-mail pour terminer le processus de vérification", - "NewLicenseInstalled": "Une nouvelle licence a été installée. Vous allez maintenant être déconnecté.", - "NewLicenseNotFound": "Aucune nouvelle licence n'est actuellement disponible", - "SendEvaluationRequest": "Envoyer une demande", - "HelpReleaseKey": "Réutiliser la licence existante", - "HelpRestore": "Comment restaurer les données", - "GenerateSampleData": "Générer des exemples de données", - "EvaluationGuide": "Guide d'évaluation", - "SeedLevel": "Exemple de taille de données", - "SeedLevelSmall": "Petit atelier de service (environ 1 minute pour traiter)", - "SeedLevelMedium": "Moyen - de nombreux techniciens de service et personnel d'assistance (environ 5 minutes pour le traitement)", - "SeedLevelLarge": "Grande - multi-régions avec effectif complet (environ 10 minutes pour le traitement)", - "SeedLevelHuge": "Énorme - très grand ensemble de données (environ 1 heure à traiter)", - "StartJob": "Commencer le travail", - "JobCreated": "Travail serveur créé", - "JobCompleted": "Travail terminé", - "JobFailed": "Le travail a échoué", - "JobExclusiveWarning": "AVERTISSEMENT: ce travail suspend temporairement tout accès utilisateur au serveur", - "Status": "Statut", - "TimeStamp": "Horodatage", - "MaintenanceExpired": "Maintenance expirée", - "MaintenanceExpiredNote": "L'abonnement au support et aux mises à jour a expiré\nAyaNova ne peut pas être mis à jour et le support n'est plus disponible", - "CopyDbId": "Copier l'ID de la base de données", - "LastLogin": "Dernière connexion", - "Import": "Importer", - "Export": "Exporter", - "ReadOnly": "Lecture seule", - "AyaType": "Type", - "StartAttachmentMaintenanceJob": "Démarrer le travail de maintenance des pièces jointes", - "MoveSelected": "Déplacer les éléments sélectionnés", - "DeleteSelected": "Supprimer les éléments sélectionnés", - "Event": "Un événement", - "Extensions": "Extensions", - "SelectedItems": "Éléments sélectionnés", - "AllItemsInList": "Tous les éléments de la liste", - "Remove": "Retirer", - "NotifyDeliveryMethod": "Méthode de remise des notifications", - "NotifyEventType": "Événement de notification", - "NotifyDeliveryAddress": "Livrer à l'adresse", - "NotifyEventObjectDeleted": "Objet supprimé", - "NotifyEventObjectCreated": "Objet créé", - "NotifyEventObjectModified": "Objet changé", - "NotifyEventWorkorderStatusChange": "Statut de l'ordre de travail modifié", - "NotifyEventContractExpiring": "Contrat expirant", - "NotifyEventCSRAccepted": "Demande de service client acceptée", - "NotifyEventCSRRejected": "Demande de service client rejetée", - "NotifyEventQuoteStatusChange": "Statut du devis modifié", - "NotifyEventQuoteStatusAge": "Statut du devis inchangé pour la période de temps", - "NotifyEventServiceBankDepleted": "Banque de services épuisée", - "NotifyEventReminderImminent": "Rappel - imminent", - "NotifyEventScheduledOnWorkorder": "Planifié sur ordre de travail", - "NotifyEventScheduledOnWorkorderImminent": "Service planifié d'un ordre de travail imminent", - "NotifyEventWorkorderCompletedStatusOverdue": "Ordre de travail non terminé à temps", - "NotifyEventWorkorderCompleted": "Ordre de travail terminé", - "NotifyEventOutsideServiceOverdue": "Le service tiers est en retard", - "NotifyEventOutsideServiceReceived": "Service tiers terminé, unité reçue", - "NotifyEventPartRequestReceived": "Pièce demandée reçue", - "NotifyEventNotifyHealthCheck": "Vérification de l'état du système de notification", - "NotifyEventBackupStatus": "Statut de sauvegarde", - "NotifyEventCustomerServiceImminent": "Rendez-vous de service", - "NotifyEventCustomerServiceImminentMessage": "Vous avez un rendez-vous de service à venir dans {0}\nUtilisez le lien suivant pour afficher les détails:", - "NotifyEventWorkorderTotalExceedsThreshold": "Le montant total de l'ordre de travail dépasse le seuil", - "NotifyEventWorkorderStatusAge": "Statut de l'ordre de travail inchangé pour la période de temps", - "NotifyEventUnitWarrantyExpiry": "Expiration de la garantie de l'unité", - "NotifyEventUnitMeterReadingMultipleExceeded": "Lecture du compteur unitaire dépassée (multiple)", - "NotifyEventGeneralNotification": "Notification générale", - "NotifyDeliveryMethodApp": "Livrer dans le programme", - "NotifyDeliveryMethodSMTP": "Livrer à l'adresse e-mail", - "NotifyEventObjectAge": "Âge de l'objet depuis sa création", - "NotifyEventServerOperationsProblem": "Problème de fonctionnement du serveur", - "NotifyEventCopyOfCustomerNotification": "Copie de la notification client", - "NotifyEventWorkorderCreatedForCustomer": "Bon de travail créé pour le client", - "NotifyEventPMStopGeneratingDateReached": "Date d'arrêt de la maintenance préventive atteinte", - "NotifyEventPMGenerationFailed": "Défaillance du système de maintenance préventive", - "NotifyEventPMInsufficientInventory": "Maintenance préventive inventaire insuffisant", - "NotifyEventReviewImminent": "Révision - imminente", - "Notifications": "Notifications", - "NotifyMailSecurityNone": "Aucun", - "NotifyMailSecuritySSLTLS": "SSL\\TLS", - "NotifyMailSecurityStartTls": "StartTLS", - "TestSMTPSettings": "Envoyer un message de test", - "TestToAddress": "Envoyer à l'adresse", - "SmtpDeliveryActive": "Notification SMTP active", - "SmtpServerAddress": "Adresse du serveur SMTP", - "SmtpAccount": "Compte de serveur SMTP", - "SmtpPassword": "Mot de passe du serveur SMTP", - "ConnectionSecurity": "Sécurité de la connexion SMTP", - "SmtpServerPort": "Port du serveur SMTP", - "NotifyFromAddress": "Notification SMTP envoyée depuis l'adresse", - "AyaNovaServerURL": "URL du serveur AyaNova", - "DeliverAfter": "Livrer après", - "NotifyQueue": "Notifier file d'attente de remise des événements", - "DirectNotification": "Notification directe", - "GlobalLogo": "Logos d'entreprise", - "SmallLogo": "Logo de petite taille", - "MediumLogo": "Logo de taille moyenne", - "LargeLogo": "Logo de grande taille", - "ShutDownServer": "Arrêter le serveur", - "AreYouSureShutDown": "Êtes-vous certain de vouloir arrêter le serveur?", - "ViewServerConfiguration": "Informations sur le serveur", - "UpdateAvailable": "La mise à jour est disponible. Installez-le maintenant?", - "DropFilesHere": "Déposez les fichiers ici", - "First": "Première", - "Backward": "Recule", - "Forward": "Avance", - "Last": "Dernier", - "GeoCapture": "Défini sur l'emplacement actuel", - "GeoView": "Voir sur la carte", - "MapUrlTemplate": "Modèle d'URL de carte", - "Contacts": "Contacts", - "PasswordResetMessageTitle": "Votre compte en ligne est prêt", - "PasswordResetMessageBody": "Bonjour {user_name},\n\nVotre compte de service en ligne est disponible une fois que vous avez défini votre mot de passe.\nVous pouvez utiliser le lien suivant pendant les 48 prochaines heures pour définir votre mot de passe.\n\nDéfinissez votre mot de passe: {action_link}\n\nSi vous n'avez pas demandé de réinitialisation de compte ou de mot de passe, veuillez ignorer cet e-mail.