diff --git a/ayanova/devdocs/todo.txt b/ayanova/devdocs/todo.txt
index 2fd21240..53110e9a 100644
--- a/ayanova/devdocs/todo.txt
+++ b/ayanova/devdocs/todo.txt
@@ -61,13 +61,6 @@ Coded by importance
 
 ## CLIENT MISC ITEMS
 
-todo: 1 inventory transactions show untranslated text in source column
-	also possibly attachments
-	This is an ongoing problem, maybe the report data code at server can do translations if it knows the language in advance and that a column will need translations
-		this would be helpful in many cases, though I didnt want any presentation code in server it keeps creeping in but judicious use of this may be what is required here
-	Or, the data table precaches any translations as in intermediate step BEFORE it actually does the regular list pre-processing so that it doesn't need to be async in there but rather in the getdata area??
-
-
 -1 case 3864 Joyce misc item - part unit of measure auto suggest
 	You changed this  which is great! -> Unit Charge (for labor and travel Rates) - now offers auto-suggest from prior entries to save typing.
 	************************************************************* OUTSTANDING ISSUE ****************************************************************
diff --git a/ayanova/src/views/adm-translation.vue b/ayanova/src/views/adm-translation.vue
index 1d44cd9a..292a69ed 100644
--- a/ayanova/src/views/adm-translation.vue
+++ b/ayanova/src/views/adm-translation.vue
@@ -296,9 +296,9 @@ export default {
         dirty: true
       });
     },
-    filteredItems() {
-      return this.obj.translationItems;
-    },
+    // filteredItems() {
+    //   return this.obj.translationItems;//I don't think anything is calling this
+    // },
     canDuplicate: function() {
       return this.formState.valid && !this.formState.dirty && vm.rights.change;
     },
diff --git a/ayanova/src/views/inv-part.vue b/ayanova/src/views/inv-part.vue
index 7319bc6a..2b33377e 100644
--- a/ayanova/src/views/inv-part.vue
+++ b/ayanova/src/views/inv-part.vue
@@ -68,7 +68,7 @@
             ></gz-currency>
           </v-col>
 
-          <v-col
+          <!-- <v-col
             v-if="form().showMe(this, 'UnitOfMeasure')"
             cols="12"
             sm="6"
@@ -84,6 +84,25 @@
               :error-messages="form().serverErrors(this, 'unitOfMeasure')"
               @input="fieldValueChanged('unitOfMeasure')"
             ></v-text-field>
+          </v-col> -->
+
+          <v-col
+            v-if="form().showMe(this, 'UnitOfMeasure')"
+            cols="12"
+            sm="6"
+            lg="4"
+            xl="3"
+          >
+            <v-combobox
+              v-model="obj.unitOfMeasure"
+              :readonly="formState.readOnly"
+              :label="$ay.t('UnitOfMeasure')"
+              ref="unitOfMeasure"
+              data-cy="unitOfMeasure"
+              :error-messages="form().serverErrors(this, 'unitOfMeasure')"
+              @input="fieldValueChanged('unitOfMeasure')"
+              :items="selectLists.priorUnits"
+            ></v-combobox>
           </v-col>
 
           <v-col
@@ -412,7 +431,10 @@ export default {
         serverError: {}
       },
       rights: window.$gz.role.defaultRightsObject(),
-      ayaType: window.$gz.type.Part
+      ayaType: window.$gz.type.Part,
+      selectLists: {
+        priorUnits: []
+      }
     };
   },
   //WATCHERS
@@ -919,10 +941,24 @@ let JUST_DELETED = false;
 //
 //
 async function initForm(vm) {
+  await populateSelectionLists(vm);
   await fetchTranslatedText(vm);
   await window.$gz.formCustomTemplate.get(FORM_CUSTOM_TEMPLATE_KEY, vm);
 }
 
+//////////////////////
+//
+//
+async function populateSelectionLists(vm) {
+  let res = await window.$gz.api.get("part/prior-unit-of-measure-list");
+  if (res.error) {
+    vm.formState.serverError = res.error;
+    window.$gz.form.setErrorBoxErrors(vm);
+  } else {
+    vm.selectLists.priorUnits = res.data;
+  }
+}
+
 //////////////////////////////////////////////////////////
 //
 // Ensures UI translated text is available