diff --git a/ayanova/devdocs/todo.txt b/ayanova/devdocs/todo.txt
index 9670e075..3faa7145 100644
--- a/ayanova/devdocs/todo.txt
+++ b/ayanova/devdocs/todo.txt
@@ -45,13 +45,11 @@ CURRENT TODOs
 @@@@@@@@@@@ ROADMAP STAGE 1 and 2:
 
 
-todo: locale is a confusing term, can it be surfaced with something a little more on the nose?
-	- Interface text?
-	- UI Text?
-	- Display text?
-	- Language is used by browser setting but it does seem appropos...
+todo: locale is a confusing term, can it be surfaced with something a little more on the nose?	
+	- "Translation"
 	
 
+
 todo: move locale setting for user to useroptions object
 	- then put on form and document
 	- also, any other things in User that should be in UserOptions? (like user configurable stuff)