server/AyaNova/resource/es.json

@@ -1414,7 +1414,7 @@
   "WorkorderSummaryWorkorderItem": "Información mostrada elemento de pedido",
 
  
-  "Dispatch":"Enviar",
+  "Dispatch":"Despachador",
   "Accounting":"Contabilidad",
   "Operations":"Consola del operador",
   "ClientApp":"Cliente",
@@ -1444,20 +1444,20 @@
   "Tags":"Etiquetas",
   "ID":"ID",
   "UserTypesSubContractor": "Subcontratista",
-  "AuthorizationRoleNoRole":"No role",
-  "AuthorizationRoleBizAdminLimited":"Business administration - limited",
-  "AuthorizationRoleBizAdminFull":"Business administration - full",
-  "AuthorizationRoleDispatchLimited":"Dispatch - limited",
-  "AuthorizationRoleDispatchFull":"Dispatch - full",
-  "AuthorizationRoleInventoryLimited":"Inventory - limited",
-  "AuthorizationRoleInventoryFull":"Inventory - full",
-  "AuthorizationRoleAccountingFull":"Accounting",
-  "AuthorizationRoleTechLimited":"Service technician - limited",
-  "AuthorizationRoleTechFull":"Service technician - full",
-  "AuthorizationRoleSubContractorLimited":"Subcontractor - limited",
-  "AuthorizationRoleSubContractorFull":"Subcontractor - full",
-  "AuthorizationRoleClientLimited":"Client user - limited",
-  "AuthorizationRoleClientFull":"Client  user - full",
-  "AuthorizationRoleOpsAdminLimited":"System operations - limited",
-  "AuthorizationRoleOpsAdminFull":"System operations - full"
+  "AuthorizationRoleNoRole":"Sin rol",
+  "AuthorizationRoleBizAdminLimited":"Administracion de empresas - limitada",
+  "AuthorizationRoleBizAdminFull":"Administración de empresas - completa",
+  "AuthorizationRoleDispatchLimited":"Despachador - limitada",
+  "AuthorizationRoleDispatchFull":"Despachador - completo",
+  "AuthorizationRoleInventoryLimited":"Inventario - limitada",
+  "AuthorizationRoleInventoryFull":"Inventario - completo",
+  "AuthorizationRoleAccountingFull":"Contabilidad",
+  "AuthorizationRoleTechLimited":"Técnico de servicio - limitada",
+  "AuthorizationRoleTechFull":"Técnico de servicio - completo",
+  "AuthorizationRoleSubContractorLimited":"Subcontratista - limitada",
+  "AuthorizationRoleSubContractorFull":"Subcontratista  - completo",
+  "AuthorizationRoleClientLimited":"Usuario cliente - limitada",
+  "AuthorizationRoleClientFull":"Usuario cliente - completo",
+  "AuthorizationRoleOpsAdminLimited":"Operaciones del sistema - limitada",
+  "AuthorizationRoleOpsAdminFull":"Operaciones del sistema - completo"
 }

server/AyaNova/resource/fr.json

@@ -1443,7 +1443,7 @@
   "Tags":"Balises",
   "ID":"ID",
   "UserTypesSubContractor": "Sous-traitant",
-  "AuthorizationRoleNoRole":"No role",
+  "AuthorizationRoleNoRole":"Pas de rôle",
   "AuthorizationRoleBizAdminLimited":"Administration des affaires limitée",
   "AuthorizationRoleBizAdminFull":"Administration des affaires complète",
   "AuthorizationRoleDispatchLimited":"Répartir - limitée",