server/AyaNova/resource/de.json

@@ -605,9 +605,9 @@
   "PartList": "Teile",
   "PartManufacturerID": "Hersteller",
   "PartManufacturerNumber": "Herstellernummer",
-  "PartName": "Name",
+  "PartName": "Teilname",
   "PartNotes": "Anmerkungen",
-  "PartDescription": "Beschreibung",
+  "PartDescription": "Teilebeschreibung",
   "PartRetail": "Einzelhandel",
   "PartCost": "Kosten",
   "PartTrackSerialNumber": "Seriennummer verfolgen",

server/AyaNova/resource/en.json

@@ -605,9 +605,9 @@
   "PartList": "Parts",
   "PartManufacturerID": "Manufacturer",
   "PartManufacturerNumber": "Manufacturer Number",
-  "PartName": "Name",
+  "PartName": "Part name",
   "PartNotes": "Notes",
-  "PartDescription": "Description",
+  "PartDescription": "Part description",
   "PartRetail": "Retail",
   "PartCost": "Cost",
   "PartTrackSerialNumber": "Track Serial Number",

server/AyaNova/resource/es.json

@@ -604,9 +604,9 @@
   "PartList": "Piezas",
   "PartManufacturerID": "Fabricante",
   "PartManufacturerNumber": "Número de fabricante",
-  "PartName": "Nombre",
+  "PartName": "Nombre de la pieza",
   "PartNotes": "Notas",
-  "PartDescription": "Descripción",
+  "PartDescription": "Parte descripción",
   "PartRetail": "Minorista",
   "PartCost": "Coste",
   "PartTrackSerialNumber": "Seguimiento número de serie",

server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -605,9 +605,9 @@
   "PartList": "Pièces",
   "PartManufacturerID": "Fabricant",
   "PartManufacturerNumber": "Numéro de fabricant",
-  "PartName": "Nom",
+  "PartName": "Nom de la pièce",
   "PartNotes": "Remarques",
-  "PartDescription": "La description",
+  "PartDescription": "Description de la pièce",
   "PartRetail": "Détail",
   "PartCost": "Coût",
   "PartTrackSerialNumber": "Numéro de série de suivi",