\n\nMerci,\n{registered_to}", - "SendPasswordResetCode": "Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe", - "CopyToClipboard": "Copier dans le Presse-papiers", - "VendorAlertNotes": "Notes contextuelles", - "EraseMultipleObjectsWarning": "Attention: vous êtes sur le point d'effacer définitivement plusieurs objets.\nÊtes-vous sûr?", - "Errors": "les erreurs", - "BatchDeleteJob": "Tâche de suppression par lots", - "BatchJob": "Travail par lots", - "Failed": "Échec", - "ProcessingJob": "Traitement du travail du serveur", - "TimedOut": "Délai dépassé", - "Now": "Maintenant", + "ServerTime": "Heure du serveur", + "Service": "Service", + "ServiceBank": "Services prépayés", + "ServiceBankAppliesToRootObjectID": "S'applique à l'objet racine", + "ServiceBankAppliesToRootObjectType": "S'applique au type d'objet racine", + "ServiceBankCreated": "Validé", + "ServiceBankCreator": "Utilisateur", + "ServiceBankCurrency": "Monnaie", + "ServiceBankCurrencyBalance": "Solde monétaire", + "ServiceBankDescription": "Description", + "ServiceBankEffectiveDate": "Date effective", + "ServiceBankEventCurrencyBalanceZero": "Service prépayé - solde d'argent nul", + "ServiceBankEventHoursBalanceZero": "Service prépayé - solde des heures nul", + "ServiceBankEventIncidentsBalanceZero": "Service prépayé – solde des incidents nul", + "ServiceBankHours": "Heures", + "ServiceBankHoursBalance": "Solde des heures", + "ServiceBankID": "ID", + "ServiceBankIncidents": "Incidents", + "ServiceBankIncidentsBalance": "Solde des incidents", + "ServiceBankList": "Liste des services prépayés", + "ServiceBankSourceRootObjectID": "ID source", + "ServiceBankSourceRootObjectType": "Source", + "ServiceHistory": "Historique de service", + "ServicePreventiveMaintenance": "EP", + "ServiceQuotes": "Devis", "ServiceRate": "Taux de service", - "TravelRate": "Tarif voyage", - "ServiceRateList": "Tarifs de service", - "TravelRateList": "Tarifs de voyage", - "ServiceRateNotes": "Remarques", - "TravelRateNotes": "Remarques", "ServiceRateCustom1": "Champ personnalisé 1", + "ServiceRateCustom10": "Champ personnalisé 10", + "ServiceRateCustom11": "Champ personnalisé 11", + "ServiceRateCustom12": "Champ personnalisé 12", + "ServiceRateCustom13": "Champ personnalisé 13", + "ServiceRateCustom14": "Champ personnalisé 14", + "ServiceRateCustom15": "Champ personnalisé 15", + "ServiceRateCustom16": "Champ personnalisé 16", "ServiceRateCustom2": "Champ personnalisé 2", "ServiceRateCustom3": "Champ personnalisé 3", "ServiceRateCustom4": "Champ personnalisé 4", @@ -1521,30 +1038,66 @@ "ServiceRateCustom7": "Champ personnalisé 7", "ServiceRateCustom8": "Champ personnalisé 8", "ServiceRateCustom9": "Champ personnalisé 9", - "ServiceRateCustom10": "Champ personnalisé 10", - "ServiceRateCustom11": "Champ personnalisé 11", - "ServiceRateCustom12": "Champ personnalisé 12", - "ServiceRateCustom13": "Champ personnalisé 13", - "ServiceRateCustom14": "Champ personnalisé 14", - "ServiceRateCustom15": "Champ personnalisé 15", - "ServiceRateCustom16": "Champ personnalisé 16", - "TravelRateCustom1": "Champ personnalisé 1", - "TravelRateCustom2": "Champ personnalisé 2", - "TravelRateCustom3": "Champ personnalisé 3", - "TravelRateCustom4": "Champ personnalisé 4", - "TravelRateCustom5": "Champ personnalisé 5", - "TravelRateCustom6": "Champ personnalisé 6", - "TravelRateCustom7": "Champ personnalisé 7", - "TravelRateCustom8": "Champ personnalisé 8", - "TravelRateCustom9": "Champ personnalisé 9", - "TravelRateCustom10": "Champ personnalisé 10", - "TravelRateCustom11": "Champ personnalisé 11", - "TravelRateCustom12": "Champ personnalisé 12", - "TravelRateCustom13": "Champ personnalisé 13", - "TravelRateCustom14": "Champ personnalisé 14", - "TravelRateCustom15": "Champ personnalisé 15", - "TravelRateCustom16": "Champ personnalisé 16", + "ServiceRateList": "Tarifs de service", + "ServiceRateNotes": "Remarques", + "SetLoginPassword": "Définir Nom d'utilisateur et Mot de passe", + "ShowAll": "Show all...", + "ShutDownServer": "Arrêter le serveur", + "SmallLogo": "Logo de petite taille", + "SmtpAccount": "Compte de serveur SMTP", + "SmtpDeliveryActive": "Notification SMTP active", + "SmtpPassword": "Mot de passe du serveur SMTP", + "SmtpServerAddress": "Adresse du serveur SMTP", + "SmtpServerPort": "Port du serveur SMTP", + "SoftDelete": "Marquer pour suppression", + "SoftDeleteAll": "Marquer * tout * pour suppression", + "Sort": "Trier", + "South": "Sud", + "StartAttachmentMaintenanceJob": "Démarrer le travail de maintenance des pièces jointes", + "StartEvaluation": "Commencer l'évaluation de l'essai", + "StartJob": "Commencer le travail", + "Statistics": "Statistiques", + "Status": "Statut", + "StatusColor": "Couleur", + "StatusCompleted": "Est un statut terminé", + "StatusLocked": "Est un statut de verrouillage", + "StatusName": "Nom", + "StatusNotes": "Remarques", + "StopWords1": "quelle quelles quels qui sa sans ses seulement si sien son sont sous soyez sujet su ta tandis tellement tels tes ton tous tout top tès tu valeu voie voient vont vote vous vu ça étaient état étions été ête", + "StopWords2": "alos au aucuns aussi aute avant avec avoi bon ca ce cela ces ceux chaque ci comme comment dans des du dedans dehos depuis deux devait doit donc dos doite début elle elles en encoe essai est et eu fait faites fois", + "StopWords3": "font foce haut hos ici il ils je juste la le les leu là ma maintenant mais mes mine moins mon mot même ni nommés note nous nouveaux ou où pa pace paole pas pesonnes peut peu pièce plupat pou pouquoi quand que quel", + "StopWords4": "?", + "StopWords5": "?", + "StopWords6": "?", + "StopWords7": "?", + "SubTotal": "Sous-total", + "SupportedUntil": "Support et mises à jour date d'expiration", + "Table": "Tableau", + "Tag": "Balise", + "TaggedWith": "Balisé avec", + "Tags": "Balises", + "Task": "Tâche", + "TaskGroup": "Groupe de tâches", + "TaskGroupDescription": "Description", + "TaskGroupList": "Groupes de tâches", + "TaskGroupName": "Nom de groupe de tâches", + "TaskGroupNotes": "Remarques", + "TaskGroupTask": "Tâche de groupe de tâches", + "TaskGroupTaskTaskGroupID": "Groupe de tâches", + "TaskList": "Tâches", + "TaskName": "Nom de tâche", + "Tax": "Impôt", + "TaxAAmt": "Montant de la taxe « A »", + "TaxBAmt": "Montant de la taxe « B »", + "TaxCode": "Code de taxe", "TaxCodeCustom1": "Champ personnalisé 1", + "TaxCodeCustom10": "Champ personnalisé 10", + "TaxCodeCustom11": "Champ personnalisé 11", + "TaxCodeCustom12": "Champ personnalisé 12", + "TaxCodeCustom13": "Champ personnalisé 13", + "TaxCodeCustom14": "Champ personnalisé 14", + "TaxCodeCustom15": "Champ personnalisé 15", + "TaxCodeCustom16": "Champ personnalisé 16", "TaxCodeCustom2": "Champ personnalisé 2", "TaxCodeCustom3": "Champ personnalisé 3", "TaxCodeCustom4": "Champ personnalisé 4", @@ -1553,51 +1106,342 @@ "TaxCodeCustom7": "Champ personnalisé 7", "TaxCodeCustom8": "Champ personnalisé 8", "TaxCodeCustom9": "Champ personnalisé 9", - "TaxCodeCustom10": "Champ personnalisé 10", - "TaxCodeCustom11": "Champ personnalisé 11", - "TaxCodeCustom12": "Champ personnalisé 12", - "TaxCodeCustom13": "Champ personnalisé 13", - "TaxCodeCustom14": "Champ personnalisé 14", - "TaxCodeCustom15": "Champ personnalisé 15", - "TaxCodeCustom16": "Champ personnalisé 16", - "PartInventoryList": "Inventaire des pièces", - "PartInventoryTransactionList": "Opérations d'inventaire", - "PartInventoryTransaction": "Transaction d'inventaire", - "PartInventoryTransactionDescription": "La description", - "PartInventoryTransactionEntryDate": "Date", - "PartInventoryTransactionSource": "Source de transaction", - "PartInventoryTransactionQuantity": "Quantité", - "PartInventoryId": "ID d'inventaire", - "PartStockingLevels": "Niveaux de stockage des pièces", - "Columns": "Colonnes", - "SaveACopy": "Enregistrer une copie", - "ConfirmUpdatePartCost": "Mettre à jour le coût de la pièce à partir du coût reçu?", - "AlertNotes": "Notes d'alerte", - "AuthTwoFactor": "Authentification à deux facteurs", - "AuthConnectAppTitle": "Connectez votre application", - "AuthConnectAppSubTitle": "À l'aide d'une application d'authentification telle que Google Authenticator, Duo, Microsoft Authenticator ou Authy, scannez le code QR. Il affichera un code d'accès à 6 chiffres que vous devez saisir ci-dessous.", - "AuthConnectAppManualEntry": "Vous rencontrez des difficultés pour scanner le code? Saisissez les informations suivantes manuellement dans votre application d'authentification:", - "AuthEnterPin": "Entrez le code à 6 chiffres", - "AuthPinInvalid": "Code non valide", - "AuthConnectCompleted": "L'authentification à deux facteurs est maintenant activée", - "AuthDisableTwoFactor": "Désactiver l'authentification à deux facteurs", - "AuthTwoFactorDisabled": "L'authentification à deux facteurs est maintenant désactivée", - "AuthVerifyCode": "Vérifier le code", - "GlobalNextSeeds": "Définir le numéro suivant", - "NextPONumber": "Prochaine commande d'achat", - "NextQuoteNumber": "Numéro de devis suivant", - "NextWorkorderNumber": "Bon de travail suivant", - "NextPMNumber": "Prochaine maintenance préventive", - "WorkOrderErrorLocked": "Le bon de travail est actuellement défini sur un statut verrouillé et ne peut pas être modifié", - "WorkOrderSerialNumber": "Numéro", - "QuoteSerialNumber": "Numéro", - "PMSerialNumber": "Numéro", - "Sequence": "Séquence", - "SoftDelete": "Marquer pour suppression", - "SoftDeleteAll": "Marquer * tout * pour suppression", + "TaxCodeDefault": "Erreur : impossible de supprimer ou de désactiver ce code de taxe s'il correspond à un réglage par défaut dans les Réglages généraux", + "TaxCodeList": "Codes de taxe", + "TaxCodeName": "Nom de code de taxe", + "TaxCodeNotes": "Remarques", + "TaxCodeTaxA": "Taxe “A”", + "TaxCodeTaxAExempt": "Exemption de taxe “A”", + "TaxCodeTaxAValue": "Valeur taxe A", + "TaxCodeTaxB": "Taxe “B”", + "TaxCodeTaxBExempt": "Exemption de taxe “B”", + "TaxCodeTaxBValue": "Valeur taxe B", + "TaxCodeTaxOnTax": "Taxe sur taxe", + "TechSignature": "Signature du technicien", + "TestSMTPSettings": "Envoyer un message de test", + "TestToAddress": "Envoyer à l'adresse", + "ThankYouForEvaluating": "Merci d'essayer AyaNova. Veuillez utiliser les liens suivants pour vous aider à explorer AyaNova et voir s'il correspond bien à votre organisation.", + "TimedOut": "Délai dépassé", + "TimeSpanDays": "jours", + "TimeSpanFutureRelative": "à partir de maintenant", + "TimeSpanHours": "heures", + "TimeSpanMinutes": "minutes", + "TimeSpanMonths": "mois", + "TimeSpanPastRelative": "auparavant", + "TimeSpanSeconds": "secondes", + "TimeSpanWeeks": "semaines", + "TimeSpanWithinTheHour": "Within the hour", + "TimeSpanYears": "années", + "TimeStamp": "Horodatage", + "TimeToCompletion": "Durée jusqu'à l'état terminé", + "TimeZone": "Fuseau horaire par défaut de remplacement", + "TooManyResults": "Trop de résultats pour tout montrer", + "Total": "Total", + "TranslatedText": "Texte traduit", + "Translation": "Traduction", + "TranslationCustomizeText": "Customize text", + "TranslationDest": "Nouveau nom de paramètres régionaux", + "TranslationDisplayText": "Texte standard", + "TranslationDisplayTextCustom": "Texte personnalisé", + "TranslationExport": "Exporter les paramètres régionaux dans le fichier", + "TranslationFile": "Fichier transportable de paramètres régionaux AyaNova (*.xml)", + "TranslationImport": "Importer les paramètres régionaux du fichier", + "TranslationKey": "Clé", + "TranslationList": "Traductions", + "TranslationSource": "Paramètres régionaux source", + "TranslationWarnLocked": "Your user account is using the \"English\" translation text.\r\nThis translation is read only and can not be edited.\r\nPlease change your translation in your user settings to any other value than \"English\" to proceed.", + "TravelRate": "Tarif voyage", + "TravelRateCustom1": "Champ personnalisé 1", + "TravelRateCustom10": "Champ personnalisé 10", + "TravelRateCustom11": "Champ personnalisé 11", + "TravelRateCustom12": "Champ personnalisé 12", + "TravelRateCustom13": "Champ personnalisé 13", + "TravelRateCustom14": "Champ personnalisé 14", + "TravelRateCustom15": "Champ personnalisé 15", + "TravelRateCustom16": "Champ personnalisé 16", + "TravelRateCustom2": "Champ personnalisé 2", + "TravelRateCustom3": "Champ personnalisé 3", + "TravelRateCustom4": "Champ personnalisé 4", + "TravelRateCustom5": "Champ personnalisé 5", + "TravelRateCustom6": "Champ personnalisé 6", + "TravelRateCustom7": "Champ personnalisé 7", + "TravelRateCustom8": "Champ personnalisé 8", + "TravelRateCustom9": "Champ personnalisé 9", + "TravelRateList": "Tarifs de voyage", + "TravelRateNotes": "Remarques", + "TrialSeeder": "Données sur les semences d'essai", + "True": "Vrai", + "TypeToSearchOrAdd": "Commencez à taper pour rechercher ou ajouter", + "UiFieldDataType": "Type de données de champ", + "UiFieldDataTypesCurrency": "Monnaie", + "UiFieldDataTypesDateOnly": "Date", + "UiFieldDataTypesDateTime": "Date et heure", + "UiFieldDataTypesDecimal": "Décimal", + "UiFieldDataTypesInteger": "Entier", + "UiFieldDataTypesNumber": "Numéro", + "UiFieldDataTypesText": "Texte", + "UiFieldDataTypesTimeOnly": "Heure", + "UiFieldDataTypesTrueFalse": "Vrai/Faux", + "UIGridLayoutDescription": "Description de présentation de grille", + "UIGridLayoutGridKey": "Clé de grille", + "UIGridLayoutLayoutContent": "Données de présentation de grille", + "UIGridLayoutLayoutSize": "Taille des données de présentation de grille", + "UIGridLayoutObjectName": "Objet de présentation de grille IU", "Undelete": "Annuler la suppression", - "NewStatus": "Nouveau statut", + "Unit": "Unité", + "UnitBoughtHere": "Acheté ici", + "UnitCustom1": "Champ personnalisé 1", + "UnitCustom10": "Champ personnalisé 10", + "UnitCustom11": "Champ personnalisé 11", + "UnitCustom12": "Champ personnalisé 12", + "UnitCustom13": "Champ personnalisé 13", + "UnitCustom14": "Champ personnalisé 14", + "UnitCustom15": "Champ personnalisé 15", + "UnitCustom16": "Champ personnalisé 16", + "UnitCustom2": "Champ personnalisé 2", + "UnitCustom3": "Champ personnalisé 3", + "UnitCustom4": "Champ personnalisé 4", + "UnitCustom5": "Champ personnalisé 5", + "UnitCustom6": "Champ personnalisé 6", + "UnitCustom7": "Champ personnalisé 7", + "UnitCustom8": "Champ personnalisé 8", + "UnitCustom9": "Champ personnalisé 9", + "UnitDescription": "Description", + "UnitLastMeter": "Dernière lecture de compteur", + "UnitLifeSpan": "Durée de vie", + "UnitList": "Unités client", + "UnitMetered": "Unité mesurée", + "UnitMeterReading": "Lecture de compteur d'unités", + "UnitMeterReadingDescription": "Description de compteur", + "UnitMeterReadingList": "Liste de lectures de compteur d'unités", + "UnitMeterReadingMeter": "Lecture de compteur d'unités", + "UnitMeterReadingMeterDate": "Date de lecture de compteur", + "UnitMeterReadingWorkOrderItemID": "Lecture de compteur sur bon de travail", + "UnitModel": "Modèle d'unité", + "UnitModelCategory": "Catégorie de modèles d'unité", + "UnitModelCategoryDescription": "Description", + "UnitModelCategoryList": "Catégories de modèles d'unité", + "UnitModelCategoryName": "Nom de catégorie de modèles d'unité", + "UnitModelCustom1": "Champ personnalisé 1", + "UnitModelCustom10": "Champ personnalisé 10", + "UnitModelCustom11": "Champ personnalisé 11", + "UnitModelCustom12": "Champ personnalisé 12", + "UnitModelCustom13": "Champ personnalisé 13", + "UnitModelCustom14": "Champ personnalisé 14", + "UnitModelCustom15": "Champ personnalisé 15", + "UnitModelCustom16": "Champ personnalisé 16", + "UnitModelCustom2": "Champ personnalisé 2", + "UnitModelCustom3": "Champ personnalisé 3", + "UnitModelCustom4": "Champ personnalisé 4", + "UnitModelCustom5": "Champ personnalisé 5", + "UnitModelCustom6": "Champ personnalisé 6", + "UnitModelCustom7": "Champ personnalisé 7", + "UnitModelCustom8": "Champ personnalisé 8", + "UnitModelCustom9": "Champ personnalisé 9", + "UnitModelDiscontinued": "Abandonné", + "UnitModelDiscontinuedDate": "Date d'abandon", + "UnitModelIntroducedDate": "Date d'introduction", + "UnitModelLifeTimeWarranty": "Garantie à vie", + "UnitModelList": "Modèles d'unité", + "UnitModelModelNumber": "Numéro de modèle", + "UnitModelName": "Nom de modèle d'unité", + "UnitModelNotes": "Remarques", + "UnitModels": "Modèles d'unité", + "UnitModelUPC": "CUP", + "UnitModelVendorID": "Unit model vendor", + "UnitModelWarrantyLength": "Durée de garantie", + "UnitModelWarrantyTerms": "Conditions de garantie", + "UnitNameDisplayFormatsModelModelNumberSerial": "Model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelNumberModelSerial": "Model number, model name, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsModelSerial": "Numéro de modèle, numéro de série", + "UnitNameDisplayFormatsSerialDescription": "Serial number, description", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModel": "Numéro de série, numéro de modèle", + "UnitNameDisplayFormatsSerialModelVendor": "Numéro de série, numéro de modèle, fournisseur", + "UnitNameDisplayFormatsSerialOnly": "Numéro de série", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelModelNumberSerial": "Vendor, model name, model number, serial number", + "UnitNameDisplayFormatsVendorModelSerial": "Fournisseur, numéro de modèle, numéro de série", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerial": "Fournisseur - numéro de série", + "UnitNameDisplayFormatsVendorSerialDescription": "Vendor, serial number, description", + "UnitNotes": "Remarques", + "UnitOfMeasure": "Unité de mesure", + "UnitOfMeasureList": "Unités de mesure", + "UnitOfMeasureName": "Nom d'unité de mesure", + "UnitOverrideLength": "Ignorer la durée", + "UnitOverrideLifeTime": "Ignorer la garantie à vie", + "UnitOverrideWarranty": "Ignorer la garantie", + "UnitOverrideWarrantyExpiryDate": "Date d'expiration de garantie ignorée", + "UnitOverrideWarrantyTerms": "Ignorer les conditions de la garantie", + "UnitParentUnitID": "Unité parent de cette unité", + "UnitPurchasedDate": "Date d'achat", + "UnitPurchaseFromID": "Acheté chez", + "UnitReceipt": "Numéro de reçu", + "UnitReplacedByUnitID": "Remplacé par unité", + "UnitSerial": "Numéro de série", + "UnitServiceType": "Type de service d'unité", + "UnitServiceTypeDescription": "Description", + "UnitServiceTypeList": "Types de service d'unité", + "UnitServiceTypeName": "Nom", + "UnitText1": "Text1", + "UnitText2": "Text2", + "UnitText3": "Text3", + "UnitText4": "Text4", + "UnitUINotWarrantiedDisplay": "Unité sans garantie", + "UnitUIWarrantiedDisplay": "Unité sous garantie jusqu'au {0}\r\n\r\nConditions de garantie : =-=-=-=-=-=-=-=- {1}", + "UnitUIWarrantyExpiredDisplay": "La garantie de l'unité a expiré {0}", + "UnitUnitHasOwnAddress": "L'unité possède sa propre adresse", + "UnitWarrantyInfo": "Informations de garantie", + "UnitWorkOrderLastServicedID": "Dernière date de service du bon de travail", + "UnsaveableDueToBrokenRulesPrompt": "Impossible de sauvegarder cet enregistrement car il enfreint une ou plusieurs règles. \r\n\r\nContinuer sans sauvegarder ?", + "UpdateAvailable": "La mise à jour est disponible. Installez-le maintenant?", + "Upload": "Télécharger", + "User": "Utilisateur", + "UserCertification": "Certification d'utilisateur", + "UserCertificationAssigned": "CertificationUtilisateurAttribuée", + "UserCertificationAssignedValidStartDate": "Date de début valide", + "UserCertificationAssignedValidStopDate": "Date de fin valide", + "UserCertificationDescription": "Description", + "UserCertificationList": "Certifications d'utilisateur", + "UserCertificationName": "Nom de certification d'utilisateur", + "UserColor": "Couleur utilisateur", + "UserCountExceeded": "Serveur fermé en raison d'un dépassement de licence pour les utilisateurs de type de service actif", + "UserCustom1": "Champ personnalisé 1", + "UserCustom10": "Champ personnalisé 10", + "UserCustom11": "Champ personnalisé 11", + "UserCustom12": "Champ personnalisé 12", + "UserCustom13": "Champ personnalisé 13", + "UserCustom14": "Champ personnalisé 14", + "UserCustom15": "Champ personnalisé 15", + "UserCustom16": "Champ personnalisé 16", + "UserCustom2": "Champ personnalisé 2", + "UserCustom3": "Champ personnalisé 3", + "UserCustom4": "Champ personnalisé 4", + "UserCustom5": "Champ personnalisé 5", + "UserCustom6": "Champ personnalisé 6", + "UserCustom7": "Champ personnalisé 7", + "UserCustom8": "Champ personnalisé 8", + "UserCustom9": "Champ personnalisé 9", + "UserDefaultWarehouseID": "Magasin par défaut", + "UserEmailAddress": "Adresse e-mail d'utilisateur", + "UserEmployeeNumber": "Numéro