diff --git a/ayanova/devdocs/todo.txt b/ayanova/devdocs/todo.txt
index 615ee56b..9b3c3f32 100644
--- a/ayanova/devdocs/todo.txt
+++ b/ayanova/devdocs/todo.txt
@@ -49,28 +49,8 @@ CURRENT TODOs
 
 @@@@@@@@@@@ ROADMAP STAGE 2:
 
-GRID ERROR:Price first column multiple records with price the same, value should not be used as a key WTF?
-BUG is that records generation is putting the value of the column as the ID of the column 
-This was triggered by editing the datafilter and putting price as the first column, apparently the datagrid assumes column 0 is always the ID column
-So actually this may need a more deterministic way to identify the rowid like picklist does
-
-Vue warning: 
-Duplicate keys detected: '123.45'. This may cause an update error.
-trace: 
-
-found in
-
----> <GzDataTable> at src/components/gz-data-table.vue
-       <Widgets> at src/views/widgets.vue
-         <VContent>
-           <VApp>
-             <App> at src/App.vue
-               <Root>
-
-todo: de-var-ification
-	- use const for unchanging values, let everywhere else, no var anywhere and test out before moving on
-
 todo: add tests for the following:
+	- alternate language login works
 	- About form displays critical info
 	- Help link goes where it should
 	- datagrid
diff --git a/ayanova/tests/e2e/specs/translation-about.js b/ayanova/tests/e2e/specs/translation-about.js
new file mode 100644
index 00000000..afd4463e
--- /dev/null
+++ b/ayanova/tests/e2e/specs/translation-about.js
@@ -0,0 +1,99 @@
+// https://docs.cypress.io/api/introduction/api.html
+
+describe("Login", () => {
+  it("Successfully logs in as french user about form works", () => {
+    cy.visit("/login");
+
+    //FRENCH
+    cy.get("input[name=username]")
+      .clear()
+      .type("fr");
+
+    // {enter} causes the form to submit
+    cy.get("input[name=password]")
+      .clear()
+      .type("fr{enter}");
+
+    // we should be redirected to /dashboard
+    cy.url().should("include", "/home-dashboard");
+
+    //nav to about form
+    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+    cy.url().should("include", "/about");
+
+    //ensure there is french on the form
+    //title
+    cy.contains("À propos d'AyaNova");
+    //server section
+    cy.contains("Navigateur");
+    //open log
+    cy.get('[data-cy="app:nav:log"] > .v-btn__content').click();
+    cy.url().should("include", "/applog");
+
+    //LOGOUT
+    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    cy.get("[data-cy='app:logout']").click();
+    cy.url().should("include", "/login");
+    //-----------------------------------------------------
+    //SPANISH
+    cy.get("input[name=username]")
+      .clear()
+      .type("es");
+
+    // {enter} causes the form to submit
+    cy.get("input[name=password]")
+      .clear()
+      .type("es{enter}");
+
+    // we should be redirected to /dashboard
+    cy.url().should("include", "/home-dashboard");
+
+    //nav to about form
+    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+
+    //ensure there is translated text on the form
+    //title
+    cy.contains("Acerca de AyaNova");
+    //server section
+    cy.contains("Navegador");
+
+    //LOGOUT
+    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    cy.get("[data-cy='app:logout']").click();
+    cy.url().should("include", "/login");
+
+    //-------------------------
+    //-----------------------------------------------------
+    //GERMAN
+    cy.get("input[name=username]")
+      .clear()
+      .type("de");
+
+    // {enter} causes the form to submit
+    cy.get("input[name=password]")
+      .clear()
+      .type("de{enter}");
+
+    // we should be redirected to /dashboard
+    cy.url().should("include", "/home-dashboard");
+
+    //nav to about form
+    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    cy.get('[data-cy="app:nav:abt"]').click();
+
+    //ensure there is translated text on the form
+    //title
+    cy.contains("Über AyaNova");
+    //license to (uniquely german)
+    cy.contains("Registrierter Benutzer");
+
+    //LOGOUT
+    cy.get("[data-cy=contextmenu]").click();
+    cy.get("[data-cy='app:logout']").click();
+    cy.url().should("include", "/login");
+
+    //-------------------------
+  });
+});