From 2a27b166cdd1c221ba7c40d09279bd9880060fc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Cardinal <support@ayanova.com>
Date: Thu, 17 Feb 2022 20:57:43 +0000
Subject: [PATCH]

---
 server/AyaNova/resource/fr.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 1036e29f..ee6700b1 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -741,18 +741,18 @@
   "PasswordResetMessageTitle": "Votre compte en ligne est prêt",
   "PickListTemplate": "Modèle de liste de sélection",
   "PickListTemplates": "Sélectionner des modèles de liste",
-  "PM": "Entretien préventif",
-  "PMItem": "PMItem",
-  "PMItemExpense": "Vorbeugende Wartung - Aufwendungen",
-  "PMItemLabor": "PMItem labor",
-  "PMItemLoan": "PMItem Loan",
-  "PMItemOutsideService":"PMItemOutsideService",
-  "PMItemPart":"PMItemPart",
-  "PMItemScheduledUser":"PMItemschedUser",
-  "PMItemTravel":"PMItemtravel",
-  "PMItemTask":"PMItemTask",
-  "PMItemUnit":"PMItemUnit",
-  "PMList": "Entretien préventif",
+  "PM": "Maintenance préventive",
+  "PMItem": "Maintenance préventive - article",
+  "PMItemExpense": "Maintenance préventive - dépenses",
+  "PMItemLabor": "Maintenance préventive - main-d'oeuvre",
+  "PMItemLoan": "Maintenance préventive - unité de prêt",
+  "PMItemOutsideService":"Maintenance préventive - service tiers",
+  "PMItemPart":"Maintenance préventive - pièces",
+  "PMItemScheduledUser":"Maintenance préventive - utilisateurs programmés",
+  "PMItemTravel":"Maintenance préventive - déplacements",
+  "PMItemTask":"Maintenance préventive - tâches",
+  "PMItemUnit":"Maintenance préventive - unités",
+  "PMList": "Liste de maintenance préventive",
   "PMNextServiceDate": "Date de service suivant",
   "PMNextWoGenerateDate": "Prochain événement de génération",
   "PMSerialNumber": "Numéro",