d'employé", + "UserErrorNotSelectable": "L'utilisateur sélectionné n'est pas activé ou n'est pas un utilisateur programmable", + "UserEventQuickNotification": "Quick Notification", + "UserFirstName": "Prénom", + "UserInitials": "Initiales", + "UserInterfaceSettings": "Interface utilisateur", + "UserLastName": "Nom", + "UserList": "Utilisateurs", + "UserLogin": "Nom d'utilisateur", + "UserMail": "Courrier", + "UserMemberOfGroup": "Groupe de sécurité", + "UserMustBeActive": "This user must be active as it has open schedule items", + "UserMustBeScheduleable": "This user must be a Scheduleable User type to preserve data history", + "UserNotes": "Remarques", + "UserOptions": "Options utilisateur", + "UserPageAddress": "Adresse messageur", + "UserPageMaxText": "Texte max. messageur", + "UserPassword": "Mot de passe", + "UserPhone1": "Téléphone1", + "UserPhone2": "Téléphone 2", + "UserPreferences": "Préférences d'utilisateur", + "UserPunchClock": "Pointeuse d'utilisateur", + "UserRight": "Objet UserRight", + "UserRightList": "Autorisations de membre", + "UserRightRight": "Objet interne", + "UserRightSecurityLevel": "Niveau de sécurité", + "UserScheduleBackColor": "Couleur d'arrière-plan de programmation", + "UserSettings": "Paramètres utilisateur", + "UserSkill": "Aptitude d'utilisateur", + "UserSkillAssigned": "Aptitude d'utilisateur attribuée", + "UserSkillDescription": "Description", + "UserSkillList": "Aptitudes d'utilisateur", + "UserSkillName": "Nom d'aptitude d'utilisateur", + "UserStatus": "Status", + "UserSubContractor": "Est un sous-traitant", + "UserTimeZoneOffset": "Décalage UTC", + "UserType": "Type d'utilisateur", + "UserTypeAdministrator": "Utilisateur administrateur", + "UserTypeCustomer": "Utilisateur client", + "UserTypeHeadOffice": "Utilisateur client de siège social", + "UserTypeNotService": "Pas utilisateur de type de service", + "UserTypeService": "Utilisateur de type de service", + "UserTypeServiceContractor": "Sous-traitant", + "UserTypeUtility": "Compte utilitaire", + "UserUIClearAllLayoutCustomization": "Effacer tous les formulaires personnalisés d'utilisateur", + "UserUserCertifications": "Certificats", + "UserUserSkills": "Aptitudes", + "UserVendorID": "Fournisseur sous-traitant", + "UsesBanking": "Prépaiements", + "Vendor": "Fournisseur", + "VendorAccountNumber": "Numéro de compte", + "VendorAlertNotes": "Notes contextuelles", + "VendorContact": "Contact", + "VendorContactNotes": "Other contacts", + "VendorCustom1": "Champ personnalisé 1", + "VendorCustom10": "Champ personnalisé 10", + "VendorCustom11": "Champ personnalisé 11", + "VendorCustom12": "Champ personnalisé 12", + "VendorCustom13": "Champ personnalisé 13", + "VendorCustom14": "Champ personnalisé 14", + "VendorCustom15": "Champ personnalisé 15", + "VendorCustom16": "Champ personnalisé 16", + "VendorCustom2": "Champ personnalisé 2", + "VendorCustom3": "Champ personnalisé 3", + "VendorCustom4": "Champ personnalisé 4", + "VendorCustom5": "Champ personnalisé 5", + "VendorCustom6": "Champ personnalisé 6", + "VendorCustom7": "Champ personnalisé 7", + "VendorCustom8": "Champ personnalisé 8", + "VendorCustom9": "Champ personnalisé 9", + "VendorEmail": "Email", + "VendorList": "Fournisseurs", + "VendorName": "Nom de fournisseur", + "VendorNotes": "Remarques", + "VendorPhone1": "Téléphone de travail", + "VendorPhone2": "Fax", + "VendorPhone3": "Téléphone fixe", + "VendorPhone4": "Numéro de portable", + "VendorPhone5": "Téléavertisseur", + "VendorsSubContractors": "Sous-traitants", + "VendorsWholesalers": "Grossistes", + "VendorVendorType": "Type de fournisseur", + "VendorVendorTypeManufacturer": "Fabricant", + "VendorVendorTypeShipper": "Expéditionnaire", + "VendorVendorTypeSubContractor": "Sous-traitant", + "VendorVendorTypeThirdPartyRepair": "Réparation effectuée par un tiers", + "VendorVendorTypeWholesaler": "Grossiste", + "Version": "Version", + "ViewEULA": "Voir le contrat de licence", + "ViewServerConfiguration": "Informations sur le serveur", + "Warranty": "Garantie", + "WarrantyExpires": "Valable jusque", + "WebAddress": "Adresse Web", + "Welcome": "Bienvenue chez AyaNova", + "West": "Ouest", + "WikiPageInternalOnly": "Internal users only", + "WikiPageTitle": "Title", + "WorkOrder": "Bon de travail", + "WorkOrderAge": "Age", + "WorkOrderCategory": "Catégorie de bons de travail", + "WorkOrderCategoryDescription": "Description", + "WorkOrderCategoryList": "Catégories de bons de travail", + "WorkOrderCategoryName": "Nom de catégorie de bons de travail", + "WorkOrderClose": "Fermer le bon de travail", + "WorkOrderCloseByDate": "Date à compléter", + "WorkOrderClosed": "Fermé", + "WorkOrderClosedIsPermanent": "L'état d'un bon de travail fermé ne peut plus être défini comme ouvert", + "WorkOrderCompleted": "Service terminé", + "WorkOrderContactCustomerHeadOfficeTaggedWith": "Autoriser uniquement à bon de travail, contacter, client ou siège social avec l'une de ces balises", + "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Tout convertir en travail", + "WorkOrderConvertScheduledUserToLabor": "Copier Utilisateur programmé dans Main d'oeuvre", + "WorkOrderCopyWorkOrderItem": "Copier l'élément de bon de travail sélectionné dans un bon de travail existant pour ce client", "WorkOrderCustom1": "Champ personnalisé 1", + "WorkOrderCustom10": "Champ personnalisé 10", + "WorkOrderCustom11": "Champ personnalisé 11", + "WorkOrderCustom12": "Champ personnalisé 12", + "WorkOrderCustom13": "Champ personnalisé 13", + "WorkOrderCustom14": "Champ personnalisé 14", + "WorkOrderCustom15": "Champ personnalisé 15", + "WorkOrderCustom16": "Champ personnalisé 16", "WorkOrderCustom2": "Champ personnalisé 2", "WorkOrderCustom3": "Champ personnalisé 3", "WorkOrderCustom4": "Champ personnalisé 4", @@ -1606,16 +1450,219 @@ "WorkOrderCustom7": "Champ personnalisé 7", "WorkOrderCustom8": "Champ personnalisé 8", "WorkOrderCustom9": "Champ personnalisé 9", - "WorkOrderCustom10": "Champ personnalisé 10", - "WorkOrderCustom11": "Champ personnalisé 11", - "WorkOrderCustom12": "Champ personnalisé 12", - "WorkOrderCustom13": "Champ personnalisé 13", - "WorkOrderCustom14": "Champ personnalisé 14", - "WorkOrderCustom15": "Champ personnalisé 15", - "WorkOrderCustom16": "Champ personnalisé 16", - "WorkOrderItemUnitList": "Unités", - "WorkOrderItemUnitNotes": "Remarques", + "WorkOrderCustomerContactName": "Contact", + "WorkOrderCustomerReferenceNumber": "Référence client n° ", + "WorkOrderCustomerTaggedWith": "Bon de travail ou Client avec l'une de ces balises", + "WorkOrderDeleted": "Supprimé", + "WorkOrderDeleteLastWorkOrderItem": "Les bons de travail doivent toujours contenir au moins un élément", + "WorkOrderDetailsList": "Détails du bon de travail", + "WorkOrderDirtyOrBrokenRules": "Impossible de terminer cette opération : le bon de travail n'est pas enregistré ou enfreint certaines règles", + "WorkOrderErrorLocked": "Le