diff --git a/ayanova/src/views/adm-license.vue b/ayanova/src/views/adm-license.vue
index 39a783ca..c50b1ff0 100644
--- a/ayanova/src/views/adm-license.vue
+++ b/ayanova/src/views/adm-license.vue
@@ -10,16 +10,38 @@
           >
           <template v-if="showLicenseUi() == 'need'">
             <v-col cols="12">
-
               <h3 class="mb-6 ml-1">{{ $ay.t("NoLicenseTitle") }}</h3>
               <v-expansion-panels focusable>
-                <v-expansion-panel v-for="(item, i) in 5" :key="i">
-                  <v-expansion-panel-header>Item</v-expansion-panel-header>
+                <v-expansion-panel>
+                  <v-expansion-panel-header>{{
+                    $ay.t("StartEvaluation")
+                  }}</v-expansion-panel-header>
                   <v-expansion-panel-content>
-                    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed
-                    do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna
-                    aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
-                    ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
+                    If status expiredtrial then they must erase before
+                    requesting new license Erase database and request new trial
+                    Erases db then goes to trial request form to trigger request
+                    process If NONE then can just request license Goes to trial
+                    request form to trigger request process
+                  </v-expansion-panel-content>
+                </v-expansion-panel>
+                <v-expansion-panel>
+                  <v-expansion-panel-header>{{
+                    $ay.t("PurchaseLicense")
+                  }}</v-expansion-panel-header>
+                  <v-expansion-panel-content>
+                    Takes to purchase page Purchase page has link to pricing and
+                    help regarding licensing
+                  </v-expansion-panel-content>
+                </v-expansion-panel>
+                <v-expansion-panel>
+                  <v-expansion-panel-header>{{
+                    $ay.t("HaveLicense")
+                  }}</v-expansion-panel-header>
+                  <v-expansion-panel-content>
+                    Takes to manual / documentation page regarding this exact
+                    issue If you have a backup Link to restore docs If you'd
+                    like to start fresh contact to request license be freed up
+                    again
                   </v-expansion-panel-content>
                 </v-expansion-panel>
               </v-expansion-panels>
@@ -361,7 +383,10 @@ function initForm(vm) {
 function fetchTranslatedText(vm) {
   return window.$gz.translation.cacheTranslations([
     "CheckForLicense",
-    "NoLicenseTitle"
+    "NoLicenseTitle",
+    "StartEvaluation",
+    "PurchaseLicense",
+    "HaveLicense"
   ]);
 }