diff --git a/server/AyaNova/biz/AyaEvent.cs b/server/AyaNova/biz/AyaEvent.cs
index 9414615f..b34864ac 100644
--- a/server/AyaNova/biz/AyaEvent.cs
+++ b/server/AyaNova/biz/AyaEvent.cs
@@ -23,7 +23,7 @@ namespace AyaNova.Biz
         ServerStateChange=9,
         SeedDatabase=10
 
-        //NEW ITEMS REQUIRE translation KEYS
+        //NEW ITEMS REQUIRE translation KEYS and update CLIENT ay-history.vue code in eventypes list and translation fetcher
 
     }