bon de travail est actuellement défini sur un statut verrouillé et ne peut pas être modifié", + "WorkOrderEventCloseByDatePassed": "Bon de travail - “Date de fermeture” dépassée", + "WorkOrderEventQuoteUpdated": "Quote - created / updated", + "WorkOrderEventStatus": "Bon de travail - “État” modifié", + "WorkOrderFormLayoutID": "ID de présentation de formulaire", + "WorkOrderFormSetAllPartsUsedInService": "Définir toutes les pièces comme utilisées", + "WorkOrderFromPMID": "Parent de l'E.P.", + "WorkOrderFromQuoteID": "Parent du devis", + "WorkOrderGenerateUnit": "Generate unit from selected part", + "WorkOrderInternalReferenceNumber": "Référence interne n° ", + "WorkOrderInvoiceNumber": "Numéro de facture", + "WorkOrderItem": "Élément de bon de travail", + "WorkOrderItemCustom1": "Champ personnalisé 1", + "WorkOrderItemCustom10": "Champ personnalisé 10", + "WorkOrderItemCustom11": "Champ personnalisé 11", + "WorkOrderItemCustom12": "Champ personnalisé 12", + "WorkOrderItemCustom13": "Champ personnalisé 13", + "WorkOrderItemCustom14": "Champ personnalisé 14", + "WorkOrderItemCustom15": "Champ personnalisé 15", + "WorkOrderItemCustom16": "Champ personnalisé 16", + "WorkOrderItemCustom2": "Champ personnalisé 2", + "WorkOrderItemCustom3": "Champ personnalisé 3", + "WorkOrderItemCustom4": "Champ personnalisé 4", + "WorkOrderItemCustom5": "Champ personnalisé 5", + "WorkOrderItemCustom6": "Champ personnalisé 6", + "WorkOrderItemCustom7": "Champ personnalisé 7", + "WorkOrderItemCustom8": "Champ personnalisé 8", + "WorkOrderItemCustom9": "Champ personnalisé 9", + "WorkOrderItemCustomFields": "Champs personnalisés", + "WorkOrderItemEventNotServiced": "Élément de bon de travail - pas traité assez vite", + "WorkOrderItemExpense": "Dépenses diverses d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemExpenseChargeAmount": "Quantité à facturer", + "WorkOrderItemExpenseChargeTaxCodeID": "Code de taxe à facturer", + "WorkOrderItemExpenseChargeToCustomer": "Facturer au client", + "WorkOrderItemExpenseDescription": "Description", + "WorkOrderItemExpenseList": "Éléments de dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseName": "Résumé dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseReimburseUser": "Rembourser l'utilisateur", + "WorkOrderItemExpenses": "Dépenses", + "WorkOrderItemExpenseTaxA": "Valeur taxe A Dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseTaxAExempt": "Exemption de taxe A Dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseTaxB": "Valeur taxe B Dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseTaxBExempt": "Exemption de taxe B Dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseTaxOnTax": "Taxe sur taxe Dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseTaxPaid": "Taxe payée", + "WorkOrderItemExpenseTaxRateSale": "Tarif taxe Dépenses diverses", + "WorkOrderItemExpenseTotalCost": "Coût total", + "WorkOrderItemExpenseUser": "Utilisateur", + "WorkOrderItemExpenseUserID": "Utilisateur", + "WorkOrderItemLabor": "Main d'oeuvre d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemLaborBanked": "Déduit des sommes prépayées", + "WorkOrderItemLaborBasePrice": "Prix de base", + "WorkOrderItemLaborList": "Éléments de main d'oeuvre", + "WorkOrderItemLaborManualDiscountPct": "Remise manuelle", + "WorkOrderItemLaborNoChargeQuantity": "Quantité non facturée", + "WorkOrderItemLaborPrice": "Prix net", + "WorkOrderItemLaborRateCharge": "Facturation au tarif", + "WorkOrderItemLabors": "Main d'oeuvre", + "WorkOrderItemLaborServiceDetails": "Détails de service", + "WorkOrderItemLaborServiceRateID": "Tarif de service", + "WorkOrderItemLaborServiceRateQuantity": "Quantité de tarif de service", + "WorkOrderItemLaborServiceStartDate": "Date et heure de début de service", + "WorkOrderItemLaborServiceStopDate": "Date et heure de fin de service", + "WorkOrderItemLaborTaxCodeID": "Code de taxe", + "WorkOrderItemLaborTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes", + "WorkOrderItemLaborUIBankWarning": "Souhaitez-vous réellement déduire cet enregistrement des sommes prépayées ? (L'enregistrement sera bloqué et il ne sera plus possible de le modifier)", + "WorkOrderItemLaborUIReBankWarning": "Cet élément est déjà déduit des sommes prépayées", + "WorkOrderItemLaborUserID": "Utilisateur", + "WorkOrderItemList": "Éléments", + "WorkOrderItemLoan": "Prêt d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemLoanCharges": "Frais", + "WorkOrderItemLoanDueDate": "Date de retour", + "WorkOrderItemLoanList": "Éléments de prêt", + "WorkOrderItemLoanNotes": "Remarques", + "WorkOrderItemLoanOutDate": "Prêté", + "WorkOrderItemLoanQuantity": "Rate quantity", + "WorkOrderItemLoanRate": "Rate", + "WorkOrderItemLoanRateAmount": "Rate amount", + "WorkOrderItemLoanReturnDate": "Rendu", + "WorkOrderItemLoans": "Prêts", + "WorkOrderItemLoanTaxA": "Taxe A", + "WorkOrderItemLoanTaxAExempt": "Exemption de taxe A", + "WorkOrderItemLoanTaxB": "Taxe B", + "WorkOrderItemLoanTaxBExempt": "Exemption de taxe B", + "WorkOrderItemLoanTaxCodeID": "Taxe sur les ventes", + "WorkOrderItemLoanTaxOnTax": "Taxe sur taxe", + "WorkOrderItemLoanTaxRateSale": "Taxe", + "WorkOrderItemLoanUnit": "Élément de prêt", + "WorkOrderItemLoanUnitID": "Élément de prêt", + "WorkOrderItemOutsideService": "Service extérieur", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateETA": "Date probable d'arrivée", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateReturned": "Date de retour", + "WorkOrderItemOutsideServiceDateSent": "Date d'envoi", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitBackFromService": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité récupérée", + "WorkOrderItemOutsideServiceEventUnitNotBackFromServiceByETA": "Service extérieur d'élément de bon de travail - unité en retard", + "WorkOrderItemOutsideServiceList": "Liste des services extérieurs", + "WorkOrderItemOutsideServiceNotes": "Remarques", + "WorkOrderItemOutsideServiceReceivedBack": "Récupéré", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairCost": "Coût de réparation", + "WorkOrderItemOutsideServiceRepairPrice": "Prix de réparation", + "WorkOrderItemOutsideServiceRMANumber": "Numéro RMA", + "WorkOrderItemOutsideServiceSenderUserID": "Expédié par", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingCost": "Coût d'expédition", + "WorkOrderItemOutsideServiceShippingPrice": "Prix d'expédition", + "WorkOrderItemOutsideServiceTrackingNumber": "Numéro de suivi", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentToID": "Envoyé à", + "WorkOrderItemOutsideServiceVendorSentViaID": "Envoyé via", + "WorkOrderItemPart": "Pièce d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemPartDescription": "Description", + "WorkOrderItemPartDiscount": "Remise", + "WorkOrderItemPartDiscountType": "Type de remise", + "WorkOrderItemPartHasAffectedInventory": "A affecté le stock", + "WorkOrderItemPartList": "Éléments