diff --git a/ayanova/devdocs/todo.txt b/ayanova/devdocs/todo.txt
index bed32e75..998c4fd4 100644
--- a/ayanova/devdocs/todo.txt
+++ b/ayanova/devdocs/todo.txt
@@ -18,11 +18,7 @@
 # Schedule form
 		
 	SVC-SCHEDULE OUTSTANDING ITEMS
-		
-		Hover show technician??
-
-		if all events are timed then why am I sending timed as a field back from the server when I can just add that while building the event array at client?
-
+	
 		Choose techs feature:
 			Not in settings, separate feature Show filter icon opens tag picker (or persistent tag picker??)
 				tag picker surfaced all time in large views or in settings for narrow views
diff --git a/ayanova/src/views/svc-schedule.vue b/ayanova/src/views/svc-schedule.vue
index 114f5aa1..7404024f 100644
--- a/ayanova/src/views/svc-schedule.vue
+++ b/ayanova/src/views/svc-schedule.vue
@@ -1080,6 +1080,7 @@ async function fetchTranslatedText() {
     "ScheduleDay",
     "ScheduleWeek",
     "Schedule4Day",
+    "ScheduleCategory",
     "ScheduleFirstHour",
     "ScheduleWOColorFrom",
     "ScheduleOptions",