diff --git a/server/AyaNova/resource/de.json b/server/AyaNova/resource/de.json
index eeee9c88..d304049b 100644
--- a/server/AyaNova/resource/de.json
+++ b/server/AyaNova/resource/de.json
@@ -904,6 +904,10 @@
   "GridRowFilterDropDownMatch": "Stimmt mit regulärem Ausdruck überein",
   "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Nicht leere)",
   "GridRowFilterDropDownNotEquals": "Nicht gleich",
+  "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Beinhaltet nicht",
+  "GridRowFilterDropDownContains": "Enthält",
+  "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Beginnt mit",
+  "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Endet mit",
   "GridRowFilterRegexError": "Fehler beim Analysieren des regulären Ausdrucks {0}. Geben Sie einen gültigen regulären Ausdruck ein.",
   "GridRowFilterRegexErrorCaption": "Ungültiger regulärer Ausdruck",
   "HelpAboutAyaNova": "Über AyaNova",
diff --git a/server/AyaNova/resource/en.json b/server/AyaNova/resource/en.json
index 496c2394..f7ffcab2 100644
--- a/server/AyaNova/resource/en.json
+++ b/server/AyaNova/resource/en.json
@@ -907,6 +907,8 @@
 
   "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Does not contain",
   "GridRowFilterDropDownContains": "Contains",
+  "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Starts with",
+  "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Ends with",
 
   "GridRowFilterRegexError": "Error parsing regular expresion {0}. Please enter a valid regular expression.",
   "GridRowFilterRegexErrorCaption": "Invalid regular expression",
diff --git a/server/AyaNova/resource/es.json b/server/AyaNova/resource/es.json
index ab012e9e..6ad1f15c 100644
--- a/server/AyaNova/resource/es.json
+++ b/server/AyaNova/resource/es.json
@@ -904,6 +904,10 @@
   "GridRowFilterDropDownMatch": "Coincide con expresión regular",
   "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(NoEnBlanco)",
   "GridRowFilterDropDownNotEquals": "No es igual a",
+  "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "No contiene",
+  "GridRowFilterDropDownContains": "Contiene",
+  "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Comienza con",
+  "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Termina con",
   "GridRowFilterRegexError": "Error analizando expresión regular {0}. Introduzca una expresión regular válida.",
   "GridRowFilterRegexErrorCaption": "Expresión regular no válida",
   "HelpAboutAyaNova": "Acerca de AyaNova",
diff --git a/server/AyaNova/resource/fr.json b/server/AyaNova/resource/fr.json
index 950aaea8..cc204975 100644
--- a/server/AyaNova/resource/fr.json
+++ b/server/AyaNova/resource/fr.json
@@ -904,6 +904,10 @@
   "GridRowFilterDropDownMatch": "Correspond à l'expression régulière",
   "GridRowFilterDropDownNonBlanksItem": "(Non vides)",
   "GridRowFilterDropDownNotEquals": "N'est pas égal à",
+  "GridRowFilterDropDownDoesNotContain": "Ne contient pas",
+  "GridRowFilterDropDownContains": "Contient",
+  "GridRowFilterDropDownStartsWith": "Commence avec",
+  "GridRowFilterDropDownEndsWith": "Se termine par",
   "GridRowFilterRegexError": "Erreur d'analyse de l'expression régulière {0}. Veuillez saisir une expression régulière valide.",
   "GridRowFilterRegexErrorCaption": "Expression régulière invalide",
   "HelpAboutAyaNova": "À propos d'AyaNova",