diff --git a/ayanova/src/views/ops-backup.vue b/ayanova/src/views/ops-backup.vue
index 3e0516c3..16868db2 100644
--- a/ayanova/src/views/ops-backup.vue
+++ b/ayanova/src/views/ops-backup.vue
@@ -47,6 +47,10 @@
           <v-col cols="12" class="mt-6">
             <v-col cols="12" lg="4">
               <span class="title">{{ $ay.t("BackupFiles") }}</span>
+              <v-btn @click="getBackupStatus" class="ml-3">
+                <v-icon>fa-sync</v-icon>
+              </v-btn>
+
               <v-simple-table>
                 <template v-slot:default>
                   <thead>
@@ -70,9 +74,6 @@
               <div class="mt-6">
                 ({{ $ay.t("AvailableSpace") }}&nbsp;{{ backupAvailableSpace }})
               </div>
-              <v-btn @click="getBackupStatus" class="mt-6">
-                <v-icon>fa-sync</v-icon>
-              </v-btn>
             </v-col>
           </v-col>
         </v-row>
diff --git a/ayanova/src/views/ops-metrics.vue b/ayanova/src/views/ops-metrics.vue
index 1d6bc74d..820b6d57 100644
--- a/ayanova/src/views/ops-metrics.vue
+++ b/ayanova/src/views/ops-metrics.vue
@@ -374,7 +374,7 @@ export default {
 
           {
             label: "Available space (MB)",
-            borderColor: CHART_COLOR.orange,
+            borderColor: CHART_COLOR.green,
             fill: false,
             radius: 0,
             hoverRadius: 10,
@@ -388,8 +388,8 @@ export default {
       return {
         datasets: [
           {
-            label: "Backups / utility (MB)",
-            borderColor: CHART_COLOR.purple,
+            label: "Backup (MB)",
+            borderColor: CHART_COLOR.orange,
             fill: false,
             radius: 0,
             hoverRadius: 10,
@@ -399,7 +399,7 @@ export default {
 
           {
             label: "Available space (MB)",
-            borderColor: CHART_COLOR.orange,
+            borderColor: CHART_COLOR.green,
             fill: false,
             radius: 0,
             hoverRadius: 10,
@@ -413,7 +413,7 @@ export default {
       return {
         datasets: [
           {
-            label: "Attachments",
+            label: "Attachment files",
             borderColor: CHART_COLOR.purple,
             fill: false,
             radius: 0,
@@ -423,7 +423,7 @@ export default {
           },
 
           {
-            label: "Backup / utility",
+            label: "Backup files",
             borderColor: CHART_COLOR.orange,
             fill: false,
             radius: 0,