de pièce", + "WorkOrderItemPartPartID": "Pièce", + "WorkOrderItemPartPartSerialID": "Numéro de série", + "WorkOrderItemPartPartWarehouseID": "Magasin", + "WorkOrderItemPartPrice": "Prix", + "WorkOrderItemPartQuantity": "Quantité", + "WorkOrderItemPartQuantityReserved": "Quantité présélectionnée", + "WorkOrderItemPartRealizeSuggested": "Réaliser les quantités de pièces suggérées", + "WorkOrderItemPartRequest": "Demande de pièce d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemPartRequestEventPartsReceived": "Demande de pièce d'élément de bon de travail - pièces réceptionnées", + "WorkOrderItemPartRequestList": "Demandes de pièces", + "WorkOrderItemPartRequestMore": "Demander {n} de plus", + "WorkOrderItemPartRequestNotDeleteableOnOrder": "Impossible de supprimer une demande de pièce d'élément de bon de travail si aucune pièce n'est en commande. La demande pourra être supprimée après réception des pièces.", + "WorkOrderItemPartRequestOnOrder": "En commande", + "WorkOrderItemPartRequestPartID": "Pièce", + "WorkOrderItemPartRequestPartWarehouseID": "Magasin", + "WorkOrderItemPartRequestQuantity": "Quantité", + "WorkOrderItemPartRequestReceived": "Réceptionné", + "WorkOrderItemPartRequests": "Demandes de pièces", + "WorkOrderItemParts": "Pièces", + "WorkOrderItemPartSuggestedQuantity": "Quantité suggérée", + "WorkOrderItemPartTaxPartSaleID": "Taxe sur les ventes", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedPM": "Quantité requise", + "WorkOrderItemPartUIQuantityReservedQuote": "Quantité estimée", + "WorkOrderItemPartUsed": "Utilisé pour le service", + "WorkOrderItemPartWarningInsufficientStock": "Stock insuffisant ({0:N}). Voulez-vous effectuer une commande {1:N} ?", + "WorkOrderItemPartWarningPartNotFound": "Pièce introuvable dans la liste des pièces", + "WorkOrderItemPriorityColor": "Couleur", + "WorkOrderItemPriorityID": "Priorité", + "WorkOrderItemPriorityList": "Liste de priorité des éléments de l'ordre de travail", + "WorkOrderItemPriorityName": "Nom", + "WorkOrderItemRequestDate": "Date de demande", + "WorkOrderItemScheduledUser": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemScheduledUserEstimatedQuantity": "Quantité estimée", + "WorkOrderItemScheduledUserEventCreatedUpdated": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - (créé / actualisé)", + "WorkOrderItemScheduledUserEventPendingAlert": "Utilisateur programmé d'élément de bon de travail - Événement imminent", + "WorkOrderItemScheduledUserList": "Éléments d'utilisateur programmé", + "WorkOrderItemScheduledUserRecordIncomplete": "Rien à programmer", + "WorkOrderItemScheduledUsers": "Utilisateurs programmés", + "WorkOrderItemScheduledUserServiceRateID": "Tarif conseillé", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDate": "Date et heure de début", + "WorkOrderItemScheduledUserStartDateRelative": "Début (relatif)", + "WorkOrderItemScheduledUserStopDate": "Date et heure de fin", + "WorkOrderItemScheduledUserUserID": "Utilisateur", + "WorkOrderItemScheduledUserWarnOutOfRegion": "Warning: User is not in client's region - won't see this item", + "WorkOrderItemStatusColor": "Couleur", + "WorkOrderItemStatusList": "Liste des statuts des articles", + "WorkOrderItemStatusName": "Nom", + "WorkOrderItemStatusNotes": "Remarques", + "WorkOrderItemSummary": "Résumé d'élément", + "WorkOrderItemTags": "Balises Élément de bon de travail", + "WorkOrderItemTask": "Tâche d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemTaskCompletedDate": "Date de fin", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeComplete": "Terminé", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeFailed": "Échec", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeIncomplete": "À faire", + "WorkOrderItemTaskCompletionTypeNotApplicable": "N/D", + "WorkOrderItemTaskListID": "Liste de tâches", + "WorkOrderItemTaskObject": "Tâche d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemTasks": "Tâches", + "WorkOrderItemTaskTaskID": "Tâche", + "WorkOrderItemTaskUser": "Utilisateur", + "WorkOrderItemTaskWorkOrderItemTaskCompletionType": "État", + "WorkOrderItemTechNotes": "Notes de service", + "WorkOrderItemTravel": "Déplacement d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemTravelDetails": "Détails du déplacement", + "WorkOrderItemTravelDistance": "Distance", + "WorkOrderItemTravelList": "Éléments de déplacement", + "WorkOrderItemTravelNoChargeQuantity": "Quantité non facturée", + "WorkOrderItemTravelNotes": "Remarques", + "WorkOrderItemTravelRateCharge": "Facturation au tarif de déplacement", + "WorkOrderItemTravelRateID": "Tarif de déplacement", + "WorkOrderItemTravelRateQuantity": "Quantité", + "WorkOrderItemTravels": "Déplacement", + "WorkOrderItemTravelServiceRateID": "Tarif de déplacement", + "WorkOrderItemTravelStartDate": "Date de début", + "WorkOrderItemTravelStopDate": "Date de fin", + "WorkOrderItemTravelTaxCodeID": "Code de taxe", + "WorkOrderItemTravelTaxRateSaleID": "Taxe sur les ventes", + "WorkOrderItemTravelUserID": "Utilisateur", + "WorkOrderItemType": "Type d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemTypeDescription": "Description", + "WorkOrderItemTypeID": "Type d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemTypeList": "Types d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemTypeName": "Nom de type d'élément de bon de travail", + "WorkOrderItemUnit": "Article de l'ordre de travail - unité", "WorkOrderItemUnitCustom1": "Champ personnalisé 1", + "WorkOrderItemUnitCustom10": "Champ personnalisé 10", + "WorkOrderItemUnitCustom11": "Champ personnalisé 11", + "WorkOrderItemUnitCustom12": "Champ personnalisé 12", + "WorkOrderItemUnitCustom13": "Champ personnalisé 13", + "WorkOrderItemUnitCustom14": "Champ personnalisé 14", + "WorkOrderItemUnitCustom15": "Champ personnalisé 15", + "WorkOrderItemUnitCustom16": "Champ personnalisé 16", "WorkOrderItemUnitCustom2": "Champ personnalisé 2", "WorkOrderItemUnitCustom3": "Champ personnalisé 3", "WorkOrderItemUnitCustom4": "Champ personnalisé 4", @@ -1624,89 +1671,42 @@ "WorkOrderItemUnitCustom7": "Champ personnalisé 7", "WorkOrderItemUnitCustom8": "Champ personnalisé 8", "WorkOrderItemUnitCustom9": "Champ personnalisé 9", - "WorkOrderItemUnitCustom10": "Champ personnalisé 10", - "WorkOrderItemUnitCustom11": "Champ personnalisé 11", - "WorkOrderItemUnitCustom12": "Champ personnalisé 12", - "WorkOrderItemUnitCustom13": "Champ personnalisé 13", - "WorkOrderItemUnitCustom14": "Champ personnalisé 14", - "WorkOrderItemUnitCustom15": "Champ personnalisé 15", - "WorkOrderItemUnitCustom16": "Champ personnalisé 16", - "SelectAlternateAddress": "Sélectionnez une autre adresse", - "WorkOrderItemStatusList": "Liste des statuts des articles", - "WorkOrderItemStatusName": "Nom", - "WorkOrderItemStatusNotes": "Remarques", - "WorkOrderItemStatusColor": "Couleur", - "WorkOrderItemPriorityList": "Liste de priorité des éléments de l'ordre de travail", - "WorkOrderItemPriorityName": "Nom", - "WorkOrderItemPriorityColor": "Couleur", - "SaveRecordToProceed": "Enregistrer pour continuer", - "ListPrice": "Liste des prix", - "Price": "Prix", - "Tax": "Impôt", - "TaxAAmt": "Montant de la taxe « A »", - "TaxBAmt": "Montant de la taxe « B »", - "GlobalWorkOrderCompleteByAge": "Âge d'achèvement des bons de travail par défaut", - "PriceOverride": "Remplacement de prix", - "BusinessSettings": "Paramètres commerciaux", - "CustomerAccessSettings": "Paramètres d'accès client", - "CustomerAccessWorkOrderWiki": "Voir l'en-tête de l'ordre de travail WIKI", - "CustomerAccessWorkOrderAttachments": "Ouvrir les pièces jointes d'en-tête d'ordre de travail", - "CSRInfoText": "Message au client", - "CustomerAllowCreateUnit": "Autoriser le client à créer une unité", - "AddNewUnit": "Ajouter une nouvelle unité", - "CustomerAccessWorkOrderReport": "Rapport de bon de travail client", - "NoFeaturesAvailable": "Aucune fonctionnalité n'est activée pour votre compte", - "CustomerSignature": "Signature du client", - "TechSignature": "Signature du technicien", - "ScheduleConflict": "Conflit d'horaire", - "ReportIncludeAllWorkOrderItemDescendants": "Inclure tous les descendants de l'élément de l'ordre de travail", - "AddMultipleUnits": "Ajouter plusieurs unités", - "CopyToWorkOrder": "Copier sur le bon de travail", - "AppendTasks": "Ajouter des tâches", - "UnitWarrantyInfo": "Informations de garantie", - "Warranty": "Garantie", - "WarrantyExpires": "Valable jusque", - "RecentWorkOrders": "Ordres de travail récents", - "ApplyUnitContract": "Appliquer le contrat '{0}' de cette unité à l'ordre de travail?", - "WorkOrderConvertAllScheduledUsersToLabor": "Tout convertir en travail", - "TimeToCompletion": "Durée jusqu'à l'état terminé", - "CopyAttachments": "Copier les pièces jointes", - "CopyWiki": "Copier le WIKI", - "DuplicateToWorkOrder": "Dupliquer à l'ordre de travail", - "DuplicateToQuote": "Dupliquer pour devis", - "DuplicateToPM": "Dupliquer à la maintenance préventive", - "GenerateBefore": "Générer au préalable", - "RepeatInterval": "Intervalle de répétition", - "PMNextWoGenerateDate": "Prochain événement de génération", - "ExcludeDaysOfWeek": "Exclure les jours de la semaine", - "ErrorGenBeforeTooSmall": "Doit être inférieur à l'intervalle de répétition", - "ErrorRepeatIntervalTooSmall": "Au moins une heure", - "QuantityRequired": "Quantité Nécessaire", - "InventoryRoleRequired": "L'utilisateur doit avoir un rôle d'inventaire pour cette opération", - "WorkOrderItemTags": "Balises Élément de bon de travail", + "WorkOrderItemUnitList": "Unités", + "WorkOrderItemUnitNotes": "Remarques", "WorkOrderItemUnitTags": "Balises Article de l'ordre de travail - unité", - "ScheduleMonth": "Mois", - "ScheduleDay": "Jour", - "ScheduleWeek": "Semaine", - "Schedule4Day": "4 jours", - "ScheduleCategory": "Journée - équipe", - "ScheduleFirstHour": "Première heure à afficher dans la vue journalière", - "ScheduleWOColorFrom": "Source de couleur de l'ordre de travail", - "NoColor": "Sans couleur", - "ScheduleOptions": "Paramètres de planification", - "ScheduleShowTypes": "Éléments à afficher", - "LastServiceWorkOrder": "Dernier bon de travail", - "LastServiceWorkOrderServiceDate": "Dernière date de service", - "FilterUsers": "Filtrer les utilisateurs", - "UserCountExceeded": "Serveur fermé en raison d'un dépassement de licence pour les utilisateurs de type de service actif", - "ReportRenderTimeOut": "Le rapport prenait trop de minutes à traiter, la limite est définie sur {0}", - "NativeDateTimeInput": "Utiliser les commandes de saisie de date et d'heure standard du navigateur", - "CompanyInformation": "Informations sur la société", - "CompanyEmail": "Email", - "CompanyPhone1": "Phone 1", - "CompanyPhone2": "Phone 2", - "RenderingReport": "Génération de rapport en cours", - "Download": "Télécharger", - "AllFieldsHidden": "Attention : Tous les champs sont masqués dans la personnalisation du formulaire. Cette section peut être entièrement masquée si elle n'est pas nécessaire", - "ViewEULA": "Voir le contrat de licence" + "WorkOrderItemWarrantyService": "Service de garantie", + "WorkOrderItemWorkOrderStatusID": "État d'élément de bon de travail", + "WorkOrderList": "Bons de travail de service", + "WorkOrderListAll": "List all work orders", + "WorkOrderLoanUnitsNotReturned": "Impossible de terminer cette opération : un ou plusieurs éléments prêtés n'ont pas encore été rendus", + "WorkOrderMoveWorkOrderItem": "Placer l'élément de bon de travail sur un autre bon de travail", + "WorkOrderNotCloseableDueToErrors": "Impossible de fermer ce bon de travail car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées", + "WorkOrderNotCompleteableDueToErrors": "Impossible de considérer ce service comme terminé car une ou plusieurs règles n'ont pas été respectées", + "WorkOrderOnsite": "Sur site", + "WorkOrderPartRequestsOnOrder": "Impossible de terminer cette opération : une ou plusieurs demandes de pièces n'ont pas encore été réceptionnées", + "WorkOrderPartRequestsUnOrdered": "This operation can not be completed - One or more unordered part requests need to be removed first", + "WorkOrderPMWorkOrderID": "Entretien préventif", + "WorkOrderQuoteWorkOrderID": "Devis", + "WorkOrderSerialNumber": "Numéro", + "WorkOrderServiceDate": "Date de service", + "WorkOrderServiceDateRelative": "Date de service (relative)", + "WorkOrderServiceNumber": "Numéro de service", + "WorkOrderSign": "Sign", + "WorkOrderSourceInvalidType": "Type de bon de travail source non valide", + "WorkOrderStatus": "État de bon de travail", + "WorkOrderStatusARGB": "Couleur ARVB", + "WorkOrderStatusBold": "Gras", + "WorkOrderStatusList": "États de bon de travail", + "WorkOrderStatusUnderlined": "Souligné", + "WorkOrderSummary": "Résumé", + "WorkOrderSummaryTemplate": "Modèle de résumé d'élément de bon de travail", + "WorkOrderSummaryWorkOrderItem": "Infos de bon de travail à afficher", + "WorkOrderTemplate": "Modèle", + "WorkOrderTemplateDescription": "Template description", + "WorkOrderTemplateFreshPrice": "Use current Part prices on generated order", + "WorkOrderTemplateID": "ID modèle", + "WorkOrderWarningClosedChanged": "Attention : si vous continuez, le bon de travail sera définitivement fermé \r\n\r\nÊtes-vous sûr ?", + "WorkOrderWarningNotAllPartsUsed": "Attention : une ou plusieurs pièces de ce bon de travail ne sont pas signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nSi vous continuez, toutes les pièces seront automatiquement signalées comme UTILISÉES\r\n\r\nÊtes-vous sûr ?", + "WorkOrderWarningServiceCompletedChanged": "Attention : ce formulaire se refermera si vous continuez et l'état terminé du service de ce bon de travail sera modifié\r\n \r\nÊtes-vous sûr ?", + "WorkOrderWorkOrderItems": "Éléments de bon de travail" } \ No newline